Перакласці "heated seawater pool" на Карэйская

KO 메인 온수 수영장, 라군 수영장, 바다가 보이는 비치 수영장 등 세 가지 종류의 수영장을 모두 즐겨보세요

Транслітарацыя mein onsu suyeongjang, lagun suyeongjang, badaga boineun bichi suyeongjang deung se gaji jonglyuui suyeongjang-eul modu jeulgyeoboseyo

• 메인 온수 수영장
• 라군 수영장
• 바다가 보이는 비치
• 등 세 가지
• 수영장을 모두 즐겨보세요

KO 호텔 상하이 셰샨 오리엔탈 - 핸드리튼 컬렉션. 우아하고 럭셔리한 지중해식 건축물과 4,400m² 넓이의 실외 수영장, 인공 해변, 실내 온수 수영장 및 헬스 클럽을 갖추고 있습니다.

Транслітарацыя hotel sanghai syesyan oliental - haendeuliteun keollegsyeon. uahago leogsyeolihan jijunghaesig geonchugmulgwa 4,400m² neolb-iui sil-oe suyeongjang, ingong haebyeon, silnae onsu suyeongjang mich helseu keulleob-eul gajchugo issseubnida.

• 호텔 상하이 셰샨
• 핸드리튼 컬렉션
• 우아하고 럭셔리한 지중해식
• 넓이의 실외 수영장
• 인공 해변
• 실내 온수 수영장
• 헬스 클럽을 갖추고

KO 연중 무휴 운영하는 야외 온수 수영장에 다이빙하거나 또는 유서 깊은 1930년대 실내 수영장에서 수영을 즐겨보세요

Транслітарацыя yeonjung muhyu un-yeonghaneun yaoe onsu suyeongjang-e daibinghageona ttoneun yuseo gip-eun 1930nyeondae silnae suyeongjang-eseo suyeong-eul jeulgyeoboseyo

• 연중 무휴 운영하는
• 온수 수영장에 다이빙하거나
• 유서 깊은 실내
• 수영을 즐겨보세요

KO 46m의 온수 실외 수영장, 33m 실내 수영장

Транслітарацыя 46mui onsu sil-oe suyeongjang, 33m silnae suyeongjang

• 온수 실외 수영장
• 실내 수영장

KO 오픈할 장소에 수영장을 설치할 것입니까? 수영장을 설치하지 않는다면, 인근의 수영장을 빌리거나 이용 가능한지 확인해야 합니다.

Транслітарацыя opeunhal jangso-e suyeongjang-eul seolchihal geos-ibnikka? suyeongjang-eul seolchihaji anhneundamyeon, ingeun-ui suyeongjang-eul billigeona iyong ganeunghanji hwag-inhaeya habnida.

• 오픈할 장소에 수영장을
• 것입니까
• 수영장을 설치하지 않는다면
• 인근의 수영장을 빌리거나
• 가능한지 확인해야

KO 오픈할 장소에 수영장을 설치할 것입니까? 수영장을 설치하지 않는다면, 인근의 수영장을 빌리거나 이용 가능한지 확인해야 합니다.

Транслітарацыя opeunhal jangso-e suyeongjang-eul seolchihal geos-ibnikka? suyeongjang-eul seolchihaji anhneundamyeon, ingeun-ui suyeongjang-eul billigeona iyong ganeunghanji hwag-inhaeya habnida.

• 오픈할 장소에 수영장을
• 것입니까
• 수영장을 설치하지 않는다면
• 인근의 수영장을 빌리거나
• 가능한지 확인해야

KO 수영장에는 자쿠지가 갖춰져 있으며, 인공 모래와 미끄럼틀이 있는 어린이용 수영장은 별도의 공간에 마련되어 있습니다.

Транслітарацыя suyeongjang-eneun jakujiga gajchwojyeo iss-eumyeo, ingong molaewa mikkeuleomteul-i issneun eolin-iyong suyeongjang-eun byeoldoui gong-gan-e malyeondoeeo issseubnida.

• 수영장에는 자쿠지가 갖춰져
• 인공 모래와 미끄럼틀이
• 어린이용 수영장은 별도의
• 마련되어

KO 휴양을 원한다면 실내외 온수 풀장을 갖춘 하이 테크 스파, 피트니스 공간, 터키쉬 배스 등을 이용할 수 있다.

Транслітарацыя hyuyang-eul wonhandamyeon silnaeoe onsu puljang-eul gajchun hai tekeu seupa, piteuniseu gong-gan, teokiswi baeseu deung-eul iyonghal su issda.

• 휴양을 원한다면 실내외
• 풀장을 갖춘 하이
• 스파
• 피트니스 공간
• 터키쉬 배스 등을

KO 루체른 호수와 그 주변을 둘러싼 중앙 스위스의 프리알프스 전망. 눈이 오든, 푸른 하늘에 햇빛이 비치든, 야외 자쿠지 침대가 있는 온화한 야외 수영장을 한껏 즐길 수 있다.

Транслітарацыя lucheleun hosuwa geu jubyeon-eul dulleossan jung-ang seuwiseuui peulialpeuseu jeonmang. nun-i odeun, puleun haneul-e haesbich-i bichideun, yaoe jakuji chimdaega issneun onhwahan yaoe suyeongjang-eul hankkeos jeulgil su issda.

• 루체른 호수와 그
• 둘러싼 중앙 스위스의
• 전망
• 눈이 오든
• 푸른 하늘에 햇빛이
• 야외 자쿠지 침대가
• 온화한 야외 수영장을

KO 파노라마가 펼쳐지는 온수(34°C) 야외 수영장. 겨울에는 주로 눈에 둘러싸여 있으며 몽 노블 주변 산 전망을 볼 수 있다.

Транслітарацыя panolamaga pyeolchyeojineun onsu(34°C) yaoe suyeongjang. gyeoul-eneun julo nun-e dulleossayeo iss-eumyeo mong nobeul jubyeon san jeonmang-eul bol su issda.

• 파노라마가 펼쳐지는 온수
• 야외 수영장
• 겨울에는 주로 눈에
• 있으며 몽 노블
• 산 전망을 볼

KO 휴양을 원한다면 실내외 온수 풀장을 갖춘 하이 테크 스파, 피트니스 공간, 터키쉬 배스 등을 이용할 수 있다.

Транслітарацыя hyuyang-eul wonhandamyeon silnaeoe onsu puljang-eul gajchun hai tekeu seupa, piteuniseu gong-gan, teokiswi baeseu deung-eul iyonghal su issda.

• 휴양을 원한다면 실내외
• 풀장을 갖춘 하이
• 스파
• 피트니스 공간
• 터키쉬 배스 등을

KO 따스한 여름날에 야외 수영장의 멋진 데크에서 휴식을 취하고 푸르른 하늘 아래에서 수영을 즐겨보세요. 또는 25m 실내 수영장에서 온수 수영을 즐기고 사우나에서 휴식하실 수도 있습니다.

Транслітарацыя ttaseuhan yeoleumnal-e yaoe suyeongjang-ui meosjin dekeueseo hyusig-eul chwihago puleuleun haneul alaeeseo suyeong-eul jeulgyeoboseyo. ttoneun 25m silnae suyeongjang-eseo onsu suyeong-eul jeulgigo sauna-eseo hyusighasil sudo issseubnida.

• 따스한 여름날에 야외
• 멋진 데크에서 휴식을
• 푸르른 하늘 아래에서
• 즐겨보세요
• 또는 실내 수영장에서
• 수영을 즐기고 사우나에서
• 수도

KO 실내 온수 수영장에서 원기를 회복하고 안락의자에 편안히 누워 열대 음료를 즐기며 평온함을 만끽해보세요.

Транслітарацыя silnae onsu suyeongjang-eseo wongileul hoeboghago anlag-uija-e pyeon-anhi nuwo yeoldae eumlyoleul jeulgimyeo pyeong-onham-eul mankkighaeboseyo.

• 실내 온수 수영장에서
• 회복하고 안락의자에 편안히
• 열대 음료를 즐기며

KO 1년에 300일은 화창한 이 숨겨진 정원에서 연중 내내 28도의 온수가 제공되는 실외 수영장을 이용해 보세요.

Транслітарацыя 1nyeon-e 300il-eun hwachanghan i sumgyeojin jeong-won-eseo yeonjung naenae 28doui onsuga jegongdoeneun sil-oe suyeongjang-eul iyonghae boseyo.

• 화창한 이 숨겨진
• 연중 내내 온수가
• 실외 수영장을 이용해

KO 숙박 기간 동안 실내 또는 실외 수영장에서 휴식을 취하세요. 연중 내내 수영장에 온수가 제공되며 몰리토르를 통해 최소 1개 이상의 수영장을 1년 내내 이용할 수 있습니다.

Транслітарацыя sugbag gigan dong-an silnae ttoneun sil-oe suyeongjang-eseo hyusig-eul chwihaseyo. yeonjung naenae suyeongjang-e onsuga jegongdoemyeo mollitoleuleul tonghae choeso 1gae isang-ui suyeongjang-eul 1nyeon naenae iyonghal su issseubnida.

• 숙박 기간 동안
• 또는 실외 수영장에서
• 취하세요
• 연중 내내 수영장에
• 제공되며 몰리토르를 통해
• 이상의 수영장을 내내

KO 29°C 실내 수영장, 사우나, 함맘(터키식 목욕탕), 센서리(sensory) 샤워 및 헬스 시설을 즐겨보세요

Транслітарацыя 29°C silnae suyeongjang, sauna, hammam(teokisig mog-yogtang), senseoli(sensory) syawo mich helseu siseol-eul jeulgyeoboseyo

• 실내 수영장
• 사우나
• 함맘
• 터키식 목욕탕
• 센서리
• sensory
• 샤워 및 헬스
• 즐겨보세요

KO 부다페스트 SoFit 센터와 스파에는 12m 길이의 실내 온수 수영장도 마련되어 있습니다.

Транслітарацыя budapeseuteu SoFit senteowa seupa-eneun 12m gil-iui silnae onsu suyeongjangdo malyeondoeeo issseubnida.

• 부다페스트 SoFit 센터와
• 길이의 실내 온수
• 마련되어

KO 트리트먼트룸, 온열 실내 수영장, 터키식 한증탕, 사우나, Sofitel FITNESS 등의 다양한 서비스를 이용할 수 있습니다.

Транслітарацыя teuliteumeonteulum, on-yeol silnae suyeongjang, teokisig hanjeungtang, sauna, Sofitel FITNESS deung-ui dayanghan seobiseuleul iyonghal su issseubnida.

• 트리트먼트룸
• 온열 실내 수영장
• 터키식 한증탕
• 사우나
• Sofitel FITNESS 등의

KO 길이 20m의 실내 온수 수영장에서 물살을 가르며 재충전의 시간을 가져보세요

Транслітарацыя gil-i 20mui silnae onsu suyeongjang-eseo mulsal-eul galeumyeo jaechungjeon-ui sigan-eul gajyeoboseyo

• 길이 실내 온수
• 물살을 가르며 재충전의
• 가져보세요

KO 유동성을 기여하고 싶은 풀을 찾았다면 풀에 포함된 두 자산을 입금해야 합니다.

Транслітарацыя yudongseong-eul giyeohago sip-eun pul-eul chaj-assdamyeon pul-e pohamdoen du jasan-eul ibgeumhaeya habnida.

• 유동성을 기여하고 싶은
• 찾았다면 풀에 포함된
• 자산을 입금해야

KO 노천 풀장의 자쿠지에 앉아 모든 상념을 놓아 놓거나, 널찍한 실내 풀장에서 쉬어 가거나, 대형 해수 풀장에서 둥실둥실 떠다니거나, 사우나에서 땀을 빼보자

Транслітарацыя nocheon puljang-ui jakujie anj-a modeun sangnyeom-eul noh-a nohgeona, neoljjighan silnae puljang-eseo swieo gageona, daehyeong haesu puljang-eseo dungsildungsil tteodanigeona, sauna-eseo ttam-eul ppaeboja

• 노천 풀장의 자쿠지에
• 모든 상념을 놓아
• 널찍한 실내 풀장에서
• 가거나
• 대형 해수 풀장에서
• 떠다니거나
• 사우나에서 땀을 빼보자

KO 34°C 온수 야외 인피니티 풀, 역류 시스템과 물속에서 음악이 흘러나오는 실내 인피니티 풀을 자랑하는 스파 구역은 가히 역대급이라 할 만하다.

Транслітарацыя 34°C onsu yaoe inpiniti pul, yeoglyu siseutemgwa mulsog-eseo eum-ag-i heulleonaoneun silnae inpiniti pul-eul jalanghaneun seupa guyeog-eun gahi yeogdaegeub-ila hal manhada.

• 온수 야외 인피니티
• 역류 시스템과 물속에서
• 흘러나오는 실내 인피니티
• 자랑하는 스파 구역은
• 역대급이라 할

KO 다리, 고속도로, 칼 접시에 고추를 인하, 전송, 여행, 건설, 건축, 구름-하늘, 건축 열, 하늘 Public Domain

Транслітарацыя dali, gosogdolo, kal jeobsie gochuleul inha, jeonsong, yeohaeng, geonseol, geonchug, guleum-haneul, geonchug yeol, haneul Public Domain

• 다리
• 고속도로
• 칼 접시에 고추를
• 전송
• 건설
• 구름-하늘
• 열
• 하늘 Public Domain

KO 편안하게 느껴질 때까지 스쿠버 장비를 사용하여 수영장(또는 수영장과 같은 환경)에서 연습하세요

Транслітарацыя pyeon-anhage neukkyeojil ttaekkaji seukubeo jangbileul sayonghayeo suyeongjang(ttoneun suyeongjang-gwa gat-eun hwangyeong)eseo yeonseubhaseyo

• 편안하게 느껴질 때까지
• 장비를 사용하여 수영장
• 또는 수영장과 같은
• 에서 연습하세요

KO 만 8세 이상인 어린이들은 수영장(또는 수영장과 같은 환경)에서 스쿠버 다이빙을 경험해 볼 수 있습니다

Транслітарацыя man 8se isang-in eolin-ideul-eun suyeongjang(ttoneun suyeongjang-gwa gat-eun hwangyeong)eseo seukubeo daibing-eul gyeongheomhae bol su issseubnida

• 만 이상인 어린이들은
• 또는 수영장과 같은
• 에서 스쿠버 다이빙을
• 볼 수 있습니다

KO 공인 다이버가 되기 위해서는 세 가지 훈련(지식 개발, 수영장 또는 이와 유사한 환경의 제한 수역, 개방 수역 다이빙)을 거쳐야 합니다.

Транслітарацыя gong-in daibeoga doegi wihaeseoneun se gaji hunlyeon(jisig gaebal, suyeongjang ttoneun iwa yusahan hwangyeong-ui jehan suyeog, gaebang suyeog daibing)eul geochyeoya habnida.

• 공인 다이버가 되기
• 세 가지 훈련
• 지식 개발
• 수영장 또는 이와
• 환경의 제한 수역
• 개방 수역 다이빙
• 을 거쳐야

KO PADI TecRec 강사는 수영장(또는 수영장과 유사한 환경)에서 테크 다이빙 장비 또는 리브리더를 사용해보도록 도와주며 기본적인 기술을 보여줍니다.

Транслітарацыя PADI TecRec gangsaneun suyeongjang(ttoneun suyeongjang-gwa yusahan hwangyeong)eseo tekeu daibing jangbi ttoneun libeulideoleul sayonghaebodolog dowajumyeo gibonjeog-in gisul-eul boyeojubnida.

• PADI TecRec 강사는
• 또는 수영장과 유사한
• 에서 테크 다이빙
• 또는 리브리더를 사용해보도록
• 기본적인 기술을

KO 스쿠버 트레이닝을 위해 시설 내에 수영장을 설치할 예정입니까? 아니면 지역 수영장을 이용하거나 다른 제한 수역을 사이트를 이용할 예정입니까?

Транслітарацыя seukubeo teuleining-eul wihae siseol naee suyeongjang-eul seolchihal yejeong-ibnikka? animyeon jiyeog suyeongjang-eul iyonghageona daleun jehan suyeog-eul saiteuleul iyonghal yejeong-ibnikka?

• 스쿠버 트레이닝을 위해
• 내에 수영장을 설치할
• 아니면 지역 수영장을
• 다른 제한 수역을
• 이용할 예정입니까

KO 유동성을 기여하고 싶은 풀을 찾았다면 풀에 포함된 두 자산을 입금해야 합니다.

Транслітарацыя yudongseong-eul giyeohago sip-eun pul-eul chaj-assdamyeon pul-e pohamdoen du jasan-eul ibgeumhaeya habnida.

• 유동성을 기여하고 싶은
• 찾았다면 풀에 포함된
• 자산을 입금해야

KO 편안하게 느껴질 때까지 스쿠버 장비를 사용하여 수영장(또는 수영장과 같은 환경)에서 연습하세요

Транслітарацыя pyeon-anhage neukkyeojil ttaekkaji seukubeo jangbileul sayonghayeo suyeongjang(ttoneun suyeongjang-gwa gat-eun hwangyeong)eseo yeonseubhaseyo

• 편안하게 느껴질 때까지
• 장비를 사용하여 수영장
• 또는 수영장과 같은
• 에서 연습하세요

KO 공인 다이버가 되기 위해서는 세 가지 훈련(지식 개발, 수영장 또는 이와 유사한 환경의 제한 수역, 개방 수역 다이빙)을 거쳐야 합니다.

Транслітарацыя gong-in daibeoga doegi wihaeseoneun se gaji hunlyeon(jisig gaebal, suyeongjang ttoneun iwa yusahan hwangyeong-ui jehan suyeog, gaebang suyeog daibing)eul geochyeoya habnida.

• 공인 다이버가 되기
• 세 가지 훈련
• 지식 개발
• 수영장 또는 이와
• 환경의 제한 수역
• 개방 수역 다이빙
• 을 거쳐야

KO 만 8세 이상인 어린이들은 수영장(또는 수영장과 같은 환경)에서 스쿠버 다이빙을 경험해 볼 수 있습니다

Транслітарацыя man 8se isang-in eolin-ideul-eun suyeongjang(ttoneun suyeongjang-gwa gat-eun hwangyeong)eseo seukubeo daibing-eul gyeongheomhae bol su issseubnida

• 만 이상인 어린이들은
• 또는 수영장과 같은
• 에서 스쿠버 다이빙을
• 볼 수 있습니다

KO PADI TecRec 강사는 수영장(또는 수영장과 유사한 환경)에서 테크 다이빙 장비 또는 리브리더를 사용해보도록 도와주며 기본적인 기술을 보여줍니다.

Транслітарацыя PADI TecRec gangsaneun suyeongjang(ttoneun suyeongjang-gwa yusahan hwangyeong)eseo tekeu daibing jangbi ttoneun libeulideoleul sayonghaebodolog dowajumyeo gibonjeog-in gisul-eul boyeojubnida.

• PADI TecRec 강사는
• 또는 수영장과 유사한
• 에서 테크 다이빙
• 또는 리브리더를 사용해보도록
• 기본적인 기술을

KO 스쿠버 트레이닝을 위해 시설 내에 수영장을 설치할 예정입니까? 아니면 지역 수영장을 이용하거나 다른 제한 수역을 사이트를 이용할 예정입니까?

Транслітарацыя seukubeo teuleining-eul wihae siseol naee suyeongjang-eul seolchihal yejeong-ibnikka? animyeon jiyeog suyeongjang-eul iyonghageona daleun jehan suyeog-eul saiteuleul iyonghal yejeong-ibnikka?

• 스쿠버 트레이닝을 위해
• 내에 수영장을 설치할
• 아니면 지역 수영장을
• 다른 제한 수역을
• 이용할 예정입니까

KO 비즈니스 트립으로 묵은 숙박이었고, 일정 소화 후 좋은 휴식을 취했음.

Транслітарацыя bijeuniseu teulib-eulo mug-eun sugbag-ieossgo, iljeong sohwa hu joh-eun hyusig-eul chwihaess-eum.

• 비즈니스 트립으로 묵은
• 일정 소화 후
• 휴식을

KO 풀스위트 - 킹사이즈 베드 1개, 라운지 공간, 소파 베드, 수영장 전망

Транслітарацыя pulseuwiteu - kingsaijeu bedeu 1gae, launji gong-gan, sopa bedeu, suyeongjang jeonmang

• 풀스위트
• 킹사이즈 베드
• 공간
• 소파 베드
• 수영장 전망

KO 풀 스위트 발코니 - 발코니, 선라운저, 인상적인 수영장 전망

Транслітарацыя pul seuwiteu balkoni - balkoni, seonlaunjeo, insangjeog-in suyeongjang jeonmang

• 풀 스위트 발코니
• 발코니
• 선라운저
• 인상적인 수영장 전망

KO 풀과 스파 구역에는 평화로우며 최적의 온도로 유지되는 14m의 수영장과 핀란드식 사우나가 있습니다.

Транслітарацыя pulgwa seupa guyeog-eneun pyeonghwaloumyeo choejeog-ui ondolo yujidoeneun 14mui suyeongjang-gwa pinlandeusig saunaga issseubnida.

• 풀과 스파 구역에는
• 최적의 온도로 유지되는
• 핀란드식 사우나가

KO 로토루아는 오랫동안 천연 온천 여행지로 잘 알려져 왔으며, 다양한 종류의 헬스 스파가 이 지역에 자리하고 있다

Транслітарацыя lotoluaneun olaesdong-an cheon-yeon oncheon yeohaengjilo jal allyeojyeo wass-eumyeo, dayanghan jonglyuui helseu seupaga i jiyeog-e jalihago issda

• 로토루아는 오랫동안 천연
• 여행지로 잘 알려져
• 다양한 종류의 헬스
• 이 지역에 자리하고

KO 온천과 시냇물이 만나는 로토루아 케로신크릭의 자연온천에서 휴식을 취해 보자.

Транслітарацыя oncheongwa sinaesmul-i mannaneun lotolua kelosinkeulig-ui jayeon-oncheon-eseo hyusig-eul chwihae boja.

• 온천과 시냇물이 만나는
• 케로신크릭의 자연온천에서 휴식을

KO 이 물은 라인펠덴 식수와 혼합된 뒤, 섭씨 33에서 36도로 데워지며 최상의 효과를 발휘하게 된다.

Транслітарацыя i mul-eun lainpelden sigsuwa honhabdoen dwi, seobssi 33eseo 36dolo dewojimyeo choesang-ui hyogwaleul balhwihage doenda.

• 이 물은 라인펠덴
• 혼합된 뒤
• 섭씨 데워지며 최상의
• 발휘하게

KO 한 해의 가장 추운 계절에 즐기는 안성맞춤의 크루즈. 취리히(Zurich) 호수 위를 항해하는 따뜻한 배 위에서 스위스 전통 요리인 <>를 맛보며 여유로운 저녁 시간을 보낼 수 있다.

Транслітарацыя han haeui gajang chuun gyejeol-e jeulgineun anseongmajchum-ui keulujeu. chwilihi(Zurich) hosu wileul hanghaehaneun ttatteushan bae wieseo seuwiseu jeontong yoliin <>leul masbomyeo yeoyuloun jeonyeog sigan-eul bonael su issda.

• 한 해의 가장
• 계절에 즐기는 안성맞춤의
• 취리히
• Zurich
• 호수 위를 항해하는
• 배 위에서 스위스
• 요리인
• 를 맛보며 여유로운

KO 유럽 최초의 전기 난방식 호텔로, 해발 1,908m에 있다. 1142년 기록이 남아 있는 스위스의 첫 게스트하우스로 불린다.

Транслітарацыя yuleob choechoui jeongi nanbangsig hotello, haebal 1,908me issda. 1142nyeon gilog-i nam-a issneun seuwiseuui cheos geseuteuhauseulo bullinda.

• 유럽 최초의 전기
• 호텔로
• 해발 있다
• 기록이 남아 있는
• 첫 게스트하우스로

KO 피아제 하이 주얼리 피스의 루비는 피아제가 수년의 시간을 바쳐 찾아낸 최고급 루비입니다.

Транслітарацыя piaje hai jueolli piseuui lubineun piajega sunyeon-ui sigan-eul bachyeo chaj-anaen choegogeub lubiibnida.

• 피아제 하이 주얼리
• 루비는 피아제가 수년의
• 바쳐 찾아낸 최고급

KO 다시마가 들어간 냄비요리에 두부를 넣어 데운 뒤, 양념과 함께 먹는 요리.

Транслітарацыя dasimaga deul-eogan naembiyolie dubuleul neoh-eo de-un dwi, yangnyeomgwa hamkke meogneun yoli.

• 다시마가 들어간 냄비요리에
• 넣어 데운 뒤
• 양념과 함께 먹는

KO 이 꽃의 에센셜 오일은 찬물을 이용하여 추출하는데, 이때 장작불로 때운 증류기를 사용하여 환상적인 향기를 구현한다. 2kg의 에센셜 오일을 생산하기 위해 100kg의 꽃을 사용한다.

Транслітарацыя i kkoch-ui esensyeol oil-eun chanmul-eul iyonghayeo chuchulhaneunde, ittae jangjagbullo ttaeun jeunglyugileul sayonghayeo hwansangjeog-in hyang-gileul guhyeonhanda. 2kgui esensyeol oil-eul saengsanhagi wihae 100kgui kkoch-eul sayonghanda.

• 이 꽃의 에센셜
• 찬물을 이용하여 추출하는데
• 이때 장작불로 때운
• 사용하여 환상적인 향기를
• 에센셜 오일을 생산하기
• 꽃을

KO T-Sonic™ 진동과 길고 부드러운 실리콘 터치포인트가 온열 테크놀로지와 함께 피부에 완벽한 온도로 부드럽고 세밀한 온열 페이셜 클렌징을 선사합니다.

Транслітарацыя T-Sonic™ jindong-gwa gilgo budeuleoun sillikon teochipointeuga on-yeol tekeunollojiwa hamkke pibue wanbyeoghan ondolo budeuleobgo semilhan on-yeol peisyeol keullenjing-eul seonsahabnida.

• 진동과 길고 부드러운
• 터치포인트가 온열 테크놀로지와
• 피부에 완벽한 온도로
• 세밀한 온열 페이셜

KO 커넥티드 카 서비스는 투싼 차량의 시동, 도어 잠금과 열림, 냉난방 조절 장치, 열선 시트 등을 원격으로 컨트롤할 수 있는 기본품목입니다

Транслітарацыя keonegtideu ka seobiseuneun tussan chalyang-ui sidong, do-eo jamgeumgwa yeollim, naengnanbang jojeol jangchi, yeolseon siteu deung-eul wongyeog-eulo keonteulolhal su issneun gibonpummog-ibnida

• 커넥티드 카 서비스는
• 차량의 시동
• 도어 잠금과 열림
• 냉난방 조절 장치
• 열선 시트 등을
• 컨트롤할 수 있는

KO 커넥티드 카 서비스는 투싼 차량의 시동, 도어 잠금과 열림, 냉난방 조절 장치, 열선 시트 등을 원격으로 컨트롤할 수 있도록 도와줍니다

Транслітарацыя keonegtideu ka seobiseuneun tussan chalyang-ui sidong, do-eo jamgeumgwa yeollim, naengnanbang jojeol jangchi, yeolseon siteu deung-eul wongyeog-eulo keonteulolhal su issdolog dowajubnida

• 커넥티드 카 서비스는
• 차량의 시동
• 도어 잠금과 열림
• 냉난방 조절 장치
• 열선 시트 등을
• 컨트롤할 수 있도록

KO 듀얼 콕핏 디자인 및 열선/통풍 시트 옵션을 지원하는 앞좌석과 넉넉한 뒷좌석에서 현대적인 안락함을 온전히 느낄 수 있습니다.

Транслітарацыя dyueol kogpis dijain mich yeolseon/tongpung siteu obsyeon-eul jiwonhaneun apjwaseoggwa neogneoghan dwisjwaseog-eseo hyeondaejeog-in anlagham-eul onjeonhi neukkil su issseubnida.

• 열선
• 통풍 시트 옵션을
• 앞좌석과 넉넉한 뒷좌석에서
• 안락함을 온전히 느낄