EN Hear and be heard perfectly even in noisy places: ALE DECT handsets offer Automatic Gain Control for excellent audio quality everywhere.
Перакласці "heard perfectly even" на Карэйская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "heard perfectly even" з Англійская на Карэйская
Пераклады heard perfectly even
"heard perfectly even" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Карэйская словы/фразы:
| perfectly | 완벽하게 완벽한 적절한 |
| even | 가장 같은 경우 그 그리고 높은 다른 다양한 대한 더 더 많은 덕분에 데 데이터 동안 따라 때 때문에 또는 또한 많은 많이 매우 몇 모두 모든 및 볼 빠르게 사용자 새로운 쉽게 시간 없는 없습니다 여러 여전히 우리는 이 이제 있는 있다 잘 전에 전체 중요한 최대 큰 통해 하는 한 함께 합니다 항상 |
Пераклад Англійская на Карэйская heard perfectly even
Англійская
Карэйская
KO 시끄러운 곳에서도 완벽하게 들을 수 있습니다. ALE DECT 핸드셋은 자동 게인 컨트롤 기능을 제공하여 어디에서나 뛰어난 오디오 품질을 제공합니다.
Транслітарацыя sikkeuleoun gos-eseodo wanbyeoghage deul-eul su issseubnida. ALE DECT haendeuses-eun jadong gein keonteulol gineung-eul jegonghayeo eodieseona ttwieonan odio pumjil-eul jegonghabnida.
EN Hear and be heard perfectly even in noisy places: ALE DECT handsets offer Automatic Gain Control for excellent audio quality everywhere.
KO 시끄러운 곳에서도 완벽하게 들을 수 있습니다. ALE DECT 핸드셋은 자동 게인 컨트롤 기능을 제공하여 어디에서나 뛰어난 오디오 품질을 제공합니다.
Транслітарацыя sikkeuleoun gos-eseodo wanbyeoghage deul-eul su issseubnida. ALE DECT haendeuses-eun jadong gein keonteulol gineung-eul jegonghayeo eodieseona ttwieonan odio pumjil-eul jegonghabnida.
EN Thanks to the ErgoControl operating concept and its intelligent placement of the buttons, each function can be controlled intuitively and the perfectly shaped control elements can be identified quickly – even when wearing gloves.
KO ErgoControl 조작 개념과 지능적인 버튼 배치 덕분에, 장갑을 끼고 있을 때도 각각의 기능을 직관적으로 제어할 수 있고 완벽한 형태의 제어 요소를 빠르게 식별할 수 있습니다.
Транслітарацыя ErgoControl jojag gaenyeomgwa jineungjeog-in beoteun baechi deogbun-e, jang-gab-eul kkigo iss-eul ttaedo gaggag-ui gineung-eul jiggwanjeog-eulo jeeohal su issgo wanbyeoghan hyeongtaeui jeeo yosoleul ppaleuge sigbyeolhal su issseubnida.
EN The SmartFocus Concept includes a perfectly positioned focusing wheel that enables fast and precise focusing even after many hours of observation (between 1.6 and 1.8 turns, depending on the model)
KO SmartFocus Concept는 오랜 시간 동안 관찰한 후에도 빠르고 정밀하게 초점을 조정할 수 있도록 완벽한 위치에 배치된 포커싱 휠(모델에 따라 1.6~1.8회전 사이)을 포함합니다
Транслітарацыя SmartFocus Conceptneun olaen sigan dong-an gwanchalhan huedo ppaleugo jeongmilhage chojeom-eul jojeonghal su issdolog wanbyeoghan wichie baechidoen pokeosing hwil(model-e ttala 1.6~1.8hoejeon sai)eul pohamhabnida
EN Creates long and perfectly even highlights
KO 길고 완벽하게 균일한 하이라이트 연출.
Транслітарацыя gilgo wanbyeoghage gyun-ilhan hailaiteu yeonchul.
EN Creates large and perfectly even illumination
KO 광고 사진 촬영 스튜디오를 위한 팩
Транслітарацыя gwang-go sajin chwal-yeong seutyudioleul wihan paeg
EN This can be utilized for perfectly even illuminated pack shots
KO 제품 클로즈업 사진(pack shot)을 촬영할 때 지극히 균일한 조명을 비출 때 사용할 수 있습니다
Транслітарацыя jepum keullojeueob sajin(pack shot)eul chwal-yeonghal ttae jigeughi gyun-ilhan jomyeong-eul bichul ttae sayonghal su issseubnida
EN It’s designed to give you a small, perfectly even edge-to-edge light surface with razor sharp edges.
KO 빛의 윤곽이 레이저로 자른 듯 선명하며, 빛이 고르게 발산되어 균일한 하이라이트를 완벽하게 만들어줍니다.
Транслітарацыя bich-ui yungwag-i leijeolo jaleun deus seonmyeonghamyeo, bich-i goleuge balsandoeeo gyun-ilhan hailaiteuleul wanbyeoghage mandeul-eojubnida.
EN Unlike a softbox, where you have a large light source with a gradual fall-off and soft edges, the ProBox gives you a smaller, perfectly even edge-to-edge light surface with razor sharp edges.
KO 명암비가 완만하고 빛의 윤곽이 은은한 소프트박스와 달리 ProBox는 빛의 윤곽이 레이저로 자른 듯 선명하며, 빛이 고르게 발산되어 균일한 하이라이트를 완벽하게 만들어줍니다.
Транслітарацыя myeong-ambiga wanmanhago bich-ui yungwag-i eun-eunhan sopeuteubagseuwa dalli ProBoxneun bich-ui yungwag-i leijeolo jaleun deus seonmyeonghamyeo, bich-i goleuge balsandoeeo gyun-ilhan hailaiteuleul wanbyeoghage mandeul-eojubnida.
EN They are often used with the optional barndoors to create perfectly even highlights with sharp outlines
KO 선명한 윤곽을 표현하고 완벽하게 고른 하이라이트를 연출하기 위해 종종 옵션 제품인 반도어와 함께 사용합니다
Транслітарацыя seonmyeonghan yungwag-eul pyohyeonhago wanbyeoghage goleun hailaiteuleul yeonchulhagi wihae jongjong obsyeon jepum-in bando-eowa hamkke sayonghabnida
EN This combination is especially popular among car photographers wanting perfectly even yet razor sharp reflections in the car body.
KO 이 조합은 차체에 완벽하면서도 아주 선명하게 빛이 반사하는 느낌을 추구하는 자동차 전문 포토그래퍼들 사이에서 특히 인기가 많습니다.
Транслітарацыя i johab-eun chachee wanbyeoghamyeonseodo aju seonmyeonghage bich-i bansahaneun neukkim-eul chuguhaneun jadongcha jeonmun potogeulaepeodeul saieseo teughi ingiga manhseubnida.
EN Profoto StripLights are special effect heads that create long and perfectly even highlights with either a subtle fall-off or razor sharp outlines, controlled by the optional barndoors.
KO Profoto StripLight는 옵션으로 사용할 수 있는 반도어로 조절해 미묘한 명암비나 아주 날카로운 윤곽을 만들어 길고 완벽하게 고른 하이라이트를 연출하는 특수 효과 헤드입니다.
Транслітарацыя Profoto StripLightneun obsyeon-eulo sayonghal su issneun bando-eolo jojeolhae mimyohan myeong-ambina aju nalkaloun yungwag-eul mandeul-eo gilgo wanbyeoghage goleun hailaiteuleul yeonchulhaneun teugsu hyogwa hedeu-ibnida.
EN They are often used with the optional barndoors to create perfectly even highlights with sharp outlines.
KO 날카로운 윤곽을 표현하고 완벽하게 고른 하이라이트를 연출하기 위해 종종 옵션 제품인 반도어와 함께 사용합니다.
Транслітарацыя nalkaloun yungwag-eul pyohyeonhago wanbyeoghage goleun hailaiteuleul yeonchulhagi wihae jongjong obsyeon jepum-in bando-eowa hamkke sayonghabnida.
EN Creates perfectly even highlights with razor sharp outlines.
KO 윤곽을 아주 날카롭게 표현하면서 완벽하게 균일한 하이라이트 연출.
Транслітарацыя yungwag-eul aju nalkalobge pyohyeonhamyeonseo wanbyeoghage gyun-ilhan hailaiteu yeonchul.
EN Large, perfectly even illumination.
KO 넓고, 지극히 균일한 조명
Транслітарацыя neolbgo, jigeughi gyun-ilhan jomyeong
EN The StillLight is a large, hard-sided light source with perfectly even illumination and extremely low fall-off from corner to corner.
KO StillLight는 큰 하드케이스 광원으로, 빛을 완벽히 고르게 확산시킬 뿐만 아니라, 명암비가 극히 낮아 공간 전체에 부드러운 빛을 연출합니다.
Транслітарацыя StillLightneun keun hadeukeiseu gwang-won-eulo, bich-eul wanbyeoghi goleuge hwagsansikil ppunman anila, myeong-ambiga geughi naj-a gong-gan jeonchee budeuleoun bich-eul yeonchulhabnida.
EN The StillLight is a large, hard-sided light source that provides perfectly even illumination with extremely low fall-off from corner to corner
KO StillLight는 빛을 완벽히 고르게 확산시킬 뿐만 아니라, 명암비가 극히 낮아 공간 전체에 부드러운 빛을 연출하는, 큰 하드케이스 광원입니다
Транслітарацыя StillLightneun bich-eul wanbyeoghi goleuge hwagsansikil ppunman anila, myeong-ambiga geughi naj-a gong-gan jeonchee budeuleoun bich-eul yeonchulhaneun, keun hadeukeiseu gwang-won-ibnida
EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model
KO 온전하게 기능하는 동일한 모델의 주사기라도 배럴 길이, 플런저 길이, 플랜지 두께, 배럴의 내경 및 외경이 다릅니다
Транслітарацыя onjeonhage gineunghaneun dong-ilhan model-ui jusagilado baeleol gil-i, peulleonjeo gil-i, peullaenji dukke, baeleol-ui naegyeong mich oegyeong-i daleubnida
EN With two powerful motors in the base and tip, HUGO™ has a sleek and smooth design perfectly formed for bigger, better, and even hands-free orgasms
KO 베이스와 팁에 2개의 강력한 모터가 장착된 HUGO™는 더 짜릿하고, 더 강렬한 핸즈프리 오르가즘을 위해 매끄럽고 부드러운 디자인으로 완벽하게 만들어졌습니다
Транслітарацыя beiseuwa tib-e 2gaeui ganglyeoghan moteoga jangchagdoen HUGO™neun deo jjalishago, deo ganglyeolhan haenjeupeuli oleugajeum-eul wihae maekkeuleobgo budeuleoun dijain-eulo wanbyeoghage mandeul-eojyeossseubnida
EN Connect with more than 150,000+ community members. Get help, be heard by us and do your job better using our products.
KO 150,000명 이상의 커뮤니티 회원과 소통하십시오. 도움을 받고, 저희에게 소식을 들으며 저희 제품을 사용하여 업무를 더욱 잘 처리해 보십시오.
Транслітарацыя 150,000myeong isang-ui keomyuniti hoewongwa sotonghasibsio. doum-eul badgo, jeohuiege sosig-eul deul-eumyeo jeohui jepum-eul sayonghayeo eobmuleul deoug jal cheolihae bosibsio.
EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.
KO 지금은 건강하게 복원된 숲에서 거대한 나무들 사이로 걸어들어가고, 이 나라 어디에서도 보거나 듣지 못했던 희귀한 새들을 만날 수 있다.
Транслітарацыя jigeum-eun geonganghage bog-wondoen sup-eseo geodaehan namudeul sailo geol-eodeul-eogago, i nala eodieseodo bogeona deudji moshaessdeon huigwihan saedeul-eul mannal su issda.
EN Make your voice heard: Tell your congressman to legalize repairing our hardware.
KO 귀하의 의견을 표명하세요: 우리의 하드웨어 수리를 합법화하기 위해 귀하의 하원 의원에게 전화하세요.
Транслітарацыя gwihaui uigyeon-eul pyomyeonghaseyo: uliui hadeuweeo sulileul habbeobhwahagi wihae gwihaui hawon uiwon-ege jeonhwahaseyo.
EN We’ve all heard the common refrain “we’re in this together,” but the things Red Hatters have accomplished over the past year show how powerful "together" can really be.
KO “우리는 한 배를 탔다”라는 말을 많이 하지만 지난 해에 Red Hatter가 이룬 성과를 보면 "함께한다"는 것이 얼마나 강력한 힘을 발휘하는지 알 수 있습니다.
Транслітарацыя “ulineun han baeleul tassda”laneun mal-eul manh-i hajiman jinan haee Red Hatterga ilun seong-gwaleul bomyeon "hamkkehanda"neun geos-i eolmana ganglyeoghan him-eul balhwihaneunji al su issseubnida.
EN Swiss cities are chock-full of surprises. Have you heard of Zurich-West, the bastion of design?
KO 스위스의 도시는 놀라움으로 가득 차 있다. 디자인의 최전선이라 불리는 취리히 웨스트에 관해 들어본 적이 있습니까?
Транслітарацыя seuwiseuui dosineun nollaum-eulo gadeug cha issda. dijain-ui choejeonseon-ila bullineun chwilihi weseuteue gwanhae deul-eobon jeog-i issseubnikka?
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
KO Atlassian의 고객들은 Atlassian이 비즈니스를 운영하는 방식에 대해 자세히 알고 싶다고 일관되게 말하고 있습니다
Транслітарацыя Atlassian-ui gogaegdeul-eun Atlassian-i bijeuniseuleul un-yeonghaneun bangsig-e daehae jasehi algo sipdago ilgwandoege malhago issseubnida
EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed
KO 우리는 우리 주변의 다양한 커뮤니티를 반영하며 각 사람의 존재와 의견, 가치가 존중되며 성공을 지원받는 일터를 만들기 위해 노력합니다
Транслітарацыя ulineun uli jubyeon-ui dayanghan keomyunitileul ban-yeonghamyeo gag salam-ui jonjaewa uigyeon, gachiga jonjungdoemyeo seong-gong-eul jiwonbadneun ilteoleul mandeulgi wihae nolyeoghabnida
EN What we heard from the community
EN Here are some of the themes we heard:
KO 수집된 몇 가지 주제는 다음과 같습니다.
Транслітарацыя sujibdoen myeoch gaji jujeneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Two of the best performing Scarlett mic preamps the range has ever heard – now with Air – for miking up guitars or recording vocals
KO 최고 품질의 Scarlett 마이크 프리앰프 2개와 Air를 통한 기타 및 보컬 녹음 작업
Транслітарацыя choego pumjil-ui Scarlett maikeu peuliaempeu 2gaewa Airleul tonghan gita mich bokeol nog-eum jag-eob
EN We’ve been making mic preamps for 30 years, and the 3rd Gen mic pre is the best Scarlett has ever heard
KO Scarlett의 마이크 프리앰프 제작 30년 역사상 최고의 퀄리티를 자랑하는 3세대 마이크 프리앰프
Транслітарацыя Scarlettui maikeu peuliaempeu jejag 30nyeon yeogsasang choegoui kwollitileul jalanghaneun 3sedae maikeu peuliaempeu
EN And they lived happily ever after. i heard it somewhere
KO 그 이후로 그들은 행복하게 살았습니다. 어딘가에서 들었어
Транслітарацыя geu ihulo geudeul-eun haengboghage sal-assseubnida. eodinga-eseo deul-eoss-eo
EN “As soon as we heard about DOTS, we contacted Unity to try it out and see if we could collaborate,” says Jozef Oros, software engineer at Nordeus
KO Nordeus 소프트웨어 엔지니어 요제프 오로스(Jozef Oros)는 "DOTS에 대해 듣자마자 유니티에 연락해서 사용해 보고 협력이 가능한지 알아보았죠
Транслітарацыя Nordeus sopeuteuweeo enjinieo yojepeu oloseu(Jozef Oros)neun "DOTSe daehae deudjamaja yunitie yeonlaghaeseo sayonghae bogo hyeoblyeog-i ganeunghanji al-aboassjyo
EN Because voice chat and other communications may be viewed and/or heard by other users, users should avoid revealing any personally identifiable information.
KO 음성 채팅 및 기타 통신을 다른 사용자가 보거나 들을 수 있으므로 사용자는 개인적인 식별 정보를 노출시켜서는 안 됩니다.
Транслітарацыя eumseong chaeting mich gita tongsin-eul daleun sayongjaga bogeona deul-eul su iss-eumeulo sayongjaneun gaeinjeog-in sigbyeol jeongboleul nochulsikyeoseoneun an doebnida.
EN 7 Piano Pieces by Mozart That You've Probably Heard Before
KO 피아노 연주가 인생 성공으로 이어질 수 있는 이유
Транслітарацыя piano yeonjuga insaeng seong-gong-eulo ieojil su issneun iyu
EN It's Saturday afternoon: time for piano practice. You've reminded your child twice already since lunchtime. Yet instead of keys being played, all you've heard so far is "In a minute!"
KO 토요일 오후, 아이가 피아노를 연습하기로 약속한 시간입니다. 점심 이후 두 번이나 다그쳐 보았지만, 건반 소리는 울리지 않고 아이는 “조금만 이따 할게요”라는 대답만 반복합니다.
Транслітарацыя toyoil ohu, aiga pianoleul yeonseubhagilo yagsoghan sigan-ibnida. jeomsim ihu du beon-ina dageuchyeo boassjiman, geonban solineun ulliji anhgo aineun “jogeumman itta halgeyo”laneun daedabman banboghabnida.
EN But how many people have heard of Mürren? The small village is the starting point for trips up the Schilthorn, an impressive mountain that is often forgotten in favour of the Eiger, Jungfrau and Mönch
KO 하지만 뮈렌에 대해 들은 사람은 얼마나 될까? 작은 마을은 아이거, 융프라우, 묀히 등에 가려 종종 잊혀지는 멋진 산 쉴트호른 여행의 출발점이다
Транслітарацыя hajiman mwilen-e daehae deul-eun salam-eun eolmana doelkka? jag-eun ma-eul-eun aigeo, yungpeulau, moenhi deung-e galyeo jongjong ijhyeojineun meosjin san swilteuholeun yeohaeng-ui chulbaljeom-ida
EN With the Blackwire 8225, your voice is the only thing heard, not the chaos around you.
KO 혼란스러운 주변 소음이 아닌 음성만 들립니다.
Транслітарацыя honlanseuleoun jubyeon so-eum-i anin eumseongman deullibnida.
EN How many of these myths and misconceptions have you heard?
KO 잘못된 정보나 미신을 들어본 적이 있습니까?
Транслітарацыя jalmosdoen jeongbona misin-eul deul-eobon jeog-i issseubnikka?
EN A whisper heard over your shoulder
KO 바로 옆에서 들리는 듯한 속삭임
Транслітарацыя balo yeop-eseo deullineun deushan sogsag-im
EN Change happens when all voices are heard
KO 모두가 목소리를 낼 수 있을 때 변화가 일어납니다
Транслітарацыя moduga mogsolileul nael su iss-eul ttae byeonhwaga il-eonabnida
EN We've heard a lot of nice things about you
KO 우리는 당신에 대해 많은 좋은 것들을 들었습니다
Транслітарацыя ulineun dangsin-e daehae manh-eun joh-eun geosdeul-eul deul-eossseubnida
EN And they lived happily ever after. i heard it somewhere
KO 그 이후로 그들은 행복하게 살았습니다. 어딘가에서 들었어
Транслітарацыя geu ihulo geudeul-eun haengboghage sal-assseubnida. eodinga-eseo deul-eoss-eo
EN Girls, have you heard what ahs happened?
KO 여자들, 무슨 일이 일어 났는지 들었어?
Транслітарацыя yeojadeul, museun il-i il-eo nassneunji deul-eoss-eo?
EN Girls, have you heard those gossips?
EN Girls, have you heard what ahs happened?
KO 여자들, 무슨 일이 일어 났는지 들었어?
Транслітарацыя yeojadeul, museun il-i il-eo nassneunji deul-eoss-eo?
EN Girls, have you heard those gossips?
EN Rapha celebrates the best bike race you've never heard of with this luxurious special collection.
KO 라파는 이 럭셔리한 스페셜 컬렉션으로 많은 이들에게 알려지지 않은 최고의 자전거 레이스를 기념합니다.
Транслітарацыя lapaneun i leogsyeolihan seupesyeol keollegsyeon-eulo manh-eun ideul-ege allyeojiji anh-eun choegoui jajeongeo leiseuleul ginyeomhabnida.
EN Both impact the range at which you can be heard.
KO 둘 다 들을 수 있는 범위에 영향을 미칩니다.
Транслітарацыя dul da deul-eul su issneun beom-wie yeonghyang-eul michibnida.
EN The higher the transmit power, the more likely the signal can be heard at longer distances and the longer the effective range
KO 송신 전력이 높을수록 신호가 더 먼 거리에서 들을 수 있고 유효 범위가 길어질수록 더 오래 들릴 수 있습니다
Транслітарацыя songsin jeonlyeog-i nop-eulsulog sinhoga deo meon geolieseo deul-eul su issgo yuhyo beom-wiga gil-eojilsulog deo olae deullil su issseubnida
EN To celebrate our platform’s 2-year anniversary, we’re hosting a celebratory event called Choose Your Reality. If you haven’t heard about it, make sure you check it out and allow us to make your ……
KO 11월 24일 한국 시각 낮 12시경, 페멕스에서 ETHUSD 이더리움- 마진 인버스 무기한 계약을 출시했음을 알려드립니다. 회원님은 이 링크로 https://phemex.com/trad……
Транслітарацыя 11wol 24il hangug sigag naj 12sigyeong, pemegseueseo ETHUSD ideolium- majin inbeoseu mugihan gyeyag-eul chulsihaess-eum-eul allyeodeulibnida. hoewonnim-eun i lingkeulo https://phemex.com/trad……
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
heard perfectly even even heard perfectly even illumination perfectly even background perfectly even yet even in perfectly ve heard heard you’ve heard you’ve never heard probably heard haven’t heard you’ve probably heard never heard feel heard being heard had heard ve probably heard ve never heard voice heard often heard ever heard we’ve heard ever heard – we've heard heard the rumors heard of thieves heard of zurich heard the words you ve heard heard a russian heard at longer heard about ansys heard the common we ve heard heard when communicating heard about google heard what ahs heard it somewhere heard of mürren perfectly perfectly combines perfectly coordinated perfectly tailored perfectly equipped perfectly adapted works perfectly they’re perfectly legal fit perfectly perfectly combinedПеракласці heard perfectly even на іншую мову
Інданезійская 
Іспанскі 
Італьянскі 
Арабскі 
В'етнамскія 
Венгерскі 
Галандскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі