EN Day 1 Highlights of Sitecore Symposium 2021
EN Day 1 Highlights of Sitecore Symposium 2021
JA Sitecore XP 10.1でCX速度のニーズに応える
Транслітарацыя Sitecore XP 10.1deCX sù dùnonīzuni yīngeru
EN Day 2 Highlights of Sitecore Symposium 2021
JA 将来を見据えた基盤を構築していくために
Транслітарацыя jiāng láiwo jiàn jùeta jī pánwo gòu zhúshiteikutameni
EN Learn from the experts at the Virtual Red Hat Security Symposium
JA Virtual Red Hat Security Symposium でのエキスパートの講演を見る
Транслітарацыя Virtual Red Hat Security Symposium denoekisupātono jiǎng yǎnwo jiànru
EN My “Unforgettable Digital Connections”— A recap of Symposium 2021
JA サイトコア、Microsoftとの連携拡大でデジタルの未来をリード
Транслітарацыя saitokoa,Microsofttono lián xié kuò dàdedejitaruno wèi láiworīdo
EN For information on how you can register to view on-demand Symposium content, please click here.
JA Synposiumのオンデマンドコンテンツの視聴登録方法については、こちらをご覧ください。
Транслітарацыя Synposiumnoondemandokontentsuno shì tīng dēng lù fāng fǎnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。
EN At Sitecore Symposium, company shares its plan to help brands capitalize on the cloud to meet increasing consumer content, experience and commerce demands
JA Sitecore社のデジタル体験プラットフォームにAIと認知検索処理機能を追加 ビジネスの成長戦略加速に向けた4社目の買収を実現
Транслітарацыя Sitecore shènodejitaru tǐ yànpurattofōmuniAIto rèn zhī jiǎn suǒ chǔ lǐ jī néngwo zhuī jiā bijinesuno chéng zhǎng zhàn lüè jiā sùni xiàngketa4shè mùno mǎi shōuwo shí xiàn
EN 4th International Symposium on the Ocean in a High-CO2 World
JA 第4回国際シンポジウム(Ocean in a High-CO2 World)
Транслітарацыя dì4huí guó jìshinpojiumu(Ocean in a High-CO2 World)
Англійская | Японскі |
---|---|
a | a |
EN Nereus Fellow Presents at the Climate Impacts on Oceanic Top Predators (CLIOTOP) symposium in Taiwan
JA シンポジウムCLIOTOP(台湾)でフェローが発表
Транслітарацыя shinpojiumuCLIOTOP (tái wān)deferōga fā biǎo
EN ICES/PICES 6th Zooplankton Production Symposium
JA ネレウスプログラムにおける気候変動による影響の予測モデルの不確実性に関する研究
Транслітарацыя nereusupuroguramuniokeru qì hòu biàn dòngniyoru yǐng xiǎngno yǔ cèmoderuno bù què shí xìngni guānsuru yán jiū
EN The status and future of bluefin tunas in our global ocean: The Bluefin Futures Symposium
JA ネレウス、イタリアのトリエステで開催された第4回 IMBER(海洋生物地球化学・生態系統合研究)の国際ワークショップIMBIZOに参加する。
Транслітарацыя nereusu,itarianotoriesutede kāi cuīsareta dì4huí IMBER (hǎi yáng shēng wù de qiú huà xué・shēng tài xì tǒng hé yán jiū)no guó jìwākushoppuIMBIZOni cān jiāsuru。
EN Nereus Director of Policy Gives Keynote Lecture at Symposium for Japanese Coastal Restoration
JA ネレウス政策ディレクターが里海シンポジウムで基調講演
Транслітарацыя nereusu zhèng cèdirekutāga lǐ hǎishinpojiumude jī diào jiǎng yǎn
EN 3DInCites Interviews Amkor?s Curtis Zwenger at the IMAPS International Symposium
JA 3DInCitesがIMAPS国際シンポジウムでAmkorのCurtis Zwengerにインタビューを行います
Транслітарацыя 3DInCitesgaIMAPS guó jìshinpojiumudeAmkornoCurtis Zwengerniintabyūwo xíngimasu
EN Announcing our Participation in ARM Tech Symposium 2012 held in Bangalore, India
JA コミュニティの一員としての相互の努力。 ARM Tech Symposiaシリーズへの参加。
Транслітарацыя komyunitino yī yuántoshiteno xiāng hùno nǔ lì。 ARM Tech Symposiashirīzuheno cān jiā。
EN Nereus Fellow Presents at the Climate Impacts on Oceanic Top Predators (CLIOTOP) symposium in Taiwan
JA シンポジウムCLIOTOP(台湾)でフェローが発表
Транслітарацыя shinpojiumuCLIOTOP (tái wān)deferōga fā biǎo
EN ICES/PICES 6th Zooplankton Production Symposium
JA ネレウスプログラムにおける気候変動による影響の予測モデルの不確実性に関する研究
Транслітарацыя nereusupuroguramuniokeru qì hòu biàn dòngniyoru yǐng xiǎngno yǔ cèmoderuno bù què shí xìngni guānsuru yán jiū
EN The status and future of bluefin tunas in our global ocean: The Bluefin Futures Symposium
JA ネレウス、イタリアのトリエステで開催された第4回 IMBER(海洋生物地球化学・生態系統合研究)の国際ワークショップIMBIZOに参加する。
Транслітарацыя nereusu,itarianotoriesutede kāi cuīsareta dì4huí IMBER (hǎi yáng shēng wù de qiú huà xué・shēng tài xì tǒng hé yán jiū)no guó jìwākushoppuIMBIZOni cān jiāsuru。
EN 4th International Symposium on the Ocean in a High-CO2 World
JA 第4回国際シンポジウム(Ocean in a High-CO2 World)
Транслітарацыя dì4huí guó jìshinpojiumu(Ocean in a High-CO2 World)
Англійская | Японскі |
---|---|
a | a |
EN Nereus Director of Policy Gives Keynote Lecture at Symposium for Japanese Coastal Restoration
JA ネレウス政策ディレクターが里海シンポジウムで基調講演
Транслітарацыя nereusu zhèng cèdirekutāga lǐ hǎishinpojiumude jī diào jiǎng yǎn
EN Announcing our Participation in ARM Tech Symposium 2012 held in Bangalore, India
JA コミュニティの一員としての相互の努力。 ARM Tech Symposiaシリーズへの参加。
Транслітарацыя komyunitino yī yuántoshiteno xiāng hùno nǔ lì。 ARM Tech Symposiashirīzuheno cān jiā。
EN Gartner IT Symposium/Xpo™ 2022
JA updataDX22(主催:ウイングアーク1st株式会社)
Транслітарацыя updataDX22(zhǔ cuī:uinguāku1st zhū shì huì shè)
EN Keio University Hosts Japan-EU Inter-University Exchange Project Symposium “Implementation and Practice of the Japan-EU International Collaborative Degree Programs”
JA 大学の世界展開力強化事業 日-EU戦略的高等教育連携支援プラットフォーム構築事業 シンポジウム「日-EU 国際共同学位プログラムの導入と実践」開催
Транслітарацыя dà xuéno shì jiè zhǎn kāi lì qiáng huà shì yè rì-EU zhàn lüè de gāo děng jiào yù lián xié zhī yuánpurattofōmu gòu zhú shì yè shinpojiumu 「rì-EU guó jì gòng tóng xué wèipuroguramuno dǎo rùto shí jiàn」 kāi cuī
EN [Lecture Report] HGPI-Supported The University Panel Symposium on Planetary Health for t ...
JA 【登壇報告】HGPI後援・プラネタリーヘルス大学間パネル「未来を切り開く学際融合研究」(2023年4月21日)
Транслітарацыя 【dēng tán bào gào】HGPI hòu yuán・puranetarīherusu dà xué jiānpaneru 「wèi láiwo qièri kāiku xué jì róng hé yán jiū」(2023nián4yuè21rì)
EN [Event Report] (Live Broadcasting) A Dementia Symposium Commemorating the G7 Health Mini ...
JA 【開催報告】(オンライン配信)G7長崎保健大臣会合 開催記念 認知症シンポジウム「~新時代の認知症施策推進に向けた国際社会の連携~」(2023年5月14日)
Транслітарацыя 【kāi cuī bào gào】(onrain pèi xìn)G7zhǎng qí bǎo jiàn dà chén huì hé kāi cuī jì niàn rèn zhī zhèngshinpojiumu 「~xīn shí dàino rèn zhī zhèng shī cè tuī jìnni xiàngketa guó jì shè huìno lián xié~」(2023nián5yuè14rì)
Паказаны пераклады: 23 з 23