Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "dress shirt" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "dress shirt" з Англійская на Галандскі

Пераклады dress shirt

"dress shirt" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

dress jurk kleed look maken met stijl
shirt hemd overhemd shirt t-shirt

Пераклад Англійская на Галандскі dress shirt

Англійская
Галандскі

EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

Англійская Галандскі
shirt overhemd
fits past
measurements maten
way manier
is is
well goed
to om
you u
measure meten
for voor
how hoe
proceed verder
out te
a een
your uw
reading lees

EN The new IKKS dress collection is modern, with plenty of details ? from the iconic IKKS 2-in-1 dress, to the very girly tutu dress and trendy print dress

NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden

Англійская Галандскі
ikks ikks
dress jurk
details details
new nieuwe
modern modern
trendy trendy
the de
and en
plenty te
of tussen

EN The new IKKS dress collection is modern, with plenty of details ? from the iconic IKKS 2-in-1 dress, to the very girly tutu dress and trendy print dress

NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden

Англійская Галандскі
ikks ikks
dress jurk
details details
new nieuwe
modern modern
trendy trendy
the de
and en
plenty te
of tussen

EN Using precise construction to make each dress shirt and artificial intelligence to gather on point measurements, there’s a lot of work and care behind each and every custom-tailored dress shirt we produce

NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren

Англійская Галандскі
shirt overhemd
intelligence intelligentie
measurements maten
work werk
we we
on op
care zorg
construction constructie
artificial kunstmatige
produce produceren
and en
to achter
a een

EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin

NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch

Англійская Галандскі
dress stijl
short short
the de
if als
a een

EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.

NL Onze op maat gemaakte uniform overhemden zijn ook perfect als piloten overhemd, beveiligersoverhemd en service overhemd.

Англійская Галандскі
uniform uniform
shirts overhemden
perfect perfect
shirt overhemd
service service
our onze
and en

EN Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.

NL Onze premium overhemden zijn geschikt voor alle typen gelegenheden, of nu nou op zoek bent naar een formeel overhemd of een meer casual model.

Англійская Галандскі
premium premium
shirts overhemden
occasions gelegenheden
formal formeel
shirt overhemd
casual casual
or of
our onze
more meer
all alle
for voor
looking op zoek
a een
looking for zoek
types zijn
are bent

EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.

NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.

Англійская Галандскі
shirt overhemd
dressed gekleed
the de
well goed
you toch
fit een
to deze

EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.

NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof. Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen. Ontdek onze brede selectie aan overhemdstoffen, van puur zakelijk tot gedurfde en leuke patronen.

Англійская Галандскі
shirt overhemd
discover ontdek
wide brede
pure puur
business zakelijk
range selectie
is is
use gebruiken
we we
without zonder
quality kwaliteit
good goede
nothing niets
our onze
to daarom
and en
a een
of van
patterns patronen

EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.

NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.

Англійская Галандскі
shirts overhemden
cotton katoen
feeling gevoel
dressed gekleed
perfect perfecte
in in
light licht
for voor
well goed
and en

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

Англійская Галандскі
fit pasvorm
feel gevoel
price prijs
fabrics stoffen
business business
shirt overhemd
essential essential
ultimate ultieme
or of
the de
perfect perfecte
in in
that bent
and en
looking op zoek
for voor
looking for zoek
to tegen
everyday alledaagse

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.

Англійская Галандскі
excellent uitstekende
shirts overhemden
qualities eigenschappen
casual casual
feel gevoel
shirt overhemd
occasions gelegenheden
the de
our onze
as als
with op
same dezelfde
and en
for voor
but
to maar

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.

Англійская Галандскі
sweater trui
shirt overhemd
business business
casual casual
is is
excellent uitstekende
way manier
style stijl
the de
complete complete
with met
for voor
a een

EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt

NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt

Англійская Галандскі
blouse blouse
casual casual
or of
the de
a een
t-shirt shirt
of van

EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt

NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt

Англійская Галандскі
blouse blouse
casual casual
or of
the de
a een
t-shirt shirt
of van

EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.

NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.

Англійская Галандскі
evening avonds
chic chique
casual casual
trendy trendy
touch touch
outfit outfit
the de
to om
a een
and en
t-shirt shirt
bring te
their hun
they ze

EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.

NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.

Англійская Галандскі
evening avonds
chic chique
casual casual
trendy trendy
touch touch
outfit outfit
the de
to om
a een
and en
t-shirt shirt
bring te
their hun
they ze

EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.

NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet op uw Google Product Feed de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".

Англійская Галандскі
rex rex
t-shirt shirt
variations variaties
google google
feed feed
variation variatie
shirt t-shirt
is is
logo logo
on op
the de
other andere
should moet
if als
and en

EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then one variation should be named “Logo Rex T-shirt – Red” and the other one “Logo Rex T-shirt – Blue”.

NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".

Англійская Галандскі
logo logo
shirt t-shirt
variations variaties
variation variatie
and en
the de
is is
other andere
blue blauw
if als
should moet
product product
example bijvoorbeeld
red rood
has heeft
one ene

EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a

NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een

Англійская Галандскі
short kort
plain effen
ikks ikks
dress jurk
summer zomer
feminine vrouwelijke
or of
long lang
the de
best beste
this deze
for voor
and en
collection collectie
opt kiezen
with met

EN are also an indispensable accessory to make a dress look great. Try coloured, sequinned or even printed ones that will go perfectly with a plain coloured dress! See the wide choice of girls? dresses available for ages 3 to 12.

NL in de winter hebben gemakkelijk een effect. Een panty is ook een onmisbaar accessoire om te accentueren: gekleurde panty?s, met glitters en waarom niet bedrukt bij een sobere effen jurk! Ruime keuze aan meisjesjurken beschikbaar van 3 tot 12 jaar.

Англійская Галандскі
indispensable onmisbaar
accessory accessoire
dress jurk
coloured gekleurde
plain effen
choice keuze
ages jaar
the de
to om
with bij
available beschikbaar
or niet
of van

EN This selection of baby dresses offers unlimited possibilities: a long-sleeved dress for the start of the season, a short-sleeved dress to wear under a

NL Deze selectie babyjurken biedt een onbeperkte keuze aan mogelijkheden: een jurk met lange mouwen om het seizoen in te zetten, een jurk met korte mouwen voor onder

Англійская Галандскі
offers biedt
unlimited onbeperkte
possibilities mogelijkheden
dress jurk
season seizoen
long lange
sleeved mouwen
short korte
selection selectie
to om
a een
for voor
under onder
the zetten
this deze

EN The tulle dress, an IKKS signature: Each season, IKKS has at least one style of tulle dress in the collection, for an adorable, sophisticated look

NL De tule jurk, signatuur van IKKS: Elk seizoen biedt IKKS een of meer modellen tule jurken voor een verfijnde en fantastische look

Англійская Галандскі
ikks ikks
season seizoen
dress jurk
the de
for voor
each elk
has en
of van

EN It has never been easier to dress in great-looking, perfect-fitting dress shirts without breaking the bank

NL Het was nog nooit zo makkelijk om zich goed te kleden in mooie, perfect passende overhemden zonder te veel uit te hoeven geven

Англійская Галандскі
easier makkelijk
shirts overhemden
fitting passende
in in
perfect perfect
to om
never nooit
without zonder
great goed

EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.

NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.

Англійская Галандскі
dress look
business business
casual casual
outfit outfit
always altijd
or of
is is
the de
add toevoegen
you can kunt
something iets
if als
you u
more meer

EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a

NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een

Англійская Галандскі
short kort
plain effen
ikks ikks
dress jurk
summer zomer
feminine vrouwelijke
or of
long lang
the de
best beste
this deze
for voor
and en
collection collectie
opt kiezen
with met

EN are also an indispensable accessory to make a dress look great. Try coloured, sequinned or even printed ones that will go perfectly with a plain coloured dress! See the wide choice of girls? dresses available for ages 3 to 12.

NL in de winter hebben gemakkelijk een effect. Een panty is ook een onmisbaar accessoire om te accentueren: gekleurde panty?s, met glitters en waarom niet bedrukt bij een sobere effen jurk! Ruime keuze aan meisjesjurken beschikbaar van 3 tot 12 jaar.

Англійская Галандскі
indispensable onmisbaar
accessory accessoire
dress jurk
coloured gekleurde
plain effen
choice keuze
ages jaar
the de
to om
with bij
available beschikbaar
or niet
of van

EN This selection of baby dresses offers unlimited possibilities: a long-sleeved dress for the start of the season, a short-sleeved dress to wear under a

NL Deze selectie babyjurken biedt een onbeperkte keuze aan mogelijkheden: een jurk met lange mouwen om het seizoen in te zetten, een jurk met korte mouwen voor onder

Англійская Галандскі
offers biedt
unlimited onbeperkte
possibilities mogelijkheden
dress jurk
season seizoen
long lange
sleeved mouwen
short korte
selection selectie
to om
a een
for voor
under onder
the zetten
this deze

EN The tulle dress, an IKKS signature: Each season, IKKS has at least one style of tulle dress in the collection, for an adorable, sophisticated look

NL De tule jurk, signatuur van IKKS: Elk seizoen biedt IKKS een of meer modellen tule jurken voor een verfijnde en fantastische look

Англійская Галандскі
ikks ikks
season seizoen
dress jurk
the de
for voor
each elk
has en
of van

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).

Англійская Галандскі
boring saai
designers ontwerpers
help helpen
the de
our onze
and en
a een
lets maken
want je
no one niemand

EN For a chic yet casual style, we?ll be wearing the striped shirt dress

NL Voor een tegelijk chique en casual stijl gaan we voor de gestreepte hemdjurk

Англійская Галандскі
casual casual
style stijl
the de
we we
chic chique
for voor

EN in flowery printed cotton. Try fitted treggings with a shirt dress and sneakers for a more sportwear style.

NL met bloemenprint. Voor een sportievere look, probeer strakke treggings met een hemdjurk en sneakers.

Англійская Галандскі
try probeer
sneakers sneakers
and en
for voor
a een
with met
dress look

EN Girls’ sand marl check shirt dress

NL Gemêleerd zandkleurige hemdjurk ruiten meisjes

Англійская Галандскі
girls meisjes

EN Girls' medium red 2-in-1 printed dress and T-shirt

NL Middenrode 2 in 1 jurk print en T-shirt meisjes

Англійская Галандскі
girls meisjes
dress jurk
and en
t-shirt shirt
in in
shirt t-shirt

EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots

NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters

Англійская Галандскі
ecru ecru
jacket jas
reversible omkeerbare
leggings legging
grey grijs
and en

EN Substantial interlining in both collar and cuff ensures a high-quality look and feel to your Non-iron dress shirt

NL Een substantiële tussenvoering in de kraag en manchetten zorgt voor een hoogkwalitatieve look en feel van uw strijkvrije overhemd

Англійская Галандскі
collar kraag
shirt overhemd
in in
and en
a een

EN When choosing a Non-iron dress shirt you’re about to experience something out of the ordinary

NL Wanneer u kiest voor een Non Iron overhemd zal u iets buitengewoons ervaren

Англійская Галандскі
choosing kiest
shirt overhemd
to experience ervaren
non non
something iets
a een
when wanneer

EN So go ahead and make your Non-iron dress shirt even more personal with these exclusive add-ons.

NL Dus maak uw Non Iron overhemd nu nóg persoonlijker met deze exclusieve extra opties.

Англійская Галандскі
shirt overhemd
exclusive exclusieve
personal persoonlijker
add extra
so dus
these deze
with met
non non
make maak
your uw
more nu

EN When you slip on your one-of-a-kind, custom-tailored dress shirt, you won’t just feel the difference, you’ll remember it forever.

NL Als u uw unieke, op maat gemaakte overhemd aantrekt zult u niet alleen het verschil voelen, u zult het zich voor altijd herinneren.

Англійская Галандскі
shirt overhemd
feel voelen
remember herinneren
on op
a unieke
you zult
forever altijd
your zich
just alleen
difference verschil

EN Explore our powerful design tool and create the dress shirt of your dreams. Our comprehensive, no-fuzz Perfect fit guarantee takes the worry out of ordering.

NL Ontdek onze krachtige ontwerptool en creëer het overhemd van uw dromen. En met onze uitgebreide, perfecte pasvormgarantie is er geen gedoe en kunt u zorgeloos bestellen.

Англійская Галандскі
explore ontdek
powerful krachtige
shirt overhemd
dreams dromen
comprehensive uitgebreide
perfect perfecte
takes kunt
ordering bestellen
our onze
and en
and create creëer

EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric

NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof

Англійская Галандскі
shirt overhemd
fabric stof
is is
good goede
quality kwaliteit
a een
without zonder
nothing niets

EN Discover the superior quality in a Made to Measure dress shirt easy, fast and customized to your wishes.

NL Ontdek de superieure kwaliteit van een op maat gemaakt overhemd dat gemakkelijk en snel naar uw wensen aangepast kan worden.

Англійская Галандскі
discover ontdek
made gemaakt
measure maat
shirt overhemd
wishes wensen
quality kwaliteit
the de
easy gemakkelijk
fast snel
superior superieure
and en
a een

EN The Dress Shirt: A Brief History

NL Over het overhemd en hoe het geworden is zoals het nu is

Англійская Галандскі
shirt overhemd
the hoe

EN Everybody has at least one dress shirt in his wardrobe

NL Iedereen heeft op zijn minst één overhemd in zijn kledingkast hangen

Англійская Галандскі
shirt overhemd
has heeft
in in
at op
his zijn
everybody iedereen
one één
least minst

EN We craft every little detail into perfection in order to create the ultimate fit and feel to your dress shirt.

NL We maken elk klein detail perfect om zo de ultieme pasvorm en het perfecte gevoel aan uw overhemd te geven.

Англійская Галандскі
little klein
detail detail
feel gevoel
shirt overhemd
ultimate ultieme
we we
the de
to om
fit pasvorm
and en

EN Continue reading this article to find out how to care for and wash your dress shirt the right way.

NL Lees dit artikel om te ontdekken hoe u op de juiste manier voor uw overhemden kunt zorgen.

Англійская Галандскі
care zorgen
way manier
the de
to om
find ontdekken
this dit
for voor
how hoe
and lees
article artikel
out te

EN How to wear and style your formal shirt the right way for formal events can be tricky. Lucky for you we've gathered the most important information so that you can learn more about tuxedos and formal dress shirts.

NL Hoe uw formele overhemd op de juiste manier te dragen en stijlen voor formele evenementen.

Англійская Галандскі
wear dragen
shirt overhemd
events evenementen
way manier
the de
for voor
learn en

EN How to remove stains from your dress shirt

NL Hoe vlekken van uw overhemd te verwijderen 

Англійская Галандскі
shirt overhemd
stains vlekken
your uw
remove verwijderen

EN Looking for the best way to remove unwanted stains from your dress shirt? No problem, we’ve got you covered

NL Bent u op zoek naar de beste manier om ongewenste vlekken uit uw overhemd te verwijderen? Geen probleem, wij helpen u

Англійская Галандскі
unwanted ongewenste
shirt overhemd
problem probleem
stains vlekken
way manier
to om
the de
no geen
best beste
from uit
remove verwijderen
looking op zoek
looking for zoek
you bent
for naar

EN Continue reading to find out how to get your dress shirt looking stunning again.

NL Lees verder om te ontdekken hoe u uw overhemd er weer stralend uit kunt laten zien.

Англійская Галандскі
shirt overhemd
again weer
get kunt
find ontdekken
to om
out te
continue verder
how hoe
reading lees
your uw

Паказаны пераклады: 50 з 50