Перакласці "changes whilst optimizing" на Галандскі

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

• helpen om gelijke
• passen aan veranderingen
• optimaliseert en processen

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

• trend te houden
• steeds veranderende omgeving
• passen aan veranderingen
• optimaliseert en processen

NL Terwijl de technici bij Apple blijven werken aan hun wijzigingen in de iCloud-back-upservice, zijn er een aantal kanttekeningen bij het gebruik ervan.

• Terwijl de technici

NL Terwijl de technici bij Apple blijven werken aan hun wijzigingen in de iCloud-back-upservice, zijn er een aantal kanttekeningen bij het gebruik ervan.

• Terwijl de technici

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

• Pagina veranderingen bijhouden
• belangrijke on-page SEO
• wijzigt
• ranking changes koppelen
• veranderingen die gemaakt

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

• Pagina veranderingen bijhouden
• belangrijke on-page SEO
• wijzigt
• ranking changes koppelen
• veranderingen die gemaakt

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

• Pagina veranderingen bijhouden
• belangrijke on-page SEO
• wijzigt
• ranking changes koppelen
• veranderingen die gemaakt

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

• Pagina veranderingen bijhouden
• belangrijke on-page SEO
• wijzigt
• ranking changes koppelen
• veranderingen die gemaakt

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

• gang was
• dekken
• daar updates blijven
• terwijl Apple aanpassingen
• publieke beta-builds

NL De intieme loungebar met twee open haarden biedt een keur aan wijnen, luxe bieren, cider van de tap, koffie, thee, zelfgebakken taarten en een licht menu. Geniet in de Sublime Lounge van een High Tea in het weekend of een drankje bij de open haard

• open haarden biedt
• keur aan wijnen
• luxe bieren
• koffie
• thee
• licht menu
• haard

NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.

• Hoewel kleine veranderingen
• noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen
• extra gebruikte back-upruimte
• zullen veel kleine
• uiteraard
• grote wijzigingen aanzienlijk
• opgeslagen

NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen

• ingang van kracht
• wijzigingen wordt geacht

NL Als we enige wezenlijke wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring, zullen we hier veranderingen aanbrengen en, als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen we een meer prominente kennisgeving verstrekken

• enige wezenlijke wijzigingen
• Verklaring
• prominente kennisgeving verstrekken

NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.

• Hoewel kleine veranderingen
• noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen
• extra gebruikte back-upruimte
• zullen veel kleine
• uiteraard
• grote wijzigingen aanzienlijk
• opgeslagen

NL Hoewel de veranderingen complex zijn, zijn ze geworteld in gezond verstandsprincipes van privacy en gebruikersbescherming

• Hoewel de veranderingen
• geworteld in gezond
• privacy en gebruikersbescherming

NL Hoewel de veranderingen complex zijn, zijn ze geworteld in gezond verstandsprincipes van privacy en gebruikersbescherming

• Hoewel de veranderingen
• geworteld in gezond
• privacy en gebruikersbescherming

NL PDF's zijn statische documenten die informatie op een bepaald moment weergeven en geen real-time veranderingen laten zien, bijvoorbeeld als er een update van het merklogo is of als de berichtgeving over een merkwijziging verandert.

• PDF's zijn statische
• bepaald moment weergeven
• real-time veranderingen laten

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.

• nauwkeurig

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

• Naamswijzigingen van passagiers
• passagierslijst
• Naamswijzigingen zijn toegestaan

NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.

• waren de wijzigingen
• wilden een tijdje
• uitdragen in plaats

NL Wanneer je een probleem wilt oplossen of belangrijke gebeurtenissen wilt bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.

• gebeurtenissen wilt bijhouden
• wijzigingen van algemene
• stelt de auditlog
• terug te kijken

NL Beheer productwijzigingen en updates met vertrouwen, gebruik de sandbox om apps te testen en wijzigingen in een veilige, geïsoleerde omgeving te bekijken, en tracks te releasen om cloudreleases te beheren met een regelmaat die jou het best uitkomt.

• vertrouwen
• sandbox om apps
• testen en wijzigingen
• veilige
• tracks te releasen
• cloudreleases te beheren
• regelmaat die jou
• best

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

• Breng je wijzigingen
• voeg ze vervolgens
• add
• git commit
• git push origin

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

• Data Center-producten We
• prijzen en pakketten
• Data Center-producten
• toekomst van Data

NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.

• lager zijn afhankelijk
• aantal actieve gebruikers

NL Zodra je codewijzigingen naar Bitbucket zijn gepusht, is het tijd om deze wijzigingen te laten beoordelen door een collega

• Zodra je codewijzigingen
• Bitbucket zijn gepusht
• collega

NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.

• kondigen de wijzigingen
• server- en Data
• tijd te nemen
• wijzigingen te bekijken
• jou

NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.

• hoogte van eventuele
• zodat u eventuele
• tijdig kunt aanpakken
• omvatten bijna metrische
• crawls

NL Het vergelijken van veranderingen op de pagina met de ranking in SERP

• vergelijken van veranderingen
• SERP

NL Als u contractwijzigingen online wilt goedkeuren, kiest u een van onze gratis wijzigingsformulieren en past u deze aan, stuurt u deze naar uw klant om deze in te vullen en ontvangt u een melding wanneer contractwijzigingen worden aangevraagd

• contractwijzigingen online wilt
• vullen en ontvangt
• melding wanneer contractwijzigingen
• aangevraagd

NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.

• winkelbuilder
• wijzigingen die zichtbaar

NL Geweldig programma voor FTP, SFTP, bewerken van bestanden over SSH en zelfs een geschikte Finder vervanger. Helaas niet gratis maar let vooral op voor speciale aanbiedingen (ik kocht mijn versie voor $5).

• SFTP
• bewerken van bestanden
• SSH en zelfs
• geschikte Finder vervanger
• Helaas niet gratis
• speciale aanbiedingen
• kocht mijn versie

NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.

• aanstaande wijzigingen
• vernieuwde wetgeving opgenomen
• genoemde

NL De veranderingen brengen omvangrijke én verplichte wijzigingen in de communicatie naar de eindgebruiker met zich mee

• veranderingen brengen omvangrijke

NL We verwachten in de tussentijd meer veranderingen van Apple, dus we zullen niet ingaan op die interface-veranderingen.

• veranderingen van Apple
• dus we zullen

NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.

• onmiddellijk en gemakkelijk
• PowerDMARC-dashboard

NL Rapporten suggereren dat Windows 10 ergens in 2021 een aantal belangrijke ontwerpwijzigingen zal ondergaan. Inclusief UI-wijzigingen in zaken als het

• belangrijke ontwerpwijzigingen zal

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

• Breng je wijzigingen
• voeg ze vervolgens
• add
• git commit
• git push origin

NL Zodra je codewijzigingen naar Bitbucket zijn gepusht, is het tijd om deze wijzigingen te laten beoordelen door een collega

• Zodra je codewijzigingen
• Bitbucket zijn gepusht
• collega

NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.

• International Air Transport
• IATA
• stuurt ons elke
• lijst met wijzigingen
• staan

NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.

• Laat belangrijke opmerkingen
• leidinggevenden
• Voeg notities toe
• Google updates

NL Wijzigingen bijhouden volgt alle wijzigingen gemaakt aan een document zodat je ze later kunt accepteren/afwijzen.

• Wijzigingen bijhouden volgt
• later kunt accepteren

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

• belastingtarief

NL Corn heeft een zeer lage weerstand tegen instabiel en ernstige klimaatveranderingen, en zulke veranderingen in het klimaat kan leiden tot een daling van de productie en dus een verhoging van de prijs.

• lage weerstand tegen
• ernstige klimaatveranderingen
• klimaat kan leiden
• dus een verhoging

NL Er is geen limiet aan het aantal veranderingen dat je wilt aanbrengen, maar wel aan de tijd. Je kunt zoveel wijzigingen aanbrengen als je wilt vóór de afrondingsfase van het project.

• aanbrengen
• tijd
• zoveel wijzigingen aanbrengen

NL Uw voortgezet gebruik van of toegang tot de Site na het bekendmaken van wijzigingen aan deze Voorwaarden houdt aanvaarding in van die wijzigingen

• bekendmaken van wijzigingen
• Voorwaarden houdt aanvaarding
• wijzigingen

NL Controleer regelmatig de DNS-wijzigingen en ontvang proactieve e-mailprompts wanneer wijzigingen worden aangebracht in een rapport.

• ontvang proactieve e-mailprompts
• wijzigingen worden aangebracht

NL Wijzigingen die slechts een onbeduidende invloed hebben op de diensten van de dienstverrichter, vormen geen wijziging van de diensten in de zin van deze afdeling

• Wijzigingen die slechts
• vormen geen wijziging
• afdeling

NL Daarom zal, als de onevenheid van het deeltal verandert omdat een oneven aantal bits verandert, de rest ook wijzigen

• Daarom zal
• aantal bits verandert
• rest ook wijzigen