Перакласці "could help me" на Карэйская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "could help me" з Англійская на Карэйская

Пераклад Англійская на Карэйская could help me

Англійская
Карэйская

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

KO "우리가 찾고 있던 필 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."

Транслітарацыя "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 빨리 배포터 사언스 해당 모델을 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다

Транслітарацыя Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

KO "우리가 찾고 있던 필 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."

Транслітарацыя "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."

EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”

KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."

Транслітарацыя baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."

EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”

KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."

Транслітарацыя baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."

EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.

KO 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

Транслітарацыя geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

EN What if you could watch videos on Youtube and learn French at the same time? You could expand your vocabulary by listening to French music or learn to speak French like a real Parisian. Well, it’s now possible with FluentU.

KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 제 FluentU와 함께하면요.

Транслітарацыя yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.

EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.

KO 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

Транслітарацыя geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening

KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 미 시작되었습니다

Транслітарацыя hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사트 트래픽 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다

Транслітарацыя gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida

EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.

KO 발생 가능한 오류로는 긁힘나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는, 문제는 경미해 보라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.

Транслітарацыя balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.

EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.

KO 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.

Транслітарацыя geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.

EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.

KO 래야 소프트웨어를 새롭고 나은 방식으로, 벤에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 문입니다.

Транслітарацыя geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.

EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.

KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라를 사용하고 있었기 문에 비디오의 품질이 이전보다 좋지 않았습니다.

Транслітарацыя jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Транслітарацыя gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Транслітарацыя gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Транслітарацыя gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Транслітарацыя gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Транслітарацыя gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Транслітарацыя gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Транслітарацыя gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Транслітарацыя gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Транслітарацыя gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Транслітарацыя gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

KO 구리롱 차트와 용 같음

Транслітарацыя gulilong chateuwa naeyong gat-eum

EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.

KO 1 단계: 클라우드 포털에 로인하고 클라우드 제어 관리 영역을 찾습니다.확실하지 않은 경우 라브 채팅을 통해 우리에게 연락하십시오. 우리는 도울 수 있습니다.

Транслітарацыя 1 dangye: keullaudeu poteol-e logeu-inhago keullaudeu jeeo gwanli yeong-yeog-eul chajseubnida.hwagsilhaji anh-eun gyeong-u laibeu chaeting-eul tonghae uliege yeonlaghasibsio. ulineun doul su issseubnida.

EN Yes. We are happy to help teachers and students, and established open source projects could receive the icons for free. Chat with us to get started.

KO 예, 학생, 비영리 단체 및 오픈 소스 프로젝트를 기꺼 도와드립니다. 시작하려면 우리와 채팅하십시오.

Транслітарацыя ye, hagsaeng, biyeongli danche mich opeun soseu peulojegteuleul gikkeoi dowadeulibnida. sijaghalyeomyeon uliwa chaetinghasibsio.

EN Out-of-use electronics could help bridge the digital divide.

KO 사용하지 않는 전자 제품은 디지털 격차를 해소하는 도움수 있습니다.

Транслітарацыя sayonghaji anhneun jeonja jepum-eun dijiteol gyeogchaleul haesohaneunde doum-i doel su issseubnida.

EN Training new repair techs wouldn?t just create jobs?it could help get expensive technology into the hands of people who need it

KO 새로운 리 기술자를 교육하는 것은 일자리를 창출하는 것뿐만 아니라?값 비싼 기술을 필요 사람들에게 제공하는 도움수 있습니다

Транслітарацыя saeloun suli gisuljaleul gyoyughaneun geos-eun iljalileul changchulhaneun geosppunman anila?gabs bissan gisul-eul pil-yohan salamdeul-ege jegonghaneunde doum-i doel su issseubnida

EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues

KO 모든 에너지를 Wiggle에 넣을 있도록 도움 필요했기 문에 런던 네트워크와 전직 동료들에게 도움을 요청했습니다

Транслітарацыя modeun eneojileul Wigglee neoh-eul su issdolog doum-i pil-yohaessgi ttaemun-e leondeon neteuwokeuwa jeonjig donglyodeul-ege doum-eul yocheonghaessseubnida

EN You could be here - help us test the program!

KO 당신은 여기있을 수 있습니다 - 우리가 프로램을 테스트하는 도움!

Транслітарацыя dangsin-eun yeogiiss-eul su issseubnida - uliga peulogeulaem-eul teseuteuhaneun de doum-i!

EN No end of that. And then more recently, we turned to enterprise, looking at how we could help them.

KO 끝. 리고 최근에, 우리는 우리가 들을 도울 있는 방법을 보면서 기업으로 돌아 섰습니다.

Транслітарацыя geu kkeut. geuligo deo choegeun-e, ulineun uliga geudeul-eul doul su-issneun bangbeob-eul bomyeonseo gieob-eulo dol-a seossseubnida.

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

KO 따라서 Fair에는 기술 원들 시간과 에너지를 중요 일에 쏟을 있도록 사소 세부 사항을 관리하는 도움 될 솔루션 필요했습니다.

Транслітарацыя ttalaseo Faireneun gisul timgwa geu oe tim-ui tim-wondeul-i sigangwa eneojileul deo jung-yohan il-e ssod-eul su issdolog sasohan sebu sahang-eul gwanlihaneun de doum-i doel sollusyeon-i pil-yohaessseubnida.

EN The credit union had already prioritised a data culture, so data leaders on the analytics team could quickly provide the necessary data to help steer resources where they were needed.

KO 신용 조합은 터 문화를 우선순위로 삼고 있었으므로, 분석 터 리들은 필요한 데터를 재빨리 제공하여 필요 곳에 리소스가 적절히 투입되도록 도울 있었습니다.

Транслітарацыя i sin-yong johab-eun imi deiteo munhwaleul useonsun-wilo samgo iss-eoss-eumeulo, bunseog tim-ui deiteo lideodeul-eun pil-yohan deiteoleul jaeppalli jegonghayeo pil-yohan gos-e lisoseuga jeogjeolhi tu-ibdoedolog doul su iss-eossseubnida.

EN If you are unfamiliar with locating your Cloud Control Panel, please let us know via Live Chat, and we could help.

KO 클라우드 컨트롤 패널을 찾는 것에 익숙하지 않은 경우 라브 채팅을 통해 알려 주시면 도움수 있습니다.

Транслітарацыя keullaudeu keonteulol paeneol-eul chajneun geos-e igsughaji anh-eun gyeong-u laibeu chaeting-eul tonghae allyeo jusimyeon doum-i doel su issseubnida.

EN As a first step, Providence identified the universal problems that could be solved with data, creating unified views to highlight best practices and help reduce waste

KO 첫 단계로 Providence는 모범 사례를 강조하고 낭비를 줄도록 도와주는 통합된 뷰를 만들어서, 터로 해결할 수 있는 일반적인 문제를 파악했습니다

Транслітарацыя cheos dangyelo Providenceneun mobeom salyeleul gangjohago nangbileul jul-idolog dowajuneun tonghabdoen byuleul mandeul-eoseo, deiteolo haegyeolhal su issneun ilbanjeog-in munjeleul paaghaessseubnida

EN Yes. We are happy to help teachers and students, and established open source projects could receive the icons for free. Chat with us to get started.

KO 예, 학생, 비영리 단체 및 오픈 소스 프로젝트를 기꺼 도와드립니다. 시작하려면 우리와 채팅하십시오.

Транслітарацыя ye, hagsaeng, biyeongli danche mich opeun soseu peulojegteuleul gikkeoi dowadeulibnida. sijaghalyeomyeon uliwa chaetinghasibsio.

EN Yes. We are happy to help teachers and students, and established open source projects could receive the icons for free. Chat with us to get started.

KO 예, 학생, 비영리 단체 및 오픈 소스 프로젝트를 기꺼 도와드립니다. 시작하려면 우리와 채팅하십시오.

Транслітарацыя ye, hagsaeng, biyeongli danche mich opeun soseu peulojegteuleul gikkeoi dowadeulibnida. sijaghalyeomyeon uliwa chaetinghasibsio.

EN Yes. We are happy to help teachers and students, and established open source projects could receive the icons for free. Chat with us to get started.

KO 예, 학생, 비영리 단체 및 오픈 소스 프로젝트를 기꺼 도와드립니다. 시작하려면 우리와 채팅하십시오.

Транслітарацыя ye, hagsaeng, biyeongli danche mich opeun soseu peulojegteuleul gikkeoi dowadeulibnida. sijaghalyeomyeon uliwa chaetinghasibsio.

EN For mid-range streaks, a Sentry Turret placed to the side of either house could help you land a handful of kills down the middle of the map

KO 중거리 스코어스트릭의 경우, 마주 보는 집의 측면에 감시 포탑을 배치하면 맵 중앙에서 적을 쏠쏠하게 처치할 수 있습니다

Транслітарацыя jung-geoli seuko-eoseuteulig-ui gyeong-u, maju boneun jib-ui cheugmyeon-e gamsi potab-eul baechihamyeon maeb jung-ang-eseo jeog-eul ssolssolhage cheochihal su issseubnida

EN It was the devil who offered help, but luckily he could be outwitted

KO 악마가 도움을 줄 것을 역으로 제안했지만, 운 좋게도 악마는 주민들보다 앞서지는 못했다

Транслітарацыя agmaga doum-eul jul geos-eul yeog-eulo jeanhaessjiman, un-i johgedo agmaneun jumindeulboda apseojineun moshaessda

EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.

KO 온라인 쇼핑 상점에서 사용되는 마케팅 정책을 용해서 익을 얻는 방법을 찾아보세요. 약간의 쇼핑 기술만으로도 백 심지어 천 달러까지 비용을 아낄 있을지도 모릅니다.

Транслітарацыя onlain syoping sangjeom-eseo sayongdoeneun maketing jeongchaeg-eul iyonghaeseo su-ig-eul eodneun bangbeob-eul chaj-aboseyo. yaggan-ui syoping gisulman-eulodo subaeg simjieo sucheon dalleokkaji biyong-eul akkil su iss-euljido moleubnida.

EN A few extra kilometres on the turbo trainer could pay dividends later in the year. To help you stay motivated, take a look at our latest releases and ensure your clothing is a match for your fitness.

KO 터보 트레너 위에서 보낸 시간과 흘린 땀은 훗날 빛나는 결과로 돌아올 것입니다. 여러분의 열정에 어울리는 라파의 신제품으로 목표에 가까 다가가세요.

Транслітарацыя teobo teuleineo wieseo bonaen sigangwa heullin ttam-eun husnal bichnaneun gyeolgwalo dol-aol geos-ibnida. yeoleobun-ui yeoljeong-e eoullineun lapaui sinjepum-eulo mogpyoe deo gakkai dagagaseyo.

EN Replacing even one variable with simulation could mean saving months of testing time and help get products to the market faster than the competition.

KO 하나만 시뮬레션으로 대체해도 개월에 르는 시험 시간을 절약할 수 있으며 경쟁 제품보다 빠르게 제품을 출시할 수 있습니다.

Транслітарацыя byeonsu hanaman simyulleisyeon-eulo daechehaedo sugaewol-e ileuneun siheom sigan-eul jeol-yaghal su iss-eumyeo gyeongjaeng jepumboda ppaleuge jepum-eul chulsihal su issseubnida.

EN There are many resources available to help you create your business plan, including computer software, online templates, books with step-by-step guidelines or you could even hire a business consultant to assist you

KO 컴퓨터 소프트웨어, 온라인 템플릿, 단계별 지침서가 포함된 책, 비즈니스 컨설턴트 고용 등 비즈니스 계획을 립하는 도움 되는 많은 리소스가 있습니다

Транслітарацыя keompyuteo sopeuteuweeo, onlain tempeullis, dangyebyeol jichimseoga pohamdoen chaeg, bijeuniseu keonseolteonteu goyong deung bijeuniseu gyehoeg-eul sulibhaneunde doum-i doeneun manh-eun lisoseuga issseubnida

EN If you'd like to gauge how much traffic a site receives more accurately, a dedicated IP address could help determine this.

KO 트가 정확하게 신하는 트래픽의 양을 측정하고 싶다면 전용 IP 주소가를 결정하는 도움수 있습니다.

Транслітарацыя saiteuga deo jeonghwaghage susinhaneun teulaepig-ui yang-eul cheugjeonghago sipdamyeon jeon-yong IP jusogaileul gyeoljeonghaneun de doum-i doel su issseubnida.

EN Could moving some data, users, and workloads to the cloud help save money?

KO 일부 터, 사용자 및 워크로드를 클라우드로 동하면 비용을 절약할 수 있나요?

Транслітарацыя ilbu deiteo, sayongja mich wokeulodeuleul keullaudeulo idonghamyeon biyong-eul jeol-yaghal su issnayo?

EN We knew ArtEngine could help us get to market much quicker than anticipated.”

KO ArtEngine을 사용하면 예상보다 훨씬 빨리 시장에 진출할 수 있을 것라고 확신했습니다."

Транслітарацыя ArtEngineeul sayonghamyeon yesangboda hwolssin ppalli sijang-e jinchulhal su iss-eul geos-ilago hwagsinhaessseubnida."

EN Replacing even one variable with simulation could mean saving months of testing time and help get products to the market faster than the competition.

KO 하나만 시뮬레션으로 대체해도 개월에 르는 시험 시간을 절약할 수 있으며 경쟁 제품보다 빠르게 제품을 출시할 수 있습니다.

Транслітарацыя byeonsu hanaman simyulleisyeon-eulo daechehaedo sugaewol-e ileuneun siheom sigan-eul jeol-yaghal su iss-eumyeo gyeongjaeng jepumboda ppaleuge jepum-eul chulsihal su issseubnida.

EN Following these suggestions can?t guarantee your safety, but it could help make you safer

KO 제안을 따른다고 해서 안전을 보장할 수는 없지만 안전하게 만드는 는 도움수 있습니다

Транслітарацыя ileohan jean-eul ttaleundago haeseo anjeon-eul bojanghal suneun eobsjiman deo anjeonhage mandeuneun deneun doum-i doel su issseubnida

Паказаны пераклады: 50 з 50