Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "centralizing the rollout" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "centralizing the rollout" з Англійская на Галандскі

Пераклады centralizing the rollout

"centralizing the rollout" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

centralizing centraliseren

Пераклад Англійская на Галандскі centralizing the rollout

Англійская
Галандскі

EN However, with a dispersed global team and a small army of designers, creating and centralizing the rollout and distribution of digital assets was historically a challenging task.

NL Echter, met een wereldwijd team en een klein team aan designers, was het creëren en lokaliseren van de distributie van digitale bestanden een uitdagende taak.

Англійская Галандскі
global wereldwijd
team team
small klein
designers designers
creating creëren
distribution distributie
assets bestanden
the de
task taak
with met
and en
digital digitale
of van

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англійская Галандскі
roger roger

EN Centralizing and digitizing Brand Guidelines within your DAM means that you have a single source of truth not just for your assets, but also for the rules around using and creating them

NL Het centraliseren en digitaliseren van de Brand Guidelines binnen je DAM betekent dat je één enkele bron van waarheid hebt, niet alleen voor je assets, maar ook voor de regels rondom het gebruik en de creatie ervan

Англійская Галандскі
centralizing centraliseren
dam dam
truth waarheid
assets assets
creating creatie
guidelines guidelines
your je
rules regels
using gebruik
the de
around van de
that ervan
and en
means betekent
brand voor

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

Англійская Галандскі
bigger grotere
centralizing centraliseren
supporting ontwikkelen
tailored op maat
solution oplossingen
we we
companies bedrijven
your je
got op
needs behoeften
to om
exact dat
a een
meet voldoen
have hebben
and en

EN That means centralizing, organizing, sharing, and collaborating on company digital assets such as documents, images, videos, presentations, creative files etc

NL Dat betekent het centraliseren, organiseren, delen en samenwerken aan digitale bedrijfsmiddelen zoals documenten, afbeeldingen, video's, presentaties, creatieve bestanden, enz

Англійская Галандскі
centralizing centraliseren
sharing delen
collaborating samenwerken
digital digitale
creative creatieve
etc enz
organizing organiseren
presentations presentaties
documents documenten
and en
files bestanden
that dat
as zoals
images afbeeldingen
means betekent

EN By centralizing assets in one place, digital marketers have the flexibility and agility they need to create, adapt, and optimize their online campaigns effectively.

NL Door het centraliseren van assets op één plaats hebben digitale marketeers de flexibiliteit en wendbaarheid die ze nodig hebben om hun online campagnes effectief te creëren, aan te passen en te optimaliseren.

Англійская Галандскі
centralizing centraliseren
marketers marketeers
optimize optimaliseren
campaigns campagnes
effectively effectief
assets assets
digital digitale
flexibility flexibiliteit
online online
the de
place plaats
need nodig
to om
by door
and en
their hun
have hebben
they ze

EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.

NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.

Англійская Галандскі
centralizing centraliseren
surrounding rondom
usage gebruik
solid solide
scaling schalen
content content
grow groeit
processes processen
your je
the de
place plaats
you can kun
assets bestanden
by door
as naarmate
digital digitale
and en
foundation een

EN By centralizing and streamlining communication channels throughout the content lifecycle, DAM increases marketing efficiency and allows marketing professionals to focus on higher-value tasks.

NL Door het centraliseren en stroomlijnen van de communicatiekanalen gedurende de gehele levenscyclus van de content, verhoogt DAM de marketingefficiëntie en stelt het marketing professionals in staat zich te richten op taken van meer toegevoegde waarde.

Англійская Галандскі
centralizing centraliseren
streamlining stroomlijnen
lifecycle levenscyclus
dam dam
focus richten
content content
marketing marketing
the de
professionals professionals
tasks taken
communication communicatiekanalen
on op
value waarde
increases verhoogt
and en

EN SolutionWhether it’s for social media or their website, Bynder has become the single solution for centralizing and connecting digital assets to all marketing channels

NL OplossingOf het nu gaat om sociale media of hun website, Bynder is de enige oplossing gebleken voor het centraliseren en verbinden van digitale middelen met alle marketingkanalen

Англійская Галандскі
bynder bynder
solution oplossing
centralizing centraliseren
digital digitale
assets middelen
marketing channels marketingkanalen
or of
website website
the de
connecting verbinden
to om
media media
for voor
and en
their hun
has is
social media sociale

EN Streamlining and centralizing assetsAssets available in Bynder ensure the latest version is being used and gives everyone at the health insurance company self-service access to the content they need.

NL Stroomlijnen en centraliseren van assetsDe assets die beschikbaar zijn in Bynder garanderen het gebruik van de nieuwste versie en geven iedereen in de organisatie toegang tot de content die ze nodig hebben op basis van self-service.

Англійская Галандскі
streamlining stroomlijnen
centralizing centraliseren
bynder bynder
company organisatie
in in
ensure garanderen
access toegang
the de
content content
need nodig
available beschikbaar
version versie
and en
gives zijn
everyone iedereen
latest nieuwste
used gebruik
to tot
they ze

EN Utilizing software solutions that enable social media monitoring, brand asset distribution and centralizing all brand materials are great ways to stay on top of everything.

NL Het gebruik van software oplossingen die de distributie van brand assets en merk-materialen centraliseren, en social media activiteiten of downloads bijhouden, zijn geweldige manieren om op de hoogte te blijven van alles.

Англійская Галандскі
solutions oplossingen
asset assets
distribution distributie
centralizing centraliseren
ways manieren
monitoring bijhouden
utilizing gebruik
software software
materials materialen
media media
great geweldige
to om
on op
brand merk
and en
of van
that die
stay blijven
are zijn
social media social

EN Centralizing all our requests has led to a 98% increase in customer satisfaction for completed calls.

NL We kunnen iedere melding eenvoudig herkwalificeren, zodat deze naar de juiste afdeling of persoon gaat.

Англійская Галандскі
customer persoon
to zodat
has of
satisfaction deze
a iedere
all de

EN Increase workload efficiencies for staff by automating tasks, centralizing data and enhancing business intelligence.

NL Verbeteren van de productiviteit van de medewerkers door het automatiseren van taken, centraliseren van data en een betere rapportering

Англійская Галандскі
staff medewerkers
automating automatiseren
centralizing centraliseren
data data
tasks taken
by door
increase verbeteren
and en

EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralizing communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labor."

NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatie protocollen om de workflow te verbeteren en kosten en werk te verminderen."

Англійская Галандскі
ultimate ultieme
centralizing centraliseren
communication communicatie
protocols protocollen
enhance verbeteren
reduce verminderen
meltwater meltwater
is is
content content
data data
place plaats
workflow workflow
cost kosten
labor werk
to om
value waarde
for voor
and en
us ons
one de

EN Protecting data is crucial to organizations—any loss can result in huge costs. Parallels RAS reinforces security by centralizing and managing data access.

NL Gegevensbeveiliging is cruciaal voor organisaties, want elk verlies kan tot enorme kosten leiden. Parallels RAS verbetert de beveiliging door gegevenstoegang te centraliseren en te beheren.

Англійская Галандскі
crucial cruciaal
organizations organisaties
loss verlies
can kan
huge enorme
costs kosten
security beveiliging
centralizing centraliseren
and en
managing beheren
is is
any elk
by door

EN Meet business demands with on-premises, hybrid, or public cloud deployments and secure corporate assets by centralizing and monitoring data.

NL Voldoe aan zakelijke vereisten met on-premises, hybride- of openbare-cloudimplementaties en beveilig bedrijfsmiddelen door gegevens te centraliseren en te bewaken.

Англійская Галандскі
demands vereisten
hybrid hybride
public openbare
centralizing centraliseren
monitoring bewaken
data gegevens
or of
business zakelijke
and en
by door
with met

EN As part of the creation of the National Police, the existing police organization is centralizing. All support services will be merged into one Shared Service Center (SSC), the Politie Diensten Centrum...

NL Stichting Dr. Schroeder van der Kolk Bedrijven is al meer dan 90 jaar een begrip in Den Haag en omstreken. De stichting richt zich op het ontwikkelen van mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Ne...

Англійская Галандскі
is is
the de
be mensen
into in
service bedrijven
part met
of der
will ontwikkelen

EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralizing communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labor."

NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatie protocollen om de workflow te verbeteren en kosten en werk te verminderen."

Англійская Галандскі
ultimate ultieme
centralizing centraliseren
communication communicatie
protocols protocollen
enhance verbeteren
reduce verminderen
meltwater meltwater
is is
content content
data data
place plaats
workflow workflow
cost kosten
labor werk
to om
value waarde
for voor
and en
us ons
one de

EN Centralizing all our requests has led to a 98% increase in customer satisfaction for completed calls.

NL We kunnen iedere melding eenvoudig herkwalificeren, zodat deze naar de juiste afdeling of persoon gaat.

Англійская Галандскі
customer persoon
to zodat
has of
satisfaction deze
a iedere
all de

EN Centralizing information with a reliable backup system helps you make sure that you know exactly where the data is stored, and who can access it. 

NL Door informatie te centraliseren met een betrouwbaar back-upsysteem kunt u ervoor zorgen dat u precies weet waar de gegevens zijn opgeslagen en wie erbij kan.

Англійская Галандскі
centralizing centraliseren
stored opgeslagen
the de
information informatie
data gegevens
where waar
who wie
with met
you u
and en

EN Stay on top of Google’s mobile-first indexing rollout.

NL Blijf bovenop de uitrol van Googles Mobile-first indexing.

Англійская Галандскі
stay blijf
of van
on bovenop

EN Within three months of the rollout, IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%

NL Binnen drie maanden na de implementatie heeft IT de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd

Англійская Галандскі
resolution oplossing
reduced verminderd
waiting wachttijd
months maanden
it it
the de
time tijd
customer satisfaction klanttevredenheid
three drie
to om
call gesprek
and en
of een

EN Because of Bynder’s user-friendly features we were able to introduce and rollout its usability to our employees with ease

NL Bynder is een tool die voortdurend wordt ontwikkeld; het is een cloud applicatie

Англійская Галандскі
features tool
its is

EN In the past, we would do a rollout in the Netherlands, and then share everything via email and WeTransfer: at different times, and by different people

NL Vroeger deden we een uitrol in Nederland en deelden dan alles via e-mail en WeTransfer: op verschillende tijdstippen en door verschillende mensen

Англійская Галандскі
people mensen
in in
we we
netherlands nederland
and en
everything alles
by door
past op
email mail

EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.

NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.

Англійская Галандскі
prepare voorbereiden
successfully succesvolle
plan plan
ensure garanderen
smooth soepele
transition transitie
to om
a een

EN We took a pragmatic approach to the issues at hand: getting the webshop live as soon as possible; continuing (a still ongoing) redesign project, and developing a new rollout

NL We zijn pragmatisch te werk gegaan: eerst de webshop zo snel mogelijk live, om vervolgens aan de slag te gaan met een – nog altijd ongoing – uitgebreid redesign traject en de ontwikkeling van een nieuwe rollout

Англійская Галандскі
webshop webshop
possible mogelijk
developing ontwikkeling
a een
live live
soon snel
new nieuwe
still nog
project werk
and en
to om

EN Finally, Aldi is offsetting its remaining carbon footprint via four different ClimatePartner carbon offset projects: forest protection in Peru, water purification in India, biogas in Vietnam and the rollout of clean cook stoves in Ghana.

NL Tot slot compenseert Aldi zijn resterende CO2 voetafdruk via vier verschillende klimaatbeschermingsprojecten van ClimatePartner: bosbescherming in Peru, waterzuivering in India, biogas in Vietnam en de uitrol van schone kooktoestellen in Ghana.

Англійская Галандскі
climatepartner climatepartner
peru peru
india india
vietnam vietnam
clean schone
ghana ghana
in in
the de
remaining resterende
and en
finally tot

EN Tailored onboarding and rollout strategy

NL Op maat gemaakt plan voor onboarding en implementatie

Англійская Галандскі
onboarding onboarding
strategy plan
and en
tailored op maat

EN Amazon is beginning the rollout of a new volume-controlling feature that should help users hear the voice assistant in noisy environments.

NL Amazon begint met de uitrol van een nieuwe functie voor volumeregeling die gebruikers moet helpen de stemassistent te horen in lawaaierige omgevingen.

Англійская Галандскі
amazon amazon
feature functie
should moet
users gebruikers
hear horen
environments omgevingen
in in
the de
help helpen
beginning een
of van
that die

EN IMDb TV now available in UK through Amazon Prime Video, global rollout could follow

NL The Witcher Seizoen 2: Releasedatum, trailers en meer

Англійская Галандскі
now meer

EN Facebook to test Facebook Reels in the US as part of a limited rollout

NL Facebook gaat Facebook Reels testen in de VS als onderdeel van een beperkte uitrol

Англійская Галандскі
facebook facebook
limited beperkte
in in
the de
test testen
as als
of onderdeel
to gaat
a een

EN Earlier this year, the Facebook app began testing Reels in India, Mexico, and Canada in a limited rollout. Now, they're coming to Facebook in the US.

NL Eerder dit jaar begon de Facebook-app met het testen van rollen in India, Mexico en Canada in een beperkte uitrol. Nu komen ze naar Facebook in de VS.

Англійская Галандскі
app app
began begon
testing testen
india india
mexico mexico
canada canada
limited beperkte
year jaar
facebook facebook
in in
now nu
the de
coming van
and en
a een
this dit

EN Microsoft today has finally begun the rollout of Xbox Cloud Gaming… to Xbox itself.

NL Microsoft is vandaag eindelijk begonnen met de uitrol van Xbox Cloud Gaming... naar Xbox zelf.

Англійская Галандскі
microsoft microsoft
today vandaag
finally eindelijk
begun begonnen
xbox xbox
cloud cloud
gaming gaming
the de
of van
to naar

EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.

NL In oktober zijn wedstrijden die nog niet op tv zijn gepland, alleen beschikbaar tegen betaling, waarbij alle niet op televisie uitgezonden games

Англійская Галандскі
available beschikbaar
in in
on op
continues nog

EN Apple finally announced a rollout in the United States letting iPhone users add their official government state identifications into Apple Wallet.

NL Apple kan een functie lanceren waarmee gebruikers kunnen bellen en sms-berichten kunnen verzenden en ontvangen zonder enig mobiel signaal.

Англійская Галандскі
apple apple
users gebruikers
iphone mobiel
united een
their en
the ontvangen

EN BDP then began a wider rollout, increasing licensing to 600

NL BDP begon toen met een bredere inzet en verhoogde de licentieverlening tot 600

Англійская Галандскі
began begon
a een

EN Following an initial rollout in Japan, Instagram has launched a new QR code feature to allow you to share your profile instantly

NL Na een eerste uitrol in Japan heeft Instagram een nieuwe QR-codefunctie gelanceerd waarmee je je profiel direct kunt delen

Англійская Галандскі
japan japan
instagram instagram
launched gelanceerd
qr qr
profile profiel
instantly direct
in in
your je
share delen
initial een
has heeft
to waarmee

EN One key priority was to improve and increase Aggreko’s digital global audience reach with the rollout of a redesigned multilingual website.

NL Een van de topprioriteiten daarbij was de uitrol van een volledig nieuwe website waarmee Aggreko beter en gerichter kon communiceren, en ook een groter wereldwijd en digitaal publiek kon bereiken.

Англійская Галандскі
global wereldwijd
audience publiek
website website
with daarbij
the de
improve beter
and en
a digitaal
of van

EN One key priority was to improve and increase Aggreko?s digital global audience reach with the rollout of a redesigned multilingual website.

NL Een van de topprioriteiten daarbij was de uitrol van een volledig nieuwe website waarmee Aggreko beter en gerichter kon communiceren, en ook een groter wereldwijd en digitaal publiek kon bereiken.

Англійская Галандскі
aggreko aggreko
global wereldwijd
audience publiek
website website
with daarbij
the de
improve beter
and en
a digitaal
of van

EN As you know, a successful rollout depends on many components working together to accomplish the same goal

NL Een geslaagde uitrol is afhankelijk van verschillende componenten die samen toewerken naar hetzelfde doel

Англійская Галандскі
components componenten
goal doel
to samen
depends afhankelijk
a een

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.

Англійская Галандскі
follow volg
practices practices
plan plannen
prepare voorbereiden
user gebruikers
and en
steps stappen
five vijf
a een

EN EE to start enhanced 5G rollout in UK next month

NL 5G op EE: alles wat u moet weten

Англійская Галандскі
ee ee
next op

EN The delayed UK spectrum auction has now been resolved and it's great news for the country's 5G rollout.

NL Ofcom heeft nieuwe regels aangekondigd voor resellers van Britse telefoons, waardoor ze geen vergrendelde telefoons mogen verkopen

Англійская Галандскі
auction verkopen
uk britse
has heeft
news nieuwe
for voor

EN EE's 5G rollout continues, 13 new UK towns added to coverage list

NL EE Match Day Experience brengt 360 graden weergave, AR-graphics en Dolby Atmos naar BT Sport op iPhone

Англійская Галандскі
to naar
coverage op

EN EE has continued its 5G rollout, adding an extra 13 UK towns to its ever-expanding coverage list.

NL Nieuwe technologie in de BT Sport-app brengt nieuwe functies voor voetbalfans, waaronder 360 graden weergave op het veld en samen kijken.

Англійская Галандскі
has en
list de
an waaronder
to samen

EN EE has pressed ahead with its 5G rollout, bringing the next-gen network tech to limited areas of 21 more locations. We knew the announcement would be

NL EE breidt zijn 5G-connectiviteitskaart uit met nieuwe locaties die nu zijn ingeschakeld en andere in de komende weken.

Англійская Галандскі
ee ee
locations locaties
the de
next komende
has en
bringing zijn
with met
to andere

EN EE 5G rollout continues with major London rail stations and other UK landmarks

NL EE bevestigt dat 5G deze zomer wordt gelanceerd, maar "een paar pond meer" zal kosten

Англійская Галандскі
ee ee
major meer

EN As part of EE's 5G rollout, the network put on a special Stormzy gig at a secret location

NL EE heeft de 4GEE Home Router gelanceerd, het eerste eigen merk Cat 7-compatibele wifi-apparaat van het bedrijf. De 4GEE Home Router werkt als een gewo...

Англійская Галандскі
network apparaat
the de
as als
of van

EN Virgin Media O2 has completed its rollout of gigabit broadband, with its entire network now able to access up to 1,130Mbps download speeds.

NL Als een goedkoper alternatief voor de Hive-thermostaat, kost de Hive Mini slechts £ 119. Het beschikt over geolocatietechnologie.

Англійская Галандскі
its de
to over

Паказаны пераклады: 50 з 50