Перакласці "tasks" на Японскі

JA 段階的料金体系です。たとえば、1か月間に作成されるタスクが15万件ならば、最初の100件は無料、次の99,900件の料金は$0.025、残り5万件の料金は$0.020となります。

Транслітарацыя duàn jiē de liào jīn tǐ xìdesu。tatoeba、1ka yuè jiānni zuò chéngsarerutasukuga15wàn jiànnaraba、 zuì chūno100jiànha wú liào、 cìno99,900jiànno liào jīnha$0.025、 cánri5wàn jiànno liào jīnha$0.020tonarimasu。

JA 試験には、ジョブシナリオをシミュレートするタスクが含まれています。受験者は、タスクを完了するのに2時間かかります。

Транслітарацыя shì yànniha,jobushinariowoshimyurētosurutasukuga hánmareteimasu。shòu yàn zhěha,tasukuwo wán lesurunoni2shí jiānkakarimasu。

JA 試験には、ジョブシナリオをシミュレートするタスクが含まれています。受験者は、タスクを完了するために2時間かかります。

Транслітарацыя shì yànniha,jobushinariowoshimyurētosurutasukuga hánmareteimasu。shòu yàn zhěha,tasukuwo wán lesurutameni2shí jiānkakarimasu。

JA この試験は、コマンドラインで解決する実技タスク（問題）セットで構成された、オンラインの監督付きの実技試験です。受験者の持ち時間は2時間です。

Транслітарацыя kono shì yànha,komandorainde jiě juésuru shí jìtasuku （wèn tí）settode gòu chéngsareta,onrainno jiān dū fùkino shí jì shì yàndesu。shòu yàn zhěno chíchi shí jiānha2shí jiāndesu。

JA この試験はオンラインで監督される実技試験で、Kubernetesを実行するコマンドラインから複数のタスクを解く必要があります。受験者の持ち時間は2時間です。

Транслітарацыя kono shì yànhaonrainde jiān dūsareru shí jì shì yànde、Kuberneteswo shí xíngsurukomandorainkara fù shùnotasukuwo jiěku bì yàogaarimasu。shòu yàn zhěno chíchi shí jiānha2shí jiāndesu。

JA タスクの依存関係によって、どのタスクの準備が整っているか、どのタスクが処理待ちかが明確になります。

Транслітарацыя tasukuno yī cún guān xìniyotte、donotasukuno zhǔn bèiga zhěngtteiruka、donotasukuga chǔ lǐ dàichikaga míng quèninarimasu。

JA 機密性の高い作業にも安心してご利用いただけます。タスクをロック ダウンして、特定のタスクと情報の閲覧を特定のユーザーだけに限定します。

Транслітарацыя jī mì xìngno gāoi zuò yènimo ān xīnshitego lì yòngitadakemasu.tasukuworokku daunshite、 tè dìngnotasukuto qíng bàono yuè lǎnwo tè dìngnoyūzādakeni xiàn dìngshimasu。

JA ガント チャートを使用して、タイムラインのバーとしてシートとレポートにタスクを表示します。 プロジェクトのタスクの期間、開始日、終了日をガント ビューで把握できます。

Транслітарацыя ganto chātowo shǐ yòngshite,taimurainnobātoshiteshītotorepōtonitasukuwo biǎo shìshimasu. purojekutonotasukuno qī jiān、 kāi shǐ rì、 zhōng le rìwoganto byūde bǎ wòdekimasu。

• ガント

JA タスクページで、タスクプレーヤーを使用して、タスクリストに現在表示されているタスクを連続的に実行できるように設定します。

Транслітарацыя tasukupējide,tasukupurēyāwo shǐ yòngshite,tasukurisutoni xiàn zài biǎo shìsareteirutasukuwo lián xù deni shí xíngdekiruyouni shè dìngshimasu。

JA 「タスク」ページで実行するタスクをフィルタリングまたは検索するには、「タスクを検索」フィールドを使用するか、ページの右上にある「フィルタ－」をクリックします。

Транслітарацыя 「tasuku」pējide shí xíngsurutasukuwofirutaringumataha jiǎn suǒsuruniha,「tasukuwo jiǎn suǒ」fīrudowo shǐ yòngsuruka,pējino yòu shàngniaru「firuta－」wokurikkushimasu。

JA 各タブの横にある一括選択カウンターには、手動でタスクを選択した場合に実行するタスクの数が表示されます。ただし、実行するタスクを一括選択することも可能です。

Транслітарацыя gètabuno héngniaru yī kuò xuǎn zékauntāniha、 shǒu dòngdetasukuwo xuǎn zéshita chǎng héni shí xíngsurutasukuno shùga biǎo shìsaremasu。tadashi、 shí xíngsurutasukuwo yī kuò xuǎn zésurukotomo kě néngdesu。

JA タスクを割り当てたり、期限などのフィルターを使用して他のユーザーのタスクを管理します。

Транслітарацыя tasukuwo gēri dāngtetari、 qī xiànnadonofirutāwo shǐ yòngshite tānoyūzānotasukuwo guǎn lǐshimasu。

JA 成果物を生み出す個々のタスクとその担当者

Транслітарацыя chéng guǒ wùwo shēngmi chūsu gè 々notasukutosono dān dāng zhě

• 成果物を生み出す個々のタスクとその担当者

JA 重複するタスクの割り当てを変更します。 たとえば、2 つの同時タスクの割り当てを 50% に変更します。

Транслітарацыя zhòng fùsurutasukuno gēri dāngtewo biàn gèngshimasu。 tatoeba、2 tsuno tóng shítasukuno gēri dāngtewo 50% ni biàn gèngshimasu。

• つの同時タスクの割り当てを

JA 上記の例では、表示された行には、担当者の現在オープンなタスク、緊急としてマークされているオープンなタスクや割り当てられていないタスクが表示されます。

Транслітарацыя shàng jìno lìdeha、 biǎo shìsareta xíngniha、 dān dāng zhěno xiàn zàiōpunnatasuku, jǐn jítoshitemākusareteiruōpunnatasukuya gēri dāngterareteinaitasukuga biǎo shìsaremasu。

JA IF(AND(ステータス 1 = "完了済み", ステータス 2 = "完了済み", ステータス 3 = "完了済み"), "すべてのタスクが完了済み", "タスクが未完了")

Транслітарацыя IF(AND(sutētasu 1 = "wán le jìmi", sutētasu 2 = "wán le jìmi", sutētasu 3 = "wán le jìmi"), "subetenotasukuga wán le jìmi", "tasukuga wèi wán le")

• IF
• AND
• ステータス

JA その後、Celery は各 Django アプリの tasks.py​ ファイルを調べて、見つかったすべてのタスクを Celery のレジストリに追加します。

Транслітарацыя sono hòu、Celery ha gè Django apurino tasks.py​ fairuwo diàobete、 jiàntsukattasubetenotasukuwo Celery norejisutorini zhuī jiāshimasu。

• は各 Django アプリの
• Celery

JA 使いやすいインターフェイスにより、プレ・インストール・タスクとポスト・インストール・タスクを自動化できます。

Транслітарацыя shǐiyasuiintāfeisuniyori,pure・insutōru・tasukutoposuto・insutōru・tasukuwo zì dòng huàdekimasu。

JA プロジェクトのタイムラインのクリティカル パスで重要なタスクをすばやく強調表示し、どのタスクがプロジェクトの完了日に影響しているかを一目で確認。

Транслітарацыя purojekutonotaimurainnokuritikaru pasude zhòng yàonatasukuwosubayaku qiáng diào biǎo shìshi、donotasukugapurojekutono wán le rìni yǐng xiǎngshiteirukawo yī mùde què rèn。

• プロジェクトのタイムラインのクリティカル

JA この試験はオンラインで監督される実技試験で、Kubernetesを実行するコマンドラインから複数のタスクを解く必要があります。受験者の持ち時間は2時間です。

Транслітарацыя kono shì yànhaonrainde jiān dūsareru shí jì shì yànde、Kuberneteswo shí xíngsurukomandorainkara fù shùnotasukuwo jiěku bì yàogaarimasu。shòu yàn zhěno chíchi shí jiānha2shí jiāndesu。

JA この試験は、オンラインで監督される実技試験で、さまざまな実技問題をコマンドラインで解決するように構成されています。 受験者の持ち時間は2時間です。

Транслітарацыя kono shì yànha,onrainde jiān dūsareru shí jì shì yànde、samazamana shí jì wèn tíwokomandorainde jiě juésuruyouni gòu chéngsareteimasu。 shòu yàn zhěno chíchi shí jiānha2shí jiāndesu。

JA 試験には、職場でのシナリオをシミュレートするタスクが含まれ、受験者はタスクを完了するために2時間かかります。

Транслітарацыя shì yànniha、 zhí chǎngdenoshinariowoshimyurētosurutasukuga hánmare、 shòu yàn zhěhatasukuwo wán lesurutameni2shí jiānkakarimasu。

JA 試験には、ジョブシナリオをシミュレートするタスクが含まれています。受験者は、タスクを完了するのに2時間かかります。

Транслітарацыя shì yànniha,jobushinariowoshimyurētosurutasukuga hánmareteimasu。shòu yàn zhěha,tasukuwo wán lesurunoni2shí jiānkakarimasu。

JA 試験には、ジョブシナリオをシミュレートするタスクが含まれています。受験者は、タスクを完了するために2時間かかります。

Транслітарацыя shì yànniha,jobushinariowoshimyurētosurutasukuga hánmareteimasu。shòu yàn zhěha,tasukuwo wán lesurutameni2shí jiānkakarimasu。

JA この試験は、コマンドラインで解決されるパフォーマンスベースのタスク（問題）のセットで構成されるオンライン試験です。 受験者の持ち時間は2時間です。

Транслітарацыя kono shì yànha,komandorainde jiě juésarerupafōmansubēsunotasuku （wèn tí）nosettode gòu chéngsareruonrain shì yàndesu。 shòu yàn zhěno chíchi shí jiānha2shí jiāndesu。

JA その後、Celery は各 Django アプリの tasks.py​ ファイルを調べて、見つかったすべてのタスクを Celery のレジストリに追加します。

Транслітарацыя sono hòu、Celery ha gè Django apurino tasks.py​ fairuwo diàobete、 jiàntsukattasubetenotasukuwo Celery norejisutorini zhuī jiāshimasu。

• は各 Django アプリの
• Celery

JA 管理されていない依存関係を Maven プロジェクトに追加する 管理されていない依存関係を Maven プロジェクトに追加する

Транслітарацыя guǎn lǐsareteinai yī cún guān xìwo Maven purojekutoni zhuī jiāsuru guǎn lǐsareteinai yī cún guān xìwo Maven purojekutoni zhuī jiāsuru

• 管理されていない依存関係を Maven プロジェクトに追加する
• Maven プロジェクトに追加する

JA タスクには名前が必要なので、新しく作成した database/migrations/<date>_crate_tasks_table.php​ ファイルで tasks​ テーブルに name​ を追加します。

Транслітарацыя tasukuniha míng qiánga bì yàonanode、 xīnshiku zuò chéngshita database/migrations/<date>_crate_tasks_table.php​ fairude tasks​ tēburuni name​ wo zhuī jiāshimasu。

• database
• migrations
• ファイルで
• テーブルに

JA データベースに保存されているタスクを表示するために、すべてのタスクを一覧表示するビューを作成します。ボイラープレートレイアウトを使用して開始します。

Транслітарацыя dētabēsuni bǎo cúnsareteirutasukuwo biǎo shìsurutameni、subetenotasukuwo yī lǎn biǎo shìsurubyūwo zuò chéngshimasu.boirāpurētoreiautowo shǐ yòngshite kāi shǐshimasu。

JA タスクの依存関係によって、どのタスクの準備が整っているか、どのタスクが処理待ちかが明確になります。

Транслітарацыя tasukuno yī cún guān xìniyotte、donotasukuno zhǔn bèiga zhěngtteiruka、donotasukuga chǔ lǐ dàichikaga míng quèninarimasu。

JA 機密性の高い作業にも安心してご利用いただけます。タスクをロック ダウンして、特定のタスクと情報の閲覧を特定のユーザーだけに限定します。

Транслітарацыя jī mì xìngno gāoi zuò yènimo ān xīnshitego lì yòngitadakemasu.tasukuworokku daunshite、 tè dìngnotasukuto qíng bàono yuè lǎnwo tè dìngnoyūzādakeni xiàn dìngshimasu。

JA Red Hat JBoss EAP を使用して、以下のタスクを 1 人で実行する能力が求められます。タスクをカテゴリごとにまとめていますので、試験の準備にご活用ください。

Транслітарацыя Red Hat JBoss EAP wo shǐ yòngshite、 yǐ xiànotasukuwo 1 rénde shí xíngsuru néng lìga qiúmeraremasu.tasukuwokategorigotonimatometeimasunode、 shì yànno zhǔn bèinigo huó yòngkudasai。

• Red Hat JBoss

JA シートごとに最大 600 のタスク (行) を公開またはオーバーレイできます。 作業中のタスクが 600 より多い場合は、代わりに iCal の公開機能を使用することができます。

Транслітарацыя shītogotoni zuì dà 600 notasuku (xíng) wo gōng kāimatahaōbāreidekimasu。 zuò yè zhōngnotasukuga 600 yori duōi chǎng héha、 dàiwarini iCal no gōng kāi jī néngwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• シートごとに最大 のタスク
• 行
• 作業中のタスクが
• iCal

JA IF(AND(ステータス 1 = "完了済み", ステータス 2 = "完了済み", ステータス 3 = "完了済み"), "すべてのタスクが完了済み", "タスクが未完了")

Транслітарацыя IF(AND(sutētasu 1 = "wán le jìmi", sutētasu 2 = "wán le jìmi", sutētasu 3 = "wán le jìmi"), "subetenotasukuga wán le jìmi", "tasukuga wèi wán le")

• IF
• AND
• ステータス

JA また、どのタスクが完了までに他のタスクの完了に依存しているでしょうか? どのタスクが他のステップに独立しているのでしょうか?

Транслітарацыя mata、donotasukuga wán lemadeni tānotasukuno wán leni yī cúnshiteirudeshouka? donotasukuga tānosuteppuni dú lìshiteirunodeshouka?

• どのタスクが他のステップに独立しているのでしょうか

JA すべてのタスクを 1 か所で追跡して、予定しているタスクやリスクにさらされているタスクの更新を自動化し、シームレスに支出を追跡することで、資金調達イベントを計画します。

Транслітарацыя subetenotasukuwo 1 ka suǒde zhuī jīshite、 yǔ dìngshiteirutasukuyarisukunisarasareteirutasukuno gèng xīnwo zì dòng huàshi,shīmuresuni zhī chūwo zhuī jīsurukotode、 zī jīn diào dáibentowo jì huàshimasu。

• すべてのタスクを

JA たくさんのタスクをたった 1 つのアプリで。ワークスペースを使えば、個人、仕事、チーム タスクが 1 つのアプリにまとまります。

Транслітарацыя takusan'notasukuwotatta 1 tsunoapuride.wākusupēsuwo shǐeba、 gè rén、 shì shì,chīmu tasukuga 1 tsunoapurinimatomarimasu。

• たくさんのタスクをたった
• タスクが

JA ユーザーストーリーや課題、スプリント計画などを作成し、開発チーム全体にタスクを分散させることができます。

Транслітарацыя yūzāsutōrīya kè tí,supurinto jì huànadowo zuò chéngshi、 kāi fāchīmu quán tǐnitasukuwo fēn sànsaserukotogadekimasu。

JA 面倒なタスクを自動化して、開発作業から解放

Транслітарацыя miàn dàonatasukuwo zì dòng huàshite、 kāi fā zuò yèkara jiě fàng

JA タスクを時間とスケジュールで確認、管理して、期限を守れます。

Транслітарацыя tasukuwo shí jiāntosukejūrude què rèn、 guǎn lǐshite、 qī xiànwo shǒuremasu。

JA Jira Work Management の構造化ワークフローによって、アイデアから実行までタスクを追跡し、常に進捗を把握します。コンテンツやキャンペーンを予定どおり、配信しましょう。

Транслітарацыя Jira Work Management no gòu zào huàwākufurōniyotte,aideakara shí xíngmadetasukuwo zhuī jīshi、 chángni jìn bùwo bǎ wòshimasu.kontentsuyakyanpēnwo yǔ dìngdoori、 pèi xìnshimashou。

• Jira Work Management

JA 質問やタスクをトリアージして追跡する

Транслітарацыя zhì wènyatasukuwotoriājishite zhuī jīsuru

• 質問やタスクをトリアージして追跡する

JA バックオフィスの煩雑な業務を軽減

Транслітарацыя bakkuofisuno fán zána yè wùwo zhì jiǎn

• バックオフィスの煩雑な業務を軽減

JA 従業員が仕事とプライベートで同じデバイスを利用できます。仕事のデータを分離して安全に管理できます。

Транслітарацыя cóng yè yuánga shì shìtopuraibētode tóngjidebaisuwo lì yòngdekimasu。shì shìnodētawo fēn líshite ān quánni guǎn lǐdekimasu。

JA デバイスで実行できるタスクを制限できます。ユーザー セッションの終了後にすべてのデータを削除できます。

Транслітарацыя debaisude shí xíngdekirutasukuwo zhì xiàndekimasu.yūzā sesshonno zhōng le hòunisubetenodētawo xuē chúdekimasu。

JA すべてのマーケティング タスクを管理

Транслітарацыя subetenomāketingu tasukuwo guǎn lǐ

• すべてのマーケティング タスクを管理

JA すべてのマーケティング計画を１か所に集める。進行を追跡して、監視。

Транслітарацыя subetenomāketingu jì huàwo１ka suǒni jímeru。jìn xíngwo zhuī jīshite、 jiān shì。

JA SEOに関する記事を読んだことがあれば、それが4つの主要なタスクに分類されることをご存知でしょう。

Транслітарацыя SEOni guānsuru jì shìwo dúndakotogaareba、sorega4tsuno zhǔ yàonatasukuni fēn lèisarerukotowogo cún zhīdeshou。

JA これらの作業を支援するために、キーワードの推定検索ボリュームや、競合他社のリンク構築戦略に関する洞察などのデータを提供します。

Транслітарацыя korerano zuò yèwo zhī yuánsurutameni,kīwādono tuī dìng jiǎn suǒboryūmuya、 jìng hé tā shènorinku gòu zhú zhàn lüèni guānsuru dòng chánadonodētawo tí gōngshimasu。

JA 面倒なデータ ウェアハウスのELT/ETLタスク管理にかかる時間を短縮する

Транслітарацыя miàn dàonadēta u~eahausunoELT/ETLtasuku guǎn lǐnikakaru shí jiānwo duǎn suōsuru

• 面倒なデータ ウェアハウスのELT
• ETLタスク管理にかかる時間を短縮する