EN For connection of their systems, they developed a connector system based on modular jacks with 6 leads called DECconnect
Перакласці "decconnect" на Галандскі
Паказаны 22 з 22 перакладаў фразы "decconnect" з Англійская на Галандскі
Пераклад Англійская на Галандскі decconnect
Англійская
Галандскі
NL Om hun systemen te verbinden hebben ze een bekabeling systeem ontwikkeld op basis van modulaire connectoren met 6 aansluitingen, DECconnect genoemd
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| modular | modulaire |
| called | genoemd |
| decconnect | decconnect |
| systems | systemen |
| system | systeem |
| they | ze |
| connection | aansluitingen |
| their | hun |
| on | op |
| of | van |
EN The DECconnect system was not only used for the mainframes, but MMJ sockets also appeared on the DEC Alpha workstations.
NL Het DECconnect systeem is niet alleen gebruikt voor de mainframe, maar MMJ connectoren zijn ook aanwezig op de DEC Alpha werkstations.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| system | systeem |
| used | gebruikt |
| dec | dec |
| alpha | alpha |
| workstations | werkstations |
| decconnect | decconnect |
| on | op |
| the | de |
| for | voor |
| but | |
| also | ook |
EN The cable used between DECconnect compatible devices is the BC16E which is sold in different lengths
NL De kabel die gebruikt wordt tussen DECconnect geschikte apparaten is de BC16E die wordt verkocht in verschillende lengtes
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| cable | kabel |
| used | gebruikt |
| devices | apparaten |
| sold | verkocht |
| different | verschillende |
| lengths | lengtes |
| decconnect | decconnect |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
EN DECconnect with it?s MMJ based cabling system is different in such a way that it is primarily developed for communication between two DTE?s directly without use of modems
NL DECconnect met zijn MMJ gebasseerd bekabeling systeem is op zo’n manier anders dat het primair ontwikkeld is voor communicatie tussen twee DTE’s onderling zonder tussenkomst van modems
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| communication | communicatie |
| modems | modems |
| decconnect | decconnect |
| is | is |
| way | manier |
| system | systeem |
| without | zonder |
| between | tussen |
| two | twee |
| with | op |
| for | voor |
| that | dat |
| different | van |
EN Opposed to standard RS232, with DECconnect connecting modems is the exception of the rule!
NL In tegenstelling tot de standaard RS232 is met DECconnect het verbinden met modems de uitzondering op de regel!
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| standard | standaard |
| connecting | verbinden |
| modems | modems |
| exception | uitzondering |
| rule | regel |
| decconnect | decconnect |
| is | is |
| the | de |
| with | op |
| to | tot |
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| communicating | communiceren |
| levels | niveaus |
| digital | digital |
| signal | signaal |
| standard | standaard |
| equipment | equipment |
| decconnect | decconnect |
| the | kon |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| both | zowel |
| of | haar |
EN With DECConnect, Digital Equipment Corporation tried to define their own standard for serial interconnection of computer devices with MMJ modified modular jack connectors
NL Met DECConnect wilde Digital Equipment Corporation hun eigen standaard definieren voor seriële verbinding van computerapparatuur met MMJ modified modular jack connectoren
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| digital | digital |
| standard | standaard |
| jack | jack |
| decconnect | decconnect |
| equipment | equipment |
| their | hun |
| connectors | connectoren |
| own | eigen |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
EN He tried to define a standard comparable to DECConnect, where both DTEs and DCEs could be connected with one cable type
NL Hij probeerde een standaard te definieren die vergelijkbaar was met DECConnect, waarbij zowel DTEs als DCEs zouden kunnen worden verbonden met één kabeltype
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| standard | standaard |
| connected | verbonden |
| decconnect | decconnect |
| comparable | vergelijkbaar |
| be | worden |
| he | hij |
| could | als |
EN These goals are very close to the goals DEC wanted to achieve with DECConnect
NL Deze doelen liggen zeer dicht bij de doelen die DEC wilde bereiken met DECConnect
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| very | zeer |
| dec | dec |
| decconnect | decconnect |
| the | de |
| are | liggen |
| with | bij |
| goals | doelen |
| close | dicht |
| wanted | wilde |
EN Therefore the Yost standard can be used with much more equipment than DECConnect.
NL Daardoor kan de Yost standaard met veel meer apparatuur wsorden gebruikt dan DECConnect.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| standard | standaard |
| equipment | apparatuur |
| decconnect | decconnect |
| the | de |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| much | veel |
| with | met |
| more | meer |
EN I have used the DTE signal names here, just as is common with the DECConnect interface
NL Ik heb de DTE signaalnamen hier gebruikt, net zoals gebruikelijk is bij de DECConnect interface
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| i | ik |
| common | gebruikelijk |
| interface | interface |
| decconnect | decconnect |
| used | gebruikt |
| is | is |
| with | bij |
| the | de |
| as | zoals |
| here | hier |
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| communicating | communiceren |
| levels | niveaus |
| digital | digital |
| signal | signaal |
| standard | standaard |
| equipment | equipment |
| decconnect | decconnect |
| the | kon |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| both | zowel |
| of | haar |
EN For connection of their systems, they developed a connector system based on modular jacks with 6 leads called DECconnect
NL Om hun systemen te verbinden hebben ze een bekabeling systeem ontwikkeld op basis van modulaire connectoren met 6 aansluitingen, DECconnect genoemd
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| modular | modulaire |
| called | genoemd |
| decconnect | decconnect |
| systems | systemen |
| system | systeem |
| they | ze |
| connection | aansluitingen |
| their | hun |
| on | op |
| of | van |
EN The DECconnect system was not only used for the mainframes, but MMJ sockets also appeared on the DEC Alpha workstations.
NL Het DECconnect systeem is niet alleen gebruikt voor de mainframe, maar MMJ connectoren zijn ook aanwezig op de DEC Alpha werkstations.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| system | systeem |
| used | gebruikt |
| dec | dec |
| alpha | alpha |
| workstations | werkstations |
| decconnect | decconnect |
| on | op |
| the | de |
| for | voor |
| but | |
| also | ook |
EN The cable used between DECconnect compatible devices is the BC16E which is sold in different lengths
NL De kabel die gebruikt wordt tussen DECconnect geschikte apparaten is de BC16E die wordt verkocht in verschillende lengtes
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| cable | kabel |
| used | gebruikt |
| devices | apparaten |
| sold | verkocht |
| different | verschillende |
| lengths | lengtes |
| decconnect | decconnect |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
EN DECconnect with it?s MMJ based cabling system is different in such a way that it is primarily developed for communication between two DTE?s directly without use of modems
NL DECconnect met zijn MMJ gebasseerd bekabeling systeem is op zo’n manier anders dat het primair ontwikkeld is voor communicatie tussen twee DTE’s onderling zonder tussenkomst van modems
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| communication | communicatie |
| modems | modems |
| decconnect | decconnect |
| is | is |
| way | manier |
| system | systeem |
| without | zonder |
| between | tussen |
| two | twee |
| with | op |
| for | voor |
| that | dat |
| different | van |
EN With DECConnect, Digital Equipment Corporation tried to define their own standard for serial interconnection of computer devices with MMJ modified modular jack connectors
NL Met DECConnect wilde Digital Equipment Corporation hun eigen standaard definieren voor seriële verbinding van computerapparatuur met MMJ modified modular jack connectoren
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| digital | digital |
| standard | standaard |
| jack | jack |
| decconnect | decconnect |
| equipment | equipment |
| their | hun |
| connectors | connectoren |
| own | eigen |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
EN Opposed to standard RS232, with DECconnect connecting modems is the exception of the rule!
NL In tegenstelling tot de standaard RS232 is met DECconnect het verbinden met modems de uitzondering op de regel!
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| standard | standaard |
| connecting | verbinden |
| modems | modems |
| exception | uitzondering |
| rule | regel |
| decconnect | decconnect |
| is | is |
| the | de |
| with | op |
| to | tot |
EN He tried to define a standard comparable to DECConnect, where both DTEs and DCEs could be connected with one cable type
NL Hij probeerde een standaard te definieren die vergelijkbaar was met DECConnect, waarbij zowel DTEs als DCEs zouden kunnen worden verbonden met één kabeltype
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| standard | standaard |
| connected | verbonden |
| decconnect | decconnect |
| comparable | vergelijkbaar |
| be | worden |
| he | hij |
| could | als |
EN These goals are very close to the goals DEC wanted to achieve with DECConnect
NL Deze doelen liggen zeer dicht bij de doelen die DEC wilde bereiken met DECConnect
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| very | zeer |
| dec | dec |
| decconnect | decconnect |
| the | de |
| are | liggen |
| with | bij |
| goals | doelen |
| close | dicht |
| wanted | wilde |
EN Therefore the Yost standard can be used with much more equipment than DECConnect.
NL Daardoor kan de Yost standaard met veel meer apparatuur wsorden gebruikt dan DECConnect.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| standard | standaard |
| equipment | apparatuur |
| decconnect | decconnect |
| the | de |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| much | veel |
| with | met |
| more | meer |
EN I have used the DTE signal names here, just as is common with the DECConnect interface
NL Ik heb de DTE signaalnamen hier gebruikt, net zoals gebruikelijk is bij de DECConnect interface
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| i | ik |
| common | gebruikelijk |
| interface | interface |
| decconnect | decconnect |
| used | gebruikt |
| is | is |
| with | bij |
| the | de |
| as | zoals |
| here | hier |
Паказаны пераклады: 22 з 22
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі