EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
Перакласці "working from home" на Японскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "working from home" з Англійская на Японскі
Пераклад Англійская на Японскі working from home
Англійская
Японскі
JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、
Транслітарацыя shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、
EN Option 1: Working distance and object height or object widthOption 2: One angle of view (and working distance optional)Option 3: Focal length (and working distance optional)
JA オプション1： 撮影距離、被写体の高さまたは幅オプション2： 画角、撮影距離 （任意）オプション3： 焦点距離、撮影距離 （任意）
Транслітарацыя opushon1： cuō yǐng jù lí、 bèi xiě tǐno gāosamataha fúopushon2： huà jiǎo、 cuō yǐng jù lí （rèn yì）opushon3： jiāo diǎn jù lí、 cuō yǐng jù lí （rèn yì）
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| one | 2 |
EN There are rules about working, and students should exercise caution. Be sure to receive a document from your workplace listing your working conditions, inclduing salary and working hours, and be sure to review the document thoroughly.
JA 働くためには決まり事があり注意も必要です。必ずアルバイト先から就労条件（時給や働く時間など）が書かれた書面資料をもらって、内容をきちんと確認してください。
Транслітарацыя dòngkutameniha juémari shìgaari zhù yìmo bì yàodesu。bìzuarubaito xiānkara jiù láo tiáo jiàn （shí gěiya dòngku shí jiānnado）ga shūkareta shū miàn zī liàowomoratte、 nèi róngwokichinto què rènshitekudasai。
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
JA Tags:Remote Security,リモートワークのセキュリティリスク,リモートワークのセキュリティ, リモートワークのセキュリティ問題,リモートワークのセキュリティのヒント,リモートワーク
Транслітарацыя Tags:Remote Security,rimōtowākunosekyuritirisuku,rimōtowākunosekyuriti, rimōtowākunosekyuriti wèn tí,rimōtowākunosekyuritinohinto,rimōtowāku
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
JA 当社は、より良く、より明るい明日を創造するために、一生懸命働き、賢く働き、ともに働くことに尽力しています。詳細については、2019年または2020年のレポートをご覧ください。
Транслітарацыя dāng shèha、yori liángku、yori míngrui míng rìwo chuàng zàosurutameni、 yī shēng xuán mìng dòngki、 xiánku dòngki、tomoni dòngkukotoni jǐn lìshiteimasu。xiáng xìnitsuiteha、2019niánmataha2020niánnorepōtowogo lǎnkudasai。
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、
Транслітарацыя shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、
EN Why remote working is not the same as working from home
JA 従来の在宅勤務から新しいテレワークへ
Транслітарацыя cóng láino zài zhái qín wùkara xīnshiiterewākuhe
EN Caucasian mother working from home, having a work video call, daughter playing nearby. Stay home, quarantine remote work. Shot on RED Dragon
JA 職場で働く白人の母親、仕事のビデオ通話、近くで遊ぶ娘。家にいて、遠隔作業を隔離しなさい。赤いドラゴンにショット
Транслітарацыя zhí chǎngde dòngku bái rénno mǔ qīn、 shì shìnobideo tōng huà、 jìnkude yóubu niáng。jiāniite、 yuǎn gé zuò yèwo gé líshinasai。chìidoragonnishotto
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
JA かご ウェブ ウェブサイト エステート スイートホーム ファビコン ホーム ホームページ メインページ 家
Транслітарацыя kago u~ebu u~ebusaito esutēto suītohōmu fabikon hōmu hōmupēji meinpēji jiā
EN We will visit for repair of large home appliances such as washing machines and refrigerators in your home. We also offer on-site repairs for home appliances purchased at stores other than EDION.
JA お客様のご自宅にある洗濯機や冷蔵庫などの大型家電品の訪問修理にお伺いいたします。エディオン以外のお店でご購入された家電品の訪問修理も承ります。
Транслітарацыя o kè yàngnogo zì zháiniaru xǐ zhuó jīya lěng zāng kùnadono dà xíng jiā diàn pǐnno fǎng wèn xiū lǐnio cìiitashimasu.edion yǐ wàinoo diàndego gòu rùsareta jiā diàn pǐnno fǎng wèn xiū lǐmo chéngrimasu。
EN We work in the field of home care service for seniors including daytime services and home visits and long-term care facility service such as communal daily long-term care for dementia patients (group home).
JA 在宅介護・施設介護サービスのほか、介護に関する教育や人材育成にも注力することにより、高齢者を中心に人と社会を支える事業として展開しています。
Транслітарацыя zài zhái jiè hù・shī shè jiè hùsābisunohoka、 jiè hùni guānsuru jiào yùya rén cái yù chéngnimo zhù lìsurukotoniyori、 gāo líng zhěwo zhōng xīnni rénto shè huìwo zhīeru shì yètoshite zhǎn kāishiteimasu。
EN We will visit for repair of large home appliances such as washing machines and refrigerators in your home. We also offer on-site repairs for home appliances purchased at stores other than EDION.
JA お客様のご自宅にある洗濯機や冷蔵庫などの大型家電品の訪問修理にお伺いいたします。エディオン以外のお店でご購入された家電品の訪問修理も承ります。
Транслітарацыя o kè yàngnogo zì zháiniaru xǐ zhuó jīya lěng zāng kùnadono dà xíng jiā diàn pǐnno fǎng wèn xiū lǐnio cìiitashimasu.edion yǐ wàinoo diàndego gòu rùsareta jiā diàn pǐnno fǎng wèn xiū lǐmo chéngrimasu。
EN Bearded Black IT Engineer Standing and Posing with Crossed Arms in the Middle of a Working Data Center Server Room with Server Computers Working on a Rack.
JA 4K水族館のプールで泳ぐ蛍光クラゲのグループ。水中を光るクラゲが動く透明クラゲの水中撮影。海洋生物の壁紙の背景。
Транслітарацыя 4K shuǐ zú guǎnnopūrude yǒnggu yíng guāngkuragenogurūpu. shuǐ zhōngwo guāngrukuragega dòngku tòu míngkurageno shuǐ zhōng cuō yǐng。hǎi yáng shēng wùno bì zhǐno bèi jǐng。
EN Time-Lapse In the Modern Open Space Office Businessmen and Businesswomen Working, Walking Through Hallway, Using Tablet Computers, Having Discussions, Finding Solutions and Working on Desktop Computer
JA 最新のオープンスペースオフィスのビジネスマンとビジネスマンが働き、廊下を歩き、タブレットコンピュータを使い、議論を交わし、解決策を見つけ、デスクトップコンピュータを使う
Транслітарацыя zuì xīnnoōpunsupēsuofisunobijinesumantobijinesumanga dòngki、 láng xiàwo bùki,taburettokonpyūtawo shǐi、 yì lùnwo jiāowashi、 jiě jué cèwo jiàntsuke,desukutoppukonpyūtawo shǐu
EN The successful candidate will be comfortable: – working with (OCI-compliant) container images – applying Cloud Native application concepts and architectures – working with and validating Kubernetes resource definitions
JA 成功した候補者は快適になります： –（OCI準拠の）コンテナイメージの操作 –クラウドネイティブアプリケーションの概念とアーキテクチャの適用 –Kubernetesリソース定義の操作と検証
Транслітарацыя chéng gōngshita hòu bǔ zhěha kuài shìninarimasu： –（OCI zhǔn jùno）kontenaimējino cāo zuò –kuraudoneitibuapurikēshonno gài niàntoākitekuchano shì yòng –Kubernetesrisōsu dìng yìno cāo zuòto jiǎn zhèng
EN The successful candidate will be comfortable: ? working with (OCI-compliant) container images ? applying Cloud Native application concepts and architectures ? working with and validating Kubernetes resource definitions
JA 成功した候補者は快適になります： –（OCI準拠の）コンテナーイメージの操作 –クラウドネイティブアプリケーションの概念とアーキテクチャの適用 –Kubernetesリソース定義の操作と検証
Транслітарацыя chéng gōngshita hòu bǔ zhěha kuài shìninarimasu： –（OCI zhǔn jùno）kontenāimējino cāo zuò –kuraudoneitibuapurikēshonno gài niàntoākitekuchano shì yòng –Kubernetesrisōsu dìng yìno cāo zuòto jiǎn zhèng
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Short working hours for nursing care (applicable to up to two short working hours (5, 6, or 7 hours) within 3 years per family member)
JA 介護短時間勤務（対象家族1人につき、3年の間に2回までの短時間勤務（5、6、7時間のいずれか）が可能）
Транслітарацыя jiè hù duǎn shí jiān qín wù （duì xiàng jiā zú1rénnitsuki、3niánno jiānni2huímadeno duǎn shí jiān qín wù （5、6、7shí jiānnoizureka）ga kě néng）
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| two | 2 |
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
JA エディオングループは、健康保持増進のため、労働時間適正化、生活習慣改善、メンタルヘルス対策などに取り組んでいます。
Транслітарацыя ediongurūpuha、 jiàn kāng bǎo chí zēng jìnnotame、 láo dòng shí jiān shì zhèng huà、 shēng huó xí guàn gǎi shàn,mentaruherusu duì cènadoni qǔri zǔndeimasu。
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet
JA プロジェクト シートで稼働日、非稼働日、祝祭日を設定
Транслітарацыя purojekuto shītode jià dòng rì、 fēi jià dòng rì、 zhù jì rìwo shè dìng
EN With sheet project settings, you can customize aspects of the sheet such as working and non-working time, Gantt display settings, and resource management.
JA シートのプロジェクト設定を使用すると、稼働時間と非稼働時間、ガント表示設定、リソース管理など、シートのさまざまな面をカスタマイズできます。
Транслітарацыя shītonopurojekuto shè dìngwo shǐ yòngsuruto、 jià dòng shí jiānto fēi jià dòng shí jiān,ganto biǎo shì shè dìng,risōsu guǎn lǐnado,shītonosamazamana miànwokasutamaizudekimasu。
EN When multiple people are working on the same sheet, you'll always be aware. Here's what you'll see in Smartsheet so that you know who you're working with and whether they've made changes:
JA 同じシートで複数のユーザーが作業している場合、 Smartsheet に以下のものが表示されます。これにより、誰と作業しているか、変更が加えられたかどうかがわかります。
Транслітарацыя tóngjishītode fù shùnoyūzāga zuò yèshiteiru chǎng hé、 Smartsheet ni yǐ xiànomonoga biǎo shìsaremasu。koreniyori、 shuíto zuò yèshiteiruka、 biàn gèngga jiāeraretakadoukagawakarimasu。
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet | Smartsheet Learning Center
JA プロジェクト シートで稼働日、非稼働日、祝祭日を設定 | Smartsheet ヘルプ記事
Транслітарацыя purojekuto shītode jià dòng rì、 fēi jià dòng rì、 zhù jì rìwo shè dìng | Smartsheet herupu jì shì
EN The sheet owner and collaborators with Admin access to a dependency-enabled project sheet can configure non-working days and holidays for the project, as well as the length of working days (in hours).
JA 依存関係が有効なプロジェクト シートでは、シート所有者とシートへの管理者権限を持つ共同作業者が、稼働日の長さ (時間) をはじめ、プロジェクトの非稼働日や祝祭日を設定できます。
Транслітарацыя yī cún guān xìga yǒu xiàonapurojekuto shītodeha,shīto suǒ yǒu zhětoshītoheno guǎn lǐ zhě quán xiànwo chítsu gòng tóng zuò yè zhěga、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wohajime,purojekutono fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo shè dìngdekimasu。
EN Sheet-level Working, Non-Working, and Holidays
JA シート レベルの稼働日、非稼働日、祝祭日
Транслітарацыя shīto reberuno jià dòng rì、 fēi jià dòng rì、 zhù jì rì
EN Under the Working Days section, click Edit to display the Working Days form.
JA [稼働日] セクションの[編集] をクリックすると、[稼働日] ウィンドウが表示されます。
Транслітарацыя [jià dòng rì] sekushonno [biān jí] wokurikkusuruto、[jià dòng rì] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN Account-level Working, Non-Working, and Holidays
JA アカウント レベルの稼働日、非稼働日、祝祭日
Транслітарацыя akaunto reberuno jià dòng rì、 fēi jià dòng rì、 zhù jì rì
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
JA [非稼働日 (祝祭日、例外日)] セクションに、非稼動日や祝祭日を入力します。
Транслітарацыя [fēi jià dòng rì (zhù jì rì、 lì wài rì)] sekushonni、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo rù lìshimasu。
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
JA テレワーク かつては事業会社で自分の勤務地を特定することは不可能でした。 現在、私たちは、さまざまなテレワークオプションを提供しています。
Транслітарацыя terewāku katsuteha shì yè huì shède zì fēnno qín wù dewo tè dìngsurukotoha bù kě néngdeshita。 xiàn zài、 sītachiha、samazamanaterewākuopushonwo tí gōngshiteimasu。
EN We often get asked about the participation requirements of belonging to a working group. The requirements are as follows and can vary by working group:
JA ワーキンググループに所属する際の参加要件についてよく聞かれます。要件は以下のようになっており、ワーキンググループによって異なる場合があります。
Транслітарацыя wākingugurūpuni suǒ shǔsuru jìno cān jiā yào jiànnitsuiteyoku wénkaremasu。yào jiànha yǐ xiànoyouninatteori,wākingugurūpuniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。
EN If you start working part-time without this permission to engage in other activities, you will be working illegally.
JA 資格外活動の許可を受けずにアルバイトに従事した場合は、不法就労となります。
Транслітарацыя zī gé wài huó dòngno xǔ kěwo shòukezuniarubaitoni cóng shìshita chǎng héha、 bù fǎ jiù láotonarimasu。
EN - Russian Federation:3-4 working days (DHL) / about 10 working days (EMS Russian Post).
JA - 3～4営業日（DHL）／約10営業日（EMSロシアポスト）
Транслітарацыя - 3～4yíng yè rì （DHL）／yuē10yíng yè rì （EMSroshiaposuto）
EN Standard delivery takes about 2-4 working days (5-6 working days in selected countries).
JA 通常、発送からお届けまでにおよそ2～4営業日かかります (一部の国では5～6営業日かかります ) 。
Транслітарацыя tōng cháng、 fā sòngkarao jièkemadenioyoso2～4yíng yè rìkakarimasu (yī bùno guódeha5～6yíng yè rìkakarimasu ) 。
EN The successful candidate will be comfortable: – working with (OCI-compliant) container images – applying Cloud Native application concepts and architectures – working with and validating Kubernetes resource definitions
JA 成功した候補者は快適になります： –（OCI準拠の）コンテナイメージの操作 –クラウドネイティブアプリケーションの概念とアーキテクチャの適用 –Kubernetesリソース定義の操作と検証
Транслітарацыя chéng gōngshita hòu bǔ zhěha kuài shìninarimasu： –（OCI zhǔn jùno）kontenaimējino cāo zuò –kuraudoneitibuapurikēshonno gài niàntoākitekuchano shì yòng –Kubernetesrisōsu dìng yìno cāo zuòto jiǎn zhèng
EN – working with (OCI-compliant) container images – applying Cloud Native application concepts and architectures – working with and validating Kubernetes resource definitions
JA –（OCI準拠の）コンテナイメージの操作 –クラウドネイティブアプリケーションの概念とアーキテクチャの適用 –Kubernetesリソース定義の操作と検証
Транслітарацыя –（OCI zhǔn jùno）kontenaimējino cāo zuò –kuraudoneitibuapurikēshonno gài niàntoākitekuchano shì yòng –Kubernetesrisōsu dìng yìno cāo zuòto jiǎn zhèng
EN Short working hours for nursing care (applicable to up to two short working hours (5, 6, or 7 hours) within 3 years per family member)
JA 介護短時間勤務（対象家族1人につき、3年の間に2回までの短時間勤務（5、6、7時間のいずれか）が可能）
Транслітарацыя jiè hù duǎn shí jiān qín wù （duì xiàng jiā zú1rénnitsuki、3niánno jiānni2huímadeno duǎn shí jiān qín wù （5、6、7shí jiānnoizureka）ga kě néng）
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| two | 2 |
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
JA エディオングループは、健康保持増進のため、労働時間適正化、生活習慣改善、メンタルヘルス対策などに取り組んでいます。
Транслітарацыя ediongurūpuha、 jiàn kāng bǎo chí zēng jìnnotame、 láo dòng shí jiān shì zhèng huà、 shēng huó xí guàn gǎi shàn,mentaruherusu duì cènadoni qǔri zǔndeimasu。
EN - Russian Federation:3-4 working days (DHL) / about 10 working days (EMS Russian Post).
JA - 3～4営業日（DHL）／約10営業日（EMSロシアポスト）.
Транслітарацыя - 3～4yíng yè rì （DHL）／yuē10yíng yè rì （EMSroshiaposuto）.
EN Standard delivery takes about 2-4 working days (5-6 working days in selected countries).
JA 通常、発送からお届けまでにおよそ2～4営業日かかります (一部の国では5～6営業日かかります ) 。
Транслітарацыя tōng cháng、 fā sòngkarao jièkemadenioyoso2～4yíng yè rìkakarimasu (yī bùno guódeha5～6yíng yè rìkakarimasu ) 。
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
JA テレワーク かつては事業会社で自分の勤務地を特定することは不可能でした。 現在、私たちは、さまざまなテレワークオプションを提供しています。
Транслітарацыя terewāku katsuteha shì yè huì shède zì fēnno qín wù dewo tè dìngsurukotoha bù kě néngdeshita。 xiàn zài、 sītachiha、samazamanaterewākuopushonwo tí gōngshiteimasu。
EN Every working tool passes through a strict quality control process and performs exactly the same as any other working tool produced in our factory.
JA すべての作業ツールが厳しい品質管理プロセスを経ており、当社工場で製造される他のあらゆる作業ツールとまったく同じ性能を発揮します。
Транслітарацыя subeteno zuò yètsūruga yánshii pǐn zhì guǎn lǐpurosesuwo jīngteori、 dāng shè gōng chǎngde zhì zàosareru tānoarayuru zuò yètsūrutomattaku tóngji xìng néngwo fā huīshimasu。
EN Epiroc working tool quality starts from the selection of the best raw material available, followed by an advanced machining process and state-of-the-art heat treatment, allowing all working tools to have exactly the same properties.
JA エピロックの作業ツール品質は最高の材料を選択することから始まり、最先端の加工工程と熱処理を通じて、すべての作業ツールに全く同じ特性を持たせています。
Транслітарацыя epirokkuno zuò yètsūru pǐn zhìha zuì gāono cái liàowo xuǎn zésurukotokara shǐmari、 zuì xiān duānno jiā gōng gōng chéngto rè chǔ lǐwo tōngjite、subeteno zuò yètsūruni quánku tóngji tè xìngwo chítaseteimasu。
EN We often get asked about the participation requirements of belonging to a working group. The requirements are as follows and can vary by working group:
JA ワーキンググループに所属する際の参加要件についてよく聞かれます。要件は以下のようになっており、ワーキンググループによって異なる場合があります。
Транслітарацыя wākingugurūpuni suǒ shǔsuru jìno cān jiā yào jiànnitsuiteyoku wénkaremasu。yào jiànha yǐ xiànoyouninatteori,wākingugurūpuniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。
EN A set of new specifications that define interoperable use cases for LE Audio being developed within the Audio, Telephony and Automotive Working Group and Hearing Aid Working Group
JA Audio, Telephony and Automotive Working GroupとHearing Aid Working Groupで開発されているLE Audioの相互運用性のあるユースケースを定義する一連の新しい仕様。
Транслітарацыя Audio, Telephony and Automotive Working GrouptoHearing Aid Working Groupde kāi fāsareteiruLE Audiono xiāng hù yùn yòng xìngnoaruyūsukēsuwo dìng yìsuru yī liánno xīnshii shì yàng。
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| and | と |
EN Working in partnership with our customers, we’ve added more than 500 enhancements to Solid Edge 2022 – supporting modern product development processes, allowing you to do more with your resources and enabling new ways of working.
JA シーメンスはお客様の声を反映して、Solid Edge 2022に500以上の機能強化を行いました。最新の製品開発プロセスに対応し、リソースをより有効に活用した新しい仕事の進め方を実現します。
Транслітарацыя shīmensuhao kè yàngno shēngwo fǎn yìngshite、Solid Edge 2022ni500yǐ shàngno jī néng qiáng huàwo xíngimashita。zuì xīnno zhì pǐn kāi fāpurosesuni duì yīngshi,risōsuwoyori yǒu xiàoni huó yòngshita xīnshii shì shìno jìnme fāngwo shí xiànshimasu。
EN These are just a few examples of the specialized fields that use photography regularly. With open eyes and ears, working photographers can find remarkable jobs working with governments and private companies all over the world.
JA これらは、写真を使用する専門分野のほんの一例に過ぎません。目と耳を開いて、写真家は世界中の政府や民間企業で素晴らしい仕事を見つけることができます。
Транслітарацыя koreraha、 xiě zhēnwo shǐ yòngsuru zhuān mén fēn yěnohon'no yī lìni guògimasen。mùto ěrwo kāiite、 xiě zhēn jiāha shì jiè zhōngno zhèng fǔya mín jiān qǐ yède sù qíngrashii shì shìwo jiàntsukerukotogadekimasu。
EN “With SpaceClaim, we design, test and modify without end. We think that working with SpaceClaim is a bit like working with clay that never hardens.”
JA 「SpaceClaimでは、設計、テスト、修正を際限なく行うことができます。SpaceClaimでの作業は、固まることのない粘土での作業に少し似ていると思います」。
Транслітарацыя 「SpaceClaimdeha、 shè jì,tesuto, xiū zhèngwo jì xiànnaku xíngukotogadekimasu。SpaceClaimdeno zuò yèha、 gùmarukotononai zhān tǔdeno zuò yèni shǎoshi shìteiruto sīimasu」。
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet
JA プロジェクト シートで稼働日、非稼働日、祝祭日を設定
Транслітарацыя purojekuto shītode jià dòng rì、 fēi jià dòng rì、 zhù jì rìwo shè dìng
EN With sheet project settings, you can customize aspects of the sheet such as working and non-working time, Gantt display settings, and resource management.
JA シートのプロジェクト設定を使用すると、稼働時間と非稼働時間、ガント表示設定、リソース管理など、シートのさまざまな面をカスタマイズできます。
Транслітарацыя shītonopurojekuto shè dìngwo shǐ yòngsuruto、 jià dòng shí jiānto fēi jià dòng shí jiān,ganto biǎo shì shè dìng,risōsu guǎn lǐnado,shītonosamazamana miànwokasutamaizudekimasu。
EN When multiple people are working on the same sheet, you'll always be aware. Here's what you'll see in Smartsheet so that you know who you're working with and whether they've made changes:
JA 同じシートで複数のユーザーが作業している場合、 Smartsheet に以下のものが表示されます。これにより、誰と作業しているか、変更が加えられたかどうかがわかります。
Транслітарацыя tóngjishītode fù shùnoyūzāga zuò yèshiteiru chǎng hé、 Smartsheet ni yǐ xiànomonoga biǎo shìsaremasu。koreniyori、 shuíto zuò yèshiteiruka、 biàn gèngga jiāeraretakadoukagawakarimasu。
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet | Smartsheet Learning Center
JA プロジェクト シートで稼働日、非稼働日、祝祭日を設定 | Smartsheet ヘルプ記事
Транслітарацыя purojekuto shītode jià dòng rì、 fēi jià dòng rì、 zhù jì rìwo shè dìng | Smartsheet herupu jì shì
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
working from home home after home home sweet home home home house working track working hours working together enjoying working were working know what’s working working remotely temporarily working working tool start working before working experience working continuously working data working learn what’s working working closely continue working embrace working developers working m working d professionals working professionals working working faster enjoy working re working towards proper working working data center development teams working working around begin working working across actively working startup working pleasure working teams working professional working working groups working day what’s working consultant working real working process company working working directly working solution working towards working less
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі