EN Formerly Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (formerly Managed Bank Connectivity) is a SWIFT-certified service bureau that offers a fully managed and comprehensive bank communications channel through direct or indirect connectivity.
EN Formerly Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (formerly Managed Bank Connectivity) is a SWIFT-certified service bureau that offers a fully managed and comprehensive bank communications channel through direct or indirect connectivity.
JA 旧称:Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services(旧称:Managed Bank Connectivity)は、SWIFT認定サービス機関であり、直接・間接接続による完全管理型の包括的な銀行通信チャネルを提供しています。
Транслітарацыя jiù chēng:Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (jiù chēng:Managed Bank Connectivity)ha、SWIFT rèn dìngsābisu jī guāndeari、 zhí jiē・jiān jiē jiē xùniyoru wán quán guǎn lǐ xíngno bāo kuò dena yín xíng tōng xìnchaneruwo tí gōngshiteimasu。
EN Discover SWIFT | SWIFT - The global provider of secure financial messaging services
JA SWIFTとは | SWIFT - The global provider of secure financial messaging services
Транслітарацыя SWIFTtoha | SWIFT - The global provider of secure financial messaging services
EN Formerly Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (formerly Managed Bank Connectivity) is a SWIFT-certified service bureau that offers a fully managed and comprehensive bank communications channel through direct or indirect connectivity.
JA 旧称:Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services(旧称:Managed Bank Connectivity)は、SWIFT認定サービス機関であり、直接・間接接続による完全管理型の包括的な銀行通信チャネルを提供しています。
Транслітарацыя jiù chēng:Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services (jiù chēng:Managed Bank Connectivity)ha、SWIFT rèn dìngsābisu jī guāndeari、 zhí jiē・jiān jiē jiē xùniyoru wán quán guǎn lǐ xíngno bāo kuò dena yín xíng tōng xìnchaneruwo tí gōngshiteimasu。
EN Discover SWIFT | SWIFT - The global provider of secure financial messaging services
JA SWIFTとは | SWIFT - The global provider of secure financial messaging services
Транслітарацыя SWIFTtoha | SWIFT - The global provider of secure financial messaging services
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
JA ホスト間の直接統合、SWIFTネットワーク統合、直接とSWIFTのハイブリッドアプローチなど、複数の統合シナリオをサポートします。
Транслітарацыя hosuto jiānno zhí jiē tǒng hé、SWIFTnettowāku tǒng hé、 zhí jiētoSWIFTnohaiburiddoapurōchinado、 fù shùno tǒng héshinariowosapōtoshimasu。
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
JA SWIFT カスタマーセキュリティ管理フレームワークは、SWIFTユーザー向けの必須および助言的なセキュリティ管理について説明しています。
Транслітарацыя SWIFT kasutamāsekyuriti guǎn lǐfurēmuwākuha、SWIFTyūzā xiàngkeno bì xūoyobi zhù yán denasekyuriti guǎn lǐnitsuite shuō míngshiteimasu。
EN Leverage OpenText’s SWIFT Service Bureau Partner status and SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP) certification to identify best-in-class providers.
JA OpenText の SWIFT Service Bureau Partner ステータスと SWIFT Shared Infrastructure Program(SIP)認定を活用し、最高クラスのプロバイダーを特定します。
Транслітарацыя OpenText no SWIFT Service Bureau Partner sutētasuto SWIFT Shared Infrastructure Program(SIP) rèn dìngwo huó yòngshi、 zuì gāokurasunopurobaidāwo tè dìngshimasu。
EN SWIFT is a global member-owned cooperative and the world’s leading provider of secure financial messaging services
JA SWIFTは加盟者が所有するグローバルな協同組合で、高度に安全化された金融メッセージングサービスを提供する金融業界の標準化団体です。
Транслітарацыя SWIFTha jiā méng zhěga suǒ yǒusurugurōbaruna xié tóng zǔ héde、 gāo dùni ān quán huàsareta jīn róngmessējingusābisuwo tí gōngsuru jīn róng yè jièno biāo zhǔn huà tuán tǐdesu。
EN Secure, seamless financial communication – learn about SWIFT’s messaging services
JA 安全でスムースな金融コミュニケーション-SWIFTのメッセージングサービスについてもっとお知りください
Транслітарацыя ān quándesumūsuna jīn róngkomyunikēshon-SWIFTnomessējingusābisunitsuitemottoo zhīrikudasai
EN SWIFT is a global member-owned cooperative and the world’s leading provider of secure financial messaging services
JA SWIFTは加盟者が所有するグローバルな協同組合で、高度に安全化された金融メッセージングサービスを提供する金融業界の標準化団体です。
Транслітарацыя SWIFTha jiā méng zhěga suǒ yǒusurugurōbaruna xié tóng zǔ héde、 gāo dùni ān quán huàsareta jīn róngmessējingusābisuwo tí gōngsuru jīn róng yè jièno biāo zhǔn huà tuán tǐdesu。
EN Secure, seamless financial communication – learn about SWIFT’s messaging services
JA 安全でスムースな金融コミュニケーション-SWIFTのメッセージングサービスについてもっとお知りください
Транслітарацыя ān quándesumūsuna jīn róngkomyunikēshon-SWIFTnomessējingusābisunitsuitemottoo zhīrikudasai
EN Offers any-to-any transformation services for converting messages to and from SWIFT MT/MX, ISO20022, ACH, EDI (ANSI and EDIFACT), as well as many other proprietary data formats.
JA SWIFT MT / MX、ISO20022、ACH、EDI(ANSI および EDIFACT)に加え、その他多くの独自のデータ形式の間でメッセージを変換するための Any-to-Any の変換サービスを提供します。
Транслітарацыя SWIFT MT / MX、ISO20022、ACH、EDI(ANSI oyobi EDIFACT)ni jiāe、sono tā duōkuno dú zìnodēta xíng shìno jiāndemessējiwo biàn huànsurutameno Any-to-Any no biàn huànsābisuwo tí gōngshimasu。
Англійская | Японскі |
---|---|
mt | mt |
EN Autodesk continuously monitors the environment for threats and takes detective, corrective, and protective measures to ensure a swift response.
JA オートデスクは、環境への脅威を継続的に監視し、検出、修正、保護対策を実施して迅速に対応します。
Транслітарацыя ōtodesukuha、 huán jìngheno xié wēiwo jì xù deni jiān shìshi、 jiǎn chū、 xiū zhèng、 bǎo hù duì cèwo shí shīshite xùn sùni duì yīngshimasu。
EN Improved: Loading of Swift Mailer
JA 改良: Swift Mailer の読み込み
Транслітарацыя gǎi liáng: Swift Mailer no dúmi yūmi
EN Support for SWIFT (including ISO 15022)
JA (ISO 15022 を含む) SWIFT へのサポート
Транслітарацыя (ISO 15022 wo hánmu) SWIFT henosapōto
Англійская | Японскі |
---|---|
iso | iso |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Relient K.
JA どちらも twenty one pilots や Taylor Swift、Relient K を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo twenty one pilots ya Taylor Swift、Relient K wo tīngiteimasu。
Англійская | Японскі |
---|---|
k | k |
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Dua Lipa.
JA どちらも twenty one pilots や Taylor Swift、Dua Lipa を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo twenty one pilots ya Taylor Swift、Dua Lipa wo tīngiteimasu。
EN They both listen to twenty one pilots, Halsey and Taylor Swift.
JA どちらも twenty one pilots や Halsey、Taylor Swift を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo twenty one pilots ya Halsey、Taylor Swift wo tīngiteimasu。
EN They both listen to twenty one pilots, The Maine and Taylor Swift.
JA どちらも twenty one pilots や The Maine、Taylor Swift を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo twenty one pilots ya The Maine、Taylor Swift wo tīngiteimasu。
EN They both listen to Hayley Kiyoko, The Maine and Taylor Swift.
JA どちらも Hayley Kiyoko や The Maine、Taylor Swift を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo Hayley Kiyoko ya The Maine、Taylor Swift wo tīngiteimasu。
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Halsey.
JA どちらも twenty one pilots や Taylor Swift、Halsey を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo twenty one pilots ya Taylor Swift、Halsey wo tīngiteimasu。
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Carly Rae Jepsen.
JA どちらも twenty one pilots や Taylor Swift、Carly Rae Jepsen を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo twenty one pilots ya Taylor Swift、Carly Rae Jepsen wo tīngiteimasu。
EN They both listen to Taylor Swift, MisterWives and Halsey.
JA どちらも Taylor Swift や MisterWives、Halsey を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo Taylor Swift ya MisterWives、Halsey wo tīngiteimasu。
EN They both listen to The Maine, Taylor Swift and Dua Lipa.
JA どちらも The Maine や Taylor Swift、Dua Lipa を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo The Maine ya Taylor Swift、Dua Lipa wo tīngiteimasu。
EN They both listen to Hayley Kiyoko, Halsey and Taylor Swift.
JA どちらも Hayley Kiyoko や Halsey、Taylor Swift を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo Hayley Kiyoko ya Halsey、Taylor Swift wo tīngiteimasu。
EN They both listen to The Maine, The Summer Set and Taylor Swift.
JA どちらも The Maine や The Summer Set、Taylor Swift を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo The Maine ya The Summer Set、Taylor Swift wo tīngiteimasu。
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and All Time Low.
JA どちらも twenty one pilots や Taylor Swift、All Time Low を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo twenty one pilots ya Taylor Swift、All Time Low wo tīngiteimasu。
EN They both listen to MisterWives, Taylor Swift and Dua Lipa.
JA どちらも MisterWives や Taylor Swift、Dua Lipa を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo MisterWives ya Taylor Swift、Dua Lipa wo tīngiteimasu。
EN They both listen to Hayley Kiyoko, Taylor Swift and Halsey.
JA どちらも Hayley Kiyoko や Taylor Swift、Halsey を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo Hayley Kiyoko ya Taylor Swift、Halsey wo tīngiteimasu。
EN They both listen to Taylor Swift, Halsey and Dua Lipa.
JA どちらも Taylor Swift や Halsey、Dua Lipa を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo Taylor Swift ya Halsey、Dua Lipa wo tīngiteimasu。
EN They both listen to twenty one pilots, Taylor Swift and Imagine Dragons.
JA どちらも twenty one pilots や Taylor Swift、Imagine Dragons を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo twenty one pilots ya Taylor Swift、Imagine Dragons wo tīngiteimasu。
EN They both listen to Taylor Swift, Dua Lipa and Halsey.
JA どちらも Taylor Swift や Dua Lipa、Halsey を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo Taylor Swift ya Dua Lipa、Halsey wo tīngiteimasu。
EN They both listen to Taylor Swift, twenty one pilots and Big Red Machine.
JA どちらも Taylor Swift や twenty one pilots、Big Red Machine を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo Taylor Swift ya twenty one pilots、Big Red Machine wo tīngiteimasu。
EN They both listen to Mike Shinoda, Taylor Swift and twenty one pilots.
JA どちらも Mike Shinoda や Taylor Swift、twenty one pilots を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo Mike Shinoda ya Taylor Swift、twenty one pilots wo tīngiteimasu。
EN They both listen to Dua Lipa, AJR and Taylor Swift.
JA どちらも Dua Lipa や AJR、Taylor Swift を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo Dua Lipa ya AJR、Taylor Swift wo tīngiteimasu。
Англійская | Японскі |
---|---|
ajr | ajr |
EN They both listen to Dua Lipa, Hayley Kiyoko and Taylor Swift.
JA どちらも Dua Lipa や Hayley Kiyoko、Taylor Swift を聴いています。
Транслітарацыя dochiramo Dua Lipa ya Hayley Kiyoko、Taylor Swift wo tīngiteimasu。
EN Taylor Swift music, videos, stats, and photos | Last.fm
JA Taylor Swift の音楽、動画、統計および写真 | Last.fm
Транслітарацыя Taylor Swift no yīn lè、 dòng huà、 tǒng jìoyobi xiě zhēn | Last.fm
EN Taylor Swift · Go to track page
EN Swift 5 iOS Application Developer Specialization
JA Swift 5 iOS Application Developer の専門講座
Транслітарацыя Swift 5 iOS Application Developer no zhuān mén jiǎng zuò
Англійская | Японскі |
---|---|
ios | ios |
EN iOS App Development with Swift Specialization
JA iOS App Development with Swift の専門講座
Транслітарацыя iOS App Development with Swift no zhuān mén jiǎng zuò
Англійская | Японскі |
---|---|
ios | ios |
EN To delete more than one video in one swift action, go to your
JA 一度に複数の動画を削除するには、Vimeoの
Транслітарацыя yī dùni fù shùno dòng huàwo xuē chúsuruniha、Vimeono
EN All the stickers came very quick and the quality is great!! Communication with them is also very swift and pleasant ❤️
JA 色も綺麗、カットも綺麗、防水で強い、 素晴らしい商品です!^_^
Транслітарацыя sèmo qǐ lì,kattomo qǐ lì、 fáng shuǐde qiángi、 sù qíngrashii shāng pǐndesu!^_^
EN Including Johnny Cash, Taylor Swift and Willie Nelson
JA Johnny Cash、Taylor Swift、Willie Nelson など
Транслітарацыя Johnny Cash、Taylor Swift、Willie Nelson nado
EN Swift Navigation Centimeter-Accurate GPS Positioning for Autonomous Vehicles: Powered by Xilinx
JA Swift Navigation 社が開発する自動運転車向け 1 センチ精度の GPS: Powered by Xilinx (日本語字幕)
Транслітарацыя Swift Navigation shèga kāi fāsuru zì dòng yùn zhuǎn chē xiàngke 1 senchi jīng dùno GPS: Powered by Xilinx (rì běn yǔ zì mù)
Англійская | Японскі |
---|---|
gps | gps |
EN Taylor Swift - Out Of The Woods
JA LE TIGRE - DECEPTACON【ダンスカバー/パロディダンス (LE TIGRE - DECEPTACON 【Dance Cover/ Parody Dance】)
Транслітарацыя LE TIGRE - DECEPTACON【dansukabā/parodidansu (LE TIGRE - DECEPTACON 【Dance Cover/ Parody Dance】)
EN The Ultimate 2021 GRAMMYs Recap: Beyoncé & Taylor Swift Make History | Billboard News
JA ベビーシャークで手を洗う|ベビーシャーク手洗いチャレンジ|@ベビーシャーク公式 (Wash Your Hands with Baby Shark | Baby Shark Hand Wash Challenge | @Baby Shark Official)
Транслітарацыя bebīshākude shǒuwo xǐu|bebīshāku shǒu xǐicharenji|@bebīshāku gōng shì (Wash Your Hands with Baby Shark | Baby Shark Hand Wash Challenge | @Baby Shark Official)
EN Including Taylor Swift, Sandy Leah and Sandy
JA Taylor Swift、Sandy Leah、Sandy など
Транслітарацыя Taylor Swift、Sandy Leah、Sandy nado
EN Taylor Swift - Fearless (Taylor's Version) Artwork (1 of 3) | Last.fm
JA Taylor Swift - Fearless (Taylor's Version) アートワーク (1 of 3) | Last.fm
Транслітарацыя Taylor Swift - Fearless (Taylor's Version) ātowāku (1 of 3) | Last.fm
EN Including Rascal Flatts, Lady Antebellum and Taylor Swift
JA Rascal Flatts、Lady Antebellum、Taylor Swift など
Транслітарацыя Rascal Flatts、Lady Antebellum、Taylor Swift nado
EN Taylor Swift featuring Maren Morris music, videos, stats, and photos | Last.fm
JA Taylor Swift featuring Maren Morris の音楽、動画、統計および写真 | Last.fm
Транслітарацыя Taylor Swift featuring Maren Morris no yīn lè、 dòng huà、 tǒng jìoyobi xiě zhēn | Last.fm
Паказаны пераклады: 50 з 50