EN Growth Mindset vs. Fixed Mindset
Перакласці "mindset of thinking" на Японскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "mindset of thinking" з Англійская на Японскі
Пераклад Англійская на Японскі mindset of thinking
Англійская
Японскі
JA 【必見】考え方を変えましょう！仕事でも楽しくなる10の方法！
Транслітарацыя 【bì jiàn】 kǎoe fāngwo biànemashou！ shì shìdemo lèshikunaru10no fāng fǎ！
EN Being self-reliant and having the mindset to learn will not only stimulate our thinking, increase our knowledge, and save us money, but will also bring us joy and eliminate our boredom.
JA 自立し、学ぶ姿勢を持つことは、思考を刺激し、知識を増やし、お金を節約するだけでなく、喜びをもたらし、退屈させません。
Транслітарацыя zì lìshi、 xuébu zī shìwo chítsukotoha、 sī kǎowo cì jīshi、 zhī shíwo zēngyashi、o jīnwo jié yuēsurudakedenaku、 xǐbiwomotarashi、 tuì qūsasemasen。
EN Fifth Discipline—Peter Senge The classic on creating learning organizations and on systems thinking. An absolute must for managers to learn systems thinking
JA Fifth Discipline—Peter Senge 学習する組織作りとシステム思考を学ぶ際の定番です。 マネージャーがシステム思考を学ぶ際に必須な一冊です。
Транслітарацыя Fifth Discipline—Peter Senge xué xísuru zǔ zhī zuòritoshisutemu sī kǎowo xuébu jìno dìng fāndesu. manējāgashisutemu sī kǎowo xuébu jìni bì xūna yī cèdesu。
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
JA 批判的思考：批判的思考の質問は、意味のある結論に達するために情報を評価することによって問題を評価し分析する候補者の能力を評価するように設計されています。
Транслітарацыя pī pàn de sī kǎo： pī pàn de sī kǎono zhì wènha、 yì wèinoaru jié lùnni dásurutameni qíng bàowo píng sìsurukotoniyotte wèn tíwo píng sìshi fēn xīsuru hòu bǔ zhěno néng lìwo píng sìsuruyouni shè jìsareteimasu。
EN To be able to complete these puzzle games for PC you're going to have to put your thinking cap on and use all your intelligence and logical thinking
JA あなたの知能と論理的思考力を最大限に使って、よく考えて、PC用パズルゲームを解きましょう。
Транслітарацыя anatano zhī néngto lùn lǐ de sī kǎo lìwo zuì dà xiànni shǐtte、yoku kǎoete、PC yòngpazurugēmuwo jiěkimashou。
EN How to break the “more content is better” mindset
JA 「コンテンツは多ければ多いほど良い」という考え方を打破する方法
Транслітарацыя 「kontentsuha duōkereba duōihodo liángi」toiu kǎoe fāngwo dǎ pòsuru fāng fǎ
EN Our executives are spearheading Sitecore’s innovative global mindset.
JA サイトコア役員はグローバルで革新的な考え方を推進します。
Транслітарацыя saitokoa yì yuánhagurōbarude gé xīn dena kǎoe fāngwo tuī jìnshimasu。
EN The entrepreneurial mindset is booming with the next generation entering the workforce. Here are the types of ventures that are quickly becoming the most popular.
JA 北海道でビジネスを営む事業者向けに、新型コロナウイルス感染症に関連する支援金、給付金、相談窓口情報など、役立つ情報をまとめています。
Транслітарацыя běi hǎi dàodebijinesuwo yíngmu shì yè zhě xiàngkeni、 xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèngni guān liánsuru zhī yuán jīn、 gěi fù jīn、 xiāng tán chuāng kǒu qíng bàonado、 yì lìtsu qíng bàowomatometeimasu。
EN The leadership mindset: Putting data first
JA リーダーシップの考え方: データを最優先する (英語)
Транслітарацыя rīdāshippuno kǎoe fāng: dētawo zuì yōu xiānsuru (yīng yǔ)
EN Contests to support skill mastery with a design & make mindset
JA 設計とものづくりの専門技能を競うコンテストの開催
Транслітарацыя shè jìtomonodzukurino zhuān mén jì néngwo jìngukontesutono kāi cuī
EN Startup mindset giving freedom of action
JA スタートアップの心構えで、行動の自由を重視
Транслітарацыя sutātoappuno xīn gòuede、 xíng dòngno zì yóuwo zhòng shì
EN "I want to change the world!" "We can work together for this!" ... That's the kind of mindset we are looking for.
JA 世の中を変えたい！ 一緒に考えて推進できる！ そんな仲間を募ります
Транслітарацыя shìno zhōngwo biànetai！ yī xùni kǎoete tuī jìndekiru！ son'na zhòng jiānwo mùrimasu
EN A statement on the Paris 2024 website reads: “With this event [the mass participation marathon], Paris 2024 is inviting people across France to be inspired by the athletic mindset and Olympic values, and integrate them into their day-to-day lives.
JA パリ2024のウェブサイトには、次の声明が掲載されている。
Транслітарацыя pari2024nou~ebusaitoniha、 cìno shēng míngga jiē zàisareteiru。
EN Able to adapt to changes and has a strong customer satisfaction oriented mindset
JA 変化に柔軟に対応でき、顧客満足度を重視した考え方ができること
Транслітарацыя biàn huàni róu ruǎnni duì yīngdeki、 gù kè mǎn zú dùwo zhòng shìshita kǎoe fānggadekirukoto
EN We actively embrace a growth mindset everyday by stretching our goals and ambitions.
JA 私たちは、目標と大志を伸長させることで日々成長の考え方を積極的に取り入れています。
Транслітарацыя sītachiha、 mù biāoto dà zhìwo shēn zhǎngsaserukotode rì 々 chéng zhǎngno kǎoe fāngwo jī jí deni qǔri rùreteimasu。
EN Through immersive coding bootcamps, Le Wagon teaches you the skills and entrepreneurial mindset you need to thrive, now and in the future.
JA Le Wagonは、没入的なコーディングブートキャンプを通し、学生に今使えて、将来生き抜くのにも役立つスキルと起業のマインドセットを教えています。
Транслітарацыя Le Wagonha、 méi rù denakōdingubūtokyanpuwo tōngshi、 xué shēngni jīn shǐete、 jiāng lái shēngki bákunonimo yì lìtsusukiruto qǐ yènomaindosettowo jiàoeteimasu。
EN How can I get my team to change their mindset about learning new jobs?
JA チームに新しい仕事を学ぶことについての考え方を変えるにはどうすればよいですか？
Транслітарацыя chīmuni xīnshii shì shìwo xuébukotonitsuiteno kǎoe fāngwo biànerunihadousurebayoidesuka？
EN Through immersive coding bootcamps, Le Wagon teaches you the skills and entrepreneurial mindset you need to thrive, now and in the future.
JA Le Wagonは、没入的なコーディングブートキャンプを通し、学生に今使えて、将来生き抜くのにも役立つスキルと起業のマインドセットを教えています。
Транслітарацыя Le Wagonha、 méi rù denakōdingubūtokyanpuwo tōngshi、 xué shēngni jīn shǐete、 jiāng lái shēngki bákunonimo yì lìtsusukiruto qǐ yènomaindosettowo jiàoeteimasu。
EN How TodayTix Group transformed its internal processes with a digital disruptor mindset
JA TodayTix グループがデジタル・ディスラプター手法で社内プロセスを変革した方法とは？
Транслітарацыя TodayTix gurūpugadejitaru・disuraputā shǒu fǎde shè nèipurosesuwo biàn géshita fāng fǎtoha？
EN Establish collaborative, creative development mindset
JA コラボレーティブでクリエイティブな開発のマインドセットを確立
Транслітарацыя koraborētibudekurieitibuna kāi fānomaindosettowo què lì
EN IT isn’t the only part of your business that can benefit from a service mindset. With Jira Service Management, teams across the enterprise can deliver great service, fast.
JA サービスの考え方からメリットを得られるのは、IT 部門だけではありません。Jira Service Management なら、企業全体のチームが優れたサービスを迅速に提供できます。
Транслітарацыя sābisuno kǎoe fāngkaramerittowo dérarerunoha、IT bù méndakedehaarimasen。Jira Service Management nara、 qǐ yè quán tǐnochīmuga yōuretasābisuwo xùn sùni tí gōngdekimasu。
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| jira | jira |
EN Entrepreneurs' Abundance Mindset Brisbane
JA 東京都 言語と文化 Meetup
Транслітарацыя dōng jīng dōu yán yǔto wén huà Meetup
EN Reset your Mindset- Womens Transformation Group
JA 武道体験 躰道（たいどう）体験会
Транслітарацыя wǔ dào tǐ yàn tǐ dào （taidou） tǐ yàn huì
EN Personal Development Mindset Brisbane
EN Reinforced quality-first mindset with internal and external stakeholders
JA 社内、社外の関係者と品質第一の考え方を再確認
Транслітарацыя shè nèi、 shè wàino guān xì zhěto pǐn zhì dì yīno kǎoe fāngwo zài què rèn
EN How to Adopt a Cloud Security Risk Management Mindset
JA クラウド セキュリティ リスク管理の考え方を採用する方法
Транслітарацыя kuraudo sekyuriti risuku guǎn lǐno kǎoe fāngwo cǎi yòngsuru fāng fǎ
EN "We give our brands life beyond having the best-selling product in an Amazon category. We make our brands household names known for innovation and a customer-first mindset."
JA 「私たちは、Amazonのカテゴリーで最も売れている商品という枠を超えて、ブランドに生命を吹き込みます。私たちは、革新性と顧客第一の考え方で知られるブランドを有名にします。
Транслітарацыя 「sītachiha、Amazonnokategorīde zuìmo màireteiru shāng pǐntoiu zuiwo chāoete,burandoni shēng mìngwo chuīki yūmimasu。sītachiha、 gé xīn xìngto gù kè dì yīno kǎoe fāngde zhīrareruburandowo yǒu míngnishimasu。
EN Startup mindset giving freedom of action
JA スタートアップの心構えで、行動の自由を重視
Транслітарацыя sutātoappuno xīn gòuede、 xíng dòngno zì yóuwo zhòng shì
EN Customer first or technology first? How the mindset of an entire industry needs to change
JA クチコミ投稿からみるホテルの“清潔さ”の重要性
Транслітарацыя kuchikomi tóu gǎokaramiruhoteruno “qīng jiésa”no zhòng yào xìng
EN We have an open, collaborative mindset
JA テトラパックのオープンで協調的な考え方
Транслітарацыя tetorapakkunoōpunde xié diào dena kǎoe fāng
EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"
JA 「FXNUMXで成功するために必要な考え方や組織と、アメリカズカップで成功するために必要なものには多くの類似点がある」
Транслітарацыя 「FXNUMXde chéng gōngsurutameni bì yàona kǎoe fāngya zǔ zhīto,amerikazukappude chéng gōngsurutameni bì yàonamononiha duōkuno lèi shì diǎngaaru」
EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.
JA どんなスタイルにもぴったりの衣料品・アパレルデザインは99designsで依頼してみましょう。
Транслітарацыя don'nasutairunimopittarino yī liào pǐn・aparerudezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN These 3D digital graphics look so #real the networks are thinking of offering them their own reality show.
JA 立体的な画像からモックアップまで、様々な用途で使用できる3Dデザインの制作は99designsにおまかせください。
Транслітарацыя lì tǐ dena huà xiàngkaramokkuappumade、 yàng 々na yòng túde shǐ yòngdekiru3Ddezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
JA オープンな働き方は単なる理念ではなく、実践です。チームワークに関するアトラシアン独自の調査および考え方について知識を深めてください。
Транслітарацыя ōpunna dòngki fāngha dānnaru lǐ niàndehanaku、 shí jiàndesu.chīmuwākuni guānsuruatorashian dú zìno diào zhāoyobi kǎoe fāngnitsuite zhī shíwo shēnmetekudasai。
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。
Транслітарацыя Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。
EN Divergent thinking sparks creativity.
JA 多様な考え方が創造をもたらします。
Транслітарацыя duō yàngna kǎoe fāngga chuàng zàowomotarashimasu。
EN Focus your thinking, share ideas and updates, and define success.
JA 思考の焦点を合わせ、アイデアと最新情報を共有して、成功を定義します。
Транслітарацыя sī kǎono jiāo diǎnwo héwase,aideato zuì xīn qíng bàowo gòng yǒushite、 chéng gōngwo dìng yìshimasu。
EN The world changed drastically this past year, and forward-thinking manufacturers are asking how to win the recovery. The answer is the customer experience.
JA この1年で世界は大きく変化し、先進的なメーカーはいかにして回復を勝ち取るかを問いかけています。 その答えは、カスタマー・エクスペリエンスです。
Транслітарацыя kono1niánde shì jièha dàkiku biàn huàshi、 xiān jìn denamēkāhaikanishite huí fùwo shèngchi qǔrukawo wènikaketeimasu。 sono dáeha,kasutamā・ekusuperiensudesu。
EN We never stop thinking about the latest trends, the toughest problems, and the best way to help our customers secure their business in the cloud.
JA ネットスコープは最新の動向、もっとも困難な問題、お客様がクラウドでビジネスを保護するための最善の方法について考え続けています。
Транслітарацыя nettosukōpuha zuì xīnno dòng xiàng、mottomo kùn nánna wèn tí、o kè yànggakuraudodebijinesuwo bǎo hùsurutameno zuì shànno fāng fǎnitsuite kǎoe xùketeimasu。
EN Trusted by 350+ forward-thinking enterprise businesses:
JA 350社以上の先進的な企業に信頼されています。
Транслітарацыя 350shè yǐ shàngno xiān jìn dena qǐ yèni xìn làisareteimasu。
EN Here’s How 4 Small Business Owners Are Thinking About Cost of Goods Sold
JA 47都道府県別、新型コロナウイルス補助金・助成金の対象者と条件
Транслітарацыя 47dōu dào fǔ xiàn bié、 xīn xíngkoronauirusu bǔ zhù jīn・zhù chéng jīnno duì xiàng zhěto tiáo jiàn
EN Happy smiling business man boring at the office, thinking of ski winter holidays and skying vocation, Crazy man with ski on office chair in open space of professional company. boredom work concept
JA オフィスで退屈な笑顔のビジネスマン、スキーの冬の休日やスキーの仕事を考え、プロの会社のオープンスペースでスキーをするクレイジーマン。 退屈な仕事のコンセプト
Транслітарацыя ofisude tuì qūna xiào yánnobijinesuman,sukīno dōngno xiū rìyasukīno shì shìwo kǎoe,purono huì shènoōpunsupēsudesukīwosurukureijīman. tuì qūna shì shìnokonseputo
EN Close up of lonely young woman lying on sofa and using smartphone at night. Depressed millennial female starring at mobile phone screen and thinking. Concept of painful brokeup.
JA ソファに横たわり、夜にスマートフォンを使う孤独な若い女性の接写。携帯電話の画面や考えを主演する、落ち込んだ1000年の女性。痛みを伴う仲買いのコンセプト。
Транслітарацыя sofani héngtawari、 yènisumātofonwo shǐu gū dúna ruòi nǚ xìngno jiē xiě。xié dài diàn huàno huà miànya kǎoewo zhǔ yǎnsuru、 luòchi yūnda1000niánno nǚ xìng。tòngmiwo bànu zhòng mǎiinokonseputo.
EN Handsome thinking black young man in focus looks at camera goes mind blown showing explosion of ideas posing on background.
JA フォーカスを合わせたハンサムな思考の黒い若い男性は、背景にポーズをとるアイデアの爆発を示すカメラを見ると、心に浮かび上がる。
Транслітарацыя fōkasuwo héwasetahansamuna sī kǎono hēii ruòi nán xìngha、 bèi jǐngnipōzuwotoruaideano bào fāwo shìsukamerawo jiànruto、 xīnni fúkabi shànggaru。
EN The new Brave browser blocks ads and trackers that slow you down and invade your privacy. Discover a new way of thinking about how the web can work.
JA Braveは、ページの読み込みを遅くしたりプライバシーを脅かす危険性のある広告やトラッカーをブロックします。新しいWebの仕組みを体験してみませんか？
Транслітарацыя Braveha,pējino dúmi yūmiwo chíkushitaripuraibashīwo xiékasu wēi xiǎn xìngnoaru guǎng gàoyatorakkāwoburokkushimasu。xīnshiiWebno shì zǔmiwo tǐ yànshitemimasenka？
EN Much more than a browser, Brave is a new way of thinking about how the web works.
JA Braveは単なるブラウザではありません。新しいWebの考え方です。
Транслітарацыя Braveha dānnaruburauzadehaarimasen。xīnshiiWebno kǎoe fāngdesu。
EN We know that thinking with data is hard. Our goal is to help people answer questions as fast as they can think of them.
JA データを使って考えることは難しいことです。Tableau の目標は、ユーザーが質問を思いつくのと同時に、その答えが得られるようにすることです。
Транслітарацыя dētawo shǐtte kǎoerukotoha nánshiikotodesu。Tableau no mù biāoha,yūzāga zhì wènwo sīitsukunoto tóng shíni、sono dáega dérareruyounisurukotodesu。
EN At Dotmatics we strive to be forward thinking, driven and excellent in our field of work. If you want to join our expanding team in a rewarding role, please take a look at our current job opportunities.
JA 私たちは、仕事に対して前向きで、意欲的に行動し、優れた結果を出すよう努力します。ドットマティクスでやりがいのある仕事に就きたい方は、現在の採用情報をご覧ください。
Транслітарацыя sītachiha、 shì shìni duìshite qián xiàngkide、 yì yù deni xíng dòngshi、 yōureta jié guǒwo chūsuyou nǔ lìshimasu.dottomatikusudeyarigainoaru shì shìni jiùkitai fāngha、 xiàn zàino cǎi yòng qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN Thinking of selling your business?
JA ECブランド事業の譲渡・売却をお考えであれば是非お問い合わせください
Транслітарацыя ECburando shì yèno ràng dù・mài quèwoo kǎoedeareba shì fēio wèni héwasekudasai
EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.
JA 世界中の先進的なチームがReincubateを使用して、すばらしいビデオとデータへのより深いアクセスを実現しています。
Транслітарацыя shì jiè zhōngno xiān jìn denachīmugaReincubatewo shǐ yòngshite、subarashiibideotodētahenoyori shēniakusesuwo shí xiànshiteimasu。
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
mindset mindset brisbane fixed mindset changing your mindset seeing the mindset a great mindset disruptor mindset collaborative mindset startup mindset giving reset your mindset athletic mindset mindset to fit having the mindset leadership mindset thinking creative thinking start thinking re thinking systems thinking forward thinking solutions critical thinking you’re thinking strategic thinking design thinking innovative thinking without thinking visual thinking re thinking right thinking small forward thinking design thinking approach computational thinking develop thinking thinking tools those thinking it’s worth thinking started thinking laptop thinking old woman thinking young couple thinking current thinking encourage creative thinking encourage positive thinking open thinking still thinking own thinking office thinking latest thinking thinking behind positive thinking
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі