Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "carefully selected pigments" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "carefully selected pigments" з Англійская на Галандскі

Пераклады carefully selected pigments

"carefully selected pigments" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

carefully aandachtig die nauwkeurig voorzichtig zorg zorgvuldig
selected andere gekozen geselecteerd geselecteerde instellingen kan keuze kies klik nemen optie selectie uit uitgekozen
pigments pigmenten

Пераклад Англійская на Галандскі carefully selected pigments

Англійская
Галандскі

EN Cobra Artist and Cobra Study use the same, carefully selected pigments. This means that the lightfastness of both qualities is identical.

NL In Cobra Artist en Cobra Study worden dezelfde zorgvuldig gekozen pigmenten verwerkt. De lichtechtheid is bij beide kwaliteiten dus identiek.

Англійская Галандскі
cobra cobra
carefully zorgvuldig
selected gekozen
pigments pigmenten
means
qualities kwaliteiten
identical identiek
is is
the de
study study
and en
same dezelfde

EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.

NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.

Англійская Галандскі
webcams webcams
connected aangesloten
cam camera
record opnemen
default standaard
fix fix
the de
show laten zien
when wanneer
and en
were waren
selected geselecteerd
as als
but
from vanaf

EN This edition of the Critical Making workshop series focuses on extracting pigments from bacteria.

NL Tijdens deze workshop onderzoeken we mogelijkheid om virussen als ingrediënten in onze gerechten te gebruiken met 3Package Deal kunstenaar Pei-Ying Lin.

Англійская Галандскі
workshop workshop
on tijdens

EN The red-skinned varieties have more vitamin C than white potatoes because they contain more pigments (anthocyanins)

NL De rassen met een rode huid hebben meer vitamine C dan witte aardappelen omdat ze meer pigmenten (anthocyanen) bevatten

Англійская Галандскі
vitamin vitamine
c c
pigments pigmenten
the de
red rode
because omdat
contain bevatten
have hebben
more meer
they ze

EN I like to use the blender to make the color pigments ‘float’.

NL Met de blender laat ik graag kleurpigmenten zwemmen.

Англійская Галандскі
i ik
the de
to met

EN It works much like an ink eraser: the color pigments detach from the paper and you can create great effects

NL Dat werkt net als met een inktgum: de kleurpigmenten komen los van het papier en je kunt geweldige effecten bereiken

Англійская Галандскі
paper papier
great geweldige
effects effecten
works werkt
the de
you can kunt
and en

EN The color pigments are detached from the paper by the primer, making it easier to paint color gradients.

NL De kleuren komen door het gronden los van het papier, zodat gemakkelijker kleurverlopen te schilderen zijn.

Англійская Галандскі
paper papier
easier gemakkelijker
the de
to zodat
paint schilderen
by door
it het
are zijn

EN Learn new manual techniques using pens, watercolor pencils, markers, waxes, and paint with natural pigments.

NL Je leert nieuwe handmatige technieken, zoals tekenen met een kroontjespen, aquarelpotloden, viltstiften, waskrijtjes, en schilderen met natuurlijke pigmenten.

Англійская Галандскі
new nieuwe
manual handmatige
techniques technieken
paint schilderen
natural natuurlijke
pigments pigmenten
with met
learn en

EN Learn watercolor techniques that explore pigments, washes, and textures to capture the atmosphere of natural landscapes

NL Leer nieuwe aquareltechnieken en experimenteer met pigmenten, wassingen en texturen om de sfeer van natuurlijke landschappen vast te leggen in unieke aquarelschilderijen.

Англійская Галандскі
pigments pigmenten
textures texturen
atmosphere sfeer
natural natuurlijke
landscapes landschappen
the de
to om
learn en
of van
and leer

EN The biomaterials vary from bio-pigments to bio-textiles.

NL De biomaterialen variëren van bio-pigmenten tot bio-textielen.

Англійская Галандскі
vary variëren
the de
to tot

EN During this workshop you will discover what kind of pigments are secluded in algae and how they can be isolated

NL Tijdens deze workshop ontdek je wat voor pigmenten algen bevatten en hoe deze uit de algen kunnen worden geïsoleerd

Англійская Галандскі
workshop workshop
discover ontdek
pigments pigmenten
isolated geïsoleerd
what wat
how hoe
and en
can kunnen
they de
during tijdens
be worden
this deze

EN Subsequently, you will be shown and taught some applications for the extracted pigments, like how to make your own bio-ink or how you can use them to dye textiles

NL Vervolgens gaan we op zoek naar toepassingen voor deze pigmenten, zoals het maken van je eigen bio-inkt of het gebruik van pigmenten voor de kleuring van textiel

Англійская Галандскі
pigments pigmenten
textiles textiel
your je
or of
the de
applications toepassingen
use gebruik
like zoals
for voor
own eigen
to vervolgens

EN TextileLab Amsterdam is primarily interested in bacterial pigments as a source of more sustainable textile dyes, but the possibilities for this versatile substance are endless

NL De afgelopen maanden lag bij TextileLab Amsterdam de nadruk op het onderzoek naar pigment van bacteriën als duurzaam alternatief voor textiel verven, maar de mogelijkheden voor deze veelzijdige substantie zijn eindeloos

Англійская Галандскі
amsterdam amsterdam
sustainable duurzaam
textile textiel
possibilities mogelijkheden
versatile veelzijdige
endless eindeloos
in bij
the de
as als
for voor
but
of van
this deze
are zijn

EN Could bacterial pigments support your own creative practice? Could you develop a new type of ink or paint? Come learn a new technique and experiment with the results.

NL Wat kunnen pigmenten van bacteriën voor jouw creatieve praktijk betekenen? Kunnen we een nieuw type inkt of verf ontwikkelen? Kom een nieuwe techniek leren en experimenteer met de resultaten.

Англійская Галандскі
pigments pigmenten
creative creatieve
practice praktijk
type type
ink inkt
paint verf
technique techniek
or of
the de
develop ontwikkelen
results resultaten
come van
with met
a een
new nieuw
learn en
and leren

EN The only thing you need to dilute Cobra is water! Cobra professional oil paint with the same colors, fine pigments and viscosity you know and love in traditional oil paint

NL Het enige wat u nodig heeft om Cobra te verdunnen is water! Cobra professionele olieverf met dezelfde kleuren, fijne pigmenten en viscositeit die u kent en liefhebt van traditionele olieverf

Англійская Галандскі
cobra cobra
water water
pigments pigmenten
viscosity viscositeit
traditional traditionele
is is
to om
professional professionele
and en
know kent
need nodig
colors kleuren
you u
the dezelfde
with met

EN Cobra is a professional oil paint with the same high-quality pigments and viscosity you know and love, without having to use harmful solvents

NL Cobra is een professionele olieverf met dezelfde hoogwaardige pigmenten en viscositeit die je gewend bent, zonder gebruik te hoeven maken van schadelijke oplosmiddelen

Англійская Галандскі
cobra cobra
pigments pigmenten
viscosity viscositeit
harmful schadelijke
is is
use gebruik
professional professionele
without zonder
and en
high hoogwaardige
you bent
a een
the dezelfde
with met

EN The paint can be used in all the usual oil paint techniques. Very high-quality pigments are used for this product range.

NL De verf is toe te passen in alle gangbare olieverftechnieken. In het assortiment worden pigmenten gebruikt van zeer hoogwaardige kwaliteit.

Англійская Галандскі
paint verf
used gebruikt
pigments pigmenten
in in
the de
range assortiment
quality kwaliteit
for toe
high hoogwaardige
very zeer
be worden

EN The oil would be absorbed by the paper, resulting in the pigments losing their binding

NL De olie zal door het papier worden opgezogen, waardoor de pigmenten hun binding verliezen

Англійская Галандскі
oil olie
paper papier
pigments pigmenten
losing verliezen
binding binding
the de
be worden
by door
their hun
in waardoor

EN Both qualities use the same pigments

NL In beide kwaliteiten worden dezelfde pigmenten verwerkt

Англійская Галандскі
qualities kwaliteiten
pigments pigmenten
both in
the dezelfde

EN The differences lie in the amount of pigment and the fineness of the grinding during the production process.Cobra Artist uses more pigment and the pigments are ground more finely during the production process.

NL De verschillen liggen in de hoeveelheid pigment en de fijnheid van de vermaling in het productieproces.In Cobra Artist wordt meer pigment verwerkt en de pigmenten worden fijner gemalen tijdens het productieproces.

Англійская Галандскі
differences verschillen
amount hoeveelheid
cobra cobra
pigments pigmenten
process verwerkt
in in
the de
are liggen
and en
production process productieproces
of van
during tijdens
more meer

EN Explore pigments and textures to create organic botanical compositions that capture the beauty of the natural world

NL Ontdek pigmenten en texturen om botanische composities te maken die de schoonheid van de natuurlijke wereld weergeven

Англійская Галандскі
explore ontdek
pigments pigmenten
textures texturen
botanical botanische
compositions composities
beauty schoonheid
world wereld
to om
natural natuurlijke
the de
and en
of van
that die

EN Textile Dyeing with Natural Pigments

NL Textiel verven met natuurlijke pigmenten

Англійская Галандскі
textile textiel
natural natuurlijke
pigments pigmenten
with met

EN Explore color pigments and mica powder, including different inks and blending methods

NL Ook verken je kleurpigmenten, micapoeder, verschillende soorten inkt en mengmethodes

Англійская Галандскі
explore verken
including ook
inks inkt
and en
different verschillende

EN Regarding supplies, you will need epoxy resin, silicone molds, and decorative elements like dried flowers, glue, pigments, and glitter.

NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: epoxyhars, siliconen vormen en decoratieve elementen zoals gedroogde bloemen, lijm, pigmenten en glitter.

Англійская Галандскі
silicone siliconen
elements elementen
flowers bloemen
glue lijm
pigments pigmenten
need nodig
like zoals
supplies materialen
and en

EN Colouring with Pigments and Mica Powder

NL Kleuren met pigmenten en micapoeder

Англійская Галандскі
pigments pigmenten
and en
with met

EN In terms of materials, you need high fire clay, ceramic pigments, a wooden rolling pin, nylon wire, a compass, a cutter, and some card

NL Wat betreft materialen, bereid klei op hoge temperatuur, keramische pigmenten, houten roller, nylondraad, kompas, snijder en karton voor

Англійская Галандскі
clay klei
pigments pigmenten
wooden houten
compass kompas
materials materialen
high hoge
and en
of voor

EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

Англійская Галандскі
extensive uitgebreide
network netwerk
carefully zorgvuldig
selected geselecteerd
specialists specialist
markets markten
add voegen
real echte
partner partner
customers klanten
in in
as als
their hun
member lid
has is
to toe
help helpen
value waarde
including inclusief
for voor

EN An extensive network of SABA sales offices and carefully selected distributors and agents is ready to serve you.

NL Er staat een uitgebreid netwerk SABA vestigingen en zorgvuldig geselecteerde distributeurs en agenten voor u klaar.

Англійская Галандскі
extensive uitgebreid
network netwerk
saba saba
offices vestigingen
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
distributors distributeurs
agents agenten
ready klaar
is staat
and en
you u

EN Thuiswinkel.org will share your personal data with carefully selected third parties if this is necessary for the performance of the agreement and/or to fulfill any legal or statutory requirements

NL Thuiswinkel.org deelt uw persoonsgegevens met zorgvuldig geselecteerde derden als dit noodzakelijk is voor het uitvoeren van de overeenkomst en/of om te voldoen aan een eventuele wettelijke verplichting

Англійская Галандскі
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
personal data persoonsgegevens
performance uitvoeren
org org
is is
necessary noodzakelijk
agreement overeenkomst
or of
the de
to om
third derden
this dit
if als
legal voor
statutory wettelijke
and en
share met

EN carefully selected the Campalas!

NL hebben de campala's met zorg geselecteerd!

Англійская Галандскі
carefully zorg
selected geselecteerd
the de

EN Each contractual partner of ours is conscientiously and carefully selected and we oblige them to protect all data in accordance with the legal regulations

NL Elke contractuele partner van ons wordt gewetensvol en zorgvuldig geselecteerd en wij verplichten hen alle gegevens te beschermen in overeenstemming met de wettelijke voorschriften

Англійская Галандскі
contractual contractuele
partner partner
carefully zorgvuldig
selected geselecteerd
in in
the de
data gegevens
is wordt
protect beschermen
legal wettelijke
regulations voorschriften
we wij
and en
of van
ours ons

EN Culinary indulgence amidst the vines. A truly special ambience awaits in these 13 carefully selected restaurants.

NL Culinaire hoogtepunten omgeven door wijngaarden. In deze 13 geselecteerde restaurants wacht je een heel bijzondere sfeer.

Англійская Галандскі
ambience sfeer
awaits wacht
selected geselecteerde
restaurants restaurants
culinary culinaire
in in
the deze

EN He works with the best in the industry and carefully selected the stylist, the hair and make-up team, and his own assistants with whom he has worked for several years. Knowing and connecting with this team is key to the shoot.

NL Hij werkt met de besten in de branche en heeft de stylist, het haar- en make-upteam en zijn eigen assistenten die al jaren voor hem werken, zorgvuldig geselecteerd. Het is essentieel voor de shoot dat hij zijn team kent en er een klik mee heeft.

Англійская Галандскі
industry branche
carefully zorgvuldig
selected geselecteerd
key essentieel
in in
hair haar
team team
is is
the de
works werkt
he hij
own eigen
and en
to mee
best voor
several een
years jaren

EN The Vitra Colour & Material Library contains a multitude of carefully selected and strategically coordinated materials and colours.

NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.

Англійская Галандскі
vitra vitra
contains bevat
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
strategically strategisch
materials materialen
the de
and en
of tal
colours kleuren

EN The Vitra Colour & Material Library contains a multitude of carefully selected and strategically coordinated materials and colours.

NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.

Англійская Галандскі
vitra vitra
contains bevat
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
strategically strategisch
materials materialen
the de
and en
of tal
colours kleuren

EN 2 x full breakfast, fresh seasonal products, carefully selected from local farmers and producers

NL 2x uitgebreid ontbijt, verse seizoensproducten, zorgvuldig geselecteerd bij lokale boeren en producenten

Англійская Галандскі
full bij
breakfast ontbijt
fresh verse
carefully zorgvuldig
selected geselecteerd
local lokale
farmers boeren
and en
x x
producers producenten

EN Our villa portfolio has been carefully selected with families in mind

NL Ons villaportfolio is zorgvuldig samengesteld met het oog op een familievakantie

Англійская Галандскі
carefully zorgvuldig
our ons
with op
has is

EN This variety is a commercial growers dream come true! Bomb Seeds took their top yielding strain Big Bomb and crossed her with a carefully selected Ruderalis to create one of the best yielding autoflowering plants

NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken

Англійская Галандскі
dream droom
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
big big
is is
seeds seeds
strain soort
the de
to om
plants planten
variety variëteit
with met
their hun
a een
come van
this deze

EN This strain itself is a pure indica cross that derives from a multitude of carefully selected Afghani hybrids

NL Die soort is een pure indica-kruising afkomstig van een aantal zorgvuldig geselecteerde Afghani-hybriden

Англійская Галандскі
strain soort
pure pure
indica indica
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
is is
a een
cross van
that die

EN Their seeds are carefully selected in order to provide customers with high-quality strains

NL Hun zaden zijn zorgvuldig geselecteerd zodat klanten alleen de allerbeste strains krijgen

Англійская Галандскі
seeds zaden
carefully zorgvuldig
selected geselecteerd
customers klanten
to zodat
their hun
are zijn

EN Power VIP is a crossing between South African Sativa genetics with carefully hand-selected Indicas

NL Power VIP is een kruising tussen South African Sativa genen met zorgvuldig handgeselecteerde Indica's

Англійская Галандскі
power power
vip vip
crossing kruising
south south
sativa sativa
carefully zorgvuldig
is is
between tussen
a een
with met

EN This hybrid consists of 35% Sativa and 65% Indica genetics, and has a certain influence coming from a carefully hand-selected Ruderalis

NL Deze hybride bestaat uit 35% Sativa en 65% Indica genen en heeft invloed van een zorgvuldig handgeselecteerde Ruderalis

Англійская Галандскі
hybrid hybride
sativa sativa
indica indica
influence invloed
carefully zorgvuldig
consists bestaat uit
and en
a een
coming van
this deze

EN Unlike other substances, none of these carefully selected materials taints the taste of the vapour

NL In tegenstelling tot andere materialen, tast geen van deze de smaak van de damp aan

Англійская Галандскі
unlike in tegenstelling tot
materials materialen
the de
taste smaak
other andere

EN Zemadol features a carefully selected lineup of supportive natural ingredients infused into a robust daily cream

NL Zemadol bestaat uit een zorgvuldig geselecteerde reeks van ondersteunende natuurlijke ingrediënten, samengevoegd in een robuuste dagelijkse crème

Англійская Галандскі
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
lineup reeks
supportive ondersteunende
natural natuurlijke
ingredients ingrediënten
robust robuuste
daily dagelijkse
into in
a een
of van

EN The unique combination of carefully selected extracts, amino acids and vitamins enables overall improvement of your brain!

NL De unieke combinatie van zorgvuldig geselecteerde extracten, aminozuren en vitaminen zorgt voor een algehele verbetering van je hersenen!

Англійская Галандскі
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
vitamins vitaminen
improvement verbetering
brain hersenen
your je
the de
combination combinatie
and en
of van

EN You have a right at any time to stop us from contacting you for marketing purposes or sharing your information to our carefully selected partners in the Irish Tourism Industry.

NL U heeft te allen tijde het recht ons te beletten contact met u op te nemen voor marketingdoeleinden of om uw informatie met onze zorgvuldig geselecteerde partners in de Ierse toerismesector te delen.

Англійская Галандскі
contacting contact
marketing marketingdoeleinden
sharing delen
information informatie
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
partners partners
time tijde
or of
in in
the de
to om
for voor
you u
a heeft

EN We will not make your personal information available to any third party unless you have opted in to receive information and special offers from our carefully selected travel partners.

NL We zullen uw persoonsgegevens niet aan derden beschikbaar stellen, tenzij u zich heeft aangemeld voor het ontvangen van informatie en speciale aanbiedingen van onze zorgvuldig geselecteerde reispartners.

Англійская Галандскі
information informatie
unless tenzij
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
personal information persoonsgegevens
available beschikbaar
we we
third derden
offers aanbiedingen
not niet
receive ontvangen
special speciale
our onze
will zullen
and en

EN Explore our selection of carefully selected gifts, including luggage, travel accessories and more.

NL Ontdek onze zorgvuldig geselecteerde geschenken, waaronder reisgoed, reisaccessoires en meer.

Англійская Галандскі
explore ontdek
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
gifts geschenken
including waaronder
more meer
our onze
and en

EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.​

NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.​

EN In carefully selected peer groups, you’ll take part in lab sessions to tackle your professional and personal challenges

NL In zorgvuldig samengestelde groepen van gelijkgestemden neem je deel aan labsessies om je persoonlijke en professionele uitdagingen aan te pakken

Англійская Галандскі
carefully zorgvuldig
groups groepen
challenges uitdagingen
in in
your je
to om
and en
part deel
professional professionele
personal persoonlijke
take van

Паказаны пераклады: 50 з 50