EN Special category data is only processed where necessary and is only processed where we have first identified the appropriate Article 9(2) basis
"processed your personal" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Карэйская словы/фразы:
processed | 또는 처리 |
your | 가장 각 같은 개인 경우 귀하 그 그리고 내 다른 다시 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 때 또는 또한 모두 모든 및 수 있습니다 시 어떤 언제든지 없습니다 없이 우리는 우리를 이 이름 이름으로 있는 제품 첫 번째 한 함께 합니다 해당 현재 |
personal | 같은 개인 개인 정보 개인 정보 보호 개인용 개인의 개인적 개인적인 고객 관련된 그 대한 대해 더 데 데이터 또는 또한 로 를 모두 모든 및 보안 보호 사용 어떤 이 있는 자신의 제공합니다 통해 하는 한 합니다 해당 |
EN Special category data is only processed where necessary and is only processed where we have first identified the appropriate Article 9(2) basis
KO 특별 범주 데이터는 필요한 경우에만 처리되며, 적절한 9(2)조 기준을 먼저 확인한 경우에만 처리됩니다
Транслітарацыя teugbyeol beomju deiteoneun pil-yohan gyeong-ueman cheolidoemyeo, jeogjeolhan 9(2)jo gijun-eul meonjeo hwag-inhan gyeong-ueman cheolidoebnida
EN Where any of your Personal Data that we Process is found to be inaccurate, having regard to the purposes for which the Personal Data is Processed, is erased, or rectified without delay.
KO 귀하의 개인 데이터가 부정확하다고 확인될 시, 지연 없이 개인 데이터의 목적에 부합하게 처리되고 삭제되며 수정됩니다.
Транслітарацыя gwihaui gaein deiteoga bujeonghwaghadago hwag-indoel si, jiyeon eobs-i gaein deiteoui mogjeog-e buhabhage cheolidoego sagjedoemyeo sujeongdoebnida.
EN The Company handles personal information for the following purposes: The processed personal information will not be used for any purpose other than the following purposes.
KO 회사는 개인정보를 다음의 목적을 위해 처리합니다. 처리한 개인정보는 다음의 목적 이외의 용도로는 사용되지 않으며 이용 목적이 변경될 시에는 사전동의를 구할 예정입니다.
Транслітарацыя hoesaneun gaeinjeongboleul da-eum-ui mogjeog-eul wihae cheolihabnida. cheolihan gaeinjeongboneun da-eum-ui mogjeog ioeui yongdoloneun sayongdoeji anh-eumyeo iyong mogjeog-i byeongyeongdoel sieneun sajeondong-uileul guhal yejeong-ibnida.
EN Your personal data is processed to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship
KO 지원자의 개인 정보는 지원을 처리하거나 고용 관계 수립을 결정하기 위해 처리합니다
Транслітарацыя jiwonjaui gaein jeongboneun jiwon-eul cheolihageona goyong gwangye sulib-eul gyeoljeonghagi wihae cheolihabnida
EN Your personal data is processed to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship
KO 지원자의 개인 정보는 지원을 처리하거나 고용 관계 수립을 결정하기 위해 처리합니다
Транслітарацыя jiwonjaui gaein jeongboneun jiwon-eul cheolihageona goyong gwangye sulib-eul gyeoljeonghagi wihae cheolihabnida
EN Your personal data is processed to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship
KO 지원자의 개인 정보는 지원을 처리하거나 고용 관계 수립을 결정하기 위해 처리합니다
Транслітарацыя jiwonjaui gaein jeongboneun jiwon-eul cheolihageona goyong gwangye sulib-eul gyeoljeonghagi wihae cheolihabnida
EN Your personal data is processed to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship
KO 지원자의 개인 정보는 지원을 처리하거나 고용 관계 수립을 결정하기 위해 처리합니다
Транслітарацыя jiwonjaui gaein jeongboneun jiwon-eul cheolihageona goyong gwangye sulib-eul gyeoljeonghagi wihae cheolihabnida
EN Your personal data is processed to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship
KO 지원자의 개인 정보는 지원을 처리하거나 고용 관계 수립을 결정하기 위해 처리합니다
Транслітарацыя jiwonjaui gaein jeongboneun jiwon-eul cheolihageona goyong gwangye sulib-eul gyeoljeonghagi wihae cheolihabnida
EN Know more about how we have processed your personal information;
KO 당사의 개인 정보 처리 방식에 대해 더 자세히 알아볼 권리
Транслітарацыя dangsaui gaein jeongbo cheoli bangsig-e daehae deo jasehi al-abol gwonli
EN When your personal data is processed, the GDPR grants you certain rights as a data subject:
KO 귀하의 개인 데이터를 처리할 경우, 귀하는 GDPR에 따라 데이터 주체로서 일정한 권리를 부여 받습니다.
Транслітарацыя gwihaui gaein deiteoleul cheolihal gyeong-u, gwihaneun GDPRe ttala deiteo jucheloseo iljeonghan gwonlileul buyeo badseubnida.
Англійская | Карэйская |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Know more about how we have processed your personal information;
KO 당사의 개인 정보 처리 방식에 대해 더 자세히 알아볼 권리
Транслітарацыя dangsaui gaein jeongbo cheoli bangsig-e daehae deo jasehi al-abol gwonli
EN Such legal basis may depend on the specific context and purpose for which your Personal Data is processed, and subject to applicable law.
KO 이러한 법적 근거는 귀하의 개인 데이터가 처리된 특정 맥락과 목적에 근거할 수 있으며, 준거법을 따릅니다.
Транслітарацыя ileohan beobjeog geungeoneun gwihaui gaein deiteoga cheolidoen teugjeong maeglaggwa mogjeog-e geungeohal su iss-eumyeo, jungeobeob-eul ttaleubnida.
EN If personal data from these cookies is processed, this processing is also based on your consent.
KO 쿠키에서 얻은 개인 정보를 처리하는 경우, 처리 또한 사용자의 동의에 기반합니다.
Транслітарацыя kukieseo eod-eun gaein jeongboleul cheolihaneun gyeong-u, cheoli ttohan sayongjaui dong-uie gibanhabnida.
EN If personal data from these cookies is processed, this processing is also based on your consent.
KO 쿠키에서 얻은 개인 정보를 처리하는 경우, 처리 또한 사용자의 동의에 기반합니다.
Транслітарацыя kukieseo eod-eun gaein jeongboleul cheolihaneun gyeong-u, cheoli ttohan sayongjaui dong-uie gibanhabnida.
EN If personal data from these cookies is processed, this processing is also based on your consent.
KO 쿠키에서 얻은 개인 정보를 처리하는 경우, 처리 또한 사용자의 동의에 기반합니다.
Транслітарацыя kukieseo eod-eun gaein jeongboleul cheolihaneun gyeong-u, cheoli ttohan sayongjaui dong-uie gibanhabnida.
EN If personal data from these cookies is processed, this processing is also based on your consent.
KO 쿠키에서 얻은 개인 정보를 처리하는 경우, 처리 또한 사용자의 동의에 기반합니다.
Транслітарацыя kukieseo eod-eun gaein jeongboleul cheolihaneun gyeong-u, cheoli ttohan sayongjaui dong-uie gibanhabnida.
EN If personal data from these cookies is processed, this processing is also based on your consent.
KO 쿠키에서 얻은 개인 정보를 처리하는 경우, 처리 또한 사용자의 동의에 기반합니다.
Транслітарацыя kukieseo eod-eun gaein jeongboleul cheolihaneun gyeong-u, cheoli ttohan sayongjaui dong-uie gibanhabnida.
EN The specifics of how personal data is processed, collected, stored, and deleted by product can be found in our recently updated Data Processing Addendum
KO 제품별로 개인 데이터를 처리, 수집, 저장 및 삭제하는 방법에 대한 자세한 내용은 최근 업데이트된 데이터 처리 부록에서 확인할 수 있습니다
Транслітарацыя jepumbyeollo gaein deiteoleul cheoli, sujib, jeojang mich sagjehaneun bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun choegeun eobdeiteudoen deiteo cheoli bulog-eseo hwag-inhal su issseubnida
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.
Транслітарацыя ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.
EN Personal data will only be collected, stored, and processed to the extent permitted by the law. The necessary data security measures are to be observed while doing so, and the rights of the respective individuals are to be respected.
KO 개인 데이터는 법률이 허용하는 범위 내에서만 수집, 저장 및 처리됩니다. 그렇게 하는 동안 필요한 데이터 보안 조치가 지켜져야 하며 각 개인의 권리를 존중해야 합니다.
Транслітарацыя gaein deiteoneun beoblyul-i heoyonghaneun beom-wi naeeseoman sujib, jeojang mich cheolidoebnida. geuleohge haneun dong-an pil-yohan deiteo boan jochiga jikyeojyeoya hamyeo gag gaein-ui gwonlileul jonjunghaeya habnida.
EN The Act extends to data subjects certain rights that give them control over how their personal information can be collected, processed, stored and shared.
KO 이 법은 데이터 주체에게 개인 정보가 수집, 처리, 저장 및 공유되는 방법에 대한 제어 권한을 부여하는 특정 권리를 확장합니다.
Транслітарацыя i beob-eun deiteo jucheege gaein jeongboga sujib, cheoli, jeojang mich gong-yudoeneun bangbeob-e daehan jeeo gwonhan-eul buyeohaneun teugjeong gwonlileul hwagjanghabnida.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.
Транслітарацыя ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.
EN Personal data will only be collected, stored, and processed to the extent permitted by the law. The necessary data security measures are to be observed while doing so, and the rights of the respective individuals are to be respected.
KO 개인 데이터는 법률이 허용하는 범위 내에서만 수집, 저장 및 처리됩니다. 그렇게 하는 동안 필요한 데이터 보안 조치가 지켜져야 하며 각 개인의 권리를 존중해야 합니다.
Транслітарацыя gaein deiteoneun beoblyul-i heoyonghaneun beom-wi naeeseoman sujib, jeojang mich cheolidoebnida. geuleohge haneun dong-an pil-yohan deiteo boan jochiga jikyeojyeoya hamyeo gag gaein-ui gwonlileul jonjunghaeya habnida.
EN The specifics of how personal data is processed, collected, stored, and deleted by product can be found in our recently updated Data Processing Addendum
KO 제품별로 개인 데이터를 처리, 수집, 저장 및 삭제하는 방법에 대한 자세한 내용은 최근 업데이트된 데이터 처리 부록에서 확인할 수 있습니다
Транслітарацыя jepumbyeollo gaein deiteoleul cheoli, sujib, jeojang mich sagjehaneun bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun choegeun eobdeiteudoen deiteo cheoli bulog-eseo hwag-inhal su issseubnida
EN If personal data from these cookies are processed, the processing is carried out to ensure the following:
KO 쿠키에서 얻은 개인 정보를 처리하는 경우는 다음 사항을 보장하기 위함입니다.
Транслітарацыя kukieseo eod-eun gaein jeongboleul cheolihaneun gyeong-uneun da-eum sahang-eul bojanghagi wiham-ibnida.
EN If you go through our application process, other personal data will also be processed, especially as part of the challenges and if we make notes or have questions for you during an interview
KO 지원 과정에서는 특히 질의응답의 일부로서 면접 중 면접관이 메모하거나 질문할 내용이 있을 때 지원자의 다른 개인 정보를 처리하기도 합니다
Транслітарацыя jiwon gwajeong-eseoneun teughi jil-uieungdab-ui ilbuloseo myeonjeob jung myeonjeobgwan-i memohageona jilmunhal naeyong-i iss-eul ttae jiwonjaui daleun gaein jeongboleul cheolihagido habnida
EN If personal data from these cookies are processed, the processing is carried out to ensure the following:
KO 쿠키에서 얻은 개인 정보를 처리하는 경우는 다음 사항을 보장하기 위함입니다.
Транслітарацыя kukieseo eod-eun gaein jeongboleul cheolihaneun gyeong-uneun da-eum sahang-eul bojanghagi wiham-ibnida.
EN If you go through our application process, other personal data will also be processed, especially as part of the challenges and if we make notes or have questions for you during an interview
KO 지원 과정에서는 특히 질의응답의 일부로서 면접 중 면접관이 메모하거나 질문할 내용이 있을 때 지원자의 다른 개인 정보를 처리하기도 합니다
Транслітарацыя jiwon gwajeong-eseoneun teughi jil-uieungdab-ui ilbuloseo myeonjeob jung myeonjeobgwan-i memohageona jilmunhal naeyong-i iss-eul ttae jiwonjaui daleun gaein jeongboleul cheolihagido habnida
EN If personal data from these cookies are processed, the processing is carried out to ensure the following:
KO 쿠키에서 얻은 개인 정보를 처리하는 경우는 다음 사항을 보장하기 위함입니다.
Транслітарацыя kukieseo eod-eun gaein jeongboleul cheolihaneun gyeong-uneun da-eum sahang-eul bojanghagi wiham-ibnida.
EN If you go through our application process, other personal data will also be processed, especially as part of the challenges and if we make notes or have questions for you during an interview
KO 지원 과정에서는 특히 질의응답의 일부로서 면접 중 면접관이 메모하거나 질문할 내용이 있을 때 지원자의 다른 개인 정보를 처리하기도 합니다
Транслітарацыя jiwon gwajeong-eseoneun teughi jil-uieungdab-ui ilbuloseo myeonjeob jung myeonjeobgwan-i memohageona jilmunhal naeyong-i iss-eul ttae jiwonjaui daleun gaein jeongboleul cheolihagido habnida
EN If personal data from these cookies are processed, the processing is carried out to ensure the following:
KO 쿠키에서 얻은 개인 정보를 처리하는 경우는 다음 사항을 보장하기 위함입니다.
Транслітарацыя kukieseo eod-eun gaein jeongboleul cheolihaneun gyeong-uneun da-eum sahang-eul bojanghagi wiham-ibnida.
EN If you go through our application process, other personal data will also be processed, especially as part of the challenges and if we make notes or have questions for you during an interview
KO 지원 과정에서는 특히 질의응답의 일부로서 면접 중 면접관이 메모하거나 질문할 내용이 있을 때 지원자의 다른 개인 정보를 처리하기도 합니다
Транслітарацыя jiwon gwajeong-eseoneun teughi jil-uieungdab-ui ilbuloseo myeonjeob jung myeonjeobgwan-i memohageona jilmunhal naeyong-i iss-eul ttae jiwonjaui daleun gaein jeongboleul cheolihagido habnida
EN If personal data from these cookies are processed, the processing is carried out to ensure the following:
KO 쿠키에서 얻은 개인 정보를 처리하는 경우는 다음 사항을 보장하기 위함입니다.
Транслітарацыя kukieseo eod-eun gaein jeongboleul cheolihaneun gyeong-uneun da-eum sahang-eul bojanghagi wiham-ibnida.
EN If you go through our application process, other personal data will also be processed, especially as part of the challenges and if we make notes or have questions for you during an interview
KO 지원 과정에서는 특히 질의응답의 일부로서 면접 중 면접관이 메모하거나 질문할 내용이 있을 때 지원자의 다른 개인 정보를 처리하기도 합니다
Транслітарацыя jiwon gwajeong-eseoneun teughi jil-uieungdab-ui ilbuloseo myeonjeob jung myeonjeobgwan-i memohageona jilmunhal naeyong-i iss-eul ttae jiwonjaui daleun gaein jeongboleul cheolihagido habnida
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
KO Atlassian 제품 구독을 취소하면 더 이상 사이트 갱신이 처리되지 않습니다. 현재 구독 기간이 종료되고 15일 동안 사이트에 액세스할 수 있으며 그 후에는 사이트가 비활성화됩니다.
Транслітарацыя Atlassian jepum gudog-eul chwisohamyeon deo isang saiteu gaengsin-i cheolidoeji anhseubnida. hyeonjae gudog gigan-i jonglyodoego 15il dong-an saiteue aegseseuhal su iss-eumyeo geu hueneun saiteuga bihwalseonghwadoebnida.
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
KO Atlassian 제품 구독을 취소하면 더 이상 사이트 갱신이 처리되지 않습니다. 현재 구독 기간이 종료되고 15일 동안 사이트에 액세스할 수 있으며 그 후에는 사이트가 비활성화됩니다.
Транслітарацыя Atlassian jepum gudog-eul chwisohamyeon deo isang saiteu gaengsin-i cheolidoeji anhseubnida. hyeonjae gudog gigan-i jonglyodoego 15il dong-an saiteue aegseseuhal su iss-eumyeo geu hueneun saiteuga bihwalseonghwadoebnida.
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Транслітарацыя seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Транслітарацыя seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN If we do not have proper forms on file for your account when a monthly payment is processed, your payments might either be paused or subject to withholding of 24% of your gross sales.
KO 월간 수익금 지급이 처리될 당시에 필요한 납세 서류가 올바르게 접수되어있지 않는 경우에는 수익금 지급이 보류되거나 순수익에 24%의 원천징수율이 적용될 수 있습니다.
Транслітарацыя wolgan su-iggeum jigeub-i cheolidoel dangsie pil-yohan nabse seolyuga olbaleuge jeobsudoeeoissji anhneun gyeong-ueneun su-iggeum jigeub-i bolyudoegeona sunsu-ig-e 24%ui woncheonjingsuyul-i jeog-yongdoel su issseubnida.
EN Thank you for your inquiry. Your information is being processed and you will be contacted shortly. If you do not receive an email from us, please check your bulk/spam filter.
KO 문의 해 주셔서 감사합니다. 귀하의 정보가 처리되고 있으며 곧 연락 드리겠습니다. 당신이 우리로부터 이메일을받지 못하면 대용량 / 스팸 필터를 확인해 주시기 바랍니다.
Транслітарацыя mun-ui hae jusyeoseo gamsahabnida. gwihaui jeongboga cheolidoego iss-eumyeo god yeonlag deuligessseubnida. dangsin-i ulilobuteo imeil-eulbadji moshamyeon daeyonglyang / seupaem pilteoleul hwag-inhae jusigi balabnida.
EN Thank you for your inquiry. Your information is being processed and you will be contacted shortly. If you do not receive an email from us, please check your bulk/spam filter.
KO 문의 해 주셔서 감사합니다. 귀하의 정보가 처리되고 있으며 곧 연락 드리겠습니다. 당신이 우리로부터 이메일을받지 못하면 대용량 / 스팸 필터를 확인해 주시기 바랍니다.
Транслітарацыя mun-ui hae jusyeoseo gamsahabnida. gwihaui jeongboga cheolidoego iss-eumyeo god yeonlag deuligessseubnida. dangsin-i ulilobuteo imeil-eulbadji moshamyeon daeyonglyang / seupaem pilteoleul hwag-inhae jusigi balabnida.
EN Thank you for your inquiry. Your information is being processed and you will be contacted shortly. If you do not receive an email from us, please check your bulk/spam filter.
KO 문의 해 주셔서 감사합니다. 귀하의 정보가 처리되고 있으며 곧 연락 드리겠습니다. 당신이 우리로부터 이메일을받지 못하면 대용량 / 스팸 필터를 확인해 주시기 바랍니다.
Транслітарацыя mun-ui hae jusyeoseo gamsahabnida. gwihaui jeongboga cheolidoego iss-eumyeo god yeonlag deuligessseubnida. dangsin-i ulilobuteo imeil-eulbadji moshamyeon daeyonglyang / seupaem pilteoleul hwag-inhae jusigi balabnida.
EN Thank you for your inquiry. Your information is being processed and you will be contacted shortly. If you do not receive an email from us, please check your bulk/spam filter.
KO 문의 해 주셔서 감사합니다. 귀하의 정보가 처리되고 있으며 곧 연락 드리겠습니다. 당신이 우리로부터 이메일을받지 못하면 대용량 / 스팸 필터를 확인해 주시기 바랍니다.
Транслітарацыя mun-ui hae jusyeoseo gamsahabnida. gwihaui jeongboga cheolidoego iss-eumyeo god yeonlag deuligessseubnida. dangsin-i ulilobuteo imeil-eulbadji moshamyeon daeyonglyang / seupaem pilteoleul hwag-inhae jusigi balabnida.
EN Thank you for your inquiry. Your information is being processed and you will be contacted shortly. If you do not receive an email from us, please check your bulk/spam filter.
KO 문의 해 주셔서 감사합니다. 귀하의 정보가 처리되고 있으며 곧 연락 드리겠습니다. 당신이 우리로부터 이메일을받지 못하면 대용량 / 스팸 필터를 확인해 주시기 바랍니다.
Транслітарацыя mun-ui hae jusyeoseo gamsahabnida. gwihaui jeongboga cheolidoego iss-eumyeo god yeonlag deuligessseubnida. dangsin-i ulilobuteo imeil-eulbadji moshamyeon daeyonglyang / seupaem pilteoleul hwag-inhae jusigi balabnida.
EN Thank you for your inquiry. Your information is being processed and you will be contacted shortly. If you do not receive an email from us, please check your bulk/spam filter.
KO 문의 해 주셔서 감사합니다. 귀하의 정보가 처리되고 있으며 곧 연락 드리겠습니다. 당신이 우리로부터 이메일을받지 못하면 대용량 / 스팸 필터를 확인해 주시기 바랍니다.
Транслітарацыя mun-ui hae jusyeoseo gamsahabnida. gwihaui jeongboga cheolidoego iss-eumyeo god yeonlag deuligessseubnida. dangsin-i ulilobuteo imeil-eulbadji moshamyeon daeyonglyang / seupaem pilteoleul hwag-inhae jusigi balabnida.
EN Thank you for your inquiry. Your information is being processed and you will be contacted shortly. If you do not receive an email from us, please check your bulk/spam filter.
KO 문의 해 주셔서 감사합니다. 귀하의 정보가 처리되고 있으며 곧 연락 드리겠습니다. 당신이 우리로부터 이메일을받지 못하면 대용량 / 스팸 필터를 확인해 주시기 바랍니다.
Транслітарацыя mun-ui hae jusyeoseo gamsahabnida. gwihaui jeongboga cheolidoego iss-eumyeo god yeonlag deuligessseubnida. dangsin-i ulilobuteo imeil-eulbadji moshamyeon daeyonglyang / seupaem pilteoleul hwag-inhae jusigi balabnida.
EN Thank you for your inquiry. Your information is being processed and you will be contacted shortly. If you do not receive an email from us, please check your bulk/spam filter.
KO 문의 해 주셔서 감사합니다. 귀하의 정보가 처리되고 있으며 곧 연락 드리겠습니다. 당신이 우리로부터 이메일을받지 못하면 대용량 / 스팸 필터를 확인해 주시기 바랍니다.
Транслітарацыя mun-ui hae jusyeoseo gamsahabnida. gwihaui jeongboga cheolidoego iss-eumyeo god yeonlag deuligessseubnida. dangsin-i ulilobuteo imeil-eulbadji moshamyeon daeyonglyang / seupaem pilteoleul hwag-inhae jusigi balabnida.
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Транслітарацыя seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN The archive for your stream is being processed in real-time while you stream, so once your stream signal stops only the last few blocks of data must be finalized before your archive is available
KO 스트림 아카이브는 스트리밍하는 동안 실시간 처리되므로 스트림 신호가 중지된 후 몇 개의 마지막 데이터 블록만 마무리되면 아카이브가 준비됩니다
Транслітарацыя seuteulim akaibeuneun seuteuliminghaneun dong-an silsigan cheolidoemeulo seuteulim sinhoga jungjidoen hu myeoch gaeui majimag deiteo beullogman mamulidoemyeon akaibeuga junbidoebnida
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Транслітарацыя seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
Паказаны пераклады: 50 з 50