Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "decisions based" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "decisions based" з Англійская на Галандскі

Пераклады decisions based

"decisions based" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

decisions beslissing beslissingen besluiten een gegevens informatie kan keuzes oplossingen producten resultaten waar zijn
based aan aantal alle alleen als andere based basis bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die door een eenvoudig eerste eigen elke en ervoor gebaseerd gebaseerd op gebaseerde gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan krijgen kunnen maar maken meer meerdere met met behulp van naar naar de niet of om om te onder ondersteuning ons ook op op basis van op de over per platform producten programma software te team tijd toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor was wat website werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Пераклад Англійская на Галандскі decisions based

Англійская
Галандскі

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

Англійская Галандскі
effective effectieve
assumptions aannames
choices keuzes
the de
data gegevens
based on gebaseerd
decisions besluiten
on op
enables in staat
against van
and en

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

Англійская Галандскі
effective effectieve
assumptions aannames
choices keuzes
the de
data gegevens
based on gebaseerd
decisions besluiten
on op
enables in staat
against van
and en

EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

Англійская Галандскі
data data
decisions beslissingen
collections collecties
stakeholders stakeholders
on op
the de
increasingly steeds
to om
services diensten
library bibliotheek
rely vertrouwen
and en

EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due

NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
many zoveel
forward naar voren
possible mogelijk
before voordat
are worden
means betekent
they zij
due naar
as dat

EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.

NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
legal rechten
the de
and en
are bevat

EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.

NL Neem beter geïnformeerde, mensgerichte beslissingen, inclusief invoering.

Англійская Галандскі
make neem
decisions beslissingen
including inclusief
better beter

EN People pay a premium if they resonate with a brand’s image: While we all like to think we make purchasing decisions based on rational reasons, this isn’t really reflected in reality

NL Mensen betalen een premie als ze met het imago van een merk resoneren: Hoewel we allemaal graag denken dat we aankoopbeslissingen nemen op basis van rationele redenen, wordt dit niet echt weerspiegeld in de realiteit

Англійская Галандскі
purchasing nemen
reasons redenen
reflected weerspiegeld
purchasing decisions aankoopbeslissingen
people mensen
really echt
in in
we we
reality realiteit
to merk
this dit
on op
if als
they ze

EN Empowered with real-time access to data and a wide range of reports, your employees can make decisions based on the latest information, driving your business to success.

NL Dankzij realtimetoegang tot gegevens en een brede waaier aan rapporten, kunnen jouw werknemers beslissingen baseren op de meest recente informatie en wordt jouw business een succes.

Англійская Галандскі
wide brede
employees werknemers
decisions beslissingen
business business
success succes
the de
reports rapporten
data gegevens
information informatie
and en
on op
based een

EN So, the first step to an action-oriented set-up was to design a solid Google Ads account structure which would deliver a strong data foundation enabling the company to make decisions based on these insights

NL De eerste stap naar een actiegerichte opzet was dus het ontwerpen van een sterke Google Ads accountstructuur die solide datafundering zou opleveren waardoor het bedrijf beslissingen zou kunnen nemen op basis van deze inzichten

Англійская Галандскі
google google
ads ads
deliver opleveren
decisions beslissingen
solid solide
strong sterke
on op
insights inzichten
the de
design ontwerpen
company bedrijf
would zou
step stap

EN All decisions we make on a daily basis is to help us achieve our goals based on our principles.

NL Alle beslissingen die wij dagelijks nemen om ons doel te bereiken zijn gebaseerd op onze waarden.

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
on op
daily dagelijks
to om
based on gebaseerd
basis zijn
we wij
goals bereiken
help die
a waarden
our onze
all alle

EN It’s time to start creating a future proof product strategy built around smart, data-based decisions

NL Het is tijd om een productstrategie voor de lange termijn te creëren op basis van de verzamelde gegevens

Англійская Галандскі
based basis
data gegevens
to om
creating creëren
a een
time tijd
product de

EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers

NL Morgen gebruiken je Viewers het Tableau-platform om hun intuïtie te onderbouwen met feiten en om datagestuurde besluiten te nemen met dashboards die zijn gebouwd door de Creators en Explorers

Англійская Галандскі
tomorrow morgen
tableau tableau
intuition intuïtie
decisions besluiten
dashboards dashboards
creators creators
your je
platform platform
built gebouwd
the de
use gebruiken
to om
facts feiten
by door
with met
and en
their hun

EN Yvonne and Lars Dederscheck never know all that far in advance what they will be adding to their menu next – because the hosts at the Gommerstuba in Upper Valais consistently make these decisions based on what the season has to offer

NL Wat er op de kaart komt te staan, weten Yvonne en Lars Dederscheck nooit lang van te voren – want de waard en waardin van de Gommerstuba in Oberwallis kiezen altijd op basis van wat het seizoen hen te bieden heeft

EN This will empower loss prevention managers to make better, data-based, decisions and optimize their strategies

NL Dit stelt verliespreventiemanagers in staat om betere, op data gebaseerde beslissingen te nemen en hun strategieën te optimaliseren

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
strategies strategieën
to make stelt
data data
based gebaseerde
better betere
optimize optimaliseren
to om
this dit
and en
their hun

EN Accelerate sales growth with data-based decisions

NL Versnel uw omzetgroei met op gegevens gebaseerde beslissingen

Англійская Галандскі
accelerate versnel
decisions beslissingen
data gegevens
based gebaseerde
with op

EN Don’t you love it when the menu comes with pictures of food? You want to eat it all! Customers make decisions based on what catches their eye fastest, and so do we when we Google anything

NL Vind je het niet geweldig als het menu met foto's van het eten komt? Je wilt het allemaal opeten! Klanten maken beslissingen op basis van wat het snelst in het oog springt, en dat doen we ook als we iets googelen

Англійская Галандскі
pictures fotos
customers klanten
decisions beslissingen
eye oog
fastest snelst
we we
menu menu
food eten
dont niet
on op
want wilt
to ook
what wat
based basis
and en

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
analysis analyse
gap gap
on op
and inzicht
from uit
based basis

EN At this point, Néstor will explain how to develop an analysis of results and make improvement decisions based on the data obtained.

NL Op dit punt zal Néstor u uitleggen hoe u een analyse van de resultaten kunt voorbereiden en op basis van de verkregen gegevens verbeterbeslissingen kunt nemen.

Англійская Галандскі
point punt
explain uitleggen
obtained verkregen
results resultaten
on op
the de
will zal
analysis analyse
data gegevens
and en
of van
this dit

EN Do you make informed decisions based on data and analytics?

NL Neemt u beslissingen op basis van gegevens en analyses?

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
on op
data gegevens
analytics analyses
and en
you u
based basis

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

Англійская Галандскі
automated geautomatiseerde
circumstances omstandigheden
processing verwerking
rights rechten
decisions beslissingen
on op
relating met betrekking tot
you u
decision beslissing
legal voor
effect zijn
not niet
exclusively uitsluitend
based een
be gebaseerde

EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.

NL Met meer dan 350 rekenfuncties tot je beschikking, kun je zelfs de meest complexe berekeningen maken voor verstandige beslissingen op basis van solide resultaten.

Англійская Галандскі
calculations berekeningen
decisions beslissingen
solid solide
results resultaten
your je
the de
you can kun
even zelfs
on op
more meer
based basis

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

Англійская Галандскі
automated geautomatiseerde
circumstances omstandigheden
processing verwerking
rights rechten
decisions beslissingen
on op
relating met betrekking tot
you u
decision beslissing
legal voor
effect zijn
not niet
exclusively uitsluitend
based een
be gebaseerde

EN We do not make decisions based on profiles, beyond personalization of advertisement and for the purpose of the legitimate prevention of Internet fraud.

NL We nemen geen beslissingen op basis van profielen, behalve voor de personalisering van reclame en met het oog op de legitieme preventie van internetfraude.

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
profiles profielen
legitimate legitieme
prevention preventie
we we
the de
on op
for voor
and en
of van
based basis

EN Performs proactive actions via a robust workflow engine that enables real-time decisions based on sensor events.

NL Voert proactieve acties uit via een robuuste workflow-engine die realtime beslissingen mogelijk maakt op basis van sensorgebeurtenissen.

Англійская Галандскі
performs voert
proactive proactieve
actions acties
robust robuuste
workflow workflow
engine engine
decisions beslissingen
on op
enables mogelijk

EN Delivered as a managed service, the holistic Actionable Insights solution provides users the insights they need to make better business decisions based on their IoT data.

NL De holistische Actionable Insights-oplossing wordt geleverd als een beheerde service en biedt gebruikers de inzichten die ze nodig hebben om betere zakelijke beslissingen te nemen op basis van hun IoT-gegevens.

Англійская Галандскі
holistic holistische
solution oplossing
users gebruikers
better betere
business zakelijke
decisions beslissingen
delivered geleverd
insights inzichten
provides biedt
to om
on op
data gegevens
the de
as als
need nodig
service service
iot iot
their hun
they ze

EN Define and execute business logic and decisions based on lifecycles and relationships between entities with a flexible and robust rules engine.

NL Definieer en voer bedrijfslogica en beslissingen uit op basis van levenscycli en relaties tussen entiteiten met een flexibele en robuuste regelsengine.

Англійская Галандскі
define definieer
decisions beslissingen
relationships relaties
entities entiteiten
flexible flexibele
robust robuuste
and en
between tussen
on op

EN And this is necessary, because with data we can make better decisions, based on facts, and it becomes possible to set a sharper focus

NL Met data kunnen we immers bepalen wat werkt en waar onze aandacht naar uit moet gaan

Англійская Галандскі
data data
focus aandacht
we we
necessary moet
becomes waar
to bepalen
with met
and en

EN We help employers make hiring decisions based on how well candidates can actually do the job instead of how good they look on paper

NL Consultants kunnen pop-ups of boekingsknoppen toevoegen aan e-mailhandtekeningen, zakelijke websites en sociale media-accou..

Англійская Галандскі
can kunnen
they en
the aan

EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.

NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.

Англійская Галандскі
dmarc dmarc
improves verbetert
status status
decisions beslissingen
reputation reputatie
domain domein
the de
account rekening
on op
as aangezien
email mail
making nemen
delivery aflevering
based basis
of van

EN In case of decisions that are based on transparent, explainable algorithms that are made by humans and can be checked by them, Goossens answers that question with a cautious yes

NL Als het gaat om besluiten die gebaseerd zijn op inzichtelijke, uitlegbare algoritmen die door mensen gemaakt zijn en door hen gecontroleerd kunnen worden, beantwoordt Goossens die vraag met een voorzichtige ja

Англійская Галандскі
decisions besluiten
algorithms algoritmen
checked gecontroleerd
answers beantwoordt
based on gebaseerd
made gemaakt
and en
question vraag
on op
by door
can kunnen
them om
yes ja
be worden

EN Optimizing your improvement process with fact-based decisions

NL Uw verbeterproces te optimaliseren met beslissingen op basis van feiten

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
fact feiten
based basis
optimizing optimaliseren
your uw
with op

EN Make proactive decisions based on objective data.

NL Neem proactieve beslissingen op basis van objectieve data.

Англійская Галандскі
proactive proactieve
decisions beslissingen
objective objectieve
data data
on op
based basis

EN By 2030 customers will be able to make their purchasing decisions based on detailed information as to where and how a product has been manufactured and which partners were involved.

NL Tegen 2030 zullen klanten hun aankoopbeslissingen kunnen nemen op basis van gedetailleerde informatie over waar en hoe een product werd geproduceerd en welke partners betrokken waren.

Англійская Галандскі
customers klanten
partners partners
involved betrokken
purchasing decisions aankoopbeslissingen
on op
detailed gedetailleerde
where waar
information informatie
manufactured geproduceerd
and en
will zullen
their hun
been van

EN does not make decisions based on automated processing on matters that can have (significant) consequences for people

NL neemt niet op basis van geautomatiseerde verwerkingen besluiten over zaken die (aanzienlijke) gevolgen kunnen hebben voor personen

Англійская Галандскі
decisions besluiten
automated geautomatiseerde
processing verwerkingen
significant aanzienlijke
consequences gevolgen
people personen
on op
have hebben
not niet
for voor
can kunnen
does van
based basis

EN Do you make informed decisions based on data and analytics?

NL Neemt u beslissingen op basis van gegevens en analyses?

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
on op
data gegevens
analytics analyses
and en
you u
based basis

EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.

NL Neem beter geïnformeerde, mensgerichte beslissingen, inclusief invoering.

Англійская Галандскі
make neem
decisions beslissingen
including inclusief
better beter

EN Discover how we can help your organization make better-informed, faster business decisions based on reliable information.

NL Ontdek hoe we uw organisatie kunnen helpen om op basis van betere, betrouwbare informatie sneller zakelijke beslissingen te nemen.

Англійская Галандскі
discover ontdek
help helpen
faster sneller
decisions beslissingen
how hoe
we we
better betere
organization organisatie
information informatie
your uw
business zakelijke
on op
can kunnen
reliable betrouwbare
make te
based basis

EN Empowered with real-time access to data and a wide range of reports, your employees can make decisions based on the latest information, driving your business to success.

NL Dankzij realtimetoegang tot gegevens en een brede waaier aan rapporten, kunnen jouw werknemers beslissingen baseren op de meest recente informatie en wordt jouw business een succes.

Англійская Галандскі
wide brede
employees werknemers
decisions beslissingen
business business
success succes
the de
reports rapporten
data gegevens
information informatie
and en
on op
based een

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

Англійская Галандскі
automated geautomatiseerde
circumstances omstandigheden
processing verwerking
rights rechten
decisions beslissingen
on op
relating met betrekking tot
you u
decision beslissing
legal voor
effect zijn
not niet
exclusively uitsluitend
based een
be gebaseerde

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

Англійская Галандскі
automated geautomatiseerde
circumstances omstandigheden
processing verwerking
rights rechten
decisions beslissingen
on op
relating met betrekking tot
you u
decision beslissing
legal voor
effect zijn
not niet
exclusively uitsluitend
based een
be gebaseerde

EN All decisions we make on a daily basis is to help us achieve our goals based on our principles.

NL Alle beslissingen die wij dagelijks nemen om ons doel te bereiken zijn gebaseerd op onze waarden.

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
on op
daily dagelijks
to om
based on gebaseerd
basis zijn
we wij
goals bereiken
help die
a waarden
our onze
all alle

EN It’s time to start creating a future proof product strategy built around smart, data-based decisions

NL Het is tijd om een productstrategie voor de lange termijn te creëren op basis van de verzamelde gegevens

Англійская Галандскі
based basis
data gegevens
to om
creating creëren
a een
time tijd
product de

EN In case of decisions that are based on transparent, explainable algorithms that are made by humans and can be checked by them, Goossens answers that question with a cautious yes

NL Als het gaat om besluiten die gebaseerd zijn op inzichtelijke, uitlegbare algoritmen die door mensen gemaakt zijn en door hen gecontroleerd kunnen worden, beantwoordt Goossens die vraag met een voorzichtige ja

Англійская Галандскі
decisions besluiten
algorithms algoritmen
checked gecontroleerd
answers beantwoordt
based on gebaseerd
made gemaakt
and en
question vraag
on op
by door
can kunnen
them om
yes ja
be worden

EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.

NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.

Англійская Галандскі
dmarc dmarc
improves verbetert
status status
decisions beslissingen
reputation reputatie
domain domein
the de
account rekening
on op
as aangezien
email mail
making nemen
delivery aflevering
based basis
of van

EN Make smarter decisions to improve your fleet efficiency based on rich reporting capab­il­ities​​​

NL Slimmere beslis­singen te nemen om met geavan­ceerde rappor­ta­ge­mo­ge­lijk­heden de efficiëntie van uw wagenpark te verbeteren

Англійская Галандскі
efficiency efficiëntie
to om
your uw
improve verbeteren
on van

EN Partner and innovate to drive healthcare forward and make better decisions based on factual insights. Learn more about our solutions:

NL Samenwerken en innoveren om de gezondheidszorg te bevorderen en betere beslissingen te nemen op basis van feitelijke inzichten. Lees meer over onze oplossingen:

Англійская Галандскі
innovate innoveren
healthcare gezondheidszorg
insights inzichten
decisions beslissingen
solutions oplossingen
better betere
on op
to om
our onze
based basis
learn en

EN We do not make decisions based on profiles, beyond personalization of advertisement and for the purpose of the legitimate prevention of Internet fraud.

NL We nemen geen beslissingen op basis van profielen, behalve voor de personalisering van reclame en met het oog op de legitieme preventie van internetfraude.

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
profiles profielen
legitimate legitieme
prevention preventie
we we
the de
on op
for voor
and en
of van
based basis

EN We make our hiring decisions based on the best possible fit for each role

NL We nemen onze wervingsbeslissingen op basis van de best mogelijke match voor elke functie

Англійская Галандскі
hiring nemen
possible mogelijke
role functie
we we
the de
our onze
on op
based basis

EN We have developed a unique, AI-based technology for our clients that helps make data-driven decisions while automatically extracting actionable intelligence from data.

NL Wij hebben voor onze klanten een unieke, op AI gebaseerde technologie ontwikkeld die helpt datagestuurde beslissingen te nemen en automatisch bruikbare informatie uit gegevens te halen.

Англійская Галандскі
developed ontwikkeld
technology technologie
clients klanten
helps helpt
decisions beslissingen
automatically automatisch
ai ai
based gebaseerde
data gegevens
intelligence informatie
we wij
that die
from uit
our onze
have hebben
for voor

EN Turn insights into action and make key decisions based on real-time data. Centralize your data into one high-level view and easily pull everything you need across all projects and programs.

NL Zet inzichten om in acties en neem belangrijke besluiten op basis van real-time gegevens. Centraliseer je gegevens tot een overzicht op hoog niveau en haal gemakkelijk alles binnen wat je nodig hebt uit alle projecten en programma's.

Англійская Галандскі
decisions besluiten
centralize centraliseer
easily gemakkelijk
insights inzichten
key belangrijke
data gegevens
your je
projects projecten
level niveau
on op
high hoog
everything alles
action acties
and en
need nodig
all alle
into in

Паказаны пераклады: 50 з 50