Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "consisted of tram" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "consisted of tram" з Англійская на Галандскі

Пераклады consisted of tram

"consisted of tram" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

tram tram

Пераклад Англійская на Галандскі consisted of tram

Англійская
Галандскі

EN In 1946, Bordeaux's public transport network consisted of 38 tram lines with a total length of 200 km and 160,000 passengers per day

NL In 1946 had het openbaar vervoer in Bordeaux 38 tramlijnen met een totale lengte van 200 km die 160.000 passagiers per dag vervoerden

Англійская Галандскі
public openbaar
transport vervoer
length lengte
km km
passengers passagiers
in in
day dag
with met
a een

EN Do I prefer the tram, bus, ferry or metro? The tram is by far the most popular, and the mode of transport I usually prefer

NL De tram wordt verreweg het meeste gebruikt en heeft ook mijn voorkeur

Англійская Галандскі
prefer voorkeur
tram tram
the de
is wordt
i mijn
and en
by ook
the most meeste

EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin

NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn

Англійская Галандскі
beautiful mooie
new new
budapest boedapest
berlin berlijn
national national
in in
amsterdam amsterdam
cities steden
the de
to om
is is
route van de
world wereld
of volgens
and en

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...

Англійская Галандскі
switzerland zwitserland
modern moderne
state staat
loose los
independent onafhankelijke
cantons kantons
in in
the de
dates jaar
prior voor

EN Fleet In August 2009 Air Baltic's fleet consisted of 31 aircraft: 2 Boeing 757-200, 10 Boeing 737-500, 8 Boeing 737-300 and 11 Fokker 50 .

NL Vloot De vloot van air Baltic bestaat momenteel (November 2009) uit de volgende vliegtuigen: 2 Boeing 757-200?s, 10 Boeing 737-500?s, 8 Boeing 737-300?s en tot slot 11 toestellen van het type Fokker 50.

Англійская Галандскі
fleet vloot
aircraft vliegtuigen
boeing boeing
fokker fokker
air air
and en
of van

EN During this restoration, it was also noted that the balustrade above and below consisted of different types of wood

NL Bij deze restauratie kon men ook constateren dat de balustrade boven en beneden uit verschillende houtsoorten bestond

Англійская Галандскі
the de
below beneden
that dat
during bij
and en
different verschillende
this deze

EN The existing payments technology consisted of a patchwork of systems built on outdated infrastructure

NL De bestaande betaaltechnologie bestond uit een wirwar van systemen gebouwd op verouderde infrastructuur

Англійская Галандскі
existing bestaande
built gebouwd
systems systemen
on op
infrastructure infrastructuur
the de
a een
of van

EN Traditionally, WAN edge technology consisted largely of dedicated hardware like edge routers, WAN optimization solutions, and security appliances

NL Vroeger bestond WAN Edge-technologie grotendeels uit speciale hardware zoals Edge-routers, WAN-optimalisatieoplossingen en beveiligingsapparatuur

Англійская Галандскі
wan wan
edge edge
technology technologie
largely grotendeels
dedicated speciale
hardware hardware
routers routers
of uit
and en
like zoals

EN Phase 3 consisted of developing a business model (link in Dutch) customised for the sector, based on the results from phases 1 and 2.

NL Fase 3 bestond uit het ontwikkelen van een businessmodel op maat van de sector, gebaseerd op de resultaten van fase 1 en 2.

Англійская Галандскі
phase fase
developing ontwikkelen
customised op maat
sector sector
on op
results resultaten
the de
based on gebaseerd
and en
of van

EN It consisted of a data centre and a small team of about 30 people who provided mainframe services to a limited number of customers

NL Het bestond uit een datacenter en een klein team met een 30-tal mensen dat enkele mainframe diensten leverde aan een beperkt aantal klanten

Англійская Галандскі
team team
people mensen
services diensten
customers klanten
small klein
limited beperkt
number aantal
a een
and en
of enkele

EN The Reading Table for Old and New Media dates from 1996 and consisted of a classic reading table that unobtrusively also contained four computer displays, outfitted with a specially designed interface for Internet access

NL De Leestafel voor Oude en Nieuwe Media uit 1996 bestond uit een klassieke leestafel waarin - onopvallend - vier computerschermen waren verwerkt en een speciaal ontworpen, meer toegankelijke interface voor het internet

Англійская Галандскі
old oude
new nieuwe
media media
classic klassieke
specially speciaal
interface interface
the de
internet internet
designed ontworpen
for voor
and en
a een

EN The bootcamp consisted of a series of webinars and self-study with screencasts recorded in advance

NL Het bootcamp bestond uit een reeks webinars en uit zelfstudie via op voorhand opgenomen screencasts

Англійская Галандскі
webinars webinars
recorded opgenomen
and en
with op
series reeks
a een

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...

Англійская Галандскі
switzerland zwitserland
modern moderne
state staat
loose los
independent onafhankelijke
cantons kantons
in in
the de
dates jaar
prior voor

EN The existing payments technology consisted of a patchwork of systems built on outdated infrastructure

NL De bestaande betaaltechnologie bestond uit een wirwar van systemen gebouwd op verouderde infrastructuur

Англійская Галандскі
existing bestaande
built gebouwd
systems systemen
on op
infrastructure infrastructuur
the de
a een
of van

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

NL Deze strategieën omvatten het creëren van een informele netwerkgroep? die bestond uit zijn beste klanten en hun topadviseurs, om zijn inkomsten te verdrievoudigen en de kwaliteit van zijn bedrijf en zijn leven te verbeteren.

Англійская Галандскі
strategies strategieën
informal informele
clients klanten
revenue inkomsten
business bedrijf
the de
to om
and en
quality kwaliteit
improve verbeteren
creating creëren
life leven
their hun
best beste
of van
these deze

EN The arrival of the yellow tram N 2by Christophe Cuénoudfrom

NL Autosalon van Parijs in de jaren 50door ROGER VIOLLET - Jacques Boyervan

Англійская Галандскі
the de
by van

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950, Tram, Top view, Newsstand, Information courier, Corso Buenos Aires, Street, Milan, 1950s, 1950s, Old Milan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950, tram, bovenaanzicht, kiosk, informatiemail, Corso Buenos Aires, straat, Milaan, 1950, oud-Milaan.

Англійская Галандскі
tram tram
street straat
milan milaan
old oud
to om
photograph foto
top die
this worden
used gebruikt

EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

EN The home-brewed Tram beer is a speciality

NL Een specialiteit is het zelfgebrouwen Tram-bier

Англійская Галандскі
tram tram
beer bier
speciality specialiteit
is is
a een
the het

EN Find out more about: City tour on a vintage tram

NL Meer info over: Culinaire tips van Lukas, zwemmer in de Rijn

Англійская Галандскі
about info
on over
a van
more meer

EN Find out more about: + City tour on a vintage tram

NL Meer info over: + Culinaire tips van Lukas, zwemmer in de Rijn

Англійская Галандскі
about info
on over
a van
more meer

EN It can be reached by tram number 4 directly from the main train station in 12 minutes

NL Met tram nummer 4 is het hotel vanaf het centraal station in 12 minuten te bereiken

Англійская Галандскі
tram tram
main centraal
minutes minuten
can bereiken
station station
in in

EN If you don't wish to bike, use the convenient tram system

NL Als je niet wilt fietsen, gebruik dan het handige tramsysteem

Англійская Галандскі
bike fietsen
convenient handige
use gebruik
dont niet
if als
wish wilt

EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).

NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).

Англійская Галандскі
tour tour
starts begint
shop winkel
easy eenvoudig
tram tram
u u
is is
or of
the de
in in

EN Milan tram in the city center - Leonid Andronov / stock.adobe.com;

NL Milaan tram in het stadscentrum - Leonid Andronov / stock.adobe.com;

Англійская Галандскі
milan milaan
tram tram
adobe adobe
stock stock
in in
the het

EN The Festival ARTONOV will take the opportunity to involve the Tram Museum in its activities during the 5th edition in 2019.

NL Het ARTONOV festival grijpt deze uitgelezen kans om tijdens haar 5de editie in 2019 een evenement te plannen in het Tram Museum.

Англійская Галандскі
opportunity kans
tram tram
museum museum
edition editie
festival festival
in in
the de
to om
its haar
during tijdens

EN Public transport in Amsterdam is not only useful, it can also be fun! For example, taking a ride on tram 2 means you are given a quick and easy opportunity to see a lot of the city as this route takes you through many beautiful old neighbourhoods

NL Het openbaar vervoer in Amsterdam is niet alleen nuttig, het kan ook heel leuk zijn! Zo is een ritje met tram 2 een snelle manier om de stad te bekijken, deze route rijdt door mooie oude buurten

Англійская Галандскі
public openbaar
transport vervoer
amsterdam amsterdam
useful nuttig
tram tram
old oude
in in
is is
means
route route
fun leuk
quick snelle
city stad
beautiful mooie
the de
to om
can kan
taking zijn
also ook
lot te
this deze

EN The GVB day ticket can also be purchased from the tram or bus driver, or from a conductor

NL De GVB dagkaart kun je ook bij de bestuurder of conducteur in tram of bus kopen

Англійская Галандскі
purchased kopen
tram tram
bus bus
driver bestuurder
the de
a bij
or of
also ook
be kun

EN With the tram you can go anywhere you want (or at least close by)

NL Met de tram kom je bijna overal (in de buurt)

Англійская Галандскі
tram tram
the de
close in de buurt
with met
anywhere overal
or kom
want je

EN The bus network is good, but not as extensive as the tram network

NL Er is ook een prima busnetwerk maar die zijn niet zo uitgebreid als het tramnetwerk

Англійская Галандскі
extensive uitgebreid
is is
as als
but
the het
good die

EN My tip for tourists when it comes to public transport in Amsterdam is to take a ride on tram 2

NL Mijn toeristen tip voor openbaar vervoer in Amsterdam is om zeker eens een ritje met tram 2 te maken

Англійская Галандскі
tip tip
tourists toeristen
public openbaar
transport vervoer
amsterdam amsterdam
tram tram
in in
is is
to om
my mijn
for voor
a eens
it zeker
comes met

EN The best way to get to the Jewish Historical Museum is by metro or tram. The Waterlooplein stop is within walking distance. There is also parking at the Waterlooplein, but like all other car parks in Amsterdam, it is very expensive.

NL De beste manier om naar het Joods historisch museum te komen is per metro of tram. De halte Waterlooplein is op loopafstand. Er is ook een parkeergarage bij Waterlooplein, maar zoals alle andere parkeergarages in Amsterdam is die best prijzig.

Англійская Галандскі
jewish joods
historical historisch
museum museum
metro metro
tram tram
amsterdam amsterdam
way manier
is is
or of
the de
to om
other andere
best beste
like zoals
in in
by per
there er
but
also ook
parking parkeergarages
it maar

EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.

NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.

Англійская Галандскі
rest rest
or of
explore ontdekken
the de
bus bus
you can kun
day dag
and en
if als

EN From the Central Station it?s only an 800m walk but if you think that?s a little too far, you can always take the tram which stops at the Dam Square.

NL Vanaf het centraal station is het maar 800 meter lopen maar mocht je dat toch iets te ver vinden dan kun je met de tram, die stopt op de Dam.

Англійская Галандскі
central centraal
station station
far ver
tram tram
dam dam
stops stopt
the de
you can kun
that dat
but
you toch
too het
walk lopen
it maar
think is
from vanaf

EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.

NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.

Англійская Галандскі
hotel hotel
taxi taxi
amsterdam amsterdam
central centraal
tram tram
is is
or of
station station
the de
train trein
you can kunt
to vanaf
here hier

EN Meanwhile an easy tram or metro ride will get you into the city center.

NL Met de tram of metro kunt u eenvoudig naar het stadscentrum reizen.

Англійская Галандскі
easy eenvoudig
tram tram
metro metro
or of
the de
will kunt
you u

EN A metro, bus and tram stop are all on the doorstep, as well as onsite parking for guests arriving by car

NL De haltes voor de metro, bus en tram zijn allemaal voor de deur, maar er is ook parkeergelegenheid op het hotelterrein voor gasten die met de auto komen

Англійская Галандскі
metro metro
tram tram
doorstep deur
guests gasten
bus bus
the de
on op
for voor
car auto
as well ook
are zijn

EN Getting around is easy, with a tram stop 5 minutes’ walk away

NL Vervoer is geen enkel probleem: op 5 minuten lopen ligt een tramhalte

Англійская Галандскі
minutes minuten
walk lopen
is is
with op
a enkel

EN For joint seals in concrete elements, for example, in road construction, at bus and tram stops, on platforms, roundabouts and parking bays

NL Bijvoorbeeld voor voegafdichtingen bij betonelementen in de wegenbouw, bij bus- en tramhaltes, perrons, rotondes en parkeerhavens

Англійская Галандскі
bus bus
for voor
in in
and en

EN But I remain critical of my photos: this one would have been even better if I had waited a fraction of a second, when the man had just passed the tram pole. Unfortunately, that mistake can never be undone.

NL Overigens blijf ik kritisch op mijn foto?s: deze zou nog beter geweest zijn als ik fractie van een seconde later had afgedrukt, als de man net voorbij de trampaal zou zijn geweest. Maar helaas, die fout is nooit meer goed te maken.

Англійская Галандскі
critical kritisch
photos foto
unfortunately helaas
mistake fout
i ik
the de
my mijn
better beter
never nooit
would zou
if als
be blijf
but
remain zijn
man man
this deze
that die
have been geweest

EN And where else would he be than buried under his own architectural legacy, of course? After his life was cut tragically short in a tram accident, he was laid to rest here

NL En wat zou een betere begraafplaats zijn dan onder zijn eigen architectonische erfenis? Nadat zijn leven op tragische wijze werd beëindigd door een tramongeluk, werd hij hier te ruste gelegd

Англійская Галандскі
laid gelegd
was werd
life leven
and en
else te
own eigen
here hier
would zou
he hij
after op

EN Examples include the closure of the Kluyverweg and the Anthony Fokkerweg [roads] as well as the moving of the tram line’s turning loop.

NL Het afsluiten van de Kluyverweg en Anthony Fokkerweg en het verplaatsen van de keerlus voor de toekomstige tram zijn daar de belangrijkste voorbeelden van.

Англійская Галандскі
tram tram
examples voorbeelden
the de
of van
and en

EN Tram 4, 9 from Amsterdam Centraal

NL Tram 4, 9 vanaf Amsterdam Centraal

Англійская Галандскі
tram tram
amsterdam amsterdam
centraal centraal
from vanaf

EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

EN The home-brewed Tram beer is a speciality

NL Een specialiteit is het zelfgebrouwen Tram-bier

Англійская Галандскі
tram tram
beer bier
speciality specialiteit
is is
a een
the het

EN It can be reached by tram number 4 directly from the main train station in 12 minutes

NL Met tram nummer 4 is het hotel vanaf het centraal station in 12 minuten te bereiken

Англійская Галандскі
tram tram
main centraal
minutes minuten
can bereiken
station station
in in

EN You will also be able to travel for free across London by bus, tram, underground or Docklands Light Railway (DLR) services, to help you to reach your destination. More information on the National Rail website.

NL Je kunt ook gratis door Londen reizen per bus, tram, metro of de DLR (Docklands Light Railway) om je bestemming te bereiken. Meer informatie op de website van National Rail.

Англійская Галандскі
london londen
tram tram
light light
information informatie
rail rail
bus bus
or of
your je
website website
the de
free gratis
to om
on op
national national
travel reizen
reach bereiken
by door
destination bestemming
will kunt
also ook
more meer

EN On the Erasmus Bridge, tram 25 was stopped by the police / riot police from which all passengers, including a man with his walker, had to get off, so that people could be removed by the riot police

NL Op de Erasmusbrug is tram 25 door de politie/ME stilgezet waaruit alle passagiers, waaronder een man met zijn rollator, moesten uitstappen, zodat mensen door de ME konden worden afgevoerd

Англійская Галандскі
tram tram
police politie
passengers passagiers
from which waaruit
people mensen
the de
had to moesten
including waaronder
was konden
on op
be worden
by door
man man

EN Tram – Laxey beach cafe loop from Boncompte's

NL Tram – Laxey beach cafe Rondje vanuit Boncompte's

EN Tram – Laxey beach cafe loop from Derby Castle Terminus

NL Tram – Laxey beach cafe Rondje vanuit Derby Castle Terminus

Паказаны пераклады: 50 з 50