EN With both 2 and 3 lead versions available, this package is suitable for both high-efficiency diodes as well as transistors such as Schottky Barrier Diodes (SBD), rectifier and Zener diodes, Transient Voltage Suppressors (TVS) and MOSFETs
"both efficiency" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Карэйская словы/фразы:
both | 가능한 가장 같은 개인 경우 그 그리고 글로벌 기반 내부 높은 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 동시에 동일한 됩니다 두 둘 둘 다 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 많은 모두 모든 및 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 수 있습니다 여러 온라인 와 우리는 웹 이 있는 있다 전 제공합니다 제품 최신 큰 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
efficiency | 개발 관리 기술 데이터 보안 비즈니스 생산 서비스 설계 성능 소프트웨어 속도 수 있습니다 애플리케이션 업무 에너지 운영 작업 정보 제조 제품 지원 프로세스 효율 효율성 |
EN With both 2 and 3 lead versions available, this package is suitable for both high-efficiency diodes as well as transistors such as Schottky Barrier Diodes (SBD), rectifier and Zener diodes, Transient Voltage Suppressors (TVS) and MOSFETs
KO 2개 및 3개의 lead 버전이 모두 제공되는 이 패키지는 SBD (Schottky Barrier Diode), rectifier 및 Zener diode, TVS (Transient Voltage Suppressor) 및 MOSFET와 같은 트랜지스터는 물론 고효율 diode에도 적합합니다
Транслітарацыя 2gae mich 3gaeui lead beojeon-i modu jegongdoeneun i paekijineun SBD (Schottky Barrier Diode), rectifier mich Zener diode, TVS (Transient Voltage Suppressor) mich MOSFETwa gat-eun teulaenjiseuteoneun mullon gohyoyul diodeedo jeoghabhabnida
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
KO 팀 효율성에 관해 더 알아보기 팀 효율성에 관해 더 알아보기
Транслітарацыя tim hyoyulseong-e gwanhae deo al-abogi tim hyoyulseong-e gwanhae deo al-abogi
EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation
KO 자동화를 통한 효율성 극대화 자동화를 통한 효율성 극대화
Транслітарацыя jadonghwaleul tonghan hyoyulseong geugdaehwa jadonghwaleul tonghan hyoyulseong geugdaehwa
EN GCI significantly enhances the efficiency of the gasoline engine, reducing fuel consumption and CO2 emissions by 25%. This technology enables ultra-low engine out emissions, while harnessing the efficiency of diesel engines.
KO GCI는 가솔린 엔진의 효율성을 크게 향상하여 연료 소비와 이산화탄소 배출을 25% 저감합니다. 이 기술은 디젤 엔진의 효율성을 활용하면서도 엔진 배출을 매우 낮은 수준으로 낮추어줍니다.
Транслітарацыя GCIneun gasollin enjin-ui hyoyulseong-eul keuge hyangsanghayeo yeonlyo sobiwa isanhwatanso baechul-eul 25% jeogamhabnida. i gisul-eun dijel enjin-ui hyoyulseong-eul hwal-yonghamyeonseodo enjin baechul-eul maeu naj-eun sujun-eulo najchueojubnida.
EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.
KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높이면서 설계 효율성을 높이고 자재 사용을 최소화하므로 제조 및 운영 비용을 절감할 수 있습니다.
Транслітарацыя alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
Англійская | Карэйская |
---|---|
cfd | cfd |
EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.
KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높이면서 설계 효율성을 높이고 자재 사용을 최소화하므로 제조 및 운영 비용을 절감할 수 있습니다.
Транслітарацыя alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
Англійская | Карэйская |
---|---|
cfd | cfd |
EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.
KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높이면서 설계 효율성을 높이고 자재 사용을 최소화하므로 제조 및 운영 비용을 절감할 수 있습니다.
Транслітарацыя alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
Англійская | Карэйская |
---|---|
cfd | cfd |
EN Energy Efficiency - Achieved 20% Energy Efficiency DOE Target Goal
KO 에너지 효율성 - DOE 타깃 목표의 20% 에너지 효율 달성
Транслітарацыя eneoji hyoyulseong - DOE tagis mogpyoui 20% eneoji hyoyul dalseong
EN ・Guide tourists ・Promote efficiency of sales through electronic goods (use QR code to promote efficiency) ・Provide electronic settlement system ・Provide electronic advertising media
KO ・고객 유치 프로모션 ・상품 전자화를 통해 판매 효율성 제고 (QR코드에 의해 효율 제고) ・전자결제시스템 제공 ・전자광고미디어 제공
Транслітарацыя ・gogaeg yuchi peulomosyeon ・sangpum jeonjahwaleul tonghae panmae hyoyulseong jego (QRkodeue uihae hyoyul jego) ・jeonjagyeoljesiseutem jegong ・jeonjagwang-gomidieo jegong
Англійская | Карэйская |
---|---|
qr | qr |
EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization
KO 기술 인력 생산성, 자산 효율성 및 설계 최적화를 개선하여 서비스, 제조, 엔지니어링 부문 전반의 효율성을 높입니다
Транслітарацыя gisul inlyeog saengsanseong, jasan hyoyulseong mich seolgye choejeoghwaleul gaeseonhayeo seobiseu, jejo, enjinieoling bumun jeonban-ui hyoyulseong-eul nop-ibnida
EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business
KO 파일 전송 효율성: 파일 전송 속도와 효율성은 비즈니스 속도에 직접적으로 영향을 주므로 중요합니다
Транслітарацыя pail jeonsong hyoyulseong: pail jeonsong sogdowa hyoyulseong-eun bijeuniseu sogdo-e jigjeobjeog-eulo yeonghyang-eul jumeulo jung-yohabnida
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
KO 팀 효율성에 관해 더 알아보기 팀 효율성에 관해 더 알아보기
Транслітарацыя tim hyoyulseong-e gwanhae deo al-abogi tim hyoyulseong-e gwanhae deo al-abogi
EN With Task Factory, you can both eliminate needless programming of SSIS components and improve the efficiency of your data-centric applications in production
KO Task Factory를 사용하면 불필요한 SSIS 구성 요소 프로그래밍을 제거하고 생산 단계에서 데이터 중심 애플리케이션의 효율성을 향상시킬 수 있습니다
Транслітарацыя Task Factoryleul sayonghamyeon bulpil-yohan SSIS guseong yoso peulogeulaeming-eul jegeohago saengsan dangyeeseo deiteo jungsim aepeullikeisyeon-ui hyoyulseong-eul hyangsangsikil su issseubnida
EN Our experts strive to improve both quality and efficiency of your production throughout the entire value chain.
KO 당사의 전문가들은 전체적인 벨류 체인에 대해 귀사의 생산 품질과 효율성을 모두 향상시키기 위해 노력하고 있습니다.
Транслітарацыя dangsaui jeonmungadeul-eun jeonchejeog-in bellyu chein-e daehae gwisaui saengsan pumjilgwa hyoyulseong-eul modu hyangsangsikigi wihae nolyeoghago issseubnida.
EN Advancing non-metallics will drive enhanced efficiency both on-track and across transport through light-weighting and enhanced performance.
KO 비금속 소재의 발전은 경량화와 퍼포먼스 향상을 통해 레이싱 트랙에서 뿐만 아니라 수송 전반에 걸쳐 효율성을 향상시킬 것입니다.
Транслітарацыя bigeumsog sojaeui baljeon-eun gyeonglyanghwawa peopomeonseu hyangsang-eul tonghae leising teulaeg-eseo ppunman anila susong jeonban-e geolchyeo hyoyulseong-eul hyangsangsikil geos-ibnida.
EN While the two approaches leverage different hardware, both yield greater efficiency and reduced emissions.
KO 이 접근방식은 피스톤 설계 및 분사 전략에 의존하여 소량의 공기와 연료를 프리챔버로 유도하여 점화 플러그에 의해 점화되도록 하기 때문에 2차 연료분사기가 필요하지 않습니다.
Транслітарацыя i jeobgeunbangsig-eun piseuton seolgye mich bunsa jeonlyag-e uijonhayeo solyang-ui gong-giwa yeonlyoleul peulichaembeolo yudohayeo jeomhwa peulleogeue uihae jeomhwadoedolog hagi ttaemun-e 2cha yeonlyobunsagiga pil-yohaji anhseubnida.
EN In addition to its internal automation features which themselves provide crucial IT efficiency gains, operations for both CipherTrust Cloud Key Manager and its key sources may be fully implemented through RESTful APIs.
KO 자체적으로 핵심적인 IT 효율성 향상을 제공하는 내부 자동화 기능 외에도 CipherTrust 클라우드 키 매니저와 키 소스에 대한 작업은 RESTful API를 통해 완전히 구현할 수 있습니다.
Транслітарацыя jachejeog-eulo haegsimjeog-in IT hyoyulseong hyangsang-eul jegonghaneun naebu jadonghwa gineung oeedo CipherTrust keullaudeu ki maenijeowa ki soseue daehan jag-eob-eun RESTful APIleul tonghae wanjeonhi guhyeonhal su issseubnida.
Англійская | Карэйская |
---|---|
apis | api |
EN Designed for efficiency and control, the right fin helps both scuba divers and freedivers move through the water efficiently.
KO 다양한 용도로 만들어져, 나일론 벨트, 지퍼형 파우치가 달린 패브릭 벨트, 또는 벨크로 포켓이 달린 네오프렌 벨트 중에서 선택할 수 있습니다.
Транслітарацыя dayanghan yongdolo mandeul-eojyeo, naillon belteu, jipeohyeong pauchiga dallin paebeulig belteu, ttoneun belkeulo pokes-i dallin ne-opeulen belteu jung-eseo seontaeghal su issseubnida.
EN Extend controlled access to both internal stakeholders and external business partners to improve the efficiency of supply chain collaboration.
KO 내부 이해 관계자와 외부 비즈니스 파트너 모두에게 통제된 액세스를 확장하여 공급망 협업의 효율성을 개선합니다.
Транслітарацыя naebu ihae gwangyejawa oebu bijeuniseu pateuneo moduege tongjedoen aegseseuleul hwagjanghayeo gong-geubmang hyeob-eob-ui hyoyulseong-eul gaeseonhabnida.
EN Our experts strive to improve both quality and efficiency of your production throughout the entire value chain.
KO 당사의 전문가들은 전체적인 벨류 체인에 대해 귀사의 생산 품질과 효율성을 모두 향상시키기 위해 노력하고 있습니다.
Транслітарацыя dangsaui jeonmungadeul-eun jeonchejeog-in bellyu chein-e daehae gwisaui saengsan pumjilgwa hyoyulseong-eul modu hyangsangsikigi wihae nolyeoghago issseubnida.
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
KO 당신은 확실히 할 수 있습니다! 리셀러 호스팅 프로그램과 제휴 프로그램 회원이 동시에되는 데는 제한이 없습니다. 두 가지 유익한 프로그램을 모두 활용 해 주셔서 감사합니다!
Транслітарацыя dangsin-eun hwagsilhi hal su issseubnida! liselleo hoseuting peulogeulaemgwa jehyu peulogeulaem hoewon-i dongsiedoeneun deneun jehan-i eobs-seubnida. du gaji yuighan peulogeulaem-eul modu hwal-yong hae jusyeoseo gamsahabnida!
EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure
KO 이메일과 은행 계정 로그인 이름에 동일한 비밀번호를 사용할 경우, 공격자는 하나의 비밀번호만 탈취하면 두 계정 모두에 액세스할 수 있으므로, 위험에 노출될 가능성이 두 배가 됩니다
Транслітарацыя imeilgwa eunhaeng gyejeong logeu-in ileum-e dong-ilhan bimilbeonholeul sayonghal gyeong-u, gong-gyeogjaneun hanaui bimilbeonhoman talchwihamyeon du gyejeong modue aegseseuhal su iss-eumeulo, wiheom-e nochuldoel ganeungseong-i du baega doebnida
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
KO 두 자산을 모두 보유하고 있지 않다면 한 자산의 절반을 다른 자산으로 전환한 다음 둘 다 유동성 풀에 입금하십시오.
Транслітарацыя du jasan-eul modu boyuhago issji anhdamyeon han jasan-ui jeolban-eul daleun jasan-eulo jeonhwanhan da-eum dul da yudongseong pul-e ibgeumhasibsio.
EN Proof of residency for both of the future spouses (a utility bill or any bill noting names and physical address will suffice). A photocopy of bills for both spouses is acceptable.
KO 장래 배우자 모두의 거주 증명서 (공과금 또는 이름과 주소가 명시된 어떤 청구서든 가능). 청구서 사본도 가능합니다.
Транслітарацыя janglae baeuja moduui geoju jeungmyeongseo (gong-gwageum ttoneun ileumgwa jusoga myeongsidoen eotteon cheong-guseodeun ganeung). cheong-guseo sabondo ganeunghabnida.
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
KO 스팟 거래 플랫폼과 마진 거래 플랫폼의 차이점을 설명하는 간단하고 유익한 기사입니다. 이 기사는 두 종류의 거래에 익숙해질 수 있게 해주는 좋은 출발점입니다.
Транслітарацыя seupas geolae peullaespomgwa majin geolae peullaespom-ui chaijeom-eul seolmyeonghaneun gandanhago yuighan gisaibnida. i gisaneun du jonglyuui geolaee igsughaejil su issge haejuneun joh-eun chulbaljeom-ibnida.
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
KO 화요일: 두 번째 섹션을 연습한다. 오른손 파트, 왼손 파트를 각각 5분씩 연습한 후, 양손으로 5분간 연습한다. 지난 날 익힌 첫 번째 섹션과 이어서 5분간 연주해 본다.
Транслітарацыя hwayoil: du beonjjae segsyeon-eul yeonseubhanda. oleunson pateu, oenson pateuleul gaggag 5bunssig yeonseubhan hu, yangson-eulo 5bungan yeonseubhanda. jinan nal ighin cheos beonjjae segsyeongwa ieoseo 5bungan yeonjuhae bonda.
EN They’re both multipurpose, making them ideal for shooting both video and stills
KO 둘 다 다용도 제품이기 때문에 동영상 및 스틸 사진을 촬영하기에 적합합니다
Транслітарацыя dul da dayongdo jepum-igi ttaemun-e dong-yeongsang mich seutil sajin-eul chwal-yeonghagie jeoghabhabnida
EN No extra time. By using Profoto B10 and B10 Plus you can use the same light for both stills and video which both saves time and brings consistency to the story.
KO 추가 촬영 시간이 필요 없다. Profoto B10과 B10 Plus를 사용하면, 사진과 영상에 동일한 조명을 사용할 수 있어서 시간을 절약할 수 있을 뿐만 아니라 이야기의 일관성도 유지할 수 있다.
Транслітарацыя chuga chwal-yeong sigan-i pil-yo eobsda. Profoto B10gwa B10 Plusleul sayonghamyeon, sajingwa yeongsang-e dong-ilhan jomyeong-eul sayonghal su iss-eoseo sigan-eul jeol-yaghal su iss-eul ppunman anila iyagiui ilgwanseongdo yujihal su issda.
EN The cost and other terms are negotiated by both parties. When everything is arranged, all the terms of cooperation should be stipulated in the mutual written agreement signed by both parties.
KO 비용 및 기타 조건은 양측이 협상합니다. 모든 정리가 완료되면 모든 협력 조건은 쌍방이 서명한 상호 서면 합의서에 명시되어야 합니다.
Транслітарацыя biyong mich gita jogeon-eun yangcheug-i hyeobsanghabnida. modeun jeongliga wanlyodoemyeon modeun hyeoblyeog jogeon-eun ssangbang-i seomyeonghan sangho seomyeon hab-uiseoe myeongsidoeeoya habnida.
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
KO 두 자산을 모두 보유하고 있지 않다면 한 자산의 절반을 다른 자산으로 전환한 다음 둘 다 유동성 풀에 입금하십시오.
Транслітарацыя du jasan-eul modu boyuhago issji anhdamyeon han jasan-ui jeolban-eul daleun jasan-eulo jeonhwanhan da-eum dul da yudongseong pul-e ibgeumhasibsio.
EN Some traders set up both long and short bots simultaneously to hedge their risks. To set up bots in two different price directions, one must make sure he has enough both base and quote currency.
KO 일부 거래자는 위험을 헤지하기 위해 롱 봇과 숏 봇을 동시에 설정합니다. 두 가지 다른 가격 방향으로 봇을 설정하려면 기본 통화와 견적 통화가 모두 충분한 지 확인해야합니다.
Транслітарацыя ilbu geolaejaneun wiheom-eul hejihagi wihae long bosgwa syos bos-eul dongsie seoljeonghabnida. du gaji daleun gagyeog banghyang-eulo bos-eul seoljeonghalyeomyeon gibon tonghwawa gyeonjeog tonghwaga modu chungbunhan ji hwag-inhaeyahabnida.
EN It’s a sign of success when you have a significant presence on both web and mobile, but the trick has always been uniting performance measurement for both
KO 웹과 모바일 양쪽에서 상당한 퍼포먼스를 냈다면 캠페인이 성공했다고 볼 수 있겠지만, 정확한 결과를 위해서는 양쪽의 퍼포먼스 측정을 통합해보는 것이 중요합니다
Транслітарацыя webgwa mobail yangjjog-eseo sangdanghan peopomeonseuleul naessdamyeon kaempein-i seong-gonghaessdago bol su issgessjiman, jeonghwaghan gyeolgwaleul wihaeseoneun yangjjog-ui peopomeonseu cheugjeong-eul tonghabhaeboneun geos-i jung-yohabnida
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
KO 스팟 거래 플랫폼과 마진 거래 플랫폼의 차이점을 설명하는 간단하고 유익한 기사입니다. 이 기사는 두 종류의 거래에 익숙해질 수 있게 해주는 좋은 출발점입니다.
Транслітарацыя seupas geolae peullaespomgwa majin geolae peullaespom-ui chaijeom-eul seolmyeonghaneun gandanhago yuighan gisaibnida. i gisaneun du jonglyuui geolaee igsughaejil su issge haejuneun joh-eun chulbaljeom-ibnida.
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
KO 화요일: 두 번째 섹션을 연습한다. 오른손 파트, 왼손 파트를 각각 5분씩 연습한 후, 양손으로 5분간 연습한다. 지난 날 익힌 첫 번째 섹션과 이어서 5분간 연주해 본다.
Транслітарацыя hwayoil: du beonjjae segsyeon-eul yeonseubhanda. oleunson pateu, oenson pateuleul gaggag 5bunssig yeonseubhan hu, yangson-eulo 5bungan yeonseubhanda. jinan nal ighin cheos beonjjae segsyeongwa ieoseo 5bungan yeonjuhae bonda.
EN Data can be both imported and exported from both Excel and CSV formatted tables as well as customized to represent messages with dedicated communication protocol properties
KO 데이터는 Excel 및 CSV 형식 테이블에서 모두 가져오고 내보낼 수 있으며 전용 통신 프로토콜 속성을 사용하여 메시지를 표시하도록 사용자 지정할 수도 있습니다
Транслітарацыя deiteoneun Excel mich CSV hyeongsig teibeul-eseo modu gajyeoogo naebonael su iss-eumyeo jeon-yong tongsin peulotokol sogseong-eul sayonghayeo mesijileul pyosihadolog sayongja jijeonghal sudo issseubnida
Англійская | Карэйская |
---|---|
csv | csv |
EN Improve operational efficiency and engineering productivity
KO 운영 효율성 및 엔지니어링 생산성 향상
Транслітарацыя un-yeong hyoyulseong mich enjinieoling saengsanseong hyangsang
EN Reach market faster and increase efficiency: Knovel users reduce project completion and rework time by 8-9% and avoid spending 3-15 hours per month looking for information
KO 시장에 빠르게 도달 및 효율성 향상: Knovel 사용자는 프로젝트 완료 및 재작업 시간의 8~9% 단축하고 정보를 찾는 데 매월 3~15시간을 절약합니다.
Транслітарацыя sijang-e ppaleuge dodal mich hyoyulseong hyangsang: Knovel sayongjaneun peulojegteu wanlyo mich jaejag-eob sigan-ui 8~9% danchughago jeongboleul chajneun de maewol 3~15sigan-eul jeol-yaghabnida.
EN Sharing and using research data can increase in the impact, validity, reproducibility, efficiency, and transparency of scientific research.
KO 연구 데이터의 공유와 사용을 통해 과학 연구의 영향력, 유효성, 재현성, 효율성 및 투명성을 향상할 수 있습니다.
Транслітарацыя yeongu deiteoui gong-yuwa sayong-eul tonghae gwahag yeonguui yeonghyanglyeog, yuhyoseong, jaehyeonseong, hyoyulseong mich tumyeongseong-eul hyangsanghal su issseubnida.
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
KO VUCA Health에서 제공하는 환자용 복약 비디오는 약국에서 높은 수준의 운영 효율성과 투약 안전성, 환자 교육이 이행될 수 있도록 도움을 드립니다.
Транслітарацыя VUCA Healtheseo jegonghaneun hwanjayong bog-yag bidioneun yaggug-eseo nop-eun sujun-ui un-yeong hyoyulseong-gwa tuyag anjeonseong, hwanja gyoyug-i ihaengdoel su issdolog doum-eul deulibnida.
EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.
KO 한 의료 센터에서 엘스비어와 함께 어떻게 직원의 업무 효율성 및 만족도와 환자 안전을 개선하고 비용을 절감했는지 알아보세요.
Транслітарацыя han uilyo senteoeseo elseubieowa hamkke eotteohge jig-won-ui eobmu hyoyulseong mich manjogdowa hwanja anjeon-eul gaeseonhago biyong-eul jeolgamhaessneunji al-aboseyo.
EN How a Pharmacy Improved Efficiency and Effectiveness
KO 약국의 효율성 및 유효성 개선 방법
Транслітарацыя yaggug-ui hyoyulseong mich yuhyoseong gaeseon bangbeob
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
KO 진료에서 효율성과 신뢰감의 결합 – ClinicalKey를 사용하면 여러 소스를 참조할 필요가 없으므로, 의사가 신속히 정확한 해답을 찾을 수 있어 시간이 절약됩니다
Транслітарацыя jinlyoeseo hyoyulseong-gwa sinloegam-ui gyeolhab – ClinicalKeyleul sayonghamyeon yeoleo soseuleul chamjohal pil-yoga eobs-eumeulo, uisaga sinsoghi jeonghwaghan haedab-eul chaj-eul su iss-eo sigan-i jeol-yagdoebnida
EN Improves engineering efficiency and customer transparency
KO 엔지니어링 효율성 및 고객 투명성 향상
Транслітарацыя enjinieoling hyoyulseong mich gogaeg tumyeongseong hyangsang
EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”
KO “직원들이 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다."
Транслітарацыя “jig-wondeul-i eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida."
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
KO 어떤 장소 어떤 기기에서도 비동시적 커뮤니케이션 및 공동 작업을 통해 효율성을 높입니다.
Транслітарацыя eotteon jangso eotteon gigieseodo bidongsijeog keomyunikeisyeon mich gongdong jag-eob-eul tonghae hyoyulseong-eul nop-ibnida.
EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst
KO “사람들이 그 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다." - 비즈니스 애널리스트 Martin Binder
Транслітарацыя “salamdeul-i geu eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida." - bijeuniseu aeneolliseuteu Martin Binder
EN We want our products to provide you optimum efficiency. Find technical support, product updates, training sessions and more.
KO Refinitiv 제품으로 최고의 효율성을 누려보세요. 기술 지원, 제품 업데이트, 트레이닝 세션 등을 확인하세요.
Транслітарацыя Refinitiv jepum-eulo choegoui hyoyulseong-eul nulyeoboseyo. gisul jiwon, jepum eobdeiteu, teuleining sesyeon deung-eul hwag-inhaseyo.
EN All businesses depend on technology to achieve optimal productivity and efficiency, and drive business success
KO 모든 비즈니스는 최적의 생산성과 효율성을 달성하고 비즈니스를 성공으로 이끌 기 위해 기술에 의존합니다
Транслітарацыя modeun bijeuniseuneun choejeog-ui saengsanseong-gwa hyoyulseong-eul dalseonghago bijeuniseuleul seong-gong-eulo ikkeul gi wihae gisul-e uijonhabnida
EN Tomago Aluminium improved development efficiency, consolidated its server footprint, and enhanced system and data security by migrating its SAP solution.
KO Tomago Aluminium은 SAP 솔루션을 마이그레이션함으로써 개발 효율성을 높이고, 서버 설치 공간을 통합하고, 시스템 및 데이터 보안을 강화했습니다.
Транслітарацыя Tomago Aluminium-eun SAP sollusyeon-eul maigeuleisyeonham-eulosseo gaebal hyoyulseong-eul nop-igo, seobeo seolchi gong-gan-eul tonghabhago, siseutem mich deiteo boan-eul ganghwahaessseubnida.
EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.
KO 미국의 최고 중개업 사이트가 비용을 줄이고, 효율성을 높이고, 혁신에 더 많은 리소스를 투자하기 위해 애자일을 도입하고 Atlassian Cloud로 마이그레이션한 방법을 읽어보세요.
Транслітарацыя migug-ui choego jung-gaeeob saiteuga biyong-eul jul-igo, hyoyulseong-eul nop-igo, hyeogsin-e deo manh-eun lisoseuleul tujahagi wihae aejail-eul doibhago Atlassian Cloudlo maigeuleisyeonhan bangbeob-eul ilg-eoboseyo.
Паказаны пераклады: 50 з 50