Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "appropriate medication decisions" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "appropriate medication decisions" з Англійская на Галандскі

Пераклады appropriate medication decisions

"appropriate medication decisions" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

appropriate - aan alle alleen als bent bij dan dat de deze die dit door echter een eenvoudig elk en ervoor gaan geen gepast geschikt geschikte geval hebben heeft het hoe hun in in de is is het je jouw juiste kan krijgen kunnen maar maken meer meest mensen met mogelijk na naar naar de niet of om om te ons onze ook op op basis van over pagina passen passend passende per te ter terwijl tot u uit uw van van de van een verschillende via voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we wij worden ze zich zijn zo zoals zodat zullen
medication medicatie medicijnen
decisions beslissing beslissingen besluiten een gegevens informatie kan keuzes oplossingen producten resultaten waar zijn

Пераклад Англійская на Галандскі appropriate medication decisions

Англійская
Галандскі

EN Unfortunately, there's no guarantee when it comes to taking CBD capsules alongside other medication, as medication is a broad term

NL Helaas kunnen we geen garanties bieden wat betreft het gebruik van CBD naast andere medicijnen, aangezien medicatie een breed begrip is

Англійская Галандскі
unfortunately helaas
cbd cbd
broad breed
is is
no geen
other andere
as aangezien
a een
medication medicatie

EN 287 trials dealt with medication, 60 with a medical aid and one trial studied the combination of medication and a medical aid.

NL Verder waren er 287 studies met geneesmiddelen, 60 met een medisch hulpmiddel en één studie met een combinatie van geneesmiddel en medisch hulpmiddel.

Англійская Галандскі
medical medisch
and en
combination combinatie
with met
a een
one één

EN Drug data and clinical screening modules to support appropriate medication decisions

NL Optimaliseer handmatige beoordeling van medische dossiers

Англійская Галандскі
appropriate van

EN Drug data and clinical screening modules to support appropriate medication decisions

NL Optimaliseer handmatige beoordeling van medische dossiers

Англійская Галандскі
appropriate van

EN While developing an effective vaccine is a top priority for public health, it’s just the first step in a complex ecosystem the pharmaceutical industry depends on to deliver lifesaving medication.

NL Hoewel het ontwikkelen van een effectief vaccin de hoogste prioriteit heeft voor de volksgezondheid, is het slechts de eerste stap in een complex ecosysteem waar de farmaceutische industrie op vertrouwt voor het leveren van levensreddende geneesmiddelen.

Англійская Галандскі
developing ontwikkelen
effective effectief
complex complex
ecosystem ecosysteem
pharmaceutical farmaceutische
industry industrie
public health volksgezondheid
is is
in in
the de
priority prioriteit
on op
step stap
to leveren
for voor
a slechts

EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.

NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.

Англійская Галандскі
poverty armoede
percent procent
shares aandelen
donated gedoneerd
community community
trust trust
organization organisatie
provide verstrekken
medication medicijnen
schools scholen
better betere
the de
helps helpt
are wordt
no geen
and en
of van
to aan
that die

EN Complix’s Alphabodies can access intracellular disease targets considered intractable by conventional medication, hence represent an entirely novel class of therapeutics

NL Alphabodies kunnen intracellulaire ziektedoelwitten aanpakken die onbereikbaar zijn voor conventionele medicamenten, en vertegenwoordigen dus een volledig nieuwe klasse van therapeutica

Англійская Галандскі
conventional conventionele
represent vertegenwoordigen
entirely volledig
novel nieuwe
class klasse
can kunnen
hence dus
of van

EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication | UZ Leuven

NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie | UZ Leuven

Англійская Галандскі
new nieuwe
app app
medication medicatie
uz uz
leuven leuven
more efficient efficiënter
than dan

EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication

NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie

Англійская Галандскі
new nieuwe
app app
medication medicatie
more efficient efficiënter
than dan

EN It is the first time that we can show that a diet is in fact more efficient than existing medication

NL Het is de eerste keer dat we in de praktijk kunnen aantonen dat een dieet beter werkt dan de bestaande medicatie

Англійская Галандскі
medication medicatie
show aantonen
is is
in in
the de
we we
existing bestaande
it het
can kunnen
that dat

EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.

NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.

Англійская Галандскі
believe geloven
medication medicatie
stage stadium
brain hersenen
symptoms symptomen
occur optreden
in in
or of
existing bestaande
the de
be worden
that dat
a een
as zoals
much veel
would zou
effective effectiever
if als
and en

EN Some medication increase the risk for falls.

NL Sommige medicijnen verhogen het risico op vallen.

Англійская Галандскі
medication medicijnen
increase verhogen
risk risico
some sommige
the het

EN Don't take medication the physician or nurse does not know about.

NL Neem geen medicijnen waarvan de arts of de verpleegkundige niet op de hoogte is.

Англійская Галандскі
medication medicijnen
physician arts
nurse verpleegkundige
or of
the de
about hoogte

EN Read more about home medication and complete the handy list.

NL Lees meer over thuismedicatie en vul de handige lijst in.

Англійская Галандскі
handy handige
the de
about over
read lees

EN Don't take any medication during your stay that your physician or nurse is unaware of.

NL Neem tijdens uw verblijf geen medicijnen in waarvan de arts of verpleegkundige niet op de hoogte is.

Англійская Галандскі
medication medicijnen
physician arts
nurse verpleegkundige
or of
is is
dont niet
your stay verblijf
during tijdens
that waarvan

EN Patients failing to take their medication in the prescribed manner is a widespread problem across society

NL Patiënten die hun medicijnen niet op de voorgeschreven manier innemen is een wijdverbreid probleem

Англійская Галандскі
patients patiënten
medication medicijnen
manner manier
problem probleem
is is
the de
their hun
across op
a een
take innemen

EN This medication non-adherence can be dangerous for patients, prolong sickness and strained healthcare systems

NL Deze medicatie-ontrouw kan gevaarlijk zijn voor patiënten, ziekte verlengen en de gezondheidszorg onder druk zetten

Англійская Галандскі
medication medicatie
dangerous gevaarlijk
patients patiënten
healthcare gezondheidszorg
can kan
this deze
for voor
and en

EN Ensure ideal humidity for your medication when mobile and keep it safe from the kids. The pop top containers from Kush Bottles are made in the US and are famous for their popping sound they make when you open them.

NL Verzeker je medicatie van de ideale vochtige omstandigheden onderweg, op een veilige afstand van kinderen. De pop top containers van Kush Bottles worden in de VS gemaakt en staan bekend om het poppende geluid dat ze maken bij het openen.

Англійская Галандскі
medication medicatie
kids kinderen
pop pop
containers containers
kush kush
famous bekend
ideal ideale
the de
your je
safe veilige
made gemaakt
open openen
sound geluid
in in
top op
for onderweg
and en
they ze

EN Interaction of CBD Capsules With Drug Tests and Medication

NL Interactie van CBD capsules met drugstesten en medicatie

Англійская Галандскі
interaction interactie
cbd cbd
capsules capsules
medication medicatie
and en
of van
with met

EN Taking medication or supplements is certainly not going to turn any heads.

NL Van het innemen van medicatie of supplementen kijkt niemand vreemd op.

Англійская Галандскі
medication medicatie
supplements supplementen
or of
certainly op
going van

EN With that said, you should talk with your doctor if you have any concerns before taking CBD, particularly if you're on prescription medication, as some interactions can occur.

NL Als je je toch zorgen maakt, praat dan eerst met je huisarts voordat je CBD gaat innemen. Doe dit zeker als je voorgeschreven medicatie gebruikt, omdat dit interacties kan veroorzaken.

Англійская Галандскі
concerns zorgen
cbd cbd
medication medicatie
interactions interacties
said
your je
talk praat
can kan
before voordat
with met
you toch

EN It's a new service where you can get home deliveries of prescription medication.

NL Het is een nieuwe dienst waarbij u medicijnen op recept thuis kunt laten bezorgen.

Англійская Галандскі
service dienst
medication medicijnen
its is
a een
you can kunt
home thuis
where waarbij

EN You are closely involved with the development of revolutionary medication

NL De ontwikkeling van revolutionaire medicatie maak jij vanop de eerste rij mee

Англійская Галандскі
development ontwikkeling
medication medicatie
the de
with mee
of van

EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.

NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.

Англійская Галандскі
poverty armoede
percent procent
shares aandelen
donated gedoneerd
community community
trust trust
organization organisatie
provide verstrekken
medication medicijnen
schools scholen
better betere
the de
helps helpt
are wordt
no geen
and en
of van
to aan
that die

EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.

NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.

Англійская Галандскі
believe geloven
medication medicatie
stage stadium
brain hersenen
symptoms symptomen
occur optreden
in in
or of
existing bestaande
the de
be worden
that dat
a een
as zoals
much veel
would zou
effective effectiever
if als
and en

EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication | UZ Leuven

NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie | UZ Leuven

Англійская Галандскі
new nieuwe
app app
medication medicatie
uz uz
leuven leuven
more efficient efficiënter
than dan

EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication

NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie

Англійская Галандскі
new nieuwe
app app
medication medicatie
more efficient efficiënter
than dan

EN It is the first time that we can show that a diet is in fact more efficient than existing medication

NL Het is de eerste keer dat we in de praktijk kunnen aantonen dat een dieet beter werkt dan de bestaande medicatie

Англійская Галандскі
medication medicatie
show aantonen
is is
in in
the de
we we
existing bestaande
it het
can kunnen
that dat

EN Some medication increase the risk for falls.

NL Sommige medicijnen verhogen het risico op vallen.

Англійская Галандскі
medication medicijnen
increase verhogen
risk risico
some sommige
the het

EN Don't take medication the physician or nurse does not know about.

NL Neem geen medicijnen waarvan de arts of de verpleegkundige niet op de hoogte is.

Англійская Галандскі
medication medicijnen
physician arts
nurse verpleegkundige
or of
the de
about hoogte

EN Read more about home medication and complete the handy list.

NL Lees meer over thuismedicatie en vul de handige lijst in.

Англійская Галандскі
handy handige
the de
about over
read lees

EN Don't take any medication during your stay that your physician or nurse is unaware of.

NL Neem tijdens uw verblijf geen medicijnen in waarvan de arts of verpleegkundige niet op de hoogte is.

Англійская Галандскі
medication medicijnen
physician arts
nurse verpleegkundige
or of
is is
dont niet
your stay verblijf
during tijdens
that waarvan

EN To find better treatments and medication for diseases, to learn more about a disease or to improve existing treatments, clinical trials are essential

NL Om betere behandelingen en geneesmiddelen voor ziektes te vinden, meer over een ziekte te weten te komen of om bestaande behandelingen te verbeteren, zijn klinische studies broodnodig

Англійская Галандскі
treatments behandelingen
diseases ziektes
disease ziekte
clinical klinische
or of
better betere
existing bestaande
to om
improve verbeteren
more meer
for voor
essential een

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers are testing new antiviral medication and new immune profiling in COVID-19 patients.

NL Onderzoekers van UZ Leuven en de KU Leuven testen nieuwe antivirale geneesmiddelen en nieuwe immuunprofilering bij COVID-19-patiënten.

Англійская Галандскі
uz uz
leuven leuven
ku ku
researchers onderzoekers
testing testen
patients patiënten
new nieuwe
in bij
and en

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

Англійская Галандскі
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN In order to make this possible, we cooperate with partners such as pharmaceutical companies and healthcare institutes to whom medication adherence information is vital

NL Om dit mogelijk te maken, werken we samen met partners zoals farmaceutische bedrijven en klinieken voor wie de correcte inname van medicijnen ook belangrijk is

Англійская Галандскі
possible mogelijk
partners partners
pharmaceutical farmaceutische
medication medicijnen
vital belangrijk
companies bedrijven
is is
we we
as zoals
and en
such de
this dit

EN - The provision of medication and medical consumables and the local production of hydro-alcoholic gels, chlorine and sprayers, and personal protection equipment (protective coveralls, boots, masks and glasses).

NL - Levering van geneesmiddelen en andere medische verbruiksgoederen, lokale productie van hydroalcoholische gel, aanschaf van chloor en sproeiers, aankoop van persoonlijke beschermingsmiddelen (beschermpakken, laarzen, mondmaskers en brillen).

Англійская Галандскі
provision levering
medical medische
production productie
gels gel
boots laarzen
and en
local lokale
personal persoonlijke

EN Save Naturally Effective Ways To Tame Your Stress & Anxiety, Without Medication to your collection.

NL Sla Try out Leading self op in je collectie.

Англійская Галандскі
collection collectie
your je

EN Use of medication which may increase the risk of thromboembolic incidents (including oral contraceptives)

NL het gebruik van geneesmiddelen die een verhoogd risico op tromboembolie (bloedklonters) geven (onder meer ook de orale anticonceptiepil)

Англійская Галандскі
risk risico
including ook
use gebruik
the de
of van

EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)

NL Indien de opheffing van de storing niet binnen een passende termijn plaatsvindt, moet de klant RAIDBOXES een passende termijn stellen (in de regel een week)

Англійская Галандскі
period termijn
week week
raidboxes raidboxes
the de
customer klant
if indien

EN We will implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risks that are presented by the processing of Your Data

NL We zullen passende technische en organisatorische maatregelen implementeren om een beveiligingsniveau te waarborgen dat is afgestemd op de risico's die de verwerking van uw gegevens met zich meebrengen

Англійская Галандскі
implement implementeren
technical technische
organisational organisatorische
measures maatregelen
processing verwerking
we we
the de
data gegevens
to om
will zullen
to ensure waarborgen
and en
that dat

EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

Англійская Галандскі
license licentie
branding branding
option optie
cluster cluster
is is
required vereist
the de
with met
for voor
version versie

EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

Англійская Галандскі
data data
decisions beslissingen
collections collecties
stakeholders stakeholders
on op
the de
increasingly steeds
to om
services diensten
library bibliotheek
rely vertrouwen
and en

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

Англійская Галандскі
effective effectieve
assumptions aannames
choices keuzes
the de
data gegevens
based on gebaseerd
decisions besluiten
on op
enables in staat
against van
and en

EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due

NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
many zoveel
forward naar voren
possible mogelijk
before voordat
are worden
means betekent
they zij
due naar
as dat

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

Англійская Галандскі
effective effectieve
assumptions aannames
choices keuzes
the de
data gegevens
based on gebaseerd
decisions besluiten
on op
enables in staat
against van
and en

EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.

NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.

Англійская Галандскі
decisions beslissingen
legal rechten
the de
and en
are bevat

EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant

NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen

Англійская Галандскі
atlassian atlassian
process processen
order bevel
obtain verkrijgen
information informatie
or of
the de
type type
to om
as zoals
legal voor

EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to law enforcement data requests, where appropriate.

NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving.

Англійская Галандскі
atlassian atlassian
costs kosten
the de
to om
requests die
with bij
responding reageren op
law voor

Паказаны пераклады: 50 з 50