Перакласці "software without silos" на Карэйская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "software without silos" з Англійская на Карэйская

Пераклад Англійская на Карэйская software without silos

Англійская
Карэйская

EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.

KO 사일로 제거 고객대한 일관된 정확시간 정보에 액세스하고 부서 가로막는 사일로 무너뜨리십시오.

Транслітарацыя deiteo saillo jegeo gogaeg-e daehan ilgwandoen jeonghwaghan silsigan jeongbo-e aegseseuhago buseoleul galomagneun deiteo sailloleul muneotteulisibsio.

EN Software without silos enables end to end visibility

KO 사일로없는 소프트웨어는 엔드투엔드 가시성을 지원합니다.

Транслітарацыя sailloga eobsneun sopeuteuweeoneun endeutuendeu gasiseong-eul jiwonhabnida.

EN Software without silos enables end to end visibility

KO 사일로없는 소프트웨어는 엔드투엔드 가시성을 지원합니다.

Транслітарацыя sailloga eobsneun sopeuteuweeoneun endeutuendeu gasiseong-eul jiwonhabnida.

EN Without which lead times can increase and can spike up your over-heads across the multiple silos

KO 리드 타임 증가하면 공급망 사에 간접비용 증가할 수 있습니다

Транслітарацыя lideu taim-i jeung-gahamyeon gong-geubmang saie ganjeobbiyong-i jeung-gahal su issseubnida

EN TIBCO EBX™ software helps organizations avoid silos with an all-in-one approach to managing data assets across the enterprise.

KO TIBCO EBX™ 소프트웨어는 기업 전반에 걸친 일체형 방식으로 터 자산 관리에 접근하여 기업이 사일로 방지할 있도록 도와줍니다.

Транслітарацыя TIBCO EBX™ sopeuteuweeoneun gieob jeonban-e geolchin ilchehyeong bangsig-eulo deiteo jasan gwanlie jeobgeunhayeo gieob-i sailloleul bangjihal su issdolog dowajubnida.

EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools

KO Fugro에서 Jira Software 채택하기 전에는 서로 다른 도구나 구식 도구를 사용하던 기술팀과 기술 분야 외의 팀 간 정보 사일로가 발생했습니다

Транслітарацыя Fugro-eseo Jira Softwareleul chaetaeghagi jeon-eneun seolo daleun doguna gusig doguleul sayonghadeon gisultimgwa gisul bun-ya ioeui tim gan jeongbo sailloga balsaenghaessseubnida

Англійская Карэйская
jira jira

EN TIBCO EBX® software helps organizations avoid silos with an all-in-one approach to managing data assets across the enterprise.

KO TIBCO EBX™ 소프트웨어는 기업 전반에 걸친 일체형 방식으로 터 자산 관리에 접근하여 기업이 사일로 방지할 있도록 도와줍니다.

Транслітарацыя TIBCO EBX™ sopeuteuweeoneun gieob jeonban-e geolchin ilchehyeong bangsig-eulo deiteo jasan gwanlie jeobgeunhayeo gieob-i sailloleul bangjihal su issdolog dowajubnida.

Англійская Карэйская
ebx ebx

EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools

KO Fugro에서 Jira Software 채택하기 전에는 서로 다른 도구나 구식 도구를 사용하던 기술팀과 기술 분야 외의 팀 간 정보 사일로가 발생했습니다

Транслітарацыя Fugro-eseo Jira Softwareleul chaetaeghagi jeon-eneun seolo daleun doguna gusig doguleul sayonghadeon gisultimgwa gisul bun-ya ioeui tim gan jeongbo sailloga balsaenghaessseubnida

Англійская Карэйская
jira jira

EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.

KO 비즈니스 팀과 팀의 프로젝트 친숙하고 직관적인 협업 도구로, 팀 간에 조정하고 사일로 허물기 위해 만들었습니다.

Транслітарацыя bijeuniseu timgwa tim-ui peulojegteuleul wihan chinsughago jiggwanjeog-in hyeob-eob dogulo, tim gan-e jojeonghago sailloleul heomulgi wihae mandeul-eossseubnida.

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

KO 커뮤니케션은 투명하고 지식은 중앙 집중화하고 작업은 민첩할 있도록 팀과 SaaS 도구를 통합하여 처음부터 사일로 방지하세요.

Транслітарацыя keomyunikeisyeon-eun tumyeonghago jisig-eun jung-ang jibjunghwahago jag-eob-eun mincheobhal su issdolog timgwa SaaS doguleul tonghabhayeo cheoeumbuteo sailloleul bangjihaseyo.

Англійская Карэйская
saas saas

EN Stop working in silos and stop duplicating work. Give every team visibility to the same error comments, including resolution details from previous fixes. 

KO 사일로면서 중복 작업을 제거할 수 있습니다. 모든이 이전에 발생 동일 오류에 대한 자세한 수정 방법과 코멘트 확인할 수 있습니다.

Транслітарацыя sailloleul jul-imyeonseo jungbog jag-eob-eul jegeohal su issseubnida. modeun tim-i ijeon-e balsaenghan dong-ilhan olyue daehan jasehan sujeong bangbeobgwa komenteuleul hwag-inhal su issseubnida.

EN Aerial, idyllic rural farm scene, red barn, silos, green corn and alfalfa fields during misty summer sunrise, Lancaster County Pennsylvania PA agriculture farming, farmland scene

KO 농부는 녹색 밭을 따라 고무로 만든 신발을 신는다. 작업용 고무부츠 일몰에는 근로자가 고무신을 신고 다닌다. 농업의 개념. 스테디캄 비디오

Транслітарацыя nongbuneun nogsaeg bat-eul ttala gomulo mandeun sinbal-eul sinneunda. jag-eob-yong gomubucheu ilmol-eneun geunlojaga gomusin-eul singo daninda. nong-eob-ui gaenyeom. seutedikam bidio

EN Dissolve silos and create trusted data to build omnichannel capabilities and infrastructure that improve transaction and lifetime value

KO 사일로 해결하고 신뢰할 있는 데 생성하여 트랜잭션을 개선하고 장기적인 가치 향상시킬 수 있는 옴니 채널 기능 인프라 구축하십시오

Транслітарацыя sailloleul haegyeolhago sinloehal su-issneun deiteoleul saengseonghayeo teulaenjaegsyeon-eul gaeseonhago jang-gijeog-in gachileul hyangsangsikil su issneun omni chaeneol gineung mich inpeulaleul guchughasibsio

EN Break down silos by giving visibility into your team’s progress with pages that are open by default. Smart links to Jira and Jira Service Desk also gives clear traceability.

KO 기본적으로 공개되어 있는를 통해 팀의 진행 상황에 대한 가시성을 제공하여 사일로 무너뜨리세요. Jira Jira Service Desk에 대한 스마트 링크는 명확 추적 가능성도 제공합니다.

Транслітарацыя gibonjeog-eulo gong-gaedoeeo issneun peijileul tonghae tim-ui jinhaeng sanghwang-e daehan gasiseong-eul jegonghayeo sailloleul muneotteuliseyo. Jira mich Jira Service Deske daehan seumateu lingkeuneun myeonghwaghan chujeog ganeungseongdo jegonghabnida.

Англійская Карэйская
jira jira

EN Data silos are prevalent across most organisations

KO 사일로는 대부분의 조직에서 일반적으로 사용됩니다

Транслітарацыя deiteo sailloneun daebubun-ui jojig-eseo ilbanjeog-eulo sayongdoebnida

EN Plus, your company will reduce data silos, streamline efforts and better align business metrics.

KO 또한, 회사는 사일로고, 업무 효율적으로 처리하며, 비즈니스 메트릭을 효과적으로 조정할 것입니다.

Транслітарацыя ttohan, hoesaneun deiteo sailloleul jul-igo, eobmuleul hyoyuljeog-eulo cheolihamyeo, bijeuniseu meteulig-eul deo hyogwajeog-eulo jojeonghal geos-ibnida.

EN It's time to integrate all your data, tear down your silos, unify your efforts, and align your entire business to be ready for what's next.

KO 모든 데를 통합하고, 사일로 해체하고, 노력을 모으고, 앞으로의 상황에 대비할 있도록 사업 전반을 정비해야 합니다.

Транслітарацыя ije modeun deiteoleul tonghabhago, sailloleul haechehago, nolyeog-eul mo-eugo, ap-euloui sanghwang-e daebihal su issdolog sa-eob jeonban-eul jeongbihaeya habnida.

EN iPaaS helps progress your transformation toward becoming a digital business, breaking down barriers between data silos and integrating them together

KO iPaaS는 사일로 간의 장벽을 허물고 함께 통합하여 디지털 비즈니스로의 전환을 진행하는 데 도움 됩니다

Транслітарацыя iPaaSneun deiteo saillo gan-ui jangbyeog-eul heomulgo hamkke tonghabhayeo dijiteol bijeuniseuloui jeonhwan-eul jinhaenghaneun de doum-i doebnida

EN Design using REST, GraphQL, gRPC, and AsyncAPI that overcome your information silos and deliver all the services your organization provides within in a single, highly responsive application experience

KO REST, GraphQL, gRPC AsyncAPI를 사용하여 정보 사일로 극복하고 조직 제공하는 모든 서비스 응답성 뛰어난 단일 애플리케이션 환경에서 제공할 있도록 설계하십시오

Транслітарацыя REST, GraphQL, gRPC mich AsyncAPIleul sayonghayeo jeongbo sailloleul geugboghago jojig-i jegonghaneun modeun seobiseuleul eungdabseong-i ttwieonan dan-il aepeullikeisyeon hwangyeong-eseo jegonghal su issdolog seolgyehasibsio

EN Collaboratively work with business and analytic teams in a centralized environment, removing data silos and avoiding duplicate work.

KO 중앙화된 환경에서 비즈니스 분석 팀과 공동으로 작업하여 사일로 제거하고 중복 작업을 방지합니다.

Транслітарацыя jung-anghwadoen hwangyeong-eseo bijeuniseu mich bunseog timgwa gongdong-eulo jag-eobhayeo deiteo sailloleul jegeohago jungbog jag-eob-eul bangjihabnida.

EN Data in silos hampers decision making and generates inefficiencies as many people may be trying to solve for the same problem

KO 사일로에 격리된 터는 의사 결정을 방해하고 많은 사람들 동일 문제 해결하려고 할 때 비효율적입니다

Транслітарацыя saillo-e gyeoglidoen deiteoneun uisa gyeoljeong-eul banghaehago manh-eun salamdeul-i dong-ilhan munjeleul haegyeolhalyeogo hal ttae bihyoyuljeog-ibnida

EN Cloud-Based Architecture for Data and Analytics: Preventing Silos and Maximizing Value

KO 분석을 위 클라우드 기반 아키텍처:사일로 방지 가치 극대화

Транслітарацыя deiteo mich bunseog-eul wihan keullaudeu giban akitegcheo:saillo bangji mich gachi geugdaehwa

EN Silos are eliminated, and each ecosystem component works together seamlessly for an integrated, complete view of any business.

KO 사일로가 제거되고 에코시스템 구성 요소가 원활하게 함께 작동하여 모든 비즈니스에서 통합전체 보기가 가능합니다.

Транслітарацыя sailloga jegeodoego gag ekosiseutem guseong yosoga wonhwalhage hamkke jagdonghayeo modeun bijeuniseueseo tonghabdoen jeonche bogiga ganeunghabnida.

EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos

KO 클라우드와 온프레미스 애플리케이션을 원활하게 통합하여 사일로 제거

Транслітарацыя keullaudeuwa onpeulemiseu aepeullikeisyeon-eul wonhwalhage tonghabhayeo deiteo saillo jegeo

EN Overcome integration islands and break down data silos for end-to-end visibility into operational performance, customer satisfaction, market opportunity and more.

KO 운영 성과, 고객 만족도, 시장 기회 등에 대한 엔드 투 엔드 가시성을 위해 고립된 통합을 극복하고 사일로 무너뜨리십시오.

Транслітарацыя un-yeong seong-gwa, gogaeg manjogdo, sijang gihoe deung-e daehan endeu tu endeu gasiseong-eul wihae golibdoen tonghab-eul geugboghago deiteo sailloleul muneotteulisibsio.

EN With built-in data compliance and security, the platform provides decision-makers with clear, end-to-end visibility across data silos and facilitates realtime information sharing.

KO 내장된 터 규정 준수 및 보안을 통해 이 플랫폼은 의사 결정자에게 사일로 전반에 걸쳐 명확하고 종단 간 가시성을 제공하고 실시간 정보 공유 촉진합니다.

Транслітарацыя naejangdoen deiteo gyujeong junsu mich boan-eul tonghae i peullaespom-eun uisa gyeoljeongja-ege deiteo saillo jeonban-e geolchyeo myeonghwaghago jongdan gan gasiseong-eul jegonghago silsigan jeongbo gong-yuleul chogjinhabnida.

EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

KO 클라우드와 온프레미스 애플리케이션을 원활하게 통합하여 레거시 애플리케이션반되는 사일로 및 기타 공통 장벽을 제거합니다.

Транслітарацыя keullaudeuwa onpeulemiseu aepeullikeisyeon-eul wonhwalhage tonghabhayeo legeosi aepeullikeisyeon-e subandoeneun deiteo saillo mich gita gongtong jangbyeog-eul jegeohabnida.

EN Integrate information silos to improve collaboration and offer intelligent insights across the business ecosystem.

KO 정보 사일로를 통합하여 비즈니스 에코시스템 전반에 걸쳐 협업을 개선하고 지능적인 통찰력을 제공합니다.

Транслітарацыя jeongbo sailloleul tonghabhayeo bijeuniseu ekosiseutem jeonban-e geolchyeo hyeob-eob-eul gaeseonhago jineungjeog-in tongchallyeog-eul jegonghabnida.

EN Eliminate information silos and allow users to exchange all types of data and documents from a consistent, easy-to-use interface.

KO 정보 사일로 제거하고 사용자가 일관되고 사용하기 쉬운 인터페스에서 모든 유형의 터와 문서 교환할 있도록 합니다.

Транслітарацыя jeongbo sailloleul jegeohago sayongjaga ilgwandoego sayonghagi swiun inteopeiseueseo modeun yuhyeong-ui deiteowa munseoleul gyohwanhal su issdolog habnida.

EN OpenText™ Alloy seamlessly integrates cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

KO OpenText™ Alloy는 클라우드와 온프레미스 애플리케이션을 원활하게 통합하여 레거시 애플리케이션반되는 사일로 및 기타 공통 장벽을 제거합니다.

Транслітарацыя OpenText™ Alloyneun keullaudeuwa onpeulemiseu aepeullikeisyeon-eul wonhwalhage tonghabhayeo legeosi aepeullikeisyeon-e subandoeneun deiteo saillo mich gita gongtong jangbyeog-eul jegeohabnida.

EN Break down data silos for a unified view into enterprise data across different applications and systems.

KO 다양한 애플리케이션 및 시스템 전반에 걸쳐 엔터프라터에 대한 통합 보기 위해 사일로 분해합니다.

Транслітарацыя dayanghan aepeullikeisyeon mich siseutem jeonban-e geolchyeo enteopeulaijeu deiteoe daehan tonghab bogileul wihae deiteo sailloleul bunhaehabnida.

KO 엔터프라관리사일로 제거

Транслітарацыя enteopeulaijeu deiteo gwanlilo deiteo saillo jegeo

EN Eliminate data silos and unlock the information advantage

KO 사일로 제거 정보 점 활용

Транслітарацыя deiteo saillo jegeo mich jeongbo ijeom hwal-yong

EN Break down data silos with integration and data management for a unified view of enterprise data across different applications and systems.

KO 통합 및 데관리를 통해 데사일로 허물어 다양한 애플리케이션시스템에서 엔터프라를 통합적으로 볼 수 있습니다.

Транслітарацыя tonghab mich deiteo gwanlileul tonghae deiteo sailloleul heomul-eo dayanghan aepeullikeisyeongwa siseutem-eseo enteopeulaijeu deiteoleul tonghabjeog-eulo bol su issseubnida.

EN Multigenerational technology causes data and workloads to fragment across the entire data landscape, creating data silos

KO 여러 세대에 걸친 기술로 인해 터와 워크로드는 터 환경 전반에서 파편화되어 위치하며, 따라 데사일로 현상 발생합니다

Транслітарацыя yeoleo sedaee geolchin gisullo inhae deiteowa wokeulodeuneun deiteo hwangyeong jeonban-eseo papyeonhwadoeeo wichihamyeo, ie ttala deiteo saillo hyeonsang-i balsaenghabnida

EN No more standalone point products, no more data silos, no more redundant infrastructure, and no more VM sprawl.

KO 더 이상 개별적인 포인트 제품, 사일로, 중복 인프라, VM의 무분별 확장으로 인한 데터 스프롤에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

Транслітарацыя deo isang gaebyeoljeog-in pointeu jepum, deiteo saillo, jungbog inpeula, VMui mubunbyeolhan hwagjang-eulo inhan deiteo seupeulol-e daehae geogjeonghal pil-yoga eobs-seubnida.

Англійская Карэйская
vm vm

EN No more cumbersome point products, no more data silos, no more redundant infrastructure, and no more VM sprawl.

KO 더 이상 성가신 지점 제품, 사일로, 중복 인프라, VM의 무분별 확장 생기지 않습니다.

Транслітарацыя deo isang seong-gasin jijeom jepum, deiteo saillo, jungbog inpeula, VMui mubunbyeolhan hwagjang-i saeng-giji anhseubnida.

Англійская Карэйская
vm vm

EN Data in silos hampers decision making and generates inefficiencies as many people may be trying to solve for the same problem

KO 사일로에 격리된 터는 의사 결정을 방해하고 많은 사람들 동일 문제 해결하려고 할 때 비효율적입니다

Транслітарацыя saillo-e gyeoglidoen deiteoneun uisa gyeoljeong-eul banghaehago manh-eun salamdeul-i dong-ilhan munjeleul haegyeolhalyeogo hal ttae bihyoyuljeog-ibnida

EN Collaboratively work with business and analytic teams in a centralized environment, removing data silos and avoiding duplicate work.

KO 중앙화된 환경에서 비즈니스 분석 팀과 공동으로 작업하여 사일로 제거하고 중복 작업을 방지합니다.

Транслітарацыя jung-anghwadoen hwangyeong-eseo bijeuniseu mich bunseog timgwa gongdong-eulo jag-eobhayeo deiteo sailloleul jegeohago jungbog jag-eob-eul bangjihabnida.

EN Break silos between services and ensure continuity with digital, remote workplaces

KO 서비스 간에 사일로 해소하고 디지털 원격 작업 공간으로 연속성 보장

Транслітарацыя seobiseu gan-e sailloleul haesohago dijiteol wongyeog jag-eob gong-gan-eulo yeonsogseong bojang

EN Remove silos between safety stakeholders to accelerate information sharing and decision-making

KO 안전 관계자 간의 사일로 제거하여 정보 공유 의사 결정 가속화

Транслітарацыя anjeon gwangyeja gan-ui sailloleul jegeohayeo jeongbo gong-yu mich uisa gyeoljeong gasoghwa

EN Digital services enable employees to collaborate across silos, automate repetitive tasks

KO 직원들은 디지털 서비스를 통해 사일로 전체에 걸쳐 협업하고 반복 작업을 자동화할 수 있습니다

Транслітарацыя jig-wondeul-eun dijiteol seobiseuleul tonghae saillo jeonchee geolchyeo hyeob-eobhago banbog jag-eob-eul jadonghwahal su issseubnida

EN It helps you remove technical silos and improve interoperability between all security departments: law enforcement, emergency services, medical emergency, and fire departments

KO 기술 사일로 제거하고 법 집행, 응급 서비스, 의료 비상, 소방 등 모든 보안 부서 간의 상호 운용성을 개선하는 데 도움 됩니다

Транслітарацыя gisul sailloleul jegeohago beob jibhaeng, eung-geub seobiseu, uilyo bisang, sobang deung modeun boan buseo gan-ui sangho un-yongseong-eul gaeseonhaneun de doum-i doebnida

EN Break down silos, eliminate redundancies and cultivate trust with end-to-end visibility and transparency across your supply chain network.

KO 공급망 전체 아우르는 가시성을 바탕으로 고립된 환경을 벗어나 중복 요소 제거하고 신뢰 쌓을 수 있습니다.

Транслітарацыя gong-geubmang jeoncheleul auleuneun gasiseong-eul batang-eulo golibdoen hwangyeong-eul beos-eona jungbog yosoleul jegeohago sinloeleul ssah-eul su issseubnida.

EN Warzone™ Mastery: Shipwreck, Missile Silos, and Zombies Outbreak Event

KO 워존 마스터하기: 난파선, 미사일 격납고 좀비 아웃브레벤트

Транслітарацыя wojon maseuteohagi: nanpaseon, misail gyeognabgo mich jombi ausbeuleikeu ibenteu

KO Shipwreck Missile Silos 5가지 팁

Транслітарацыя Shipwreck mich Missile Silos 5gaji tib

EN Repair and maintenance of fencing, silos, and outbuildings

KO 담, 사일로, 부속 건물 유지보

Транслітарацыя dam, saillo, busog geonmul suli mich yujibosu

EN With enterprise knowledge being available everyone, you can break functional silos and collaborate effectively.

KO 모든 사람 엔터프라즈 지식을 사용 있으므로 기능적 사일로 깨고 효과적으로 협업할 수 있습니다.

Транслітарацыя modeun salam-i enteopeulaijeu jisig-eul sayonghal su iss-eumeulo gineungjeog sailloleul kkaego hyogwajeog-eulo hyeob-eobhal su issseubnida.

EN Run traditional and mobile payments processes in parallel, while avoiding as much as possible the need for duplication of processing infrastructure and creation of unnecessary silos.

KO 처리 인프라 중복나 불필요한 사일로 생성이 필요한 상황을 최대한하는 동시에, 기존·모바일 결제 프로세스 병행.

Транслітарацыя cheoli inpeula jungbog-ina bulpil-yohan saillo saengseong-i pil-yohan sanghwang-eul choedaehan pihaneun dongsie, gijon·mobail gyeolje peuloseseu byeonghaeng.

EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.

KO 직원들 필요할 때 필요한 것을 쉽게 얻을 수 있습니다. 모든 상호작용에 인텔리전스 포함시켜 사일로 허물고 생산성을 높는 경험을 제공하십시오.

Транслітарацыя jig-wondeul-i pil-yohal ttae pil-yohan geos-eul deo swibge eod-eul su issseubnida. modeun sanghojag-yong-e intellijeonseuleul pohamsikyeo sailloleul heomulgo saengsanseong-eul nop-ineun gyeongheom-eul jegonghasibsio.

Паказаны пераклады: 50 з 50