Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "cotton poplin" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "cotton poplin" з Англійская на Галандскі

Пераклады cotton poplin

"cotton poplin" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

cotton katoen katoenen

Пераклад Англійская на Галандскі cotton poplin

Англійская
Галандскі

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton

Англійская Галандскі
sustainable duurzamer
cotton katoen
includes omvat
recycled gerecycled
organic biologisch
better better
and en
sourced van

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton

Англійская Галандскі
sustainable duurzamer
cotton katoen
includes omvat
recycled gerecycled
organic biologisch
better better
and en
sourced van

EN Women can never have enough blouses - because none is like the other! This plain long blouse made of extra fine Italian cotton poplin has an overcut fit and a longer back

NL Blouses een vrouw kan nooit genoeg hebben - omdat niemand is zoals de andere! Deze effen lange blouse van extra fijne Italiaanse katoenen poplin heeft een overcut fit en een langere rug

Англійская Галандскі
women vrouw
enough genoeg
blouses blouses
plain effen
blouse blouse
cotton katoenen
can kan
is is
the de
extra extra
never nooit
long lange
longer langere
other andere
and en
like zoals
italian italiaanse
have hebben
because omdat
this deze

EN Certified Organic, Optic White, 100% Cotton Poplin. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.

NL Gecertificeerde biologische stof, optisch wit, 100% poplin katoen. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve inkten.

Англійская Галандскі
cotton katoen
deep diepe
white wit
colours kleuren
and en
super met

EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.

NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.

Англійская Галандскі
in in
developing ontwikkelen
the de
better better
to om
as als
by door
for voor
world wereld
largest grootste
worldwide wereldwijde

EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.

NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.

Англійская Галандскі
in in
developing ontwikkelen
the de
better better
to om
as als
by door
for voor
world wereld
largest grootste
worldwide wereldwijde

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…

EN Often when talking about shirts, you hear the word poplin shirt. But what does that really mean, and how come it is named that way?

NL Wanneer er over overhemden gesproken wordt, zult u vaak het woord poplin overhemd horen. Maar wat betekent dat nou, en waarom heet het zo?

Англійская Галандскі
often vaak
shirts overhemden
shirt overhemd
about over
you zult
word woord
when wanneer
what wat
hear horen
that dat
mean
and en
the wordt

EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

Англійская Галандскі
ikks ikks
organic organisch
cotton katoen
t-shirt shirt
jeans jeans
sweatshirt sweater
jacket jasje
recycled gerecycleerde
polyester polyester
shirt t-shirt
and en
pieces stukken
with met
not niet
all alle

EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

Англійская Галандскі
organic organisch
cotton katoen
t-shirt shirt
jeans jeans
sweatshirt sweater
jacket jasje
recycled gerecycleerde
polyester polyester
shirt t-shirt
in in
and en
with met
pieces stukken

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Англійская Галандскі
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton

NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen

Англійская Галандскі
high hoge
cotton katoen
classic klassieke
suitable geschikt
durable duurzaam
blend mix
is is
the de
remains blijft
and en
for voor
of van
our ons

EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.

NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.

Англійская Галандскі
material materiaal
cotton katoen
smooth glad
luxury luxe
durable duurzaam
hotel hotel
width breedte
cm cm
better better
initiative initiative
print print
quality kwaliteit
to tot
high hoge

EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products

NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten

Англійская Галандскі
cotton katoen
fibres vezels
skin-friendly huidvriendelijk
harmful schadelijke
substances stoffen
shop shop
use gebruik
or of
natural natuurlijke
the de
free vrij
organic biologisch
is wordt
produced geproduceerd
without zonder
products producten
and en
of van
are zijn

EN Cotton Candy unites the sweetness of candy with the softness of cotton, reaching high THC Levels and maximizing the yummy characteristics of the best marijuana.

NL Met zijn hoge THC-gehalte en de geperfectioneerde heerlijke smaak van de beste marihuana verenigt Cotton Candy de zoetheid van snoep met de zachtheid van katoen.

Англійская Галандскі
cotton katoen
candy snoep
unites verenigt
marijuana marihuana
the de
high hoge
thc thc
best beste
with met
and en
of van

EN They feature a dart-shaped cotton tip that prevents the cotton from getting dislodged in your pipe

NL Ze hebben een pijlvormige katoenen top, waardoor ze niet in je pijp blijven hangen

Англійская Галандскі
cotton katoenen
tip top
pipe pijp
in in
your je
they ze
that waardoor
a een

EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton

NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen

Англійская Галандскі
high hoge
cotton katoen
classic klassieke
suitable geschikt
durable duurzaam
blend mix
is is
the de
remains blijft
and en
for voor
of van
our ons

EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine

NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans

Англійская Галандскі
socks kousen
family familie
made gemaakt
skin-friendly huidvriendelijk
cotton katoen
playful speelse
blend mix
quality kwaliteit
high hoge
and en
consists bestaat uit
two twee
high-quality hoge kwaliteit
of van
this deze

EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

Англійская Галандскі
organic organisch
cotton katoen
t-shirt shirt
jeans jeans
sweatshirt sweater
jacket jasje
recycled gerecycleerde
polyester polyester
shirt t-shirt
in in
and en
with met
pieces stukken

EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

Англійская Галандскі
ikks ikks
organic organisch
cotton katoen
t-shirt shirt
jeans jeans
sweatshirt sweater
jacket jasje
recycled gerecycleerde
polyester polyester
shirt t-shirt
and en
pieces stukken
with met
not niet
all alle

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Англійская Галандскі
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.

EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.

NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.

Англійская Галандскі
cables kabels
twin dubbele
pvc pvc
cotton katoenen
reduce verminderen
to om
the de
a een
help helpen
are zijn
and en
have hebben
inner te

EN Photo taken below the Pierre Corneille bridge in Rouen in Seine-maritime. Thanks to a long pose the Seine gives us a cotton aspect. A photo full of sweetness.

NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.

Англійская Галандскі
photo foto
taken genomen
pierre pierre
bridge brug
long lange
seine seine
gives biedt
cotton katoenen
aspect aspect
in in
the de
full of vol
below een

EN my-picture.co.uk transforms your favourite photos and pictures into an artwork by printing them onto high quality fibre artist cotton canvas

NL Op MamaKado vind je gepersonaliseerde sieraden voor bijna-moeders, moeders en grootmoeders

Англійская Галандскі
your je
onto op
and en

EN With cardigans, zip jackets and capes in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed elegantly and modernly

NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed

Англійская Галандскі
cardigans vesten
light lichte
qualities kwaliteiten
pure pure
merino merinowol
italian italiaans
cotton katoen
cashmere kasjmier
dressed gekleed
elegantly elegant
in in
or of
extra extra
and en
with met
as zoals
you bent

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

Англійская Галандскі
falke falke
designs ontwerpen
detail detail
the de
attention aandacht
and en
particularly bijzonder
to maakt
with met

EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail

NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt

Англійская Галандскі
materials materialen
merino merinowol
cashmere kasjmier
cotton katoen
processed verwerkt
craftsmanship vakmanschap
attention aandacht
detail detail
the de
are worden
as zoals
and en
with met

EN And when the cold season arrives, keep her warm with cotton fleece trousers and a lined parka

NL Als het koude seizoen aanbreekt, kunt u haar warm houden met een fleece babybroek en een gevoerde parka

Англійская Галандскі
keep houden
parka parka
season seizoen
warm warm
cold koude
and en
with met
a een
her haar
the het

EN in flowery printed cotton. Try fitted treggings with a shirt dress and sneakers for a more sportwear style.

NL met bloemenprint. Voor een sportievere look, probeer strakke treggings met een hemdjurk en sneakers.

Англійская Галандскі
try probeer
sneakers sneakers
and en
for voor
a een
with met
dress look

EN IKKS women?s scarves come in lots of different fabrics, colours and styles, like colourful, white or pink, with tassels, in cotton or wool

NL Gekleurd, wit of roze, met pompons, in katoen of wol, onze damessjaals zijn verkrijgbaar in vele materialen, kleuren en stijlen

Англійская Галандскі
fabrics materialen
styles stijlen
cotton katoen
wool wol
in in
colours kleuren
white wit
or of
pink roze
with met
and en
different vele
of onze
come zijn

EN You have a host of options whether you?re looking for a classic cotton scarf or a fine, light wrap

NL Of u nu op zoek bent naar een klassieke katoenen effen sjaal of een dunne, lichte stola, er is een breed scala aan opties beschikbaar

Англійская Галандскі
classic klassieke
cotton katoenen
scarf sjaal
light lichte
or of
options opties
looking op zoek
looking for zoek
you bent

EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes

NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren

Англійская Галандскі
cotton katoen
linen linnen
wear gedragen
season seizoen
discover ontdek
in in
is is
the de
this dit
already al
everyday dag

EN You won't be able to resist this elegantly stylish beige cotton trench coat with an asymmetric zip fastening for an on-trend look

NL Stijlvol, elegant, u zult weg zijn van de beige trench in katoen, met asymmetrische rits voor een trendy look

Англійская Галандскі
cotton katoen
zip rits
beige beige
elegantly elegant
stylish stijlvol
you zult
look de
for voor
with met
to weg
able zijn

EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men

NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt

Англійская Галандскі
cotton katoenen
pockets zakken
ikks ikks
cargo cargo
or of
jeans jeans
always altijd
trousers broek
without zonder
what wat
find vindt
with bij
you bent
looking op zoek
looking for zoek

EN The black shirt The smart or rock version of our organic cotton interlock shirt is a must-have in or out.

NL Het zwarte hemd Onze hemd in interlock en biokatoen, in smart of rock versie, is een ‘in or out’-musthave!

Англійская Галандскі
black zwarte
shirt hemd
smart smart
rock rock
is is
or of
in in
version versie
a een

EN Available in cotton fleece or wool, team it with

NL Gemaakt van sweatstof of wol, het kan worden gedragen met een

Англійская Галандскі
wool wol
or of
with met
available kan

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

Англійская Галандскі
ikks ikks
planet planeet
easy gemakkelijk
kids kinderen
recycled gerecycleerde
organic organische
cotton katoen
in in
the de
designed ontworpen
and en
their hun
with met
to zich
must zijn
for voor

EN Camouflage is covered in flowers, army softens up with IKKS Better pieces in organic cotton

NL Camouflage krijgt bloemen, army wordt zachter op IKKS Better-stukken in organisch katoen

Англійская Галандскі
is wordt
in in
flowers bloemen
ikks ikks
pieces stukken
organic organisch
cotton katoen
with op

EN In summer, kids like lighter coats, like coloured gabardine cotton

NL In de zomer stellen de kinderen een lichtere kleurrijke katoenen gabardine op prijs

Англійская Галандскі
kids kinderen
lighter lichtere
cotton katoenen
in in
summer zomer
like een

EN Choose cotton for his shirts as it?s soft and really comfortable

NL Kies voor katoen bij de keuze van uw overhemden, want dit is zeer zacht en biedt optimaal comfort

Англійская Галандскі
cotton katoen
shirts overhemden
soft zacht
choose kies
for voor
as want
and en
really is

EN Milk slogan and skull organic cotton bodysuit

NL Milk body met boodschap en skull biokatoen

Англійская Галандскі
and en

EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.

NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.

Англійская Галандскі
choose kies
girls meisjes
casual casual
late late
your je
warm warm
in in
winter winter
or of
the de
autumn herfst
to om
will zullen
baby baby
little een
the end einde
trousers broek
day dag
for voor
and en
keep houden
of van

EN Joyful colours and patterns! Combine a cotton

NL Vrolijke kleuren en patronen. Combineer een katoenen

Англійская Галандскі
colours kleuren
cotton katoenen
and en
patterns patronen
a een

EN For a more summery style and an even more elegant look, baby boys wear twill trousers that work perfectly with a polo top and cotton fleece

NL Voor een meer zomerse stijl en een nog elegantere look dragen baby's een broek in twill die perfect past bij een fleece polo en

Англійская Галандскі
wear dragen
trousers broek
perfectly perfect
polo polo
style stijl
with bij
look look
more meer
and en
for voor
that die
a een

EN For cooler months, opt for cotton fleece trousers to keep him warm

NL Gebruik voor de koudste maanden een fleece broek om uw baby lekker warm te houden

Англійская Галандскі
months maanden
trousers broek
him de
warm warm
to om
for voor
keep houden

EN Straight or slim, in canvas or cotton, explore our great selection of baby trousers, available in the IKKS online store!

NL Recht of slim, in canvas of katoen, laat u verlijden door onze modellen babybroekjes die verkrijgbaar zijn in onze IKKS onlinewinkel!

Англійская Галандскі
straight recht
canvas canvas
cotton katoen
ikks ikks
or of
available verkrijgbaar
in in

EN Tomorrow’s heritage has to be embodied by our generation: generation IKKS. Wear this organic cotton T-shirt as the mark of a free spirit to personify this wind of freedom and change.

NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.

Англійская Галандскі
heritage erfgoed
generation generatie
ikks ikks
t-shirt shirt
wind wind
change verandering
shirt t-shirt
the de
freedom vrijheid
our onze
free free
and en
mark voor
a een
of van
this dit

EN These include corn starch, sugar cane or beet, vegetable oils such as castor oil and cellulose from cotton or wood

NL Deze omvatten maïszetmeel, suikerriet of -bieten, plantaardige oliën zoals ricinusolie en cellulose uit katoen of hout

Англійская Галандскі
cotton katoen
wood hout
or of
from uit
as zoals
these deze
oils oliën
and en

EN Better Cotton is not physically traceable to end products

NL Better Cotton is niet fysiek herleidbaar tot eindproducten

Англійская Галандскі
physically fysiek
to tot
better better
is is
not niet

Паказаны пераклады: 50 з 50