"universe of extraordinary" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Карэйская словы/фразы:
| universe | 우주 |
| extraordinary | 이 특별한 |
EN It is the essence of the universal power, the heart of the Polynesian universe, the beings bringing it to life, the elements shaping it, the existential, cultural and spiritual values which created the Polynesian/Ma’ohi who glorifies this universe.
KO 보편적인 힘의 본질이자 폴리네시안의 핵심인 마나(Mana)는 생명을 형성하고 가져오는 존재이며, 폴리네시아인과 마오히(Ma’ohi) 족을 만들어 낸 실존적이고 문화적인 영적 가치입니다.
Транслітарацыя bopyeonjeog-in him-ui bonjil-ija pollinesian-ui haegsim-in mana(Mana)neun saengmyeong-eul hyeongseonghago gajyeooneun jonjaeimyeo, pollinesiaingwa maohi(Ma’ohi) jog-eul mandeul-eo naen siljonjeog-igo munhwajeog-in yeongjeog gachiibnida.
EN Ultramarine particle energy sphere in the Universe. Abstract technology, science, engineering and artificial intelligence slow motion background. Motion graphics. Seamless loop 4k video.
KO 우주의 울트라마린 입자 에너지 구. 추상기술 과학기술 인공지능 등 느린 동작의 배경이다. 3D 렌더링 4K 비디오를 원활하게 루프
Транслітарацыя ujuui ulteulamalin ibja eneoji gu. chusang-gisul gwahaggisul ingongjineung deung neulin dongjag-ui baegyeong-ida. 3D lendeoling 4K bidioleul wonhwalhage lupeu
EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.
KO 아직 Minecraft를 플레이하지 않았다면 확인해야합니다. 재미있다! 당신 *나의 것 재료를 사용하여 *선박 원하는 방식으로 자신 만의 우주를
Транслітарацыя ajig Minecraftleul peulleihaji anh-assdamyeon hwag-inhaeyahabnida. jaemiissda! dangsin *naui geos jaelyoleul sayonghayeo *seonbag wonhaneun bangsig-eulo jasin man-ui ujuleul
EN Secluded, tropical and lush, these islands are a universe where dreams meet reality.
KO 한적하고 열대 기후를 가진 타히티의 섬들은 꿈과 현실을 동시에 만나볼 수 있는 파라다이스입니다.
Транслітарацыя hanjeoghago yeoldae gihuleul gajin tahitiui seomdeul-eun kkumgwa hyeonsil-eul dongsie mannabol su issneun paladaiseu-ibnida.
EN IFOV is our centralized Islamic finance page, providing easy access to our full universe of Islamic finance data and content across various assets classes including sukuk, equities & Indices, money market, and Islamic funds.
KO IFOV는 중앙 집중형 이슬람 금융 페이지로, 수쿠크, 주식 및 인덱스, 자금 시장, 이슬람 펀드 등 다양한 자산 등급에 걸쳐 이슬람 금융 데이터 및 콘텐츠 전체에 쉽게 액세스하도록 지원합니다.
Транслітарацыя IFOVneun jung-ang jibjunghyeong iseullam geum-yung peijilo, sukukeu, jusig mich indegseu, jageum sijang, iseullam peondeu deung dayanghan jasan deung-geub-e geolchyeo iseullam geum-yung deiteo mich kontencheu jeonchee swibge aegseseuhadolog jiwonhabnida.
EN From there, click the "Login to cPanel" option in the "Actions" menu to the far left, and POOF, you are looking at your very own cPanel universe
KO 거기에서 왼쪽 왼쪽의 "액션"메뉴의 "CPANEL 로그인"옵션을 클릭하십시오
Транслітарацыя geogieseo oenjjog oenjjog-ui "aegsyeon"menyuui "CPANEL logeu-in"obsyeon-eul keullighasibsio
EN He once spoke about that which is infinite in this life, stating, "Two things are infinite: the universe and human stupidity[…]."
KO 그는 한때이 삶에서 무한한 것에 대해 한 번 말했습니다. "두 가지가 무한한 것 : 우주와 인간의 어리 석음 [...]."
Транслітарацыя geuneun hanttaei salm-eseo muhanhan geos-e daehae han beon malhaessseubnida. "du gajiga muhanhan geos : ujuwa ingan-ui eoli seog-eum [...]."
EN "[…]; and I'm not sure about the universe."
KO "[...]; 나는 우주에 대해 확신하지 못한다."
Транслітарацыя "[...]; naneun ujue daehae hwagsinhaji moshanda."
EN The GWENT game is set in the universe created by Andrzej Sapkowski in his series of books
KO GWENT 게임은 안데르제 사프코프스키(Andrzej Sapkowski)가 그의 책 시리즈에서 창조한 우주를 배경으로 하고 있습니다
Транслітарацыя GWENT geim-eun andeleuje sapeukopeuseuki(Andrzej Sapkowski)ga geuui chaeg silijeueseo changjohan ujuleul baegyeong-eulo hago issseubnida
EN Scene graphs are hierarchical so for example if you wanted to make a universe simulation you might have a graph that looks like this
KO 장면 그래프는 계층 구조이기 때문에, 우주 시뮬레이션을 만들고 싶다면, 다음과 같은 그래프가 있어야 할 겁니다.
Транслітарацыя jangmyeon geulaepeuneun gyecheung gujoigi ttaemun-e, uju simyulleisyeon-eul mandeulgo sipdamyeon, da-eumgwa gat-eun geulaepeuga iss-eoya hal geobnida.
EN So for example in a simple (but unrealistic) universe simulation the stars (children), move along with their galaxy (parent)
KO 예를 들어 단순하지만 비현실적인 우주 시뮬레이션에서 별(자식)은 은하(부모)를 따라 이동합니다
Транслітарацыя yeleul deul-eo dansunhajiman bihyeonsiljeog-in uju simyulleisyeon-eseo byeol(jasig)eun eunha(bumo)leul ttala idonghabnida
EN In concrete terms our universe simulation that would be
KO 우주 시뮬레이션의 구체적인 표현으로 바꿔보면 다음과 같습니다.
Транслітарацыя uju simyulleisyeon-ui guchejeog-in pyohyeon-eulo bakkwobomyeon da-eumgwa gatseubnida.
EN Massive battle in the Spellsouls Universe
KO 스펠소울즈 유니버스(Spellsouls Universe)의 대규모 전투
Транслітарацыя seupelsouljeu yunibeoseu(Spellsouls Universe)ui daegyumo jeontu
EN Here are some of the highlights you can look forward to as you jump, spin, wall run, rail grind, and blast every crate in sight through the multidimensional universe.
KO 점프, 스핀, 벽 달리기, 레일 타기와 다양한 차원의 세계에서 펼쳐지는 상자들을 만날 수 있습니다.
Транслітарацыя jeompeu, seupin, byeog dalligi, leil tagiwa dayanghan chawon-ui segyeeseo pyeolchyeojineun sangjadeul-eul mannal su issseubnida.
EN SCHOTT’s expertise and experience in telescope optics means that some of the planet’s most fascinating scientific projects rely on our products to achieve breakthroughs in our understanding of the universe
KO 망원경 광학 분야에서 SCHOTT의 전문 지식과 경험은 세상에서 가장 매력적인 과학 프로젝트가 우주를 이해하는 데 있어 획기적인 성과를 거두기 위해 당사의 제품을 활용하는 것을 의미합니다
Транслітарацыя mang-wongyeong gwanghag bun-ya-eseo SCHOTTui jeonmun jisiggwa gyeongheom-eun sesang-eseo gajang maelyeogjeog-in gwahag peulojegteuga ujuleul ihaehaneun de iss-eo hoeggijeog-in seong-gwaleul geodugi wihae dangsaui jepum-eul hwal-yonghaneun geos-eul uimihabnida
EN A multifaceted Golden universe, balancing a high-tech, digital-focused approach with an emotional, human touch. Come visit our new space in Beijing, where you become the real protagonist.
KO 최첨단 디지털 중심의 접근법에 정서적이고 인간적인 감각을 더한 다면적인 골든 유니버스. 여러분이 진짜 주인공이 되는 베이징의 새 공간을 방문해 보세요.
Транслітарацыя choecheomdan dijiteol jungsim-ui jeobgeunbeob-e jeongseojeog-igo inganjeog-in gamgag-eul deohan damyeonjeog-in goldeun yunibeoseu. yeoleobun-i jinjja ju-ingong-i doeneun beijing-ui sae gong-gan-eul bangmunhae boseyo.
EN Seamlessly access Refinitiv’s universe of high-value financial data via Eikon’s flexible data API
KO Eikon의 유연한 데이터 API를 통해 Refinitiv의 고가치 금융 데이터 환경에 원활하게 액세스할 수 있습니다
Транслітарацыя Eikon-ui yuyeonhan deiteo APIleul tonghae Refinitivui gogachi geum-yung deiteo hwangyeong-e wonhwalhage aegseseuhal su issseubnida
| Англійская | Карэйская |
|---|---|
| api | api |
EN Review the entire private equity and venture capital exit universe content, with over 40 years of history updated daily, covering firms, funds and portfolio companies.
KO 매일 기업, 펀드, 포트폴리오 기업을 업데이트해온 40여 년의 역사를 통해 전체 사모펀드에 대해 알아보고 자본 출구와 관련한 다양한 콘텐츠를 탐구할 수 있습니다.
Транслітарацыя maeil gieob, peondeu, poteupollio gieob-eul eobdeiteuhaeon 40yeo nyeon-ui yeogsaleul tonghae jeonche samopeondeue daehae al-abogo jabon chulguwa gwanlyeonhan dayanghan kontencheuleul tamguhal su issseubnida.
EN Select a universe of companies, set filters, sort, group, and aggregate data using out Screener app in Refinitiv Workspace.
KO Refinitiv Workspace에서 Screener 앱을 사용하여 수많은 기업을 선정하고 필터, 정렬, 그룹, 집계 데이터를 설정할 수 있습니다.
Транслітарацыя Refinitiv Workspaceeseo Screener aeb-eul sayonghayeo sumanh-eun gieob-eul seonjeonghago pilteo, jeonglyeol, geulub, jibgye deiteoleul seoljeonghal su issseubnida.
EN When planning this year’s event and 2019 album release, the team agreed that they wanted to engage fans with the Childish Gambino universe even further – and at a global scale
KO 올해의 일정과 2019년 앨범 출시를 계획하면서 팀은 차일디시 감비노의 세계를 통해 전 세계 규모로 팬의 참여를 늘리고자 했습니다
Транслітарацыя olhaeui iljeong-gwa 2019nyeon aelbeom chulsileul gyehoeghamyeonseo tim-eun chaildisi gambinoui segyeleul tonghae jeon segye gyumolo paen-ui cham-yeoleul neulligoja haessseubnida
EN In September 2018, MediaMonks got to work developing the story-driven application, which takes fans through his universe to the tune of his latest sounds
KO 2018년 9월, MediaMonks는 차일디시 감비노의 최신곡을 들을 수 있는 그의 세계로 팬을 초대하는 스토리 중심의 애플리케이션 개발을 시작했습니다
Транслітарацыя 2018nyeon 9wol, MediaMonksneun chaildisi gambinoui choesingog-eul deul-eul su issneun geuui segyelo paen-eul chodaehaneun seutoli jungsim-ui aepeullikeisyeon gaebal-eul sijaghaessseubnida
EN Building connective tissue across the Gambino universe
KO 감비노의 세계를 가로지르는 연결 조직 구축
Транслітарацыя gambinoui segyeleul galojileuneun yeongyeol jojig guchug
EN Both films hint what the future might hold for the ADAM universe
KO 두 편 모두 아담 세계의 미래에 대한 힌트를 제공합니다
Транслітарацыя du pyeon modu adam segyeui milaee daehan hinteuleul jegonghabnida
EN For all of the new coming-of-age themes, the fantastical palette and challenges never fail to draw players into the game’s universe.
KO 모든 새로운 성장 테마에서 환상적인 팔레트와 도전과제는 플레이어를 게임의 세계로 확실이 끌어들였습니다.
Транслітарацыя modeun saeloun seongjang tema-eseo hwansangjeog-in palleteuwa dojeongwajeneun peulleieoleul geim-ui segyelo hwagsil-i kkeul-eodeul-yeossseubnida.
EN Experience the fine watchmaking universe and our newest watches of the year.
KO 하이엔드 워치메이킹의 세계를 경험하고 피아제가 올해 선보이는 새로운 시계 또한 만나보세요.
Транслітарацыя haiendeu wochimeiking-ui segyeleul gyeongheomhago piajega olhae seonboineun saeloun sigye ttohan mannaboseyo.
EN The Mana is purity (ma); it arises from the life, humility, respect, dignity, love, sharing, beauty, goodness and peace of the beings and things that merge harmoniously in this ma’ohi universe.
KO 마나(Mana)는 순결하고 마오히 족의 조화로움, 삶, 겸손, 존경, 존엄, 사랑, 나눔, 아름다움과 선량함, 그리고 평화에서 비롯되었습니다.
Транслітарацыя mana(Mana)neun sungyeolhago maohi jog-ui johwaloum, salm, gyeomson, jongyeong, jon-eom, salang, nanum, aleumdaumgwa seonlyangham, geuligo pyeonghwa-eseo bilosdoeeossseubnida.
EN Moreover, the investable universe is vast because almost any commercial real estate asset is a candidate for a secondary transaction, not just those in funds.
KO 게다가 거의 모든 상업용 부동산 자산이 펀드만이 아닌 세컨더리 투자 대상이기 때문에, 투자할 수 있는 영역은 매우 방대합니다.
Транслітарацыя gedaga geoui modeun sang-eob-yong budongsan jasan-i peondeuman-i anin sekeondeoli tuja daesang-igi ttaemun-e, tujahal su issneun yeong-yeog-eun maeu bangdaehabnida.
EN Here, there is "something" for everyone, from bowling, roller skating, a special museum about the universe and a gallery where you can experience Japanese pop culture, whenever you like in the time you have.
KO 볼링이나 롤러 스케이트, 또 전문적인 우주 박물관과 일본의 팝 문화를 체험할 수 있는 갤러리까지 누구나 좋아하는 때와 시간에 즐길 수 있는 "무언가 "가 여기에 있습니다.
Транслітарацыя bolling-ina lolleo seukeiteu, tto jeonmunjeog-in uju bagmulgwangwa ilbon-ui pab munhwaleul cheheomhal su issneun gaelleolikkaji nuguna joh-ahaneun ttaewa sigan-e jeulgil su issneun "mueonga "ga yeogie issseubnida.
EN At Theater Sora, you can fully appreciate the breathtaking beauty and grandeur of the universe
KO 숨죽일듯한 우주의 아름다움・웅대함을 최대한으로 만끽할 수 있는「시어터 주」
Транслітарацыя sumjug-ildeushan ujuui aleumdaum・ungdaeham-eul choedaehan-eulo mankkighal su issneun「sieoteo ju」
EN The fundamental particles forming the universe exhibit quantum mechanical behavior
KO 우주를 구성하는 소립자는 양자 역학 운동 형태를 나타냅니다
Транслітарацыя ujuleul guseonghaneun solibjaneun yangja yeoghag undong hyeongtaeleul natanaebnida
EN The Nike universe perfectly embodies how gamification can build brand loyalty, community and an omni-channel experience.
KO 나이키의 사례는 게임화를 통해 브랜드 로열티와 커뮤니티 및 옴니채널 경험을 구축하는 방법을 완벽하게 보여줍니다.
Транслітарацыя naikiui salyeneun geimhwaleul tonghae beulaendeu loyeoltiwa keomyuniti mich omnichaeneol gyeongheom-eul guchughaneun bangbeob-eul wanbyeoghage boyeojubnida.
EN Don’t let obscurity drag you down and remember: you are a younique piece of universe.
KO 어둠이 당신을 끌어내리지 않도록 당신은 온 우주에서 단 하나뿐인 존재라는 것을 기억하세요.
Транслітарацыя eodum-i dangsin-eul kkeul-eonaeliji anhdolog dangsin-eun on ujueseo dan hanappun-in jonjaelaneun geos-eul gieoghaseyo.
EN Scientists have calculated that there are between 1078 to 1082atoms in the observable universe
KO 과학자들은 우주에 존재하는 원자의 수를 1078~1082개로 추산합니다.
Транслітарацыя gwahagjadeul-eun ujue jonjaehaneun wonjaui suleul 1078~1082gaelo chusanhabnida.
EN Secluded, tropical and lush, these islands are a universe where dreams meet reality.
KO 한적하고 열대 기후를 가진 타히티의 섬들은 꿈과 현실을 동시에 만나볼 수 있는 파라다이스입니다.
Транслітарацыя hanjeoghago yeoldae gihuleul gajin tahitiui seomdeul-eun kkumgwa hyeonsil-eul dongsie mannabol su issneun paladaiseu-ibnida.
EN Scene graphs are hierarchical so for example if you wanted to make a universe simulation you might have a graph that looks like this
KO 장면 그래프는 계층 구조이기 때문에, 우주 시뮬레이션을 만들고 싶다면, 다음과 같은 그래프가 있어야 할 겁니다.
Транслітарацыя jangmyeon geulaepeuneun gyecheung gujoigi ttaemun-e, uju simyulleisyeon-eul mandeulgo sipdamyeon, da-eumgwa gat-eun geulaepeuga iss-eoya hal geobnida.
EN So for example in a simple (but unrealistic) universe simulation the stars (children), move along with their galaxy (parent)
KO 예를 들어 단순하지만 비현실적인 우주 시뮬레이션에서 별(자식)은 은하(부모)를 따라 이동합니다
Транслітарацыя yeleul deul-eo dansunhajiman bihyeonsiljeog-in uju simyulleisyeon-eseo byeol(jasig)eun eunha(bumo)leul ttala idonghabnida
EN In concrete terms our universe simulation that would be
KO 우주 시뮬레이션의 구체적인 표현으로 바꿔보면 다음과 같습니다.
Транслітарацыя uju simyulleisyeon-ui guchejeog-in pyohyeon-eulo bakkwobomyeon da-eumgwa gatseubnida.
EN SCHOTT’s expertise and experience in telescope optics means that some of the planet’s most fascinating scientific projects rely on our products to achieve breakthroughs in our understanding of the universe
KO 망원경 광학 분야에서 SCHOTT의 전문 지식과 경험은 세상에서 가장 매력적인 과학 프로젝트가 우주를 이해하는 데 있어 획기적인 성과를 거두기 위해 당사의 제품을 활용하는 것을 의미합니다
Транслітарацыя mang-wongyeong gwanghag bun-ya-eseo SCHOTTui jeonmun jisiggwa gyeongheom-eun sesang-eseo gajang maelyeogjeog-in gwahag peulojegteuga ujuleul ihaehaneun de iss-eo hoeggijeog-in seong-gwaleul geodugi wihae dangsaui jepum-eul hwal-yonghaneun geos-eul uimihabnida
EN blue, buildings, map, digital, wallpaper, starry sky, the universe, business, data, abstract Public Domain
KO 사진술, 푸른, 광섬유, 램프, 케이블, 네트워크, 과학 기술, 통신, 속도, 데이터 Public Domain
Транслітарацыя sajinsul, puleun, gwangseom-yu, laempeu, keibeul, neteuwokeu, gwahag gisul, tongsin, sogdo, deiteo Public Domain
EN Scene graphs are hierarchical so for example if you wanted to make a universe simulation you might have a graph that looks like this
KO 장면 그래프는 계층 구조이기 때문에, 우주 시뮬레이션을 만들고 싶다면, 다음과 같은 그래프가 있어야 할 겁니다.
Транслітарацыя jangmyeon geulaepeuneun gyecheung gujoigi ttaemun-e, uju simyulleisyeon-eul mandeulgo sipdamyeon, da-eumgwa gat-eun geulaepeuga iss-eoya hal geobnida.
EN So for example in a simple (but unrealistic) universe simulation the stars (children), move along with their galaxy (parent)
KO 예를 들어 단순하지만 비현실적인 우주 시뮬레이션에서 별(자식)은 은하(부모)를 따라 이동합니다
Транслітарацыя yeleul deul-eo dansunhajiman bihyeonsiljeog-in uju simyulleisyeon-eseo byeol(jasig)eun eunha(bumo)leul ttala idonghabnida
EN In concrete terms our universe simulation that would be
KO 우주 시뮬레이션의 구체적인 표현으로 바꿔보면 다음과 같습니다.
Транслітарацыя uju simyulleisyeon-ui guchejeog-in pyohyeon-eulo bakkwobomyeon da-eumgwa gatseubnida.
EN Stay Connected to your Data Center Universe. Anytime. Anywhere.
KO 언제 어디서든 데이터 센터 유니버스에 연결하세요.
Транслітарацыя eonje eodiseodeun deiteo senteo yunibeoseue yeongyeolhaseyo.
EN NASA has released the first images from its largest and most powerful space telescope as it looks into the universe with unprecedented resolution and sensitivity
KO TI의 절연 장벽이 어떻게 더욱 저렴한 시스템 비용으로
Транслітарацыя TIui jeol-yeon jangbyeog-i eotteohge deoug jeolyeomhan siseutem biyong-eulo
EN The digital universe is made up of around 90 percent unstructured data – but this does not mean that the more volume of information, the better the knowledge
KO 디지털 세계는 약 90%가 비정형 데이터로 구성되어 있지만 이것이 정보의 양이 많을수록 지식이 더 좋아진다는 의미는 아닙니다
Транслітарацыя dijiteol segyeneun yag 90%ga bijeonghyeong deiteolo guseongdoeeo issjiman igeos-i jeongboui yang-i manh-eulsulog jisig-i deo joh-ajindaneun uimineun anibnida
EN The GWENT game is set in the universe created by Andrzej Sapkowski in his series of books
KO GWENT 게임은 안데르제 사프코프스키(Andrzej Sapkowski)가 그의 책 시리즈에서 창조한 우주를 배경으로 하고 있습니다
Транслітарацыя GWENT geim-eun andeleuje sapeukopeuseuki(Andrzej Sapkowski)ga geuui chaeg silijeueseo changjohan ujuleul baegyeong-eulo hago issseubnida
EN When you make files for your space station, you’ll want to keep them in one place and shareable with teammates, no matter where they are in the universe
KO 우주 정거장을 위한 파일을 만들 때는 파일을 한곳에 보관하고 우주 도처에 있는 팀원들과도 공유할 수 있어야 합니다
Транслітарацыя uju jeong-geojang-eul wihan pail-eul mandeul ttaeneun pail-eul hangos-e bogwanhago uju docheoe issneun tim-wondeulgwado gong-yuhal su iss-eoya habnida
EN When planning this year’s event and 2019 album release, the team agreed that they wanted to engage fans with the Childish Gambino universe even further – and at a global scale
KO 올해의 일정과 2019년 앨범 출시를 계획하면서 팀은 차일디시 감비노의 세계를 통해 전 세계 규모로 팬의 참여를 늘리고자 했습니다
Транслітарацыя olhaeui iljeong-gwa 2019nyeon aelbeom chulsileul gyehoeghamyeonseo tim-eun chaildisi gambinoui segyeleul tonghae jeon segye gyumolo paen-ui cham-yeoleul neulligoja haessseubnida
EN In September 2018, MediaMonks got to work developing the story-driven application, which takes fans through his universe to the tune of his latest sounds
KO 2018년 9월, MediaMonks는 차일디시 감비노의 최신곡을 들을 수 있는 그의 세계로 팬을 초대하는 스토리 중심의 애플리케이션 개발을 시작했습니다
Транслітарацыя 2018nyeon 9wol, MediaMonksneun chaildisi gambinoui choesingog-eul deul-eul su issneun geuui segyelo paen-eul chodaehaneun seutoli jungsim-ui aepeullikeisyeon gaebal-eul sijaghaessseubnida
EN Building connective tissue across the Gambino universe
KO 감비노의 세계를 가로지르는 연결 조직 구축
Транслітарацыя gambinoui segyeleul galojileuneun yeongyeol jojig guchug
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі