Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "common image manipulation" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "common image manipulation" з Англійская на Галандскі

Пераклады common image manipulation

"common image manipulation" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

common - al algemeen algemene alle als bedrijven bij common dan dat de deze die dit door een eigen elke en enkele gebruikelijk gebruikelijke geen gemeenschappelijk gemeenschappelijke hebben hebt het het is hij hun is krijgen maar manier meer mensen met naar niet nog of ons ook software sommige steeds tijd toch tools tot twee u uit vaak van van de van een verschillende voor waar wat ze zich zijn zoals één
image aan afbeelding afbeeldingen beeld bekijken bestand bestanden bij dan dat foto hebben het image informatie mensen merk of pagina tekst tot video voor voor de wanneer website zien zoals
manipulation manipulatie

Пераклад Англійская на Галандскі common image manipulation

Англійская
Галандскі

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.

Англійская Галандскі
size grootte
needs wens
is is
the de
image afbeelding
based een
without zonder
that ervan
of van
you u
to gaat
your aanpassen

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.

Англійская Галандскі
image afbeelding
displays weergeeft
instead in plaats van
uploading uploaden
server server
is is
url url
in in
on op
site site
the de
their hun
of van
this dit

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

Англійская Галандскі
image afbeelding
operator exploitant
user gebruiker
displayed weergegeven
or of
website website
respective betreffende
the de
are liggen
in in
with bij

EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications

NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen

Англійская Галандскі
get krijg
faster sneller
and en
switching schakelen
applications applicaties
things dingen
without zonder
between tussen

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

NL Query Jira vanuit Google Sheets en breng gegevens van meerdere Jira-sites en -projecten samen op één locatie voor gemakkelijkere gegevensbewerking.

Англійская Галандскі
query query
jira jira
google google
sheets sheets
data gegevens
projects projecten
and en
location locatie
from vanuit
for voor
multiple meerdere
sites sites

EN ESD-safe tweezers with flat, rounded, blunt tips for delicate and precise manipulation

NL ESD-veilig pincet met platte, afgeronde stompe uiteinden voor delicate en precieze handelingen

Англійская Галандскі
flat platte
delicate delicate
and en
for voor
with met

EN b. The collective term for online of offline psychological manipulation of people into performing actions or divulging confidential information.

NL b. De verzamelterm voor alle vormen waarbij online en offline kwaadwillenden zichzelf voordoen als iemand anders.

Англійская Галандскі
the de
b b
online online
offline offline
for voor
or anders
people iemand

EN The helpdesk provides help with data manipulation and analysis but only for the topics that are addressed in the MTO Bachelor courses

NL Deze SPSS-Helpdesk beantwoordt vragen op het gebied van dataverwerking en analyse en alléén voor onderwerpen die in de MTO Bachelorcursussen aan de orde zijn gekomen

Англійская Галандскі
helpdesk helpdesk
in in
the de
with op
analysis analyse
topics onderwerpen
for voor
and en
are zijn
but
that die

EN This learning environment specializes in training courses in modeling, data manipulation and programming skills in R, Python, and SQL

NL Deze leeromgeving biedt trainingen aan in modelleren, data manipulatie en programmeervaardigheden in onder andere R, Python en SQL

Англійская Галандскі
modeling modelleren
manipulation manipulatie
r r
python python
sql sql
in in
data data
this deze
training trainingen
and en

EN Almost all internet applications revolve around data mining and behavior manipulation

NL Bijna alle internettoepassingen draaien om het ontfutselen van data en het manipuleren van gedrag

Англійская Галандскі
data data
behavior gedrag
around om
and en
almost bijna
all alle

EN With children participating in an online environment more often, they are also more likely to become victims of manipulation, cyberbullying, sexting or having their personal data taken.

NL Wanneer kinderen vaker online zijn, kunnen zij eerder het slachtoffer worden van manipulatie, cyberpesten, sexting of het afhandig maken van hun persoonlijke data.

Англійская Галандскі
children kinderen
online online
manipulation manipulatie
data data
or of
their hun
personal persoonlijke
taken zijn
are worden
of van

EN Sometimes it is useful to break down very fast motion on the screen into component frames to understand its mechanics, and you can do exactly such manipulation in Fastreel without resorting to third-party free stop motion software.

NL Soms is het handig om zeer snelle bewegingen op het scherm op te splitsen in componentframes om de werking ervan te begrijpen.

Англійская Галандскі
sometimes soms
useful handig
fast snelle
motion bewegingen
screen scherm
is is
in in
the de
to om
on op
very zeer
understand begrijpen
it het

EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel

Англійская Галандскі
attacks aanvallen
manipulation manipulatie
networks netwerken
creating creëren
malicious kwaadwillende
cybercriminal cybercrimineel
controls controle
or of
the de
depend afhankelijk
of van
on onder

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.

Англійская Галандскі
social social
engineering engineering
victims slachtoffers
malicious kwaadwillende
links links
download downloaden
software software
fear angst
manipulation manipulatie
or of
to om
can kunnen
click klikken
and en

EN Moving forward, we’ll look into more advanced concepts such as metaprogramming with R and functional programming. Finally, you’ll get a glimpse of R’s data visualization and data manipulation capabilities.

NL Vervolgens zullen we meer geavanceerde concepten behandelen, zoals metaprogrammeren met R en functioneel programmeren. Ten slotte krijg je een beeld van R’s mogelijkheden voor datavisualisatie en datamanipulatie.

Англійская Галандскі
advanced geavanceerde
concepts concepten
r r
functional functioneel
programming programmeren
capabilities mogelijkheden
more meer
finally slotte
and en
forward een
as zoals
with met
of van

EN Investigative journalism platform Investico wins an important journalism prize with their article on the police’s manipulation of crime statistics.

NL House of Hope organiseert activiteiten voor en mèt wijkbewoners in Rotterdam-Zuid. Zij waren zeer verrast toen koningin Máxima hen vereerde met een bezoek.

Англійская Галандскі
with met
their en

EN Criminal spying or manipulation of the data of RAIDBOXES and/or other customers of RAIDBOXES.

NL Criminele spionage of manipulatie van de gegevens van RAIDBOXES en/of andere klanten van RAIDBOXES.

Англійская Галандскі
manipulation manipulatie
customers klanten
raidboxes raidboxes
or of
the de
data gegevens
and en
other andere

EN The more connected and digitalised our daily life becomes, the greater the need to protect smart installations from manipulation and attacks. This is why Gira uses KNX Secure. 

NL Hoe meer ons dagelijks leven wordt gekoppeld en hoe digitaler het wordt, des te groter is de vraag naar bescherming tegen manipulatie en aanvallen op intelligente installaties. Daarom maakt Gira gebruik van KNX Secure. 

Англійская Галандскі
connected gekoppeld
installations installaties
manipulation manipulatie
attacks aanvallen
gira gira
uses gebruik
knx knx
smart intelligente
daily dagelijks
is is
the de
protect bescherming
secure secure
and en
life leven
need vraag
more meer
our ons
to daarom
this wordt
greater te

EN In February, Tegenlicht visited the BioHack Academy to witness an experiment with genetic manipulation. Sunday March 25, the episode 'Doctoring with DNA' was broadcasted.

NL Roland van Dierendonck is te gast bij de Tegenlicht meetup 'Doktoren met DNA' op 28 maart bij Pakhuis de Zwijger.

Англійская Галандскі
march maart
dna dna
the de

EN In February, VPRO visited the BioHack Academy to conduct an CRISPR-Cas experiment, a revolutionary technique that make genetic manipulation accessible for everyone

NL VPRO bezocht eerder dit jaar de BioHack Academy om een CRISP-Cas experiment uit te voeren

Англійская Галандскі
visited bezocht
biohack biohack
academy academy
experiment experiment
the de
to om
a een
conduct voeren

EN Genetic manipulation, bringing new genes in an organism, is a technique that has far reaching consequences

NL Genetische manipulatie, het inbrengen van nieuwe genen in een organisme, is een techniek met verstrekkende gevolgen

Англійская Галандскі
manipulation manipulatie
new nieuwe
genes genen
technique techniek
consequences gevolgen
in in
is is
a een

EN Inventions, such as the CRISPR-Cas9 technique that allows genetic manipulation of DNA, can have far-reaching consequences

NL Uitvindingen, zoals de CRISPR-Cas9 techniek waarmee genetische manipulatie van DNA mogelijk is, kunnen verstrekkende gevolgen hebben

Англійская Галандскі
inventions uitvindingen
technique techniek
manipulation manipulatie
dna dna
consequences gevolgen
the de
of van
as zoals
can kunnen
have hebben

EN Advanced Excel skills: These questions are designed to assess a candidate's Excel skills with functions, data cleaning, and manipulation

NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen

Англійская Галандскі
assess beoordelen
candidates kandidaat
manipulation manipulatie
advanced geavanceerde
excel excel
skills vaardigheden
functions functies
to om
a een
questions vragen
and en
are zijn
designed ontworpen
with met
these de

EN Preparing the codebase with scripts to ensure proper data access, manipulation, and reporting functions with R programming languages

NL het voorbereiden van de codebase met scripts om te zorgen voor een juiste gegevenstoegang, manipulatie en rapportagefuncties met R-programmeertalen

Англійская Галандскі
preparing voorbereiden
scripts scripts
proper juiste
manipulation manipulatie
r r
programming programmeertalen
the de
to om
ensure zorgen
with met
and en

EN The helpdesk provides help with data manipulation and analysis but only for the topics that are addressed in the MTO Bachelor courses

NL Deze SPSS-Helpdesk beantwoordt vragen op het gebied van dataverwerking en analyse en alléén voor onderwerpen die in de MTO Bachelorcursussen aan de orde zijn gekomen

Англійская Галандскі
helpdesk helpdesk
in in
the de
with op
analysis analyse
topics onderwerpen
for voor
and en
are zijn
but
that die

EN b. The collective term for online of offline psychological manipulation of people into performing actions or divulging confidential information.

NL b. De verzamelterm voor alle vormen waarbij online en offline kwaadwillenden zichzelf voordoen als iemand anders.

Англійская Галандскі
the de
b b
online online
offline offline
for voor
or anders
people iemand

EN The more connected and digitalised our daily life becomes, the greater the need to protect smart installations from manipulation and attacks. This is why Gira uses KNX Secure. 

NL Hoe meer ons dagelijks leven wordt gekoppeld en hoe digitaler het wordt, des te groter is de vraag naar bescherming tegen manipulatie en aanvallen op intelligente installaties. Daarom maakt Gira gebruik van KNX Secure. 

Англійская Галандскі
connected gekoppeld
installations installaties
manipulation manipulatie
attacks aanvallen
gira gira
uses gebruik
knx knx
smart intelligente
daily dagelijks
is is
the de
protect bescherming
secure secure
and en
life leven
need vraag
more meer
our ons
to daarom
this wordt
greater te

EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel

Англійская Галандскі
attacks aanvallen
manipulation manipulatie
networks netwerken
creating creëren
malicious kwaadwillende
cybercriminal cybercrimineel
controls controle
or of
the de
depend afhankelijk
of van
on onder

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.

Англійская Галандскі
social social
engineering engineering
victims slachtoffers
malicious kwaadwillende
links links
download downloaden
software software
fear angst
manipulation manipulatie
or of
to om
can kunnen
click klikken
and en

EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations

NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen

Англійская Галандскі
external externe
tables tabellen
data data
manipulation manipulatie
performed uitgevoerd
used gebruikt
query query
join .
on op
and en
but
can kunnen
be worden
for voor

EN Data security is defined as the set of measures to protect personal data and confidential information against unauthorised manipulation or deletion of files (intentional or unintentional)

NL Data security is het geheel aan maatregelen om persoonsgegevens en vertrouwelijke informatie te beschermen tegen ongeoorloofde manipulatie of verwijdering van bestanden (opzettelijk of onopzettelijk)

Англійская Галандскі
measures maatregelen
confidential vertrouwelijke
manipulation manipulatie
deletion verwijdering
personal data persoonsgegevens
is is
or of
files bestanden
data data
security security
to om
information informatie
protect beschermen
and en
against van
the tegen

EN Investigative journalism platform Investico wins an important journalism prize with their article on the police’s manipulation of crime statistics.

NL Onderzoeksjournalistiek platform Investico wint een belangrijke journalistieke prijs met een artikel over manipulatie van misdaadcijfers door de politie.

Англійская Галандскі
platform platform
wins wint
important belangrijke
prize prijs
manipulation manipulatie
the de
with met

EN However, SMTP allows opportunistic encryption, implying that the communication between SMTP servers may or may not be encrypted to avoid manipulation or eavesdropping on email content

NL SMTP staat echter opportunistische versleuteling toe, hetgeen betekent dat de communicatie tussen SMTP-servers al dan niet kan worden versleuteld om manipulatie of het afluisteren van de e-mailinhoud te voorkomen

Англійская Галандскі
smtp smtp
servers servers
manipulation manipulatie
encryption versleuteling
communication communicatie
or of
encrypted versleuteld
the de
allows kan
be worden
avoid voorkomen

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

NL Query Jira vanuit Google Sheets en breng gegevens van meerdere Jira-sites en -projecten samen op één locatie voor gemakkelijkere gegevensbewerking.

Англійская Галандскі
query query
jira jira
google google
sheets sheets
data gegevens
projects projecten
and en
location locatie
from vanuit
for voor
multiple meerdere
sites sites

EN The course structure gives a basic design introduction to start off with and then goes into detail on how to use the various Photoshop tools and features like Selection, manipulation tools, creation, and workspace tools

NL De cursusstructuur geeft een basisontwerpintroductie om mee te beginnen en gaat vervolgens in detail in op het gebruik van de verschillende Photoshop-gereedschappen en -functies zoals Selectie, manipulatiegereedschappen, creatie en werkruimtetools

Англійская Галандскі
gives geeft
detail detail
photoshop photoshop
features functies
selection selectie
the de
use gebruik
creation creatie
basic een
to om
goes
and en
into in
on op
like zoals
then vervolgens

EN Upcoming features may include a new undo/redo system, x-sheet support, new layer manipulation operations, etc.

NL Komende functies zijn mogelijk een nieuw undo/redo systeem, x-sheet ondersteuning, nieuwe laagmanipulatie operaties, enz.

Англійская Галандскі
upcoming komende
operations operaties
etc enz
features functies
may mogelijk
system systeem
support ondersteuning
a een
new nieuw

EN SKRWT can also straighten out images where the horizon is off-center with easy-to-use manual manipulation of the app's functions.|

NL SKRWT kan ook foto's rechtzetten waar de horizon niet in het midden staat, met eenvoudige handmatige manipulatie van de functies van de app.

Англійская Галандскі
can kan
horizon horizon
manual handmatige
manipulation manipulatie
center midden
the de
is staat
functions functies
where waar
to ook
with met
of van
easy eenvoudige
use app

EN What is social engineering? It is a form of cyberattack that involves using manipulation and deception to gain access to data or information.

NL Wat is social engineering? Het is een vorm van cyberaanval waarbij gebruik wordt gemaakt van manipulatie en misleiding om toegang te krijgen tot gegevens of informatie.

Англійская Галандскі
social social
engineering engineering
form vorm
manipulation manipulatie
is is
or of
to om
access toegang
data gegevens
information informatie
what wat
that waarbij
a een
of van
and en

EN There are plenty of instances where photo manipulation techniques have been misused - to even change history at times. We've hunted down the best.

NL Er zijn tal van gevallen waarin technieken voor het manipuleren van foto's zijn misbruikt - om soms zelfs de geschiedenis te veranderen. We hebben de

Англійская Галандскі
techniques technieken
history geschiedenis
to om
the de
change veranderen
where waarin
at times soms
there er
of tal
even zelfs
best voor
are zijn
have hebben

EN Sometimes it is useful to break down very fast motion on the screen into component frames to understand its mechanics, and you can do exactly such manipulation in Fastreel without resorting to third-party free stop motion software.

NL Soms is het handig om zeer snelle bewegingen op het scherm op te splitsen in componentframes om de werking ervan te begrijpen.

Англійская Галандскі
sometimes soms
useful handig
fast snelle
motion bewegingen
screen scherm
is is
in in
the de
to om
on op
very zeer
understand begrijpen
it het

EN MITM attacks depend on the manipulation of existing networks or the creation of malicious networks the cybercriminal controls

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van bestaande netwerken of de creatie van kwaadwillende netwerken die de cybercrimineel controleert

Англійская Галандскі
attacks aanvallen
manipulation manipulatie
networks netwerken
malicious kwaadwillende
cybercriminal cybercrimineel
or of
the de
existing bestaande
depend afhankelijk
of van
creation creatie

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download dangerous software through fear and manipulation.

NL Door gebruik te maken van social engineering kunnen phishers slachtoffers ervan overtuigen om op kwaadwillende links te klikken of gevaarlijke software te downloaden via angst en manipulatie.

Англійская Галандскі
social social
convince overtuigen
victims slachtoffers
malicious kwaadwillende
links links
download downloaden
dangerous gevaarlijke
fear angst
manipulation manipulatie
engineering engineering
or of
software software
to om
can kunnen
click klikken
and en
through via

EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.

NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.

Англійская Галандскі
dam dam
better beter
supports ondersteunen
storage opslag
automatic automatische
features functies
the de
images afbeeldingen
as zoals
video video
number aantal
and en
a een
of van
that die

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

Англійская Галандскі
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

Англійская Галандскі
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

Англійская Галандскі
editing bewerken
php php
featured featured
image image
your je
file bestand
add toevoegen
example een
say zeggen
to laten
by door
custom aangepaste
you can kunt
for voor
want wilt

EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

Англійская Галандскі
category categorie
image afbeelding
representing vertegenwoordigt
upload uploaden
page pagina
and en
the de
you u
there er
is is
your uw
if als
products producten
for voor
can kunt
that die
show zien

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Англійская Галандскі
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

Англійская Галандскі
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

Англійская Галандскі
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

Паказаны пераклады: 50 з 50