EN Whether you’re looking for a scenic getaway, or back road adventure you’ll find yourself perfectly off-the-beaten-track on Country Road
Перакласці "yourself perfectly off the beaten track" на Карэйская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "yourself perfectly off the beaten track" з Англійская на Карэйская
Пераклады yourself perfectly off the beaten track
"yourself perfectly off the beaten track" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Карэйская словы/фразы:
| yourself | 경우 그러나 그리고 다른 다양한 당신은 당신이 대한 대해 더 데 때 또는 모든 및 새로운 스스로 없습니다 없이 의 이 있는 자신의 전 전에 통해 필요한 한 합니다 |
| perfectly | 완벽하게 완벽한 적절한 |
| off | 각 같은 경우 기타 끄기 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 동안 따라 때 또는 또한 많은 모두 모든 및 사용 사용자 시 오프 위해 이 있는 있다 자신의 전 전문 전에 제품 통해 하는 한 할인 함께 합니다 후 |
| track | 각 같은 계획 관리 그 기능 내 대한 더 데 데이터 따라 또는 를 많은 모니터링 및 비즈니스 서비스 소프트웨어 어떻게 이 있는 작업 중요한 추적 통해 트랙 프로젝트 하는 한 함께 |
Пераклад Англійская на Карэйская yourself perfectly off the beaten track
Англійская
Карэйская
KO 아름다운 풍경 속으로 떠나든 자연에서 모험을 즐기든, 마나와투의 경관 도로 컨트리 로드(Country Road)
Транслітарацыя aleumdaun pung-gyeong sog-eulo tteonadeun jayeon-eseo moheom-eul jeulgideun, manawatuui gyeong-gwan dolo keonteuli lodeu(Country Road)
EN Unlike a softbox, where you have a large light source with a gradual fall-off and soft edges, the ProBox gives you a smaller, perfectly even edge-to-edge light surface with razor sharp edges.
KO 명암비가 완만하고 빛의 윤곽이 은은한 소프트박스와 달리 ProBox는 빛의 윤곽이 레이저로 자른 듯 선명하며, 빛이 고르게 발산되어 균일한 하이라이트를 완벽하게 만들어줍니다.
Транслітарацыя myeong-ambiga wanmanhago bich-ui yungwag-i eun-eunhan sopeuteubagseuwa dalli ProBoxneun bich-ui yungwag-i leijeolo jaleun deus seonmyeonghamyeo, bich-i goleuge balsandoeeo gyun-ilhan hailaiteuleul wanbyeoghage mandeul-eojubnida.
EN Profoto StripLights are special effect heads that create long and perfectly even highlights with either a subtle fall-off or razor sharp outlines, controlled by the optional barndoors.
KO Profoto StripLight는 옵션으로 사용할 수 있는 반도어로 조절해 미묘한 명암비나 아주 날카로운 윤곽을 만들어 길고 완벽하게 고른 하이라이트를 연출하는 특수 효과 헤드입니다.
Транслітарацыя Profoto StripLightneun obsyeon-eulo sayonghal su issneun bando-eolo jojeolhae mimyohan myeong-ambina aju nalkaloun yungwag-eul mandeul-eo gilgo wanbyeoghage goleun hailaiteuleul yeonchulhaneun teugsu hyogwa hedeu-ibnida.
EN The StillLight is a large, hard-sided light source with perfectly even illumination and extremely low fall-off from corner to corner.
KO StillLight는 큰 하드케이스 광원으로, 빛을 완벽히 고르게 확산시킬 뿐만 아니라, 명암비가 극히 낮아 공간 전체에 부드러운 빛을 연출합니다.
Транслітарацыя StillLightneun keun hadeukeiseu gwang-won-eulo, bich-eul wanbyeoghi goleuge hwagsansikil ppunman anila, myeong-ambiga geughi naj-a gong-gan jeonchee budeuleoun bich-eul yeonchulhabnida.
EN The StillLight is a large, hard-sided light source that provides perfectly even illumination with extremely low fall-off from corner to corner
KO StillLight는 빛을 완벽히 고르게 확산시킬 뿐만 아니라, 명암비가 극히 낮아 공간 전체에 부드러운 빛을 연출하는, 큰 하드케이스 광원입니다
Транслітарацыя StillLightneun bich-eul wanbyeoghi goleuge hwagsansikil ppunman anila, myeong-ambiga geughi naj-a gong-gan jeonchee budeuleoun bich-eul yeonchulhaneun, keun hadeukeiseu gwang-won-ibnida
EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.
KO 다른 일을하기 전에 hostwinds 제휴사로서의 성공을 위해 자신을 자신에게두기 위해 몇 가지 질문을하십시오.
Транслітарацыя daleun il-eulhagi jeon-e hostwinds jehyusaloseoui seong-gong-eul wihae jasin-eul jasin-egedugi wihae myeoch gaji jilmun-eulhasibsio.
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
KO 위조와 수익 손실을 방지해 귀사를 보호하며, 안전한 제조 환경에서 IoT에 수반되는 시스템 관련 위험을 포함한 다양한 문제에 빈틈없이 대비하실 수 있습니다.
Транслітарацыя wijowa su-ig sonsil-eul bangjihae gwisaleul bohohamyeo, anjeonhan jejo hwangyeong-eseo IoTe subandoeneun siseutem gwanlyeon wiheom-eul pohamhan dayanghan munjee binteum-eobs-i daebihasil su issseubnida.
EN Welcome to the Hotel Boutet, a shining example of industrial elegance. Let yourself be seduced by our suites with green terraces and spectacular views over the rooftops of Paris, or treat yourself to a moment of pure relaxation in our spa.
KO 우아한 인더스트리얼 디자인의 호텔 부테에 오신 것을 환영합니다. 푸른 테라스와 파리가 내려다보이는 전망을 즐기고 스파에서 여유롭게 휴식을 취해 보세요.
Транслітарацыя uahan indeoseuteulieol dijain-ui hotel butee osin geos-eul hwan-yeonghabnida. puleun telaseuwa paliga naelyeodaboineun jeonmang-eul jeulgigo seupa-eseo yeoyulobge hyusig-eul chwihae boseyo.
EN Inform someone else about your trip, particularly if you are setting off by yourself.
KO 다른 누군가에게 여행을 떠난다는 사실을 알린다. 특히 혼자 가는 여행이라면 반드시 알리도록 한다.
Транслітарацыя daleun nugunga-ege yeohaeng-eul tteonandaneun sasil-eul allinda. teughi honja ganeun yeohaeng-ilamyeon bandeusi allidolog handa.
EN The StillLight creates a very subtle fall-off, but if you want 100% control of it, get yourself a set of barndoors.
KO StillLight는 매우 미묘한 명암비를 구현하지만, 100% 제어하고 싶다면, 반도어 세트를 활용하면 됩니다.
Транслітарацыя StillLightneun maeu mimyohan myeong-ambileul guhyeonhajiman, 100% jeeohago sipdamyeon, bando-eo seteuleul hwal-yonghamyeon doebnida.
EN Take any of the side roads off this main road, and you will find yourself deep in the Epping woods
KO 큰길 옆에 있는 샛길로 가다 보면 에핑 포레스트를 만날 수 있어요
Транслітарацыя keungil yeop-e issneun saesgillo gada bomyeon eping poleseuteuleul mannal su iss-eoyo
EN Inform someone else about your trip, particularly if you are setting off by yourself.
KO 다른 누군가에게 여행을 떠난다는 사실을 알린다. 특히 혼자 가는 여행이라면 반드시 알리도록 한다.
Транслітарацыя daleun nugunga-ege yeohaeng-eul tteonandaneun sasil-eul allinda. teughi honja ganeun yeohaeng-ilamyeon bandeusi allidolog handa.
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Транслітарацыя *Cloud-eseoneun jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적합한 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적합한 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Транслітарацыя *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoghabhan keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoghabhan gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN Getting off the beaten track and travelling to the Far North means being rewarded with a range of unique, one-off art & craft shops
KO 인적이 드문 한적한 길을 따라 파노스(Far North)를 여행하다 보면 독특하고 세상에 단 하나뿐인 예술 공예품 상점을 만나게 된다
Транслітарацыя injeog-i deumun hanjeoghan gil-eul ttala panoseu(Far North)leul yeohaenghada bomyeon dogteughago sesang-e dan hanappun-in yesul gong-yepum sangjeom-eul mannage doenda
EN In 2011 HauteLook was acquired by Nordstrom and together, in February 2014, they launched Nordstromrack.com, the company’s off-price e-commerce site offering customers on-trend fashion at 30 – 70% off every day
KO 2011년 백화점 Nordstrom에 인수된 후, HauteLook은 2014년 2월 이 백화점의 할인 이커머스 사이트 Nordstromrack.com을 열고, 고객들에게 최신 유행 패션을 매일 30~70% 할인된 가격에 제공해왔습니다
Транслітарацыя 2011nyeon baeghwajeom Nordstrom-e insudoen hu, HauteLook-eun 2014nyeon 2wol i baeghwajeom-ui hal-in ikeomeoseu saiteu Nordstromrack.com-eul yeolgo, gogaegdeul-ege choesin yuhaeng paesyeon-eul maeil 30~70% hal-indoen gagyeog-e jegonghaewassseubnida
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Транслітарацыя *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN 1 x light for on and off-camera use (3 x lights for off-camera use in course no.15)
KO 온/오프카메라용 라이트 1개 (강좌 3부는 오프카메라용 라이트 15개)
Транслітарацыя on/opeukamelayong laiteu 1gae (gangjwa 3buneun opeukamelayong laiteu 15gae)
EN Take a load off your lights and turn off what you don’t need. Make it a game — it can be fun!
KO 실내등을 끄고 필요하지 않은 제품의 전원도 끄세요. 게임을 하듯 실천해 보세요. 재미 있을 거예요!
Транслітарацыя silnaedeung-eul kkeugo pil-yohaji anh-eun jepum-ui jeon-wondo kkeuseyo. geim-eul hadeus silcheonhae boseyo. jaemi iss-eul geoyeyo!
EN Taking place in the underground vault of the KGB headquarters, Gluboko serves as the newest map where Operators can battle in Gunfight and Face Off variants, including Face Off 6v6.
KO KGB 본부의 지하 금고인 글루바코에서 오퍼레이터는 페이스 오프 6v6을 포함한 페이스 오프 변형 및 건파이트를 플레이할 수 있습니다.
Транслітарацыя KGB bonbuui jiha geumgoin geullubako-eseo opeoleiteoneun peiseu opeu 6v6eul pohamhan peiseu opeu byeonhyeong mich geonpaiteuleul peulleihal su issseubnida.
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
KO “[장치 이름 또는 장면 이름]을 켜십시오.” ”[방 이름] 조명 켜고 끄기.” “모든 조명을 켜거나 끕니다.”
Транслітарацыя “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” ”[bang ileum] jomyeong kyeogo kkeugi.” “modeun jomyeong-eul kyeogeona kkeubnida.”
EN We’re off to the vineyards! From Alsace to Médoc, Bourgogne and Champagne, and from winemaking estates to wine cellar cooperatives, we’re off on the route des Vins (wine route)
KO 보르도, 부르고뉴, 샹파뉴, 알자스, 루아르, 프로방스, 랑그독 등 프랑스는 세계가 인정하는 최고의 와인 산지들을 다수 보유하고 있다
Транслітарацыя boleudo, buleugonyu, syangpanyu, aljaseu, lualeu, peulobangseu, lang-geudog deung peulangseuneun segyega injeonghaneun choegoui wain sanjideul-eul dasu boyuhago issda
EN The offer is rounded off by a fascinating and lively underground scene with its creative off spaces
KO 그로 하여금 무대 아래의 매혹적이고 생기발랄한 예술계의 분위기를 언제나 반영할 수 있는 것이다
Транслітарацыя geulo hayeogeum mudae alaeui maehogjeog-igo saeng-giballalhan yesulgyeui bun-wigileul eonjena ban-yeonghal su issneun geos-ida
EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close. Or get to know the processes of the airport on a walking tour and take a look behind the scenes.
KO 공항망원경이라 불리는 멀티미디어 쌍안경은 새로운 전망대 B를 위하여 특별히 개발되었다. 이 망원경으로 취리히 공항의 흥미로운 이동 장소와 고정 장소에 관한 배경 정보를 볼 수 있다.
Транслітарацыя gonghangmang-wongyeong-ila bullineun meoltimidieo ssang-angyeong-eun saeloun jeonmangdae Bleul wihayeo teugbyeolhi gaebaldoeeossda. i mang-wongyeong-eulo chwilihi gonghang-ui heungmiloun idong jangsowa gojeong jangso-e gwanhan baegyeong jeongboleul bol su issda.
EN 15% OFF Shapes & Elements Smarter Kits; and up to 20% OFF Expansion Packs.
KO 15% 할인 Shapes 및 Elements 스마터 키트 및 최대 20% 할인 확장팩.
Транслітарацыя 15% hal-in Shapes mich Elements seumateo kiteu mich choedae 20% hal-in hwagjangpaeg.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
KO 파인애플의 윗부분과 아랫부분을 자릅니다. 라지 키친 나이프로 얇게 껍질을 자릅니다.
Транслітарацыя pain-aepeul-ui wisbubungwa alaesbubun-eul jaleubnida. laji kichin naipeulo yalbge kkeobjil-eul jaleubnida.
EN Ring in the new year with thousands of assets at 50% off, plus 30% off Publisher Bundles.
KO 블랙 프라이데이가 왔습니다. 한시적으로 500개가 넘는 상위 에셋에 대해 50%의 할인을, 수량 한정으로 빠른 매진이 예상되는 Lightning Deal에 대해 최대 90%까지 할인을 받으실 수 있습니다.
Транслітарацыя beullaeg peulaideiga wassseubnida. hansijeog-eulo 500gaega neomneun sang-wi eses-e daehae 50%ui hal-in-eul, sulyang hanjeong-eulo ppaleun maejin-i yesangdoeneun Lightning Deal-e daehae choedae 90%kkaji hal-in-eul bad-eusil su issseubnida.
EN Make the most of members-only discount of 10% off smart trainers and 20% off other Wahoo products by creating a verified Wahoo account.
KO 인증된 Wahoo 계정을 생성하여 스마트 트레이너 10% 할인과 기타 Wahoo 제품 20% 할인 등 RCC 회원 전용 혜택을 누리세요.
Транслітарацыя injeungdoen Wahoo gyejeong-eul saengseonghayeo seumateu teuleineo 10% hal-ingwa gita Wahoo jepum 20% hal-in deung RCC hoewon jeon-yong hyetaeg-eul nuliseyo.
EN To shrug off sudden showers and ward off the worst of the wind, always make space for a packable jacket or gilet that can be stowed in a pocket, pulled out and put on when needed.
KO 소나기, 세찬 바람 등 악천후를 막을 수 있도록 항상 포켓에 휴대용 재킷 또는 질레를 챙기세요. 필요에 따라 착용하거나 간편하게 수납할 수 있습니다.
Транслітарацыя sonagi, sechan balam deung agcheonhuleul mag-eul su issdolog hangsang pokes-e hyudaeyong jaekis ttoneun jilleleul chaeng-giseyo. pil-yoe ttala chag-yonghageona ganpyeonhage sunabhal su issseubnida.
EN Subscribe to Gone Racing on YouTube, a series that follows the highs and lows of a year on the road with a pro cycling team. And get excited for more off-road exploits in 2021 as Lachlan Morton heads off-road again on an alternative calendar of events.
KO 프로 사이클링 팀과 한 해 동안 희로애락을 보여주는 Gone Racing을 구독하세요. 2021년에는 라클란 모튼이 번외 경기로 다시 한 번 오프로드로 향하며 더욱 흥미진진한 이야기가 펼쳐질 것입니다.
Транслітарацыя peulo saikeulling timgwa han hae dong-an huiloaelag-eul boyeojuneun Gone Racing-eul gudoghaseyo. 2021nyeon-eneun lakeullan moteun-i beon-oe gyeong-gilo dasi han beon opeulodeulo hyanghamyeo deoug heungmijinjinhan iyagiga pyeolchyeojil geos-ibnida.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
KO 파인애플의 윗부분과 아랫부분을 자릅니다. 라지 키친 나이프로 얇게 껍질을 자릅니다.
Транслітарацыя pain-aepeul-ui wisbubungwa alaesbubun-eul jaleubnida. laji kichin naipeulo yalbge kkeobjil-eul jaleubnida.
EN The DTI 3's LED Off feature provides enhanced camouflage in the dark. The Auto Shutoff feature conserves battery power – the thermal imaging camera automatically shuts off after 60 minutes of inactivity.
KO DTI 3의 LED 끄기 기능을 통해 어둠 속에서 더욱 완벽히 위장할 수 있습니다. 자동 차단 기능은 배터리 전력을 보존해 주는데, 열화상 카메라는 60분간 아무런 동작이 없으면 자동으로 멈춥니다.
Транслітарацыя DTI 3ui LED kkeugi gineung-eul tonghae eodum sog-eseo deoug wanbyeoghi wijanghal su issseubnida. jadong chadan gineung-eun baeteoli jeonlyeog-eul bojonhae juneunde, yeolhwasang kamelaneun 60bungan amuleon dongjag-i eobs-eumyeon jadong-eulo meomchubnida.
EN For instance, you may want a sharp fall-off on one side and a soft, gradient fall-off on the other
KO 예를 들어, 한쪽은 빛이 가파르게 퍼지게 하고, 또 다른 쪽은 완만하게 퍼지게 조절할 수 있는 것이죠
Транслітарацыя yeleul deul-eo, hanjjog-eun bich-i gapaleuge peojige hago, tto daleun jjog-eun wanmanhage peojige jojeolhal su issneun geos-ijyo
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
KO “[장치 이름 또는 장면 이름]을 켜십시오.” ”[방 이름] 조명 켜고 끄기.” “모든 조명을 켜거나 끕니다.”
Транслітарацыя “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” ”[bang ileum] jomyeong kyeogo kkeugi.” “modeun jomyeong-eul kyeogeona kkeubnida.”
EN When the Server Status shows OFF, the Power OFF button will become a Power ON button that you can use to start the server back up.
KO 서버 상태가 표시되면 떨어져서, 전원을 끄십시오 버튼이 A가됩니다 전원 켜짐 서버를 다시 시작하는 데 사용할 수있는 버튼.
Транслітарацыя seobeo sangtaega pyosidoemyeon tteol-eojyeoseo, jeon-won-eul kkeusibsio beoteun-i Agadoebnida jeon-won kyeojim seobeoleul dasi sijaghaneun de sayonghal su-issneun beoteun.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
KO 파인애플의 윗부분과 아랫부분을 자릅니다. 라지 키친 나이프로 얇게 껍질을 자릅니다.
Транслітарацыя pain-aepeul-ui wisbubungwa alaesbubun-eul jaleubnida. laji kichin naipeulo yalbge kkeobjil-eul jaleubnida.
EN Make the most of members-only discount of 10% off smart trainers and 20% off other Wahoo products by creating a verified Wahoo account.
KO 인증된 Wahoo 계정을 생성하여 스마트 트레이너 10% 할인과 기타 Wahoo 제품 20% 할인 등 RCC 회원 전용 혜택을 누리세요.
Транслітарацыя injeungdoen Wahoo gyejeong-eul saengseonghayeo seumateu teuleineo 10% hal-ingwa gita Wahoo jepum 20% hal-in deung RCC hoewon jeon-yong hyetaeg-eul nuliseyo.
EN Casual off-bike styling with convenient design features for riding including a windblock front panel to keep the wind off your chest and a zipped pocket on the back to store your essentials.
KO 차가운 바람을 막아주는 방풍 앞 패널과 열쇠와 카드를 수납할 수 있는 지퍼식 뒷 포켓 등 편리한 디자인 디테일이 돋보이는 캐주얼한 스웨트셔츠입니다.
Транслітарацыя chagaun balam-eul mag-ajuneun bangpung ap paeneolgwa yeolsoewa kadeuleul sunabhal su issneun jipeosig dwis pokes deung pyeonlihan dijain diteil-i dodboineun kaejueolhan seuweteusyeocheu-ibnida.
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Транслітарацыя *Cloud-eseoneun jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적합한 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적합한 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Транслітарацыя *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoghabhan keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoghabhan gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Транслітарацыя *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN Getting off the beaten track and travelling to the Far North means being rewarded with a range of unique, one-off art & craft shops
KO 인적이 드문 한적한 길을 따라 파노스(Far North)를 여행하다 보면 독특하고 세상에 단 하나뿐인 예술 공예품 상점을 만나게 된다
Транслітарацыя injeog-i deumun hanjeoghan gil-eul ttala panoseu(Far North)leul yeohaenghada bomyeon dogteughago sesang-e dan hanappun-in yesul gong-yepum sangjeom-eul mannage doenda
EN Get up to 50% off stylized art packs of low-poly assets and 70% off Flash Deals from Synty – now until September 28.
KO 로우 폴리 에셋의 스타일라이즈드 아트팩 최대 50% 할인 및 Synty 플래시 딜 70% 할인 (~9월 28일까지)
Транслітарацыя lou polli eses-ui seutaillaijeudeu ateupaeg choedae 50% hal-in mich Synty peullaesi dil 70% hal-in (~9wol 28ilkkaji)
EN The offer is rounded off by a fascinating and lively underground scene with its creative off spaces
KO 그로 하여금 무대 아래의 매혹적이고 생기발랄한 예술계의 분위기를 언제나 반영할 수 있는 것이다
Транслітарацыя geulo hayeogeum mudae alaeui maehogjeog-igo saeng-giballalhan yesulgyeui bun-wigileul eonjena ban-yeonghal su issneun geos-ida
EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close. Or get to know the processes of the airport on a walking tour and take a look behind the scenes.
KO 공항망원경이라 불리는 멀티미디어 쌍안경은 새로운 전망대 B를 위하여 특별히 개발되었다. 이 망원경으로 취리히 공항의 흥미로운 이동 장소와 고정 장소에 관한 배경 정보를 볼 수 있다.
Транслітарацыя gonghangmang-wongyeong-ila bullineun meoltimidieo ssang-angyeong-eun saeloun jeonmangdae Bleul wihayeo teugbyeolhi gaebaldoeeossda. i mang-wongyeong-eulo chwilihi gonghang-ui heungmiloun idong jangsowa gojeong jangso-e gwanhan baegyeong jeongboleul bol su issda.
EN If the Services begin before any withdrawal or cooling-off period, or you fail to terminate your Services during the right of withdrawal or cooling-off period, then you acknowledge that you lose any termination rights under this Section 12.9
KO 철회 기간 전에 서비스가 시작되거나 귀하가 철회 기간 동안 귀하의 서비스를 해지하지 않는 경우, 귀하는 본 제12.9항의 해지권을 상실한다는 점을 인정합니다
Транслітарацыя cheolhoe gigan jeon-e seobiseuga sijagdoegeona gwihaga cheolhoe gigan dong-an gwihaui seobiseuleul haejihaji anhneun gyeong-u, gwihaneun bon je12.9hang-ui haejigwon-eul sangsilhandaneun jeom-eul injeonghabnida
EN Instant-on/instant-off heating not only gives consistent drying for a quality product, but also contributes to energy savings by substantially reducing energy waste by shutting off during line stoppages
KO Instant-on/instant-off 가열은 고품질의 제품을 일관되게 건조시킬 뿐만 아니라 라인 정지 시 전원을 차단하여 에너지 낭비를 크게 줄여 에너지 절약에 기여합니다
Транслітарацыя Instant-on/instant-off gayeol-eun gopumjil-ui jepum-eul ilgwandoege geonjosikil ppunman anila lain jeongji si jeon-won-eul chadanhayeo eneoji nangbileul keuge jul-yeo eneoji jeol-yag-e giyeohabnida
EN You have the option to generate a percentage-off coupon or simply take a certain dollar amount off of each enrollment
KO 퍼센트 할인 쿠폰을 생성하거나 각 등록에서 특정 달러 금액을 뺄 수있는 옵션이 있습니다
Транслітарацыя peosenteu hal-in kupon-eul saengseonghageona gag deunglog-eseo teugjeong dalleo geum-aeg-eul ppael su-issneun obsyeon-i issseubnida
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
KO 프로그램이 원활하게 실행되고 적시에 실행을 위해 리소스가 완벽하게 할당되는지 확인하세요.
Транслітарацыя peulogeulaem-i wonhwalhage silhaengdoego jeogsie silhaeng-eul wihae lisoseuga wanbyeoghage haldangdoeneunji hwag-inhaseyo.
EN Find the terms that are perfectly tailored to the user intent.
KO 사용자 의도와 정확하게 부합하는 검색어를 찾으세요.
Транслітарацыя sayongja uidowa jeonghwaghage buhabhaneun geomsaeg-eoleul chaj-euseyo.
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
perfectly round off yourself off perfectly perfectly combines perfectly coordinated perfectly tailored perfectly equipped perfectly adapted works perfectly they’re perfectly legal fit perfectly perfectly combined perfectly fit perfectly suits perfectly suited perfectly able perfectly safe perfectly optimized perfectly compatible perfectly match suits perfectly function perfectly placed perfectly perfectly located perfectly manage perfectly capable perfectly fits design perfectly fits perfectly perfectly prepared perfectly matched perfectly placed perfectly integrated perfectly centered tailored perfectly go perfectly perfectly even illumination perfectly matches perfectly light display perfectly timed perfectly done perfectly perfectly adapts perfectly in sync perfectly combine combines perfectly perfectly paired perfectly fine combined perfectly altair fits perfectlyПеракласці yourself perfectly off the beaten track на іншую мову
Інданезійская 
Іспанскі 
Італьянскі 
Арабскі 
В'етнамскія 
Венгерскі 
Галандскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі