EN When a typical pharmaceutical product takes 10 years and almost $3 billion to produce, you must be able to depend on the quality and efficiency of your IP searches—even before work begins in the lab.
"before work begins" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN When a typical pharmaceutical product takes 10 years and almost $3 billion to produce, you must be able to depend on the quality and efficiency of your IP searches—even before work begins in the lab.
NL Wanneer een typisch farmaceutisch product 10 jaar ontwikkeling vereist en de productie bijna $ 3 miljard kost, moet u kunnen vertrouwen op de kwaliteit en efficiëntie van uw IP-zoekopdrachten –vóórdat het werk in het laboratorium begint.
EN The cuisine enhances the value of local products by marrying them with new flavours, all presented in an original way. A unique place where the chef's work begins where the craftsman's work ends.
NL De keuken laat de lokale producten tot hun recht komen door ze te combineren met nieuwe smaken, en dat alles op een originele manier gepresenteerd. Een unieke plek waar het werk van de chef begint waar het werk van de vakman eindigt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
cuisine | keuken |
local | lokale |
new | nieuwe |
flavours | smaken |
presented | gepresenteerd |
chefs | chef |
begins | begint |
ends | eindigt |
original | originele |
way | manier |
the | de |
work | werk |
place | plek |
where | waar |
products | producten |
with | op |
by | door |
of | van |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN The hike begins in Brissago and leads at an elevated level towards Ascona. Passing picturesque Ronco sopra Ascona, you reach Monte Verità before ending up in Ascona’s famous Piazza.
NL De wandeling begint in Brissago en gaat op grotere hoogte altijd in de richting van Ascona. Langs de schilderachtige Ronco s/Ascona bereik je de Monte Verità en uiteindelijk de beroemde Piazza van Ascona.
Англійская | Галандскі |
---|---|
begins | begint |
ascona | ascona |
reach | bereik |
famous | beroemde |
monte | monte |
hike | wandeling |
in | in |
the | de |
up | hoogte |
and | en |
EN The path begins in Rütli and encompasses various historical stops throughout the Confederation before ending in Brunnen
NL Deze themaroute begint in Rütli, loopt verder naar historische plekken van de Zwitserse Bondsstaat en eindigt in Brunnen
Англійская | Галандскі |
---|---|
begins | begint |
historical | historische |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Sit back and relax before a new phase of life begins
NL Nog eens door en door ontspannen voordat een nieuwe levensfase begint
Англійская | Галандскі |
---|---|
relax | ontspannen |
begins | begint |
and | en |
a | eens |
back | een |
before | voordat |
EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
Англійская | Галандскі |
---|---|
begins | begint |
long | lang |
guests | gasten |
hotel | hotel |
table | tafel |
customer experience | klantervaring |
check | checken |
or | of |
the | de |
to | om |
into | in |
EN Our carbon steel begins the production process in Germany and is finished in France before being worked by OPINEL.
NL Ons koolstofstaal wordt in Duitsland vervaardigd en wordt afgewerkt in Frankrijk voordat het door OPINEL wordt bewerkt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
finished | afgewerkt |
opinel | opinel |
germany | duitsland |
france | frankrijk |
in | in |
before | voordat |
by | door |
and | en |
the | wordt |
EN Cancellations of regular (non-trial) accounts must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the next service period begins
NL Standaardaccounts (zonder proefperiode) dienen te worden opgezegd voor het einde van de huidige serviceperiode, zodat de opzegging kan plaatsvinden voor aanvang van de volgende serviceperiode
Англійская | Галандскі |
---|---|
trial | proefperiode |
to | zodat |
current | huidige |
the | de |
the end | einde |
be | worden |
of | van |
prior | voor |
next | volgende |
EN Trengo is fully transparent and does not have a cancellation period. The subscription renews automatically when a new month or year begins, you can cancel subscription before this date.
NL Trengo is volledig transparant en hanteert geen opzegtermijn. Het abonnement loopt automatisch door als er een nieuwe maand of jaar begint, je kunt dus tot de dag voor verlenging opzeggen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
trengo | trengo |
transparent | transparant |
subscription | abonnement |
automatically | automatisch |
begins | begint |
cancel | opzeggen |
is | is |
month | maand |
or | of |
the | de |
year | jaar |
fully | volledig |
and | en |
a | een |
you can | kunt |
EN So, having the right IP search tools, that allow you to conduct thorough and reliable research before your project begins, is critical.
NL Het is dan ook van cruciaal belang om te beschikken over de juiste hulpmiddelen voor het zoeken in intellectuele eigendommen, zodat u grondig en betrouwbaar onderzoek kunt doen voordat uw project begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
thorough | grondig |
project | project |
begins | begint |
research | onderzoek |
is | is |
search | zoeken |
the | de |
before | voordat |
and | en |
conduct | doen |
you | u |
critical | cruciaal |
EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
Англійская | Галандскі |
---|---|
begins | begint |
long | lang |
guests | gasten |
hotel | hotel |
table | tafel |
customer experience | klantervaring |
check | checken |
or | of |
the | de |
to | om |
into | in |
EN The Season 5 release date and trailer has dropped, so we're breaking down the details before the action begins.
NL De releasedatum van seizoen 5 en de trailer zijn bekend, dus we bespreken de details voordat de actie begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
action | actie |
begins | begint |
trailer | trailer |
the | de |
so | dus |
season | seizoen |
details | details |
before | voordat |
and | en |
were | van |
EN VDC technology allows stakeholders to identify and assess safety concerns before building begins to reduce hazards that lead to incidents on site and minimise social and environmental impact.
NL Met de VDC-technologie kunnen belanghebbenden veiligheidsproblemen identificeren en beoordelen voordat de bouw begint om zo de risico's te verminderen die leiden tot incidenten op locatie en de sociale en milieueffecten te minimaliseren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
vdc | vdc |
technology | technologie |
stakeholders | belanghebbenden |
assess | beoordelen |
building | bouw |
begins | begint |
lead | leiden |
incidents | incidenten |
minimise | minimaliseren |
social | sociale |
on | op |
site | locatie |
to | om |
before | voordat |
and | en |
identify | identificeren |
EN Our carbon steel begins the production process in Germany and is finished in France before being worked by OPINEL.
NL Ons koolstofstaal wordt in Duitsland vervaardigd en wordt afgewerkt in Frankrijk voordat het door OPINEL wordt bewerkt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
finished | afgewerkt |
opinel | opinel |
germany | duitsland |
france | frankrijk |
in | in |
before | voordat |
by | door |
and | en |
the | wordt |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
Англійская | Галандскі |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN The hike begins in Brissago and leads at an elevated level towards Ascona. Passing picturesque Ronco sopra Ascona, you reach Monte Verità before ending up in Ascona’s famous Piazza.
NL De wandeling begint in Brissago en gaat op grotere hoogte altijd in de richting van Ascona. Langs de schilderachtige Ronco s/Ascona bereik je de Monte Verità en uiteindelijk de beroemde Piazza van Ascona.
Англійская | Галандскі |
---|---|
begins | begint |
ascona | ascona |
reach | bereik |
famous | beroemde |
monte | monte |
hike | wandeling |
in | in |
the | de |
up | hoogte |
and | en |
EN The path begins in Rütli and encompasses various historical stops throughout the Confederation before ending in Brunnen
NL Deze themaroute begint in Rütli, loopt verder naar historische plekken van de Zwitserse Bondsstaat en eindigt in Brunnen
Англійская | Галандскі |
---|---|
begins | begint |
historical | historische |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Sit back and relax before a new phase of life begins
NL Nog eens door en door ontspannen voordat een nieuwe levensfase begint
Англійская | Галандскі |
---|---|
relax | ontspannen |
begins | begint |
and | en |
a | eens |
back | een |
before | voordat |
EN The West Highland Way begins from the town of Milngavie. Before you set off on the 96-mile (154 km) route, it is worth topping-up on any supplies you might need.
NL De West Highland Way begint bij de stad Milngavie. Voordat u begint aan de route van 154 km (96 mijl), is het de moeite waard om eventuele benodigdheden aan te vullen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
begins | begint |
town | stad |
km | km |
worth | waard |
supplies | benodigdheden |
mile | mijl |
route | route |
is | is |
the | de |
way | way |
west | west |
before | voordat |
might | eventuele |
you | u |
EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).
NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).
Англійская | Галандскі |
---|---|
city | stad |
team | team |
engaged | bezig |
theatre | theater |
is | is |
performance | performance |
work | werken |
art | kunst |
we | wij |
things | dingen |
she | ze |
and | en |
a | een |
EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
Англійская | Галандскі |
---|---|
group | groep |
amplexor | amplexor |
new | nieuw |
journey | avontuur |
begins | start |
a | een |
and | en |
EN Drafting a successful brand development strategy begins by asking yourself the right questions. Find them in our handy Brand growth workbook.
NL Het opstellen van een succesvolle merkontwikkelingsstrategie begint met het stellen van de juiste vragen. Ontdek deze vragen en meer in onze handige “Brand Growth Workbook”.
Англійская | Галандскі |
---|---|
successful | succesvolle |
begins | begint |
handy | handige |
a | een |
in | in |
questions | vragen |
find | en |
by | van |
right | de |
EN The process of content management begins with production
NL Het proces van content management begint bij productie
Англійская | Галандскі |
---|---|
content | content |
begins | begint |
management | management |
production | productie |
with | bij |
process | proces |
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
monitoring | controle |
begins | begint |
add | toevoegt |
mobile | mobiele |
app | app |
leaked | gelekt |
combination | combinatie |
dark | dark |
if | als |
information | informatie |
online | online |
web | web |
a | een |
human | menselijke |
address | adres |
moment | moment |
of | van |
be | het |
and | en |
intelligence | intelligentie |
personal | de |
you | u |
has | is |
EN The trip of your life begins with Harley®.
NL De reis van je leven begint met Harley®.
Англійская | Галандскі |
---|---|
life | leven |
begins | begint |
the | de |
your | je |
trip | reis |
of | van |
with | met |
EN Common.Of The trip of your life begins with Harley®.
NL Common.Of De reis van je leven begint met Harley®.
Англійская | Галандскі |
---|---|
common | common |
begins | begint |
the | de |
your | je |
life | leven |
trip | reis |
of | van |
with | met |
EN This wine trail with a total of 27 panels winds its way through the vineyards. The trail takes just under an hour and begins at Cressier Castle NE.
NL Op het belevingspad van Somtgant (bergstation stoeltjeslift, 2102 m) richting Laritg worden meer dan 100 verschillende bloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden speciaal aangeduid.
Англійская | Галандскі |
---|---|
with | op |
just | speciaal |
and | en |
a | verschillende |
this | worden |
EN Second Half begins Netherlands 1, Scotland 1.
NL Tweede helft begint Nederland 1, Schotland 1.
Англійская | Галандскі |
---|---|
second | tweede |
half | helft |
begins | begint |
netherlands | nederland |
scotland | schotland |
EN Develop a solid foundation: Everything begins with the right talent—knowledgable, committed agents who provide quality support and have the right institutional knowledge to share
NL Een solide basis ontwikkelen: alles begint met het juiste talent; kundige, toegewijde agenten die kwalitatief hoogwaardige support leveren en over de juiste institutionele kennis beschikken en die te delen
Англійская | Галандскі |
---|---|
solid | solide |
develop | ontwikkelen |
begins | begint |
right | juiste |
talent | talent |
agents | agenten |
institutional | institutionele |
the | de |
and | en |
support | support |
knowledge | kennis |
foundation | basis |
share | delen |
to | leveren |
a | een |
with | met |
everything | alles |
quality | kwalitatief |
EN The minimum term begins on the date of purchase
NL De minimumlooptijd begint met de datum van de bestelling
Англійская | Галандскі |
---|---|
begins | begint |
date | datum |
purchase | bestelling |
the | de |
of | van |
EN Within Linguee GmbH, a team led by Jaroslaw Kutylowski begins working on DeepL Translator, a novel online translator based on neural networks.
NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van Jaroslaw Kutylowski te werken aan DeepL Translator, een nieuwe online vertaler die op neurale netwerken is gebaseerd.
Англійская | Галандскі |
---|---|
gmbh | gmbh |
team | team |
begins | begint |
translator | vertaler |
novel | nieuwe |
deepl | deepl |
online | online |
networks | netwerken |
on | op |
based on | gebaseerd |
working | werken |
within | binnen |
EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
Англійская | Галандскі |
---|---|
daily | dagelijkse |
followed | gevolgd |
php | php |
begins | begint |
page | pagina |
command | opdracht |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
by | door |
option | optie |
job | taak |
step | stap |
three | drie |
on | op |
that | die |
there | er |
do | doen |
this | dit |
EN Xylophone? (Does anyone know of any useful word other than xylophone or xenophobia that begins with the letter x?)
NL Xxylofoon? (Kent iemand anders dan xylofoon of xenofobie die begint met de letter X?)
Англійская | Галандскі |
---|---|
begins | begint |
x | x |
or | of |
the | de |
other | anders |
know | kent |
with | met |
EN Each exercise begins with an audio file
NL Elke oefening begint met een audiobestand
Англійская | Галандскі |
---|---|
exercise | oefening |
begins | begint |
audio | audiobestand |
each | elke |
with | met |
an | een |
EN Each lesson begins with a practice talk, followed by some educational jokes and laughs done by the hosts.
NL Elke les begint met een oefengesprek, gevolgd door enkele educatieve grappen en gelach door de gastheren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
lesson | les |
begins | begint |
followed | gevolgd |
jokes | grappen |
hosts | gastheren |
the | de |
by | door |
with | met |
each | elke |
and | en |
a | een |
EN Trust and Empower: Value Begins and Ends with Culture
NL Vertrouwen en machtigen: waarde begint en eindigt met cultuur
Англійская | Галандскі |
---|---|
trust | vertrouwen |
value | waarde |
begins | begint |
ends | eindigt |
culture | cultuur |
and | en |
with | met |
EN The Next Evolution of Augmented Reality Games Begins with Pokémon GO’s New AR+ Mode Exclusively on iPhone
NL VERKEN EN GRAAF OP MET HET POKÉMON GO AVONTURENWEEK IN-GAME EVENT
Англійская | Галандскі |
---|---|
games | game |
on | op |
the | het |
EN The adventure begins on your doorstep! Head outside and discover the country and its people.
NL Het avontuur begint naast je voordeur. Trek de natuur in en ontdek de belevenissen die Luxemburg te bieden heeft!
Англійская | Галандскі |
---|---|
adventure | avontuur |
begins | begint |
discover | ontdek |
country | luxemburg |
your | je |
the | de |
on | naast |
outside | in |
and | en |
EN The story of Tjeu’s entrepreneurship begins when he took over his father’s company in 1991
NL Het ondernemersverhaal van Tjeu begint met de overname van de zaak van zijn vader in 1991
Англійская | Галандскі |
---|---|
begins | begint |
in | in |
the | de |
of | van |
Паказаны пераклады: 50 з 50