Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "adaptive societies" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "adaptive societies" з Англійская на Галандскі

Пераклад Англійская на Галандскі adaptive societies

Англійская
Галандскі

EN It is part of the theme Adaptive Societies, Organizations and Workers, one of the three Cross Cutting Themes within the Herbert Simon Research Institute (HSRI) of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences

NL Het is onderdeel van het thema Adaptive Societies, Organizations and Workers, een van de drie Cross Cutting Themes binnen het Herbert Simon Research Institute (HSRI) van de Tilburg School of Social and Behavioural Sciences

Англійская Галандскі
tilburg tilburg
school school
social social
research research
is is
cross cross
the de
three drie
of onderdeel
themes thema
and and

EN about Blog - TNC 2019: digital societies centred around collaboration and trust

NL over Blog – TNC 2019: samenwerking en vertrouwen in de digitale samenleving

Англійская Галандскі
blog blog
digital digitale
collaboration samenwerking
trust vertrouwen
around in
and en

EN At present, Western societies are experiencing a series of rapid societal transformations

NL Op dit moment maken Westerse samenlevingen een reeks snelle maatschappelijke transformaties door

Англійская Галандскі
present moment
series reeks
rapid snelle
at op
a een

EN The commons is a phenomenon that has occurred in widely diverging societies throughout history, but is nowadays increasingly seen as key in the construction of alternative urban futures

NL De commons is een fenomeen dat zich historisch al in uiteenlopende samenlevingen heeft voorgedaan, en tegenwoordig opnieuw wordt gezien als een sleutelelement in de vorming van alternatieve stedelijke toekomsten

Англійская Галандскі
phenomenon fenomeen
nowadays tegenwoordig
seen gezien
alternative alternatieve
urban stedelijke
is is
in in
the de
as als
that dat
a een
but
of van

EN How can the arts make technology more human, citizens more smart and societies more inclusive? STARTS Talk on the role of art in city innovation.

NL Hannah was bij de koken met virussen workshop van Pei-Ying Lin. Over inventieve recepten, rauwe eieren en de toekomst van eten.

Англійская Галандскі
in bij
the de
inclusive met
and en
of van
on over

EN Social media has made a significant impact on societies all over the world, mainly because of how it facilitates communication. And Facebook can be considered a pioneer in the field.

NL Sociale media heeft een belangrijke impact gehad op gemeenschappen in de hele wereld, vooral op de manier waarop communicatie werd vergemakkelijkt. En Facebook kan worden beschouwd als een pionier op dit vlak.

Англійская Галандскі
significant belangrijke
impact impact
facilitates vergemakkelijkt
facebook facebook
considered beschouwd
pioneer pionier
on op
communication communicatie
in in
the de
media media
can kan
be worden
made werd
a een
world wereld
and en
social media sociale

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is

Англійская Галандскі
clothing kleding
or of
company bedrijf
quality kwaliteit
high hoge
then op
want wilt
you u
your de
of van

EN We understand how the information for your products should be read by different groups and societies

NL We begrijpen dat de informatie over uw producten gelezen moet worden door verschillende groepen en personen afkomstig uit verschillende landen

Англійская Галандскі
different verschillende
groups groepen
we we
the de
information informatie
should moet
by door
products producten
be worden
understand begrijpen
read en

EN We streamline legal and regulatory research, analysis, and workflows to drive value to organizations, ensuring more transparent, just and safe societies.

NL Wij brengen juridische research, analyse en workflows samen om waarde voor organisaties te creëren en te zorgen voor een meer transparante, rechtvaardige en veilige samenleving.

Англійская Галандскі
workflows workflows
organizations organisaties
transparent transparante
we wij
analysis analyse
research research
and en
value waarde
ensuring zorgen voor
more meer
legal voor
safe veilige

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is

Англійская Галандскі
clothing kleding
or of
company bedrijf
quality kwaliteit
high hoge
then op
want wilt
you u
your de
of van

EN We understand how the information for your products should be read by different groups and societies

NL We begrijpen dat de informatie over uw producten gelezen moet worden door verschillende groepen en personen afkomstig uit verschillende landen

Англійская Галандскі
different verschillende
groups groepen
we we
the de
information informatie
should moet
by door
products producten
be worden
understand begrijpen
read en

EN SDG16 - Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

NL SDG16 - Bevorder vreedzame en inclusieve samenlevingen met het oog op duurzame ontwikkeling, verzeker toegang tot justitie voor iedereen en creëer op alle niveaus doeltreffende, verantwoordelijke en open instellingen

Англійская Галандскі
development ontwikkeling
institutions instellingen
levels niveaus
sustainable duurzame
access toegang
and en
for voor
inclusive inclusieve
to tot
all alle
at op

EN Free Press Unlimited strongly believes in the transformative role media can play in achieving gender equality in societies. By creating gender...

NL Free Press Unlimited gelooft sterk in de transformerende rol die media kunnen spelen bij het bereiken van gendergelijkheid in samenlevingen. Door...

Англійская Галандскі
free free
strongly sterk
believes gelooft
role rol
play spelen
media media
the de
by door
in in
can kunnen

EN Public interest media are vital to open, just societies

NL Publieke media zijn essentieel voor open, rechtvaardige samenlevingen

Англійская Галандскі
media media
vital essentieel
open open
are zijn

EN Save Exploring Digital Identity for Decentralized Societies to your collection.

NL Sla (Zoom) Ka Mahina w/ Kamanaʻo - August op in je collectie.

Англійская Галандскі
your je
collection collectie

EN about Blog - TNC 2019: digital societies centred around collaboration and trust

NL over Blog – TNC 2019: samenwerking en vertrouwen in de digitale samenleving

Англійская Галандскі
blog blog
digital digitale
collaboration samenwerking
trust vertrouwen
around in
and en

EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.

NL Psycholoog Barry Schwartz richt zich op een van de grondbeginselen van de westerse samenleving: keuzevrijheid. Hij is van mening dat meer keuze niet bevrijdt maar verlamt, dat de mens er eerder ontevredener dan gelukkiger van wordt.

Англійская Галандскі
barry barry
choice keuze
happier gelukkiger
has is
takes dat
of van
but
more meer
in dan

EN Transform finance and HR in support of a modern, more adaptive services delivery.

NL Transformeer financiën en HR ter ondersteuning van een moderne, meer adaptieve dienstverlening.

Англійская Галандскі
finance financiën
modern moderne
more meer
and en
support ondersteuning
services dienstverlening
a een
of van

EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.

NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.

Англійская Галандскі
software software
intelligently intelligent
administrative administratieve
providing biedt
access toegang
work werk
tasks taken
easy eenvoudig
people mensen
the de
need nodig
and en
more meer
we hebben

EN Agile and adaptive cloud model drives improved collaboration and increased resilience.

NL Een wendbaar en adaptief cloudmodel stimuleert verbeterde samenwerking en verhoogde veerkracht.

Англійская Галандскі
agile wendbaar
improved verbeterde
collaboration samenwerking
increased verhoogde
resilience veerkracht
and en

EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage

NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.

Англійская Галандскі
leading toonaangevende
consultancy adviesbureau
is is
to om
and en
innovation innovatie
become worden
delivering leveren
fast snel
for voor
businesses bedrijven
the het

EN Ciena is a networking systems, services and software company. They provide solutions that help their clients create the Adaptive NetworkTM in response to the constantly changing demands of their users.

NL Ciena is een netwerksysteem-, diensten- en softwarebedrijf. Ze bieden oplossingen die hun klanten helpen het Adaptive NetworkTM te creëren als antwoord op de voortdurend veranderende eisen van hun gebruikers.

Англійская Галандскі
constantly voortdurend
changing veranderende
demands eisen
is is
solutions oplossingen
clients klanten
users gebruikers
the de
provide bieden
help helpen
services diensten
a een
and en
their hun
to creëren
they ze
of van
that die

EN Amazon's 'Adaptive Volume' will automatically raise Alexa's voice if it detects noisy background levels

NL Amazons Adaptive Volume verhoogt automatisch de stem van Alexa als het achtergrondniveaus met ruis detecteert

Англійская Галандскі
volume volume
automatically automatisch
voice stem
detects detecteert
if als
it het

EN Adaptive alignment uses single-laser technology and Active Situational Intelligence to adapt to the asset, the situation, and the maintenance team.

NL Adaptieve uitlijning maakt gebruik van single-laser-technologie en Active Situational Intelligence om zich aan te passen aan de asset, de situatie en het onderhoudsteam.

Англійская Галандскі
alignment uitlijning
technology technologie
active active
intelligence intelligence
situation situatie
asset asset
the de
to om
uses gebruik
and en

EN It combines our Systems Management and Adaptive Defense 360 solutions to unify RMM with EPP and EDR capabilities.

NL Combineert Systems Management en Adaptive Defense 360 voor bewaking en beheer op afstand met ERP en EDR.

Англійская Галандскі
combines combineert
systems systems
management management
with op
and en

EN Provide strong corporate protection while keeping users productive with intelligent analytics and adaptive security controls.

NL U beschermt de organisatie en maakt gebruikers altijd productief met intelligente analytics en adaptieve securitymechanismen.

Англійская Галандскі
users gebruikers
productive productief
intelligent intelligente
analytics analytics
security beschermt
with met
and en
controls organisatie

EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.

NL Deze cursus is erop gericht om deelnemers bewust te maken van verschillen die er tussen duikers zijn in wat zij kunnen en niet kunnen.

Англійская Галандскі
course cursus
divers duikers
and en

EN These dive businesses have dive staff trained in adaptive practices that make scuba training accessible to people with a variety of different abilities and challenges.

NL Deze duikcentra hebben daarnaast duikprofessionals in dienst die gespecialiseerd zijn in duiktraining aan mensen met diverse soorten beperkingen.

Англійская Галандскі
variety soorten
in in
people mensen
a diverse
have hebben
to daarnaast
with met
of deze
that die

EN ProMotion with adaptive refresh rates up to 120 Hz

NL ProMotion met zich aanpassende verversratios tot wel 120 Hz

Англійская Галандскі
with met

EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.

NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.

Англійская Галандскі
fascinated gefascineerd
leadership leiderschap
innovative innovatieve
ability vermogen
traditional traditionele
he hij
is is
to om
by door
organisations organisaties
companies bedrijven
and en
their hun

EN Increase your awareness of divers' varying abilities, and explore adaptive techniques to apply while diving or freediving with a buddy with a disability.

NL Word je meer bewust van de verschillen die er tussen duikers zijn in de mate waarin zij dingen aankunnen. En doe aanpassingstechnieken op die je kunt toepassen als je met een buddy duikt die een beperking heeft.

Англійская Галандскі
divers duikers
diving duikt
disability beperking
buddy buddy
your je
with op
and en
to meer
a een

EN Resilient water management in India through adaptive policy analysis

NL Is er nog een toekomst voor cash?

EN Leverages a responsive and adaptive design for mobile devices, native mobile application development APIs, device detection and faceted search.

NL Maakt gebruik van een responsief en adaptief ontwerp voor mobiele apparaten, native API's voor het ontwikkelen van mobiele applicaties, apparaatdetectie en zoeken met facetten.

Англійская Галандскі
responsive responsief
native native
search zoeken
design ontwerp
mobile mobiele
devices apparaten
and en
development ontwikkelen
for voor
a een
application gebruik

EN Anticipate security threats and self-secure with adaptive cybersecurity

NL Voorbereid bent op beveiligingsrisico's en uzelf veiligstelt met adaptieve cyberbeveiliging

Англійская Галандскі
cybersecurity cyberbeveiliging
and en
with op

EN Use Google's advanced risk analysis and adaptive challenges engine to keep your websites away from abusive activities, allowing regular users to fill your forms without limitations.

NL Gebruik de geavanceerde risicoanalyse- en adaptieve uitdagingen-engine van Google om uw websites te beschermen tegen misbruik, zodat gewone gebruikers uw formulieren onbeperkt kunnen invullen.

Англійская Галандскі
advanced geavanceerde
challenges uitdagingen
engine engine
abusive misbruik
regular gewone
forms formulieren
users gebruikers
use gebruik
fill invullen
to zodat
and en
websites websites
without de
away van

EN Photo gallery website HTML template is adaptive, and you can see how everything will look on the landing page

NL HTML-sjabloon voor fotogalerijwebsites is aanpasbaar en u kunt zien hoe alles zal op de landingspagina kijken

Англійская Галандскі
html html
template sjabloon
is is
on op
the de
how hoe
will zal
and en
you can kunt
you u

EN Portfolio WordPress themes, like WordPress theme Unbounce landing pages, are ready to translate, adaptive, and SEO optimized

NL Portfolio WordPress-thema's, zoals WordPress-thema Unbounce-bestemmingspagina's, zijn klaar om te vertalen, adaptief en SEO-geoptimaliseerd

Англійская Галандскі
portfolio portfolio
ready klaar
seo seo
optimized geoptimaliseerd
wordpress wordpress
to om
and en
are zijn
like zoals

EN Energy-saving optimisation through adaptive delay time

NL Energiebesparende optimalisatie door adaptieve nalooptijd

Англійская Галандскі
optimisation optimalisatie
through door

EN This so-called adaptive streaming, that is also supported by the radio.net app, optimizes transmission and saves data volume

NL Deze zogenaamde adaptieve streaming, die ook ondersteund wordt door de radio.net-app, optimaliseert transmissie en bespaart data

Англійская Галандскі
so-called zogenaamde
streaming streaming
supported ondersteund
radio radio
app app
optimizes optimaliseert
saves bespaart
data data
net net
the de
by door
is wordt
this deze
and en
that die

EN Many systems support the driver to set the speed of the adaptive cruise control (ACC) to the correct speed limit

NL Veel systemen ondersteunen de bestuurder bij het instellen van de snelheid van de adaptive cruise control (ACC) op de juiste snelheidslimiet

Англійская Галандскі
systems systemen
driver bestuurder
speed snelheid
cruise cruise
control control
the de
many veel
support ondersteunen
correct juiste
of van

EN Adaptive Cruise Control (ACC) is a comfort system to maintain a safe distance to the car ahead

NL Adaptive Cruise Control (ACC) is een comfortsysteem om op een veilige afstand van de voorligger te blijven

Англійская Галандскі
cruise cruise
control control
distance afstand
is is
to om
the de
a een
safe veilige

EN Adaptive Cruise Control (ACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies surrounding traffic and adapts the speed accordingly

NL De actieve motorkap is een veiligheidssysteem dat de veiligheid van voetgangers verbetert

Англійская Галандскі
is is
the de
a een
but

EN Intelligent Adaptive Cruise Control (iACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies local speed limits and surrounding traffic and adapts the speed accordingly. Learn more on speed assistance.

NL Highway Assist-systemen zijn een rijhulptechnologie die de bestuurder ondersteunt tijdens eentonige rijsituaties op snelwegen door de rijsnelheid automatisch aan te passen aan bochten in de weg, snelheidslimieten en het omringende verkeer.

Англійская Галандскі
system systemen
traffic verkeer
control passen
on op
the de
a een
but
learn en

EN Transform finance and HR in support of a modern, more adaptive services delivery.

NL Transformeer financiën en HR ter ondersteuning van een moderne, meer adaptieve dienstverlening.

Англійская Галандскі
finance financiën
modern moderne
more meer
and en
support ondersteuning
services dienstverlening
a een
of van

EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.

NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.

Англійская Галандскі
software software
intelligently intelligent
administrative administratieve
providing biedt
access toegang
work werk
tasks taken
easy eenvoudig
people mensen
the de
need nodig
and en
more meer
we hebben

EN Choose from more than 80 mobile-friendly, adaptive website themes, then personalize and customize your store, with 6,000+ apps to help you with marketing, SEO, site speed, shopping cart features and more.

NL Kies uit meer dan 80 mobielvriendelijke en adaptieve websitethema's en templates en personaliseer je winkel daarna met de meer dan 6000 apps die je kunnen helpen met marketing, SEO, de laadsnelheid van je website, je winkelwagen en andere aspecten.

Англійская Галандскі
choose kies
marketing marketing
seo seo
your je
apps apps
website website
personalize personaliseer
cart winkelwagen
features aspecten
store winkel
help helpen
and en
with met
more meer

EN Choose from more than 80 mobile-friendly, adaptive website themes, then personalize and customize your store, with 6,000+ apps to help you with marketing, SEO, site speed, shopping cart features and more.

NL Kies uit meer dan 80 mobielvriendelijke en adaptieve websitethema's en templates en personaliseer je winkel daarna met de meer dan 6000 apps die je kunnen helpen met marketing, SEO, de laadsnelheid van je website, je winkelwagen en andere aspecten.

Англійская Галандскі
choose kies
marketing marketing
seo seo
your je
apps apps
website website
personalize personaliseer
cart winkelwagen
features aspecten
store winkel
help helpen
and en
with met
more meer

EN Choose from more than 80 mobile-friendly, adaptive website themes, then personalize and customize your store, with 6,000+ apps to help you with marketing, SEO, site speed, shopping cart features and more.

NL Kies uit meer dan 80 mobielvriendelijke en adaptieve websitethema's en templates en personaliseer je winkel daarna met de meer dan 6000 apps die je kunnen helpen met marketing, SEO, de laadsnelheid van je website, je winkelwagen en andere aspecten.

Англійская Галандскі
choose kies
marketing marketing
seo seo
your je
apps apps
website website
personalize personaliseer
cart winkelwagen
features aspecten
store winkel
help helpen
and en
with met
more meer

EN Choose from more than 80 mobile-friendly, adaptive website themes, then personalize and customize your store, with 6,000+ apps to help you with marketing, SEO, site speed, shopping cart features and more.

NL Kies uit meer dan 80 mobielvriendelijke en adaptieve websitethema's en templates en personaliseer je winkel daarna met de meer dan 6000 apps die je kunnen helpen met marketing, SEO, de laadsnelheid van je website, je winkelwagen en andere aspecten.

Англійская Галандскі
choose kies
marketing marketing
seo seo
your je
apps apps
website website
personalize personaliseer
cart winkelwagen
features aspecten
store winkel
help helpen
and en
with met
more meer

EN Choose from more than 80 mobile-friendly, adaptive website themes, then personalize and customize your store, with 6,000+ apps to help you with marketing, SEO, site speed, shopping cart features and more.

NL Kies uit meer dan 80 mobielvriendelijke en adaptieve websitethema's en templates en personaliseer je winkel daarna met de meer dan 6000 apps die je kunnen helpen met marketing, SEO, de laadsnelheid van je website, je winkelwagen en andere aspecten.

Англійская Галандскі
choose kies
marketing marketing
seo seo
your je
apps apps
website website
personalize personaliseer
cart winkelwagen
features aspecten
store winkel
help helpen
and en
with met
more meer

Паказаны пераклады: 50 з 50