EN Industry and functional experts who aren?t career consultants, but veterans and tested former industry executives with extensive first-hand healthcare and life sciences experience who know how analytics improve an organization?s performance.
Перакласці "tested former industry" на Японскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "tested former industry" з Англійская на Японскі
Пераклад Англійская на Японскі tested former industry
Англійская
Японскі
JA 業界および機能に特化したベテランのエキスパートがご支援します。彼らはアナリティクスによる組織のパフォーマンスを改善する術を自身の経験として知っているいます。
Транслітарацыя yè jièoyobi jī néngni tè huàshitabeterannoekisupātogago zhī yuánshimasu。bǐrahaanaritikusuniyoru zǔ zhīnopafōmansuwo gǎi shànsuru shùwo zì shēnno jīng yàntoshite zhītteiruimasu。
EN John Thompson currently serves as the Chairman of Microsoft. He is a former chief executive of Virtual Instruments, a Vice-President at IBM, and the former chief executive of Symantec.
JA John Thompsonは、Microsoftの会長を務めていました。以前はVirtual InstrumentsのCEO、IBMのVP、SymantecのCEOなどの職にありました。
Транслітарацыя John Thompsonha、Microsoftno huì zhǎngwo wùmeteimashita。yǐ qiánhaVirtual InstrumentsnoCEO、IBMnoVP、SymantecnoCEOnadono zhíniarimashita。
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN John Thompson currently serves as the Chairman of Microsoft. He is a former chief executive of Virtual Instruments, a Vice-President at IBM, and the former chief executive of Symantec.
JA John Thompsonは、Microsoftの会長を務めていました。以前はVirtual InstrumentsのCEO、IBMのVP、SymantecのCEOなどの職にありました。
Транслітарацыя John Thompsonha、Microsoftno huì zhǎngwo wùmeteimashita。yǐ qiánhaVirtual InstrumentsnoCEO、IBMnoVP、SymantecnoCEOnadono zhíniarimashita。
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN Posts by former members (these may no longer be personal data because once user name is removed the former user may no longer be identifiable)
JA 過去のメンバーの投稿（ユーザ名が削除された以降は、個人特定することはできなくなるため、個人情報ではなくなる可能性があります)
Транслітарацыя guò qùnomenbāno tóu gǎo （yūza míngga xuē chúsareta yǐ jiàngha、 gè rén tè dìngsurukotohadekinakunarutame、 gè rén qíng bàodehanakunaru kě néng xìnggaarimasu)
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Транслітарацыя xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Транслітарацыя xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN NOTE: Our docker container deployment has been tested on Ubuntu 18.04. It may work on other versions of Ubuntu and/or CentOS 7.x/8.x, as well, however has not been fully tested.
JA 注記: docker コンテイナーのデプロイは、Ubuntu 18.04 でテスト済みです。Ubuntu のその他のバージョンや CentOS7.x/8.x でも動作する可能性はありますが、完全なテストは実施されていません。
Транслітарацыя zhù jì: docker konteinānodepuroiha、Ubuntu 18.04 detesuto jìmidesu。Ubuntu nosono tānobājonya CentOS7.x/8.x demo dòng zuòsuru kě néng xìnghaarimasuga、 wán quánnatesutoha shí shīsareteimasen。
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
EN Vibration-tested and environment-tested to provide reliable performance in harsh environments.
JA 振動検証および環境検証済みで、過酷な環境でも安定したパフォーマンスを発揮
Транслітарацыя zhèn dòng jiǎn zhèngoyobi huán jìng jiǎn zhèng jìmide、 guò kùna huán jìngdemo ān dìngshitapafōmansuwo fā huī
EN Vibration-tested and environment-tested to provide reliable performance in harsh environments.
JA 振動検証および環境検証済みで、過酷な環境でも安定したパフォーマンスを発揮
Транслітарацыя zhèn dòng jiǎn zhèngoyobi huán jìng jiǎn zhèng jìmide、 guò kùna huán jìngdemo ān dìngshitapafōmansuwo fā huī
EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.
JA iFixitのパーツのクオリティは常にリペア業界をリードしています。なぜなら、全てのパーツは常に厳しく点検され、iFixit承認済み、生涯保証付きです。
Транслітарацыя iFixitnopātsunokuoritiha chángniripea yè jièworīdoshiteimasu。nazenara、 quántenopātsuha chángni yánshiku diǎn jiǎnsare、iFixit chéng rèn jìmi、 shēng yá bǎo zhèng fùkidesu。
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service
JA Industry: 保険 Industry: 製造 Industry: 金融サービス
Транслітарацыя Industry: bǎo xiǎn Industry: zhì zào Industry: jīn róngsābisu
EN Jira Service Desk (a former ShipIt project!) joins Atlassian's suite of tools.
JA Jira Service Desk (旧称 ShipIt プロジェクト) をアトラシアンのツールスイートに加える。
Транслітарацыя Jira Service Desk (jiù chēng ShipIt purojekuto) woatorashiannotsūrusuītoni jiāeru。
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| jira | jira |
EN Pega has been listed as a Top 100 Best Internship Program and Top 20 Best Tech and Engineering Internship for 2021 by Vault through a survey of current or former interns. This list reflects the highest-rated programs across the survey pool.
JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。
Транслітарацыя Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。
EN Former Governor of Massachusetts
EN He is the former Executive Vice President and Chief Financial Officer of Oracle, one of the world’s largest and most profitable technology companies, with a market value of over $150 billion.
JA 前職は、OracleのExecutive Vice President兼Chief Financial Officerです。Oracleは世界最大手で最も高い利益を上げているテクノロジー企業であり、その市場価値は$150億です。
Транслітарацыя qián zhíha、OraclenoExecutive Vice President jiānChief Financial Officerdesu。Oracleha shì jiè zuì dà shǒude zuìmo gāoi lì yìwo shànggeteirutekunorojī qǐ yèdeari、sono shì chǎng sì zhíha$150yìdesu。
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| one | の |
EN A former mining town, Omakau is a quaint little settlement in Central Otago that's held onto its charm.
JA かつて金鉱の町であった頃の趣を今に伝えるオマカウは、オタゴの中心部にある小さな集落です。
Транслітарацыя katsute jīn kuàngno tīngdeatta qǐngno qùwo jīnni yúneruomakauha,otagono zhōng xīn bùniaru xiǎosana jí luòdesu。
EN CPO Dror Bereznitzsky and former Shippable CEO Avi Cavale explore the story behind Pipelines and deliver an engaging demonstration.
JA CPO Dror BereznitzskyとShippable前CEO Avi CavaleによるPipelinesの秘話とデモンストレーションをお届けします。
Транслітарацыя CPO Dror BereznitzskytoShippable qiánCEO Avi CavaleniyoruPipelinesno mì huàtodemonsutorēshonwoo jièkeshimasu。
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| and | と |
EN Former National Director of Health Information Systems Read the case study
JA 元健康情報システム担当理事 事例を読む
Транслітарацыя yuán jiàn kāng qíng bàoshisutemu dān dāng lǐ shì shì lìwo dúmu
EN Arguably the most unique venue of the Beijing 2022 Winter Olympics is Big Air Shougang, which has been built on a former steel mill site, set against the backdrop of four industrial cooling towers.
JA おそらく、北京2022で最もユニークな会場が、このビッグエア首鋼で、4基の工業用冷却塔を背景に、かつての製鉄所の跡地に建設された。
Транслітарацыя osoraku、 běi jīng2022de zuìmoyunīkuna huì chǎngga、konobigguea shǒu gāngde、4jīno gōng yè yòng lěng què tǎwo bèi jǐngni、katsuteno zhì zhí suǒno jī deni jiàn shèsareta。
EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.
JA かつてナビスコの箱の印刷工場だった建物を利用したディア：ビーコンでは、1960～1970 年代の現代作品を集めた常設展を見学できます。特別展も定期的に開催されています。
Транслітарацыя katsutenabisukono xiāngno yìn shuā gōng chǎngdatta jiàn wùwo lì yòngshitadia：bīkondeha、1960～1970 nián dàino xiàn dài zuò pǐnwo jímeta cháng shè zhǎnwo jiàn xuédekimasu。tè bié zhǎnmo dìng qī deni kāi cuīsareteimasu。
EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.
JA かつてナビスコの箱の印刷工場だった建物を利用したディア：ビーコンでは、1960～1970 年代の現代作品を集めた常設展を見学できます。特別展も定期的に開催されています。
Транслітарацыя katsutenabisukono xiāngno yìn shuā gōng chǎngdatta jiàn wùwo lì yòngshitadia：bīkondeha、1960～1970 nián dàino xiàn dài zuò pǐnwo jímeta cháng shè zhǎnwo jiàn xuédekimasu。tè bié zhǎnmo dìng qī deni kāi cuīsareteimasu。
EN Fire Power Tour, including an audio device with narration and clips from former crew members
JA Fire Powerツアー、元乗組員からのナレーションとクリップを備えたオーディオデバイスを含む
Транслітарацыя Fire Powertsuā, yuán chéng zǔ yuánkaranonarēshontokurippuwo bèietaōdiodebaisuwo hánmu
EN Media-savvy brands have known for years that every Facebook post from a delighted customer or tweet from a disgruntled former...
JA 「ゴール！」「香川△」「大迫半端ない」「本田△」 ー といったワードがソーシャル上のタイムラインに溢れた昨夜、 日本 -...
Транслітарацыя 「gōru！」「xiāng chuān△」「dà pò bàn duānnai」「běn tián△」 ̄ toittawādogasōsharu shàngnotaimurainni yìreta zuó yè、 rì běn -...
EN Former Trainer and Learning Services Manager
JA 前トレーナー兼学習サービス マネージャー
Транслітарацыя qiántorēnā jiān xué xísābisu manējā
EN Discover what current and former employees have to say about their experience at Square.
JA 現役従業員やOBがSquareでの仕事について語ってくれました。
Транслітарацыя xiàn yì cóng yè yuányaOBgaSquaredeno shì shìnitsuite yǔttekuremashita。
EN Former Vice President, Enterprise Data and Analytics
JA 元エンタープライズデータアナリティクス担当バイスプレジデント
Транслітарацыя yuánentāpuraizudētaanaritikusu dān dāngbaisupurejidento
EN See all contributions and swap to former versions
JA これまでの更新履歴を見て、前のバージョンに変更する
Транслітарацыя koremadeno gèng xīn lǚ lìwo jiànte、 qiánnobājonni biàn gèngsuru
EN “SolarWinds SEM helped alert us to repeated password resets of an executive’s accounts, revealing crack attempts tracked back to a disgruntled former IT employee.”
JA 「SolarWinds SEMは、経営幹部のアカウントのパスワードを繰り返し再設定するようアラートするのに役立ち、不当な元IT従業員によるクラックの試みを明らかにしました。」
Транслітарацыя 「SolarWinds SEMha、 jīng yíng gàn bùnoakauntonopasuwādowo zǎori fǎnshi zài shè dìngsuruyouarātosurunoni yì lìchi、 bù dāngna yuánIT cóng yè yuánniyorukurakkuno shìmiwo míngrakanishimashita。」
EN Former Disney exec becomes New Relic’s chief data officer
JA New Relic システムとビジネスを融合 運用の課題解決でユーザー数増やす
Транслітарацыя New Relic shisutemutobijinesuwo róng hé yùn yòngno kè tí jiě juédeyūzā shù zēngyasu
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| new | new |
EN New Relic Announces Appointment of Former Disney Executive Anita Lynch as Chief Data Officer and Promotions to C-Suite Leadership
JA コープさっぽろ、全システムを移行中のAWSクラウド環境にオブザーバビリティ（可観測性）プラットフォーム「New Relic One」を採用
Транслітарацыя kōpusapporo、 quánshisutemuwo yí xíng zhōngnoAWSkuraudo huán jìngniobuzābabiriti （kě guān cè xìng）purattofōmu「New Relic One」wo cǎi yòng
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| new | new |
EN Visit the famous ancestral sites of Hikokua and Kamuihei with its gigantic banyan, its big paepae, former plateform made of flat and large stones
JA 巨大なバンヤンの木と大きなパエパエ（平らで大きな石でできた舞台）があるヒコクアとカムイヘイの有名な遺跡を観光
Транслітарацыя jù dànaban'yanno mùto dàkinapaepae （píngrade dàkina shídedekita wǔ tái）gaaruhikokuatokamuiheino yǒu míngna yí jīwo guān guāng
EN Discover Hapatoni main village, its « Royal Road » cobblestone from the 19th century and its me’a, former plateform made of flat and large stones
JA ハパトニの主な集落、19世紀の「王道」の敷石と、平らで大きな石でできた舞台、メアを見学
Транслітарацыя hapatonino zhǔna jí luò、19shì jìno 「wáng dào」no fū shíto、 píngrade dàkina shídedekita wǔ tái,meawo jiàn xué
EN I’ve been on a media training course and been given a tour of BBC by a former newsreader
JA 私はメディアトレーニングコースに参加していて、元ニュースリーダーからBBCのツアーを受けました。
Транслітарацыя sīhamediatorēningukōsuni cān jiāshiteite、 yuánnyūsurīdākaraBBCnotsuāwo shòukemashita。
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| bbc | bbc |
EN It’s not all men! 20% of the UK chapter’s members are women, as are the current and former presidents
JA それはすべての人ではありません！現在の元大統領と元大統領のように、英国支部の20％のメンバーは女性です。
Транслітарацыя sorehasubeteno réndehaarimasen！ xiàn zàino yuán dà tǒng lǐngto yuán dà tǒng lǐngnoyouni、 yīng guó zhī bùno20％nomenbāha nǚ xìngdesu。
EN Change of Ownership: Available on our interface, the procedure consists in email confirmation by both former and new domain name owner. The expiration date remains unchanged.
JA 所有者の変更:Gandiウェブサイト上で変更可能。メールでの新旧所有者の承認が必要です。期限日に変更はありません。
Транслітарацыя suǒ yǒu zhěno biàn gèng:Gandiu~ebusaito shàngde biàn gèng kě néng.mērudeno xīn jiù suǒ yǒu zhěno chéng rènga bì yàodesu。qī xiàn rìni biàn gènghaarimasen。
EN Change of Ownership: Available on our interface, the procedure consists in email confirmation by both former and new domain name owner. The expiration date rmains unchanged.
JA 所有者の変更:Gandiウェブサイト上で変更可能。メールでの新旧所有者の承認が必要です。期限日に変更はありません。
Транслітарацыя suǒ yǒu zhěno biàn gèng:Gandiu~ebusaito shàngde biàn gèng kě néng.mērudeno xīn jiù suǒ yǒu zhěno chéng rènga bì yàodesu。qī xiàn rìni biàn gènghaarimasen。
EN Mike Doughty (born June 10, 1970, in Fort Knox, Kentucky) is an American indie and alternative rock singer-songwriter and author. The former frontman of Soul Coughing from 1992, Doughty beg… read more
JA 90年代半ばに、NY, Knitting Factory（ニッティング・ファクトリー）から現れたSoul Coughing（ソウル・コフィング）のヴォーカル/ギタリスト。詩人、脚本家、ライターとしての… もっと読む
Транслітарацыя 90nián dài bànbani、NY, Knitting Factory（nittingu・fakutorī）kara xiànretaSoul Coughing（souru・kofingu）novu~ōkaru/gitarisuto. shī rén、 jiǎo běn jiā,raitātoshiteno… motto dúmu
EN Designed and developed by a former Goldman Sachs trader
JA ゴールドマン・サックス元トレーダーが作ったビットコイン取引所。
Транслітарацыя gōrudoman・sakkusu yuántorēdāga zuòttabittokoin qǔ yǐn suǒ。
EN Then go back in time at the former Habitation Clément rhum distillery, now a listed historical monument, before heading to the market in Fort-de-France for treats such as okra, chayote, and star fruit.
JA 歴史建造物指定を受けている古い蒸留所、アビタシオン・クレマンで昔の情緒に浸ったら、フォール・ド・フランスの市場でオクラ、ハヤトウリ、ゴレンシを買ってみます。
Транслітарацыя lì shǐ jiàn zào wù zhǐ dìngwo shòuketeiru gǔi zhēng liú suǒ,abitashion・kuremande xīno qíng xùni jìnttara,fōru・do・furansuno shì chǎngdeokura,hayatouri,gorenshiwo mǎittemimasu。
EN Korean War veteran and former prisoner of war (POW) retired Army Master Sergeant Joe Ramirez was looking forward to celebrating his 89th birthday when the Houston resident was diagnosed with stage 4 cancer.
JA ヒューストンのライオンズ、病に苦しむ退役軍人に敬意を表して支援。
Транслітарацыя hyūsutonnoraionzu, bìngni kǔshimu tuì yì jūn rénni jìng yìwo biǎoshite zhī yuán。
EN Recreating the art works of Gustav Klimt & Paul Klee with an immersive projection mapping in a former submarine base.
JA グスタフ・クリムトとパウル・クレーの芸術作品を、元潜水艦基地での没入型プロジェクションマッピングで再現。
Транслітарацыя gusutafu・kurimutotopauru・kurēno yún shù zuò pǐnwo、 yuán qián shuǐ jiàn jī dedeno méi rù xíngpurojekushonmappingude zài xiàn。
EN Former Activision, Disney and Lucas Films devs reveal NFT-powered video game
JA アマゾンウェブサービス、企業のデジタル資産導入サポートに向け人材募集
Транслітарацыя amazon'u~ebusābisu, qǐ yènodejitaru zī chǎn dǎo rùsapōtoni xiàngke rén cái mù jí
EN Polymarket is believed to have hired former CTFC enforcement head James McDonald to handle the probe.
JA 米国に拠点を置く上場マイニング企業ライオット・ブロックチェーンは、今年のビットコインの生産数が2020年比で3倍以上になった。
Транслітарацыя mǐ guóni jù diǎnwo zhìku shàng chǎngmainingu qǐ yèraiotto・burokkuchēnha、 jīn niánnobittokoinno shēng chǎn shùga2020nián bǐde3bèi yǐ shàngninatta。
EN Major Bitcoin miners have set up shop in a former aluminum smelting plant in the small Texan town of Rockdale.
JA ブロックチェーンゲームに参加する仮想通貨ウォレットの数は、ここ数か月で急増している。
Транслітарацыя burokkuchēngēmuni cān jiāsuru fǎn xiǎng tōng huòu~orettono shùha、koko shùka yuède jí zēngshiteiru。
EN Uniswap taps former Obama campaign spokesperson to handle comms
JA フィデリティ、ビットコインETFの承認をSECに働きかける
Транслітарацыя fideriti,bittokoinETFno chéng rènwoSECni dòngkikakeru
EN US is not moving fast enough to develop a CBDC, says former CFTC chair
JA マウントゴックスの再生計画が認可決定確定
Транслітарацыя mauntogokkusuno zài shēng jì huàga rèn kě jué dìng què dìng
EN Former Binance execs say exchange is worth $300B: Report
JA 「ビットコインの中心地に」 エリック・アダムス氏がニューヨーク市長選で勝利
Транслітарацыя 「bittokoinno zhōng xīn deni」 erikku・adamusu shìganyūyōku shì zhǎng xuǎnde shèng lì
EN Walk into history when you visit the Sixth Floor Museum, located on the sixth floor of the former Texas School Book Depository, where significant evidence of a sniper was found.
JA スナイパーの重要な証拠が見つかった、かつてのテキサス教科書倉庫の6階にある博物館を訪れたら、歴史に足を踏み込みましょう。
Транслітарацыя sunaipāno zhòng yàona zhèng jùga jiàntsukatta、katsutenotekisasu jiào kē shū cāng kùno6jiēniaru bó wù guǎnwo fǎngretara、 lì shǐni zúwo tàmi yūmimashou。
EN Q: What if an employee leaves the company? How does the admin access the former employee’s personal apps?
JA Q: 従業員が退職した場合はどうなりますか? 管理者はどのようにして元従業員の個人のアプリにアクセスするのですか?
Транслітарацыя Q: cóng yè yuánga tuì zhíshita chǎng héhadounarimasuka? guǎn lǐ zhěhadonoyounishite yuán cóng yè yuánno gè rénnoapuriniakusesusurunodesuka?
EN Integration with Music (former iTunes)
JA ミュージック（旧iTunes）との統合
Транслітарацыя myūjikku （jiùiTunes）tono tǒng hé
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| itunes | itunes |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
tested enterprise tested being tested regularly tested extensively tested beta tested already tested we’ve tested browsers tested tested thoroughly tested because ve tested rigorously tested yet tested tested solutions battle tested tested successfully tested design never tested tested using performance tested tested technology tested my ability dermatologist tested tested process tested against skills tested tested methods tested within field tested pre tested battle tested infrastructure well tested tested and certified we've tested tested saml tested based we ve tested milliseconds when tested tested my practical tested on mac tested on windows tested for certain tested with wordpress tested on ubuntu tested to perform tested for malware leverage tested transformation known tested die tested for tournament
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі