EN Soy-based food comes in many varieties such as soy milk, soy based drinks, soy yoghurt, tofu, miso, tempeh and soy sauce. Soy products are used all over the world.
Перакласці "soy" на Японскі
Паказаны 37 з 37 перакладаў фразы "soy" з Англійская на Японскі
Пераклад Англійская на Японскі soy
Англійская
Японскі
JA 大豆ベースの食品は、豆乳、豆乳飲料、豆乳ヨーグルト、豆腐、味噌、テンペ、醤油などバラエティーに富んでいます。 大豆製品は世界中で使用されています。
Транслітарацыя dà dòubēsuno shí pǐnha、 dòu rǔ、 dòu rǔ yǐn liào、 dòu rǔyōguruto, dòu fǔ、 wèi cēng,tenpe, jiàng yóunadobaraetīni fùndeimasu。 dà dòu zhì pǐnha shì jiè zhōngde shǐ yòngsareteimasu。
EN Japanese food composition. Various kinds of sushi placed on black stone board. Spicy kimchi salad, wontong soup, chopsticks and soy souce bowl.
JA 和食組成。黒い石板に様々な種類の寿司を載せる。辛いキムチサラダ、素晴らしいスープ、箸、しょうゆ丼。
Транслітарацыя hé shí zǔ chéng。hēii shí bǎnni yàng 々na zhǒng lèino shòu sīwo zàiseru。xīnikimuchisarada, sù qíngrashiisūpu, zhù、shouyu jǐng。
EN fried gyoza or dumplings snack with soy sauce in Japanese style
EN Table set in Chinese restaurant at Yokohama Chinatown in Japan with asian steaming dumplings in a wooden steamer, steamed buns, ramen, noodles, rice, soy. Yokohama, Japan.
JA 日本の横浜中華街の中華料理店にあるテーブルで、木製蒸し器、蒸し饅頭、ラーメン、麺類、米、大豆などで蒸した団子を使う。横浜、日本。
Транслітарацыя rì běnno héng bāng zhōng huá jiēno zhōng huá liào lǐ diànniarutēburude、 mù zhì zhēngshi qì、 zhēngshi mán tóu,rāmen, miàn lèi、 mǐ、 dà dòunadode zhēngshita tuán ziwo shǐu。héng bāng、 rì běn。
EN Super Slow motion Shot of Fresh Sushi Falling Into Soy Sauce at 1000fps.
JA 1000fpsで醤油に落ちる新鮮なすしの超スローモーション。
Транслітарацыя 1000fpsde jiàng yóuni luòchiru xīn xiānnasushino chāosurōmōshon.
EN Super Slow motion Shot of Fresh Sushi Falling Into Soy Sauce Isolated on White Background at 1000fps.
JA 白い背景に1000fpsで新鮮なすしを醤油に落とす超スローモーション。
Транслітарацыя báii bèi jǐngni1000fpsde xīn xiānnasushiwo jiàng yóuni luòtosu chāosurōmōshon.
EN Japanese food concept. Catering, various kinds of sushi on plate or platter set. Chopsticks, ginger, soy sauce, wasabi. Placed on stone black background in plastic delivery box.
JA 日本の食のコンセプト。料理、皿や皿に盛った様々な寿司。箸、生姜、しょうゆ、わさび。プラスチック製の配送箱の石の黒い背景に置かれます。
Транслітарацыя rì běnno shínokonseputo. liào lǐ、 mǐnya mǐnni shèngtta yàng 々na shòu sī。zhù、 shēng jiāng、shouyu、wasabi.purasuchikku zhìno pèi sòng xiāngno shíno hēii bèi jǐngni zhìkaremasu。
EN Stop motion rolls, sushi on the table around soy sauce. Japanese food. Rolls moving, looping video
JA しょうゆの周りのテーブルの上で、回転すしを止めます。 和食。 動くロール、ビデオのループ
Транслітарацыя shouyuno zhōurinotēburuno shàngde、 huí zhuǎnsushiwo zhǐmemasu。 hé shí。 dòngkurōru,bideonorūpu
EN Sushi Set. Different kinds of sushi rolls on wooden serving board with soy sauce and chopsticks over dark wooden texture background. Top view with copy space.
JA すしセット。暗い木のテクスチャー背景に木の台に醤油と箸を付けたさまざまな種類の寿司。コピースペースを含む平面図。
Транслітарацыя sushisetto. àni mùnotekusuchā bèi jǐngni mùno táini jiàng yóuto zhùwo fùketasamazamana zhǒng lèino shòu sī.kopīsupēsuwo hánmu píng miàn tú。
EN take a philadelphia maki rolls with bamboo chopsticks and put in into soy sauce. pink ginger, wasabi on black stone plate, asian food, japanese cuisine delivery
JA フィラデルフィア巻きを竹箸で巻き、しょうゆに入れます。 黒い石板にピンクジンジャーのワサビ、アジア料理、日本食の配達
Транслітарацыя firaderufia juànkiwo zhú zhùde juànki、shouyuni rùremasu。 hēii shí bǎnnipinkujinjānowasabi,ajia liào lǐ、 rì běn shíno pèi dá
EN take away sushi in plastic containers, philadelphia rolls and unagi maki, soy sauce, pink ginger, wasabi, sushi delivery concept
JA プラスチック容器、フィラデルフィアロール、うなぎ巻き、しょうゆ、ピンクジンジャー、わさび、すし配達コンセプトで寿司を持ち帰る
Транслітарацыя purasuchikku róng qì,firaderufiarōru,unagi juànki、shouyu,pinkujinjā,wasabi、sushi pèi dákonseputode shòu sīwo chíchi guīru
EN Sushi with nigiri, hoso maki, California maki and soy sauce.
JA 握り、細巻き、カリフォルニア巻き、しょうゆを使った寿司。
Транслітарацыя wòri、 xì juànki,kariforunia juànki、shouyuwo shǐtta shòu sī。
EN Closeup dipping sushi into soy sauce in super slow motion
JA すしをしょうゆにくっつける接写
Транслітарацыя sushiwoshouyunikuttsukeru jiē xiě
EN Asian food assortment. Various sushi rolls placed on round ceramic plate. Kimchi and goma wakame salads, fresh cucomber, ginger and wasabi. Soy souce and chopsticks on sides.
JA アジア料理の品揃え。陶器の丸い皿に盛る様々な寿司。キムチ、ゴマ若芽サラダ、新鮮なカンバー、生姜、ワサビ。醤油と箸。
Транслітарацыя ajia liào lǐno pǐn jiǎne。táo qìno wáni mǐnni shèngru yàng 々na shòu sī.kimuchi,goma ruò yásarada, xīn xiānnakanbā, shēng jiāng,wasabi. jiàng yóuto zhù。
EN Macro shot of sushi, sashimi, uramaki and nighiri. typical Japanese dish consisting of rice, salmon or tuna,shrimp and fish eggs soaked in soy. Concept: Japanese restaurant, sushi, oriental tradition.
JA すし、刺身、裏巻き、夜切りのマクロショット。米、鮭、マグロ、エビ、魚卵を醤油で漬けた日本の代表的な料理。コンセプト：日本料理店、すし、東洋の伝統。
Транслітарацыя sushi、 cì shēn、 lǐ juànki、 yè qièrinomakuroshotto. mǐ、 guī,maguro,ebi, yú luǎnwo jiàng yóude zìketa rì běnno dài biǎo dena liào lǐ.konseputo： rì běn liào lǐ diàn、sushi、 dōng yángno yún tǒng。
EN Japanese soba rice noodles with pieces of chicken, carrot, green shoots, sesame seeds, soy sauce. National food in a restaurant in large frying pan next to wooden bamboo sticks. Glass noodle salad.
JA 鶏肉、ニンジン、青芽、ゴマ、醤油をかけた日本のそば飯。 木の竹の棒の横にある大きなフライパンのレストランのナショナルフード。 ガラス麺サラダ。
Транслітарацыя jī ròu,ninjin, qīng yá,goma, jiàng yóuwokaketa rì běnnosoba fàn。 mùno zhúno bàngno héngniaru dàkinafuraipannoresutorannonashonarufūdo. garasu miànsarada.
EN Special conditions pertaining to the registration of .soy
JA .soyの登録に関係する特別条件
Транслітарацыя .soyno dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn
EN However, because of the lack of milk, you'll have to a little more soy yogurt take. Follow our quantity recommendations.
JA ただし、ミルクが足りないために 豆乳ヨーグルト少々 を取ることができます。量の推奨値を守ってください。
Транслітарацыя tadashi,mirukuga zúrinaitameni dòu rǔyōguruto shǎo 々 wo qǔrukotogadekimasu。liàngno tuī jiǎng zhíwo shǒuttekudasai。
EN (for Naan vegan you use 160g soy yogurt)
JA （Naan veganの場合、160gの大豆ヨーグルトを使用します）
Транслітарацыя （Naan veganno chǎng hé、160gno dà dòuyōgurutowo shǐ yòngshimasu）
EN Floating Lamps in Spontaneous Order - the Old Soy Sauce Storehouses
JA 旧醤油蔵の共鳴する浮遊ランプ / Floating Lamps in Spontaneous Order - the Old Soy Sauce Storehouses
Транслітарацыя jiù jiàng yóu zāngno gòng míngsuru fú yóuranpu / Floating Lamps in Spontaneous Order - the Old Soy Sauce Storehouses
EN Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.
JA 冷やした豆腐に薬味をのせて醤油で食べる料理。
Транслітарацыя lěngyashita dòu fǔni yào wèiwonosete jiàng yóude shíberu liào lǐ。
EN A salad of raw vegetables with a soy sauce-based dressing.
JA 生の野菜に醤油ベースなどのドレッシングをかけた料理。
Транслітарацыя shēngno yě càini jiàng yóubēsunadonodoresshinguwokaketa liào lǐ。
EN Best Soy Milk Shabu Shabu ? with specially made black-seeded sesame and Ponzu citrus sauce
JA 極上豆乳しゃぶしゃぶ～特製黒胡麻ポン酢で～
Транслітарацыя jí shàng dòu rǔshabushabu～tè zhì hēi hú mápon cùde～
EN One of the pleasures of strolling Yanasen is eating around. Kikumi Senbei has kept the way of handmaking senbei with sharp soy sauce taste.
JA 谷根千散策のお楽しみといえば食べ歩き。こちらでは昔から変わらぬ製法の、キリッと醤油の効いた手作りせんべいを味わえます。
Транслітарацыя gǔ gēn qiān sàn cènoo lèshimitoieba shíbe bùki。kochiradeha xīkara biànwaranu zhì fǎno,kiritto jiàng yóuno xiàoita shǒu zuòrisenbeiwo wèiwaemasu。
EN The soybean is low in saturated fat and contains no cholesterol. Soy products are lactose free making them suitable for lactose intolerant.
JA 大豆には飽和脂肪酸が少なく、コレステロールが含まれていません。 大豆製品は乳糖フリーのため、乳糖不耐性の人に適しています。
Транслітарацыя dà dòuniha bǎo hé zhī fáng suānga shǎonaku,koresuterōruga hánmareteimasen。 dà dòu zhì pǐnha rǔ tángfurīnotame、 rǔ táng bù nài xìngno rénni shìshiteimasu。
EN Rice, almond, grain, oat and seed drinks are like the soy products a lactose free healthy alternative to dairy products and milk.
JA 米、アーモンド、穀物、オート、種などをベースにした飲料も大豆製品と同様に、乳製品および牛乳に代わる乳糖フリーの健康的な代替品です。
Транслітарацыя mǐ,āmondo, gǔ wù,ōto, zhǒngnadowobēsunishita yǐn liàomo dà dòu zhì pǐnto tóng yàngni、 rǔ zhì pǐnoyobi niú rǔni dàiwaru rǔ tángfurīno jiàn kāng dena dài tì pǐndesu。
EN 22 places including Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee
JA 22スポット Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee を含む
Транслітарацыя 22supotto Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee wo hánmu
EN 22 places including Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee
JA 22スポット Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee を含む
Транслітарацыя 22supotto Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee wo hánmu
EN 22 places including Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee
JA 22スポット Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee を含む
Транслітарацыя 22supotto Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee wo hánmu
EN 22 places including Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee
JA 22スポット Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee を含む
Транслітарацыя 22supotto Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee wo hánmu
EN 22 places including Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee
JA 22スポット Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee を含む
Транслітарацыя 22supotto Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee wo hánmu
EN 22 places including Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee
JA 22スポット Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee を含む
Транслітарацыя 22supotto Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee wo hánmu
EN 22 places including Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee
JA 22スポット Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee を含む
Транслітарацыя 22supotto Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee wo hánmu
EN 22 places including Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee
JA 22スポット Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee を含む
Транслітарацыя 22supotto Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee wo hánmu
EN 22 places including Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee
JA 22スポット Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee を含む
Транслітарацыя 22supotto Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee wo hánmu
EN 22 places including Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee
JA 22スポット Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee を含む
Транслітарацыя 22supotto Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee wo hánmu
EN 22 places including Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee
JA 22スポット Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee を含む
Транслітарацыя 22supotto Cholo Soy Cocina, Havana Restaurant, The Blind Monk, Sub Culture Coffee wo hánmu
Паказаны пераклады: 37 з 37
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі