Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "before your existing" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "before your existing" з Англійская на Галандскі

Пераклады before your existing

"before your existing" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
existing al alle als altijd andere ben bent bestaand bestaande biedt bij blijven dan dat de deze die dit doen een een nieuwe eenvoudig eigen en er zijn extra gaan gebruiken gebruikt heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe huidige hun in informatie is is het je kunt jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer met moet mogelijk niet nieuw nieuwe nog nu of ons onze ook opnieuw tijd tot u u kunt uw van van de van een veel verbeteren verschillende vinden voor wanneer wat we weten wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zullen

Пераклад Англійская на Галандскі before your existing

Англійская
Галандскі

EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile

NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach

Англійская Галандскі
i ik
existing bestaand
profile account
rankingcoach rankingcoach
my my
have had
a een
to heb

EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile

NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach

Англійская Галандскі
i ik
existing bestaand
profile account
rankingcoach rankingcoach
my my
have had
a een
to heb

EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.

NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.

Англійская Галандскі
believe geloven
medication medicatie
stage stadium
brain hersenen
symptoms symptomen
occur optreden
in in
or of
existing bestaande
the de
be worden
that dat
a een
as zoals
much veel
would zou
effective effectiever
if als
and en

EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.

NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.

Англійская Галандскі
believe geloven
medication medicatie
stage stadium
brain hersenen
symptoms symptomen
occur optreden
in in
or of
existing bestaande
the de
be worden
that dat
a een
as zoals
much veel
would zou
effective effectiever
if als
and en

EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.

NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.

Англійская Галандскі
directly rechtstreeks
existing bestaande
content content
pictures fotos
videos videos
your je
url url
website website
tool tool
the de
to om
import importeren
searching op zoek
and en
other van
for meer
enter in

EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.

NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.

Англійская Галандскі
directly rechtstreeks
existing bestaande
content content
pictures fotos
videos videos
your je
url url
website website
tool tool
the de
to om
import importeren
searching op zoek
and en
other van
for meer
enter in

EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.

NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.

Англійская Галандскі
configure configureren
buy kopen
your je
or of
with bij
use gebruiken
name voor
we wij
a een
existing bestaande
help helpen
you can kunt
new nieuw

EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.

NL Nee, je kunt altijd een oud project heropenen om aanpassingen te maken zonder extra kosten. Bestaande projecten kan je terugvinden in je Library.

Англійская Галандскі
cost kosten
library library
projects projecten
your je
existing bestaande
extra extra
without zonder
and maken
via in
you can kunt
no nee

EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.

NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.

EN Existing ACAP developers will be able to modernize existing applications – migrating from the server-based applications to the edge or cloud – and explore new application opportunities

NL Bewakingscamera's hebben zich ontwikkeld tot enorm geavanceerde visuele sensoren

Англійская Галандскі
and zich

EN For existing customers, it is possible to join an existing session

NL Bestaande klanten kunnen zich altijd aansluiten bij een geplande sessie

Англійская Галандскі
customers klanten
session sessie
existing bestaande
join .

EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g

NL De IT-beheerder kan bestaande beleidsregels mappen in een bestaand identiteitsplatform (bijv

Англійская Галандскі
admin beheerder
policies beleidsregels
the de
existing bestaande
e een
into in
can kan

EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.

NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.

Англійская Галандскі
binary binair
pattern patroon
bits bits
character karakter
holes gaten
data gegeven
on op
the de
existing bestaande
high hoog
so dus
value waarde
del del
when wanneer
seven zeven
are zijn

EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.

NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.

Англійская Галандскі
resellers wederverkopers
vyprvpn vyprvpn
or of
existing bestaande
their hun
products producten
to add voegen
as als
to om
value waarde
can kunnen
offerings aanbiedingen
with met

EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.

NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.

Англійская Галандскі
supplement aanvulling
existing bestaande
add toevoegen
customer klanten
or of
revenue inkomsten
to om
value waarde
products producten

EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.

NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.

Англійская Галандскі
binary binair
pattern patroon
bits bits
character karakter
holes gaten
data gegeven
on op
the de
existing bestaande
high hoog
so dus
value waarde
del del
when wanneer
seven zeven
are zijn

EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g

NL De IT-beheerder kan bestaande beleidsregels mappen in een bestaand identiteitsplatform (bijv

Англійская Галандскі
admin beheerder
policies beleidsregels
the de
existing bestaande
e een
into in
can kan

EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.

NL Deel het bij de start met de chauffeur/manager van het autoverhuurbedrijf om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.

Англійская Галандскі
the de
to om
car auto

EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.

NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.

Англійская Галандскі
the de
to om

EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the van and close-up pictures of the existing damages.

NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van het busje.

Англійская Галандскі
the de
to om
of deel

EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.

NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.

Англійская Галандскі
accreditation accreditatie
works werkt
distinction onderscheid
process aanvraag
we we
existing bestaande
and en
a een
between de

EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.

NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.

Англійская Галандскі
customers klanten
should kunnen
existing bestaande
with op
a a

EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities

NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een ​​nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren

Англійская Галандскі
option optie
sending sturen
encourage moedigen
introducing introduceren
create creëren
upsell upsell
opportunities mogelijkheden
offers aanbiedingen
customer klant
users gebruikers
good goede
or of
new nieuwe
existing bestaande
to om
an een

EN No, we cannot reproduce a design based on an existing product. We would not be able to match the existing colors without a digital file. We also do not allow customers to send in p…

NL Nee. We kunnen een ontwerp niet reproduceren op basis van een bestaand product. We kunnen niet de juiste kleurwaarden van de bestaande kleuren bepalen zonder een digitaal bestand…

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Англійская Галандскі
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN If you already use these apps, you’ll no longer have to renew your subscription after February 2, 2021 PT. However, please note you will need to use the methods outlined below to unlock the functionality before your existing app license expires.

NL Als je deze apps al gebruikt, hoef je na 2 februari 2021 je abonnement niet langer te vernieuwen. Houd er echter rekening mee dat je de onderstaande methoden moet gebruiken om hiervan te profiteren voordat je bestaande app-licentie verloopt.

Англійская Галандскі
longer langer
renew vernieuwen
february februari
methods methoden
existing bestaande
license licentie
expires verloopt
your je
subscription abonnement
already al
apps apps
after na
app app
the de
below onderstaande
use gebruiken
to om
before voordat
if als

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Англійская Галандскі
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN When added to your existing infrastructure, our technology integrates seamlessly, helping your customers level up by stopping phishing and malware attacks before they reach them.

NL Onze technologie wordt naadloos in uw bestaande infrastructuur geïntegreerd en helpt uw klanten een hoger niveau te bereiken door phishing- en malware-aanvallen tegen te houden voordat ze hen bereiken.

Англійская Галандскі
existing bestaande
infrastructure infrastructuur
technology technologie
integrates geïntegreerd
seamlessly naadloos
helping helpt
customers klanten
level niveau
phishing phishing
malware malware
attacks aanvallen
up hoger
and en
before voordat
our in
by door
they ze

EN If you already use these apps, you’ll no longer have to renew your subscription after February 2, 2021 PT. However, please note you will need to use the methods outlined below to unlock the functionality before your existing app license expires.

NL Als je deze apps al gebruikt, hoef je na 2 februari 2021 je abonnement niet langer te vernieuwen. Houd er echter rekening mee dat je de onderstaande methoden moet gebruiken om hiervan te profiteren voordat je bestaande app-licentie verloopt.

Англійская Галандскі
longer langer
renew vernieuwen
february februari
methods methoden
existing bestaande
license licentie
expires verloopt
your je
subscription abonnement
already al
apps apps
after na
app app
the de
below onderstaande
use gebruiken
to om
before voordat
if als

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Англійская Галандскі
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Англійская Галандскі
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Англійская Галандскі
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Англійская Галандскі
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Англійская Галандскі
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Англійская Галандскі
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Англійская Галандскі
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Англійская Галандскі
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Англійская Галандскі
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN Your existing server or Data Center license(s) was purchased before February 2, 2021 PT, and is under active maintenance or within 30 days of expiry

NL Je bestaande Server- of Data Center-licentie is aangeschaft vóór 2 februari 2021 en wordt actief onderhouden of verloopt binnen 30 dagen

Англійская Галандскі
center center
license licentie
purchased aangeschaft
before vóór
february februari
active actief
your je
server server
or of
data data
is is
within binnen
days dagen
existing bestaande
and en

EN "UPP Term" means a period of one (1) year commencing on the date of Your purchase or renewal of a UPP that You have purchased or renewed for an existing Perpetual License before the Effective Date.

NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.

Англійская Галандскі
renewal verlenging
existing bestaande
license licentie
of van
or of
purchased gekocht
term termijn
year jaar
period periode
means betekent
before voor
you u
an een

EN Your existing server or Data Center license(s) was purchased before February 2, 2021 PT, and is under active maintenance or within 30 days of expiry

NL Je bestaande Server- of Data Center-licentie is aangeschaft vóór 2 februari 2021 en wordt actief onderhouden of verloopt binnen 30 dagen

Англійская Галандскі
center center
license licentie
purchased aangeschaft
before vóór
february februari
active actief
your je
server server
or of
data data
is is
within binnen
days dagen
existing bestaande
and en

EN Your existing server license(s) was purchased before February 2, 2021 PT, and is under active maintenance or within 30 days of expiry.

NL Je bestaande Server-licenties zijn aangeschaft vóór 2 februari 2021 en worden actief onderhouden of verlopen binnen 30 dagen.

Англійская Галандскі
license licenties
purchased aangeschaft
before vóór
february februari
active actief
days dagen
your je
server server
or of
within binnen
existing bestaande
and en
of zijn

EN So, we’ve compiled 21 entrepreneur statistics and facts for existing and wannabe entrepreneurs to mull over before embarking on a new money-making adventure.

NL Daarom hebben we 21 ondernemersstatistieken en feiten verzameld voor bestaande en toekomstige ondernemers om over na te denken voordat ze aan een nieuwe beginnen. geld verdienen avontuur.

Англійская Галандскі
compiled verzameld
facts feiten
entrepreneurs ondernemers
adventure avontuur
and en
existing bestaande
money geld
to om
over te
on over

EN As an existing customer who received a renewal quote for Team Calendars before February 1, 2021, we'll honor the quoted pricing through the subscription end date.

NL Omdat je een bestaande klant bent die vóór 1 februari 2021 een verlengingsofferte voor Team Calendars hebt ontvangen, zullen we tot de einddatum van het abonnement de vermelde prijzen hanteren.

Англійская Галандскі
existing bestaande
customer klant
team team
february februari
subscription abonnement
the de
received ontvangen
for voor
as omdat
a een
pricing tot
who die

EN A refund is only possible for new customers or for existing customers who have never purchased the contested product before.

NL Een terugbetaling is enkel mogelijk voor nieuwe of bestaande klanten die nog nooit het betwiste product aangekocht hebben

Англійская Галандскі
refund terugbetaling
possible mogelijk
customers klanten
purchased aangekocht
is is
or of
new nieuwe
existing bestaande
never nooit
for voor
have hebben
the product

EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

Англійская Галандскі
measure meet
effectiveness effectiviteit
feedback feedback
in in
the de
existing bestaande
before voordat
new nieuwe
and en
of van

EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

Англійская Галандскі
measure meet
effectiveness effectiviteit
feedback feedback
in in
the de
existing bestaande
before voordat
new nieuwe
and en
of van

EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

Англійская Галандскі
measure meet
effectiveness effectiviteit
feedback feedback
in in
the de
existing bestaande
before voordat
new nieuwe
and en
of van

EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

Англійская Галандскі
measure meet
effectiveness effectiviteit
feedback feedback
in in
the de
existing bestaande
before voordat
new nieuwe
and en
of van

EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

Англійская Галандскі
measure meet
effectiveness effectiviteit
feedback feedback
in in
the de
existing bestaande
before voordat
new nieuwe
and en
of van

Паказаны пераклады: 50 з 50