Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "crowned" на Галандскі

Паказаны 17 з 17 перакладаў фразы "crowned" з Англійская на Галандскі

Пераклад Англійская на Галандскі crowned

Англійская
Галандскі

EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay

NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond

Англійская Галандскі
outcome uitkomst
extraordinary buitengewone
boxer bokser
born geboren
public publiek
in in
way manier
the de
a een
and en
would zou
have hebben
of van

EN A sea of vines encircles Sion, spilling up to the twin cliffs of Valeria and Tourbillon, both crowned by fortresses. The vineyard terraces are among the steepest in the world. Easy walking trail to Coteaux de Sierre, the largest AOC area in Switzerland.

NL Alles te weten komen over wijndruiven in de hoogste wijngaard van Europa, aan de zonkant van Wallis: Een wandeling voor alle zintuigen

Англійская Галандскі
vineyard wijngaard
in in
a een
among van
and weten
de de

EN He was crowned Ultra Trail World Tour champion in 2018 and 2019.

NL Hij werd in 2018 en 2019 kampioen van de Ultra-Trail World Tour.

Англійская Галандскі
ultra ultra
world world
tour tour
champion kampioen
was werd
he hij
in in
trail van de
and en

EN The verbal brand Opinel®, the Crowned Hand® design and the shape of the knife are registered trademarks

NL Het verbale merk Opinel®, het design van de gekroonde hand ® en de vorm van het mes zijn gedeponeerde merken

Англійская Галандскі
opinel opinel
hand hand
knife mes
brand merk
the de
trademarks merken
shape vorm
design design
and en
of van
are zijn

EN The brand, with its famous "crowned hand" logo, has also brought out a kids' knife collection, so little ones can safely prepare meals

NL Het merk van de Gekroonde Hand heeft ook een messencollectie ontwikkeld voor kinderen, waarmee ze veilig aan de slag kunnen

Англійская Галандскі
hand hand
kids kinderen
can kunnen
the de
brand merk
logo voor
also ook
has heeft
little een

EN He was crowned Ultra Trail World Tour champion in 2018 and 2019.

NL Hij werd in 2018 en 2019 kampioen van de Ultra-Trail World Tour.

Англійская Галандскі
ultra ultra
world world
tour tour
champion kampioen
was werd
he hij
in in
trail van de
and en

EN The verbal brand Opinel®, the Crowned Hand® design and the shape of the knife are registered trademarks

NL Het verbale merk Opinel®, het design van de gekroonde hand ® en de vorm van het mes zijn gedeponeerde merken

Англійская Галандскі
opinel opinel
hand hand
knife mes
brand merk
the de
trademarks merken
shape vorm
design design
and en
of van
are zijn

EN The brand, with its famous "crowned hand" logo, has also brought out a kids' knife collection, so little ones can safely prepare meals

NL Het merk van de Gekroonde Hand heeft ook een messencollectie ontwikkeld voor kinderen, waarmee ze veilig aan de slag kunnen

Англійская Галандскі
hand hand
kids kinderen
can kunnen
the de
brand merk
logo voor
also ook
has heeft
little een

EN If you approach this little Alpine gem on a walk from St.Moritz to Pontresina, the roof of the wooden chalet crowned by a thick layer of snow, you could easily mistake the Lej da Staz for a gigantic gingerbread house.

NL We serveren alleen producten waarvan de herkomst bij ons bekend is en we bereiden deze producten met liefde. Het allerbelangrijkst voor ons is om de streek en al wat deze ons biedt te respecteren. Daarom doen we ook alles zelf.

Англійская Галандскі
easily al
the de
to om
for voor
this deze

EN A regular in the Vendée Globe, he was crowned IMOCA world champion in 2015 and finished first in the Barcelona World Race

NL Hij was een vaste klant in de Vendée Globe en werd in 2015 gekroond tot wereldkampioen IMOCA en eindigde als eerste in de wereldrace van Barcelona

Англійская Галандскі
globe globe
barcelona barcelona
in in
the de
was werd
and en
he hij

EN At the IBSF World Championships 2023, the Para Sport World Champion will also be crowned for the first time.

NL Bij de IBSF Wereldkampioenschappen 2023 zal ook voor het eerst de Para-Sport Wereldkampioen worden gekroond.

Англійская Галандскі
sport sport
the de
will zal
also ook
be worden

EN A sea of vines encircles Sion, spilling up to the twin cliffs of Valeria and Tourbillon, both crowned by fortresses. The vineyard terraces are among the steepest in the world. Easy walking trail to Coteaux de Sierre, the largest AOC area in Switzerland.

NL Onder het oog van de Walliser Alpen kronkelt het wandelpad van Sierre naar St-Léonard, door de wijngaarden van de streek. Het zonovergoten Wallis biedt hier vele interessante uitzichten en belevenissen.

Англійская Галандскі
among van
trail van de
a vele
to onder
by door
de de

EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League

NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"

Англійская Галандскі
i ik
super op
to over

EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League

NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"

Англійская Галандскі
i ik
super op
to over

EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League

NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"

Англійская Галандскі
i ik
super op
to over

EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League

NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"

Англійская Галандскі
i ik
super op
to over

EN The trail rises gently from Inveroran to Rannoch Moor, a wild and wonderful part of the West Highland Way, crowned with the awesome spectacle of Buachaille Etive Mòr to finish things off.

NL Het pad stijgt zachtjes van Inveroran naar Rannoch Moor, een wild en prachtig deel van de West Highland Way, bekroond met het geweldige spektakel van Buachaille Etive Mòr om het af te maken.

Англійская Галандскі
rises stijgt
wild wild
way way
the de
wonderful prachtig
awesome geweldige
to om
west west
finish af
and en

Паказаны пераклады: 17 з 17