Перакласці "provides clients" на Японскі

JA 特定の電子メール クライアントは、返信から元のメッセージを除外するように最適化されていません。 この機能では、次の電子メール クライアントの利用を推奨します。

Транслітарацыя tè dìngno diàn zimēru kuraiantoha、 fǎn xìnkara yuánnomessējiwo chú wàisuruyouni zuì shì huàsareteimasen。 kono jī néngdeha、 cìno diàn zimēru kuraiantono lì yòngwo tuī jiǎngshimasu。

• 特定の電子メール

JA クライアント接続: 最大 40 のアクティブな 1Gb、10Gb、40Gb 接続クライアントに対応。オプションの System Director Appliance により最大 330 のアクティブ・クライアント対応まで拡張可能

Транслітарацыя kuraianto jiē xù: zuì dà 40 noakutibuna 1Gb、10Gb、40Gb jiē xùkuraiantoni duì yīng.opushonno System Director Appliance niyori zuì dà 330 noakutibu・kuraianto duì yīngmade kuò zhāng kě néng

• クライアント接続
• 最大 のアクティブな
• System Director Appliance

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Транслітарацыя sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 過去2年間で、1,200社以上のリピーターのお客様の取引を完了し、500社以上のお客様が定期的に当社のプラットフォームを通じて購入されています。

Транслітарацыя guò qù2nián jiānde、1,200shè yǐ shàngnoripītānoo kè yàngno qǔ yǐnwo wán leshi、500shè yǐ shàngnoo kè yàngga dìng qī deni dāng shènopurattofōmuwo tōngjite gòu rùsareteimasu。

JA 7つのクラスにまたがる800を超える幅広い資産をクライアントに提供する並外れたオファーで、競合他社より一段上へ。

Транслітарацыя 7tsunokurasunimatagaru800wo chāoeru fú guǎngi zī chǎnwokuraiantoni tí gōngsuru bìng wàiretaofāde、 jìng hé tā shèyori yī duàn shànghe。

JA 登録をしていても、アクティブではないすべてのクライアントに自動メールを送信します。このようなクライアントと連携するために1人または2人のセールスマネージャーを雇ういます。

Транслітарацыя dēng lùwoshiteitemo,akutibudehanaisubetenokuraiantoni zì dòngmēruwo sòng xìnshimasu。konoyounakuraiantoto lián xiésurutameni1rénmataha2rénnosērusumanējāwo gùuimasu。

JA あらゆるデバイスから - シンクライアント、ゼロクライアント、BYODモバイルデバイスなど 

Транслітарацыя arayurudebaisukara - shinkuraianto,zerokuraianto,BYODmobairudebaisunado 

• あらゆるデバイスから

JA ヨーロッパ、北アメリカ、南米など世界中のお客様と共に歩んできました。主要取引先例：

Транслітарацыя yōroppa, běiamerika, nán mǐnado shì jiè zhōngnoo kè yàngto gòngni bùndekimashita。zhǔ yào qǔ yǐn xiān lì：

JA 過去2年間で、1,200社以上のリピーターのお客様の取引を完了し、500社以上のお客様が定期的に当社のプラットフォームを通じて購入されています。

Транслітарацыя guò qù2nián jiānde、1,200shè yǐ shàngnoripītānoo kè yàngno qǔ yǐnwo wán leshi、500shè yǐ shàngnoo kè yàngga dìng qī deni dāng shènopurattofōmuwo tōngjite gòu rùsareteimasu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Транслітарацыя sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Транслітарацыя sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Транслітарацыя sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Транслітарацыя sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Транслітарацыя sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Транслітарацыя sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。

Транслітарацыя sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。

JA 当社が会計管理のために保管している各種書類（請求書等）に、お客様やお客様の代理人に関する情報が記載されることがあります。

Транслітарацыя dāng shèga huì jì guǎn lǐnotameni bǎo guǎnshiteiru gè zhǒng shū lèi （qǐng qiú shū děng）ni、o kè yàngyao kè yàngno dài lǐ rénni guānsuru qíng bàoga jì zàisarerukotogaarimasu。

JA ワークフローを効率化して、クライアントを喜ばせましょう。顧客がお気に入りリストを作成したり、画像をお気に入りとしてマークすることができます。

Транслітарацыя wākufurōwo xiào lǜ huàshite,kuraiantowo xǐbasemashou。gù kègao qìni rùririsutowo zuò chéngshitari、 huà xiàngwoo qìni rùritoshitemākusurukotogadekimasu。

JA あなたのクライアントのためにパーソナライズされたモバイルギャラリーアプリを作成します。あなたの作品を共有し、あなたのブランドを確立し、クライアントを感動させましょう。

Транслітарацыя anatanokuraiantonotamenipāsonaraizusaretamobairugyararīapuriwo zuò chéngshimasu。anatano zuò pǐnwo gòng yǒushi、anatanoburandowo què lìshi,kuraiantowo gǎn dòngsasemashou。

JA すべてのクライアントを一箇所で管理できます。どのデバイスでも閲覧可能なモバイル対応のクライアントアルバムで、クライアントを喜ばせましょう。

Транслітарацыя subetenokuraiantowo yī gè suǒde guǎn lǐdekimasu。donodebaisudemo yuè lǎn kě néngnamobairu duì yīngnokuraiantoarubamude,kuraiantowo xǐbasemashou。

JA 重要な契約をより早くクローズさせ、クライアントとプロフェッショナルなコミュニケーションをとることができます。

Транслітарацыя zhòng yàona qì yuēwoyori zǎokukurōzusase,kuraiantotopurofesshonarunakomyunikēshonwotorukotogadekimasu。

JA 暗号ブローカーは、クライアントに

Транслітарацыя àn hàoburōkāha,kuraiantoni

JA Word と PDF の出力、XBRL レポートとチャートおよびグラフの表示を含む最新の機能を提供します。

Транслітарацыя Word to PDF no chū lì、XBRL repōtotochātooyobigurafuno biǎo shìwo hánmu zuì xīnno jī néngwo tí gōngshimasu。

• Word と PDF

JA Heroku には Postgres と Redis のマネージドデータサービスがあり、add-on marketplace​ には MongoDB や MySQL などの追加のデータサービスがあります。

Транслітарацыя Heroku niha Postgres to Redis nomanējidodētasābisugaari、add-on marketplace​ niha MongoDB ya MySQL nadono zhuī jiānodētasābisugaarimasu。

• Heroku には Postgres
• Redis
• には MongoDB や

JA すべてのアプリがデータアプリになります。ThoughtSpotは、誰もがデータアプリを構築できる最高の体験を提供します。

Транслітарацыя subetenoapurigadētaapurininarimasu。ThoughtSpotha、 shuímogadētaapuriwo gòu zhúdekiru zuì gāono tǐ yànwo tí gōngshimasu。

JA Heroku には Postgres と Redis のマネージドデータサービスがあり、add-on marketplace​ には MongoDB や MySQL などの追加のデータサービスがあります。

Транслітарацыя Heroku niha Postgres to Redis nomanējidodētasābisugaari、add-on marketplace​ niha MongoDB ya MySQL nadono zhuī jiānodētasābisugaarimasu。

• Heroku には Postgres
• Redis
• には MongoDB や

JA AWS CLI リファレンスの Amazon RDS Amazon RDS 用のすべての CLI コマンドについて詳しく説明しています。すべての構文を掲載しています。また、最も一般的なコマンドの例も掲載しています。

Транслітарацыя AWS CLI rifarensuno Amazon RDS Amazon RDS yòngnosubeteno CLI komandonitsuite xiángshiku shuō míngshiteimasu。subeteno gòu wénwo jiē zàishiteimasu。mata、 zuìmo yī bān denakomandono lìmo jiē zàishiteimasu。

• AWS CLI リファレンスの
• RDS Amazon RDS
• CLI

JA Word と PDF の出力、XBRL レポートとチャートおよびグラフの表示を含む最新の機能を提供します。

Транслітарацыя Word to PDF no chū lì、XBRL repōtotochātooyobigurafuno biǎo shìwo hánmu zuì xīnno jī néngwo tí gōngshimasu。

• Word と PDF

JA J-Stream はオンラインビデオソリューション企業であり、配信をはじめ、ビデオの設計や制作、関連ソリューションサービスを手掛けています。

Транслітарацыя J-Stream haonrainbideosoryūshon qǐ yèdeari、 pèi xìnwohajime,bideono shè jìya zhì zuò、 guān liánsoryūshonsābisuwo shǒu guàketeimasu。

• J-Stream

JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。

Транслітарацыя hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。

JA 世界中のクライアントがあなたからのデザインを求めています。あなたのニーズやご希望に合った働き方に応じた受注方法から選べます。

Транслітарацыя shì jiè zhōngnokuraiantogaanatakaranodezainwo qiúmeteimasu。anatanonīzuyago xī wàngni hétta dòngki fāngni yīngjita shòu zhù fāng fǎkara xuǎnbemasu。

JA クライアントやお仕事を見つけるにはどうすればいいですか？

Транслітарацыя kuraiantoyao shì shìwo jiàntsukerunihadousurebaiidesuka？

JA どこからでもクライアントとお仕事をすることができます。私はこの働き方とライフスタイルを日々楽しんでいます。"

Транслітарацыя dokokarademokuraiantotoo shì shìwosurukotogadekimasu。sīhakono dòngki fāngtoraifusutairuwo rì 々 lèshindeimasu。"

JA 便利で効果的な宣伝ツールであるはがき・チラシデザイン

Транслітарацыя biàn lìde xiào guǒ dena xuān yúntsūrudearuhagaki・chirashidezain

JA クライアントの目を引くカタログデザイン

Транслітарацыя kuraiantono mùwo yǐnkukatarogudezain

• クライアントの目を引くカタログデザイン

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」

Транслітарацыя 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

JA Ahrefsがなければ、クライアントのSEO対策を支援しても効果は半減していたでしょう。

Транслітарацыя Ahrefsganakereba,kuraiantonoSEO duì cèwo zhī yuánshitemo xiào guǒha bàn jiǎnshiteitadeshou。

JA SemrushのSEOレポートツールを使って、SEOクライアントや上司のためにPDFレポートを作成します。 | Semrush 日本語

Транслітарацыя SemrushnoSEOrepōtotsūruwo shǐtte、SEOkuraiantoya shàng sīnotameniPDFrepōtowo zuò chéngshimasu。 | Semrush rì běn yǔ

• 日本語

JA 個別のURLとパスワードでポータルを作成し、共有したいレポートを設定し、クライアントに資格情報を送信することで、新しいレベルのレポートを作成できます。

Транслітарацыя gè biénoURLtopasuwādodepōtaruwo zuò chéngshi、 gòng yǒushitairepōtowo shè dìngshi,kuraiantoni zī gé qíng bàowo sòng xìnsurukotode、 xīnshiireberunorepōtowo zuò chéngdekimasu。

JA お客様に合った顧客を集めることができます。サービス内容や最低消費金額にマッチした、購買意欲の高いリードが受信箱に送られてきます。

Транслітарацыя o kè yàngni hétta gù kèwo jímerukotogadekimasu.sābisu nèi róngya zuì dī xiāo fèi jīn énimatchishita、 gòu mǎi yì yùno gāoirīdoga shòu xìn xiāngni sòngraretekimasu。

JA 中小企業からFortune 500企業まで、ブランドサイドのお客様は日々、エージェンシーパートナーのプラットフォームでプロフェッショナルなマーケティングサポートを求めています。

Транслітарацыя zhōng xiǎo qǐ yèkaraFortune 500qǐ yèmade,burandosaidonoo kè yàngha rì 々,ējenshīpātonānopurattofōmudepurofesshonarunamāketingusapōtowo qiúmeteimasu。

• 中小企業からFortune

JA エージェンシー向けSemrushの試験に合格すると、リードの見つけ方と適格性、ピッチデックの作成、新規顧客の獲得と管理、進捗状況の追跡と報告の方法を学ぶことができます。

Транслітарацыя ējenshī xiàngkeSemrushno shì yànni hé gésuruto,rīdono jiàntsuke fāngto shì gé xìng,pitchidekkuno zuò chéng、 xīn guī gù kèno huò déto guǎn lǐ、 jìn bù zhuàng kuàngno zhuī jīto bào gàono fāng fǎwo xuébukotogadekimasu。

JA チームとクライアントのマーケティング全体への見通し。

Транслітарацыя chīmutokuraiantonomāketingu quán tǐheno jiàn tōngshi。

JA クライアントと計画を共有

Транслітарацыя kuraiantoto jì huàwo gòng yǒu

• クライアントと計画を共有

JA チームだけではなく、クライアントにも見通しを向上。すべてのマーケティング計画と進行を、読み取り専用モードで作成、共有。

Транслітарацыя chīmudakedehanaku,kuraiantonimo jiàn tōngshiwo xiàng shàng。subetenomāketingu jì huàto jìn xíngwo、 dúmi qǔri zhuān yòngmōdode zuò chéng、 gòng yǒu。

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Транслітарацыя zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

• 最大

JA Xプラグイン： Xプラグインは、MySQLでXプロトコルを使用可能にし、コネクタとMySQLシェルを使用してMySQLサーバーのクライアントとして動作します。

Транслітарацыя Xpuraguin： Xpuraguinha、MySQLdeXpurotokoruwo shǐ yòng kě néngnishi,konekutatoMySQLsheruwo shǐ yòngshiteMySQLsābānokuraiantotoshite dòng zuòshimasu。

JA 停止したノードは自動的に再起動し、クラスタに再び加わる前に他のノードと同期を行います。全てアプリケーションからは完全に透過的に実行されます。

Транслітарацыя tíng zhǐshitanōdoha zì dòng deni zài qǐ dòngshi,kurasutani zàibi jiāwaru qiánni tānonōdoto tóng qīwo xíngimasu。quánteapurikēshonkaraha wán quánni tòu guò deni shí xíngsaremasu。

JA 顧客の電話やメッセージに関するデータを使って店舗と営業チームを結び付ける。

Транслітарацыя gù kèno diàn huàyamessējini guānsurudētawo shǐtte diàn pùto yíng yèchīmuwo jiébi fùkeru。

JA HipChat クライアント (例: iOS、Android、Adobe Air 向け)

Транслітарацыя HipChat kuraianto (lì: iOS、Android、Adobe Air xiàngke)

• HipChat クライアント
• 例
• Air 向け