EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.
"different european cities" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.
NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.
Англійская | Галандскі |
---|---|
amsterdam | rotterdam |
and | de |
of | van |
a | onder |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen
Англійская | Галандскі |
---|---|
city | stad |
luxembourg | luxemburg |
european | europese |
is | is |
the | de |
of | vaak |
for | omdat |
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
on | over |
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
Англійская | Галандскі |
---|---|
support | support |
parliament | parlement |
urgent | dringende |
introduction | invoering |
proposal | voorstel |
launched | lanceerde |
sck | sck |
cen | cen |
the | de |
when | wanneer |
european | europese |
centre | centre |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.
NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
european | europese |
or | of |
the | de |
in | in |
of | tal |
you | u |
EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.
NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
european | europese |
or | of |
the | de |
in | in |
of | tal |
you | u |
EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.
NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.
Англійская | Галандскі |
---|---|
cities | amsterdam |
we | we |
the | de |
in | in |
above | op |
but | |
of | van |
live | hebben |
EN Marleen Stikker participates in the debate 'Smart Cities or Dumb Cities' on May 21st at OBA Oosterdok in Amsterdam.
NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.
Англійская | Галандскі |
---|---|
cities | stad |
in | in |
the | de |
on | op |
may | met |
EN How do we protect civil rights in fast digitising cities? During 'Cities for digital rights' we talk about the dilemmas and solutions.
NL Fairphone heeft de nieuwe Fairphone 3 gelanceerd. Tegen de trend in is dit toestel goedkoper dan de vorige versie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
the | de |
we | heeft |
for | tegen |
EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.
NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
cities | steden |
zones | zones |
course | loop |
in | in |
year | jaar |
now | nu |
the | de |
so | zodat |
there | er |
and | en |
last | afgelopen |
of | bijna |
more | meer |
are | zijn |
EN Black and White Other European cities Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
NL Zwart-wit Andere Europese steden foto - Zwart-wit Andere Europese steden poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Англійская | Галандскі |
---|---|
european | europese |
cities | steden |
other | andere |
photography | foto |
sale | verkoop |
black | zwart |
white | wit |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Other European cities photography
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Andere Europese steden
Англійская | Галандскі |
---|---|
other | andere |
european | europese |
cities | steden |
urban | stedelijke |
black | zwart |
white | wit |
EN Black and White Other European cities Prints
NL Zwart-wit Andere Europese steden poster
Англійская | Галандскі |
---|---|
other | andere |
european | europese |
cities | steden |
black | zwart |
white | wit |
EN Buy our black & white Other European cities prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Andere Europese steden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
european | europese |
cities | steden |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Other European Cities | Geneva's water jet photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Andere Europese Steden | Fotografie waterstraal van Genève
Англійская | Галандскі |
---|---|
european | europese |
cities | steden |
urban | stedelijke |
other | andere |
EN Working on a lively campus in a beautiful green environment, easily accessible, and close to many big (European) cities.
NL Werken op een levendige campus in een prachtige groene omgeving, goed bereikbaar en met veel grote (Europese) steden binnen handbereik.
Англійская | Галандскі |
---|---|
campus | campus |
green | groene |
environment | omgeving |
european | europese |
cities | steden |
in | in |
beautiful | prachtige |
on | op |
big | grote |
working | werken |
and | en |
a | een |
easily | bereikbaar |
EN Reflow is a three year European research project into the flow of materials through our cities.
NL Het is 2090. Artist-in-residence Teresa van Twuijver onderzoekt het gebruik van textiel na de Grote Overstroming op een nieuw ontstaan Waddeneiland.
Англійская | Галандскі |
---|---|
materials | textiel |
is | is |
the | de |
our | in |
a | een |
of | van |
EN Jean Tinguely certainly deserved the international recognition he has received, and his works adorn several European capitals and major cities.
NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
jean | jean |
recognition | erkenning |
works | werken |
european | europese |
international | wereldwijde |
received | heeft |
and | en |
the | zijn |
EN She is also member of the European H2020 Commission High-level Expert Group for SRIA on innovating Cities/DGResearch and the Dutch AcTI academy for technology & innovation.
NL > De geschiedenis van Waag > De hoogtepunten van 25 jaar Waag
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Whereas the DSI (digital social innovation) policy agenda was mainly focused on the level of the European Union, we see that cities are strongest in…
NL De deeleconomie heeft een enorme impact op onze steden. De vraag is: wie beheert de platforms? Opinieartikel door Marleen Stikker.
Англійская | Галандскі |
---|---|
cities | steden |
the | de |
on | op |
we | onze |
EN Lights of the Northern European cities
NL Lichten van de Noord-Europese steden
Англійская | Галандскі |
---|---|
lights | lichten |
northern | noord |
european | europese |
cities | steden |
the | de |
of | van |
EN With its centuries old culinary tradition, Bangkok rivals the largest European and American cities
NL De eetcultuur in Bangkok is gestoeld op een eeuwenoude traditie en kan zich probleemloos meten met die van de Europese en Amerikaanse grote steden
Англійская | Галандскі |
---|---|
tradition | traditie |
bangkok | bangkok |
european | europese |
american | amerikaanse |
cities | steden |
the | de |
with | op |
and | en |
EN As a result, these efforts lead to collaborative solutions to urgent matters faced by migrant women in European cities
NL Als resultaat zal dit leiden tot collaboratieve oplossingen voor dringende zaken waar migrantenvrouwen in Europese steden tegenaan lopen
Англійская | Галандскі |
---|---|
lead | leiden |
solutions | oplossingen |
urgent | dringende |
european | europese |
cities | steden |
in | in |
as | als |
result | resultaat |
matters | zaken |
EN Overnight to over 25 European cities
NL Gedurende de nacht naar meer dan 25 Europese metropolen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
european | europese |
to | meer |
EN Most of these divine girls also travel in the most popular european cities
NL De meeste van deze goddelijke meisjes reizen ook in de meest populaire Europese steden
Англійская | Галандскі |
---|---|
girls | meisjes |
travel | reizen |
european | europese |
cities | steden |
in | in |
popular | populaire |
the | de |
also | ook |
of | van |
EN Best European cities to start a job in tech
NL Geef uw carrière een nieuwe boost. Ontdek de Ironhack-bootcamp met uitgestelde betaling
Англійская | Галандскі |
---|---|
job | carrière |
best | boost |
a | een |
EN And who knows how much longer the internal combustion engine will be allowed to drive into German and European cities.
NL En wie weet hoe lang de verbrandingsmotor nog in Duitse en Europese steden mag rijden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
longer | lang |
european | europese |
cities | steden |
the | de |
who | wie |
and | en |
be | mag |
EN Ecological retreats are also increasingly being set up in European cities (10)
NL Ook in de Europese steden worden steeds meer groene retraites opgezet (10)
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
european | europese |
cities | steden |
set up | opgezet |
also | ook |
are | worden |
increasingly | steeds |
EN Built-to-suit large scale office developments for investors in key European cities
NL Grootschalige kantoorontwikkelingen op maat (built-to-suit) voor investeerders in belangrijke Europese steden
Англійская | Галандскі |
---|---|
investors | investeerders |
key | belangrijke |
european | europese |
cities | steden |
in | in |
scale | maat |
for | voor |
EN With 45 data centers in 13 European cities, Interxion needs a reliable and flexible consolidation process. Oracle Financial Management Enterprise Edition (FDMEE) ensures seamless integration of the ge...
NL Telecombedrijf Delta Fiber Nederland is ontstaan uit een fusie tussen drie bedrijven: Delta, Caiway en CIF. In een breed programma wordt met zes deelprojecten een nieuw IT-landschap ingericht voor f...
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
and | en |
enterprise | bedrijven |
the | wordt |
a | een |
of | tussen |
with | met |
reliable | voor |
EN Working on a lively campus in a beautiful green environment, easily accessible, and close to many big (European) cities.
NL Werken op een levendige campus in een prachtige groene omgeving, goed bereikbaar en met veel grote (Europese) steden binnen handbereik.
Англійская | Галандскі |
---|---|
campus | campus |
green | groene |
environment | omgeving |
european | europese |
cities | steden |
in | in |
beautiful | prachtige |
on | op |
big | grote |
working | werken |
and | en |
a | een |
easily | bereikbaar |
EN Reflow is a three year European research project into the flow of materials through our cities.
NL Reflow is een driejarig Europees onderzoeksproject dat zich richt op materiaalstromen in stedelijke omgevingen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
european | europees |
is | is |
our | in |
a | een |
EN She is also member of the European H2020 Commission High-level Expert Group for SRIA on innovating Cities/DGResearch and the Dutch AcTI academy for technology & innovation.
NL > De geschiedenis van Waag > De hoogtepunten van 25 jaar Waag
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Whereas the DSI (digital social innovation) policy agenda was mainly focused on the level of the European Union, we see that cities are strongest in…
NL De deeleconomie heeft een enorme impact op onze steden. De vraag is: wie beheert de platforms? Opinieartikel door Marleen Stikker.
Англійская | Галандскі |
---|---|
cities | steden |
the | de |
on | op |
we | onze |
EN Having studied esthetics, design and painting in several European cities, the artist/designer Oçilunam has received international recognition
NL Door zijn studies esthetiek, vormgeving en schilderen in verschillende Europese steden, heeft de kunstenaar/ontwerper Oçilunam internationale erkenning gekregen
Англійская | Галандскі |
---|---|
painting | schilderen |
several | verschillende |
european | europese |
cities | steden |
artist | kunstenaar |
international | internationale |
recognition | erkenning |
design | vormgeving |
in | in |
designer | ontwerper |
the | de |
received | heeft |
and | en |
EN As a result, these efforts lead to collaborative solutions to urgent matters faced by migrant women in European cities
NL Als resultaat zal dit leiden tot collaboratieve oplossingen voor dringende zaken waar migrantenvrouwen in Europese steden tegenaan lopen
Англійская | Галандскі |
---|---|
lead | leiden |
solutions | oplossingen |
urgent | dringende |
european | europese |
cities | steden |
in | in |
as | als |
result | resultaat |
matters | zaken |
EN The European Commission selected Connecting Cities for a multi-annual funding 2012-16 supported by Culture Programme 2007-13.
NL De Europese Commissie selecteerde Connecting Cities voor een meerjarige financiering nl. voor de periode 2012-2016, via het Culture Programme 2007-13 .
Англійская | Галандскі |
---|---|
european | europese |
commission | commissie |
funding | financiering |
connecting | connecting |
the | de |
for | voor |
a | een |
by | via |
EN Overnight to over 25 European cities
NL Gedurende de nacht naar meer dan 25 Europese metropolen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
european | europese |
to | meer |
EN Yet agglomeration benefits still lead large companies to the European cities of significance
NL Toch leiden agglomeratievoordelen grote bedrijven nog steeds naar de Europese steden van betekenis
Англійская | Галандскі |
---|---|
lead | leiden |
large | grote |
companies | bedrijven |
european | europese |
cities | steden |
significance | betekenis |
the | de |
to | naar |
of | van |
EN Jean Tinguely certainly deserved the international recognition he has received, and his works adorn several European capitals and major cities.
NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
jean | jean |
recognition | erkenning |
works | werken |
european | europese |
international | wereldwijde |
received | heeft |
and | en |
the | zijn |
EN Lights of the Northern European cities
NL Lichten van de Noord-Europese steden
Англійская | Галандскі |
---|---|
lights | lichten |
northern | noord |
european | europese |
cities | steden |
the | de |
of | van |
EN Within close proximity to more than one hundred European cities
NL Direct toegang tot meer dan 100 Europese steden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
close | direct |
european | europese |
cities | steden |
more | meer |
EN Enjoy stress-free boarding in the evening and arrive at your destination after a good night?s sleep. Travel to over 25 major European cities like Vienna or Paris.
NL Stap ?s avonds zonder stress op de trein en kom ontspannen aan op uw bestemming. Reis naar meer dan 25 Europese metropolen, zoals Wenen of Parijs.
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
Англійская | Галандскі |
---|---|
european | europese |
change | wijzigen |
basis | basis |
eu | eu |
on | op |
and | en |
regulations | regelgeving |
will | zal |
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
Англійская | Галандскі |
---|---|
amplexor | amplexor |
search | search |
awards | award |
pan | pan |
european | european |
in | in |
categories | categorieën |
content | content |
marketing | marketing |
the | de |
use | use |
and | en |
has | is |
of | een |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
Англійская | Галандскі |
---|---|
european | europese |
presentation | presentatie |
cultures | culturen |
the | de |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries
Англійская | Галандскі |
---|---|
reading | lezen |
garden | tuin |
cultures | culturen |
european | europese |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Byblos of Saint Tropez photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Byblos van Saint Tropez
Англійская | Галандскі |
---|---|
cultures | culturen |
european | europese |
EN Men's basketball European Championship Germany versus Yugoslavia European...by Imago Images - Sportfotodienstfrom
NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High...door Imago Images - ZUMA Wirevan
Англійская | Галандскі |
---|---|
basketball | basketbal |
imago | imago |
images | images |
by | door |
versus | voor |
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
Паказаны пераклады: 50 з 50