Перакласці "helpful resource" на Японскі

JA 請求は 1 年単位 最低購入数: 1 1 つの Resource Block につき、1 つの Prep フローを同時実行可能

Транслітарацыя qǐng qiúha 1 nián dān wèi zuì dī gòu rù shù: 1 1 tsuno Resource Block nitsuki、1 tsuno Prep furōwo tóng shí shí xíng kě néng

• 請求は 年単位 最低購入数
• つの Resource Block
• Prep フローを同時実行可能

JA 弊社データ情報サービスに含まれているマーケットデータに基づき、各市場のホワイトペーパーを発行しております。

Транслітарацыя bì shèdēta qíng bàosābisuni hánmareteirumākettodētani jīdzuki、 gè shì chǎngnohowaitopēpāwo fā xíngshiteorimasu。

JA 弊社データ情報サービスに含まれているマーケットデータに基づき、各市場のホワイトペーパーを発行しております。

Транслітарацыя bì shèdēta qíng bàosābisuni hánmareteirumākettodētani jīdzuki、 gè shì chǎngnohowaitopēpāwo fā xíngshiteorimasu。

JA 移行後の Cloud の使用開始 - このページは、ユーザーへのメールに記載する情報またはユーザーがアクセスできる追加リソースとして有用です。

Транслітарацыя yí xíng hòuno Cloud no shǐ yòng kāi shǐ - konopējiha,yūzāhenomēruni jì zàisuru qíng bàomatahayūzāgaakusesudekiru zhuī jiārisōsutoshite yǒu yòngdesu。

• 移行後の Cloud の使用開始

JA チーズテクノロジーガイドは、工業チーズ生産のための使いやすい資料です。 ここでは、基本的な製造プロセスを分かりやすく概説しています

Транслітарацыя chīzutekunorojīgaidoha、 gōng yèchīzu shēng chǎnnotameno shǐiyasui zī liàodesu。 kokodeha、 jī běn dena zhì zàopurosesuwo fēnkariyasuku gài shuōshiteimasu

JA チーズテクノロジーガイドは、チーズ製造のための使いやすい資料です。基本的な製造プロセスが分かりやすく概説されています。

Транслітарацыя chīzutekunorojīgaidoha,chīzu zhì zàonotameno shǐiyasui zī liàodesu。jī běn dena zhì zàopurosesuga fēnkariyasuku gài shuōsareteimasu。

JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。

Транслітарацыя URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。

• URL は Uniform
• Locator

JA リソース センター 通知センター お客様向け 政府向け GDPRリソース センター

Транслітарацыя risōsu sentā tōng zhīsentā o kè yàng xiàngke zhèng fǔ xiàngke GDPRrisōsu sentā

• リソース センター 通知センター
• 政府向け GDPRリソース センター

JA アジア最大級のデザイン関連資料館、TCDCリソースセンターは、タイ社会のの創造力向上に力を入れています。

Транслітарацыя ajia zuì dà jínodezain guān lián zī liào guǎn、TCDCrisōsusentāha,tai shè huìnono chuàng zào lì xiàng shàngni lìwo rùreteimasu。

JA ストレージ リソース管理の最適化を開始 ストレージ リソース管理の最適化を開始

Транслітарацыя sutorēji risōsu guǎn lǐno zuì shì huàwo kāi shǐ sutorēji risōsu guǎn lǐno zuì shì huàwo kāi shǐ

• ストレージ リソース管理の最適化を開始 ストレージ

JA CPU、メモリ、I/Oのリソース割り当てを制御する共有リソース・プールの設定機能により、ミッションクリティカルなアプリケーションの信頼性を向上します。

Транслітарацыя CPU,memori,I/Onorisōsu gēri dāngtewo zhì yùsuru gòng yǒurisōsu・pūruno shè dìng jī néngniyori,misshonkuritikarunaapurikēshonno xìn lài xìngwo xiàng shàngshimasu。

JA CPU、メモリ、I/Oのリソース割り当てを制御してシステムの信頼性を高める共有リソース・プール設定機能により、ミッションクリティカルなアプリケーションの信頼性を向上します。

Транслітарацыя CPU,memori,I/Onorisōsu gēri dāngtewo zhì yùshiteshisutemuno xìn lài xìngwo gāomeru gòng yǒurisōsu・pūru shè dìng jī néngniyori,misshonkuritikarunaapurikēshonno xìn lài xìngwo xiàng shàngshimasu。

JA リソース管理により、チームの活動に必要な可視性を実現できます。通常のリソース管理ツールで必要となるデータ入力の手間や余計な手順は必要ありません。

Транслітарацыя risōsu guǎn lǐniyori,chīmuno huó dòngni bì yàona kě shì xìngwo shí xiàndekimasu。tōng chángnorisōsu guǎn lǐtsūrude bì yàotonarudēta rù lìno shǒu jiānya yú jìna shǒu shùnha bì yàoarimasen。

JA プロジェクト リソース ビューでリソースの割り当て状況を確認

Транслітарацыя purojekuto risōsu byūderisōsuno gēri dāngte zhuàng kuàngwo què rèn

• プロジェクト リソース ビューでリソースの割り当て状況を確認

JA リソース管理の設定や有効化に関する詳細は、「リソースの管理と割り当て」をご覧ください。

Транслітарацыя risōsu guǎn lǐno shè dìngya yǒu xiào huàni guānsuru xiáng xìha,「risōsuno guǎn lǐto gēri dāngte」wogo lǎnkudasai。

JA プロジェクト固有のビューとプロジェクト間のビューを使用して、リソースの割り当てをハイレベルで視覚化する

Транслітарацыя purojekuto gù yǒunobyūtopurojekuto jiānnobyūwo shǐ yòngshite,risōsuno gēri dāngtewohaireberude shì jué huàsuru

JA [リソース管理] タブを選択します。 [リソース管理] フォームが表示されます。

Транслітарацыя [risōsu guǎn lǐ] tabuwo xuǎn zéshimasu. [risōsu guǎn lǐ] fōmuga biǎo shìsaremasu。

• リソース管理

JA リソース管理者は、左パネルの [参照] から、およびプロジェクト シート内のプロジェクト固有のビューから、プロジェクト間のリソース ビューを表示できます。

Транслітарацыя risōsu guǎn lǐ zhěha、 zuǒpaneruno [cān zhào] kara、oyobipurojekuto shīto nèinopurojekuto gù yǒunobyūkara,purojekuto jiānnorisōsu byūwo biǎo shìdekimasu。

• 参照

JA シートのプロジェクト リソース ビューを開くには、ガント ビューに切り替え、ガント ビューの右上にあるリソース ビュー アイコン を選択します。

Транслітарацыя shītonopurojekuto risōsu byūwo kāikuniha,ganto byūni qièri tìe,ganto byūno yòu shàngniarurisōsu byū aikon wo xuǎn zéshimasu。

• シートのプロジェクト リソース
• ビューの右上にあるリソース ビュー アイコン

JA 注: リソース ビュー アイコンが表示されない場合は、Smartsheet システム管理者に連絡してリソース管理者にしてもらってください。

Транслітарацыя zhù: risōsu byū aikonga biǎo shìsarenai chǎng héha、Smartsheet shisutemu guǎn lǐ zhěni lián luòshiterisōsu guǎn lǐ zhěnishitemorattekudasai。

• 注
• リソース ビュー

JA プロジェクト リソース ビューでリソースの割り当て状況を確認 | Smartsheet ヘルプ記事

Транслітарацыя purojekuto risōsu byūderisōsuno gēri dāngte zhuàng kuàngwo què rèn | Smartsheet herupu jì shì

• プロジェクト リソース ビューでリソースの割り当て状況を確認xSmartsheet

JA 資源の節約: LCA は事業の環境的な目標と一致し、持続可能な基準を通して資源の節約を支援するため、最終的な利益に影響します。

Транслітарацыя zī yuánno jié yuē: LCA ha shì yèno huán jìng dena mù biāoto yī zhìshi、 chí xù kě néngna jī zhǔnwo tōngshite zī yuánno jié yuēwo zhī yuánsurutame、 zuì zhōng dena lì yìni yǐng xiǎngshimasu。

• 資源の節約
• LCA

JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。

Транслітарацыя URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。

• URL は Uniform
• Locator

JA 保護されたリソースにアクセスすると、プッシュ通知がユーザーのモバイルデバイスに自動的に送信されます。ユーザーはタップしてログイン要求を承認し、リソースにログインします。

Транслітарацыя bǎo hùsaretarisōsuniakusesusuruto,pusshu tōng zhīgayūzānomobairudebaisuni zì dòng deni sòng xìnsaremasu.yūzāhatappushiteroguin yào qiúwo chéng rènshi,risōsuniroguinshimasu。

JA アクセス管理とは、ユーザーが特定リソースにアクセスする権限を持っているかどうかを判断し、そのリソースに対して設定されたアクセスポリシーを適用できるようにする機能です。

Транслітарацыя akusesu guǎn lǐtoha,yūzāga tè dìngrisōsuniakusesusuru quán xiànwo chítteirukadoukawo pàn duànshi、sonorisōsuni duìshite shè dìngsaretaakusesuporishīwo shì yòngdekiruyounisuru jī néngdesu。

JA HTTP 1.1 では、Cache-Control​ ヘッダーはリソースのキャッシュ動作だけでなく、リソースをキャッシュできる最大期間を指定します。例として、次のレスポンスは 1 日間キャッシュされます。

Транслітарацыя HTTP 1.1 deha、Cache-Control​ heddāharisōsunokyasshu dòng zuòdakedenaku,risōsuwokyasshudekiru zuì dà qī jiānwo zhǐ dìngshimasu。lìtoshite、 cìnoresuponsuha 1 rì jiānkyasshusaremasu。

JA プロトタイプリソースは実験的であり、大きな変更が想定されます。プロトタイプリソースはその後、本番に移行する場合としない場合があります。

Транслітарацыя purototaipurisōsuha shí yàn dedeari、 dàkina biàn gèngga xiǎng dìngsaremasu.purototaipurisōsuhasono hòu、 běn fānni yí xíngsuru chǎng hétoshinai chǎng hégaarimasu。

JA DNS管理コンソールでドメインにナビゲートした後、ホスト名とリソースタイプを指定する必要があります。DMARCはDNSのTXTレコードとしてドメイン内に存在するので、そのリソースタイプは

Транслітарацыя DNS guǎn lǐkonsōrudedomeinninabigētoshita hòu,hosuto míngtorisōsutaipuwo zhǐ dìngsuru bì yàogaarimasu。DMARChaDNSnoTXTrekōdotoshitedomein nèini cún zàisurunode、sonorisōsutaipuha

JA オブジェクトリソース: ジオフェンスコレクションのジオフェンスまたはトラッカーリソースのデバイスなどのリソース内でオブジェクトをリスト、記述、削除するためのリクエストです。

Транслітарацыя obujekutorisōsu: jiofensukorekushonnojiofensumatahatorakkārisōsunodebaisunadonorisōsu nèideobujekutoworisuto, jì shù、 xuē chúsurutamenorikuesutodesu。

• オブジェクトリソース

JA 次に、このデータは、ページから、ResourceTiming API および NavigationTiming API の resource または navigation エントリの両方で読み取ることができます。

Транслітарацыя cìni、konodētaha,pējikara、ResourceTiming API oyobi NavigationTiming API no resource mataha navigation entorino liǎng fāngde dúmi qǔrukotogadekimasu。

• API および NavigationTiming
• の resource または

JA リソースセンター メンバー content posted inBluetooth SIG resource center

Транслітарацыя risōsusentā menbā content posted inBluetooth SIG resource center

• リソースセンター メンバー content
• inBluetooth SIG resource

JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。

Транслітарацыя URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。

• URL は Uniform
• Locator

JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。

Транслітарацыя URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。

• URL は Uniform
• Locator

JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。

Транслітарацыя URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。

• URL は Uniform
• Locator

JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。

Транслітарацыя URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。

• URL は Uniform
• Locator

JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。

Транслітарацыя URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。

• URL は Uniform
• Locator

JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。

Транслітарацыя URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。

• URL は Uniform
• Locator

JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。

Транслітарацыя URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。

• URL は Uniform
• Locator

JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。

Транслітарацыя URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。

• URL は Uniform
• Locator

JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。

Транслітарацыя URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。

• URL は Uniform
• Locator

JA ユーザーエージェントのリソースヒントをサポートするモジュールを使用すると、事前接続またはDNSプリフェッチリソースヒントをインストールして構成できます。

Транслітарацыя yūzāējentonorisōsuhintowosapōtosurumojūruwo shǐ yòngsuruto、 shì qián jiē xùmatahaDNSpurifetchirisōsuhintowoinsutōrushite gòu chéngdekimasu。

JA CPU、メモリ、I/Oのリソース割り当てを制御する共有リソース・プールの設定機能により、ミッションクリティカルなアプリケーションの信頼性を向上します。

Транслітарацыя CPU,memori,I/Onorisōsu gēri dāngtewo zhì yùsuru gòng yǒurisōsu・pūruno shè dìng jī néngniyori,misshonkuritikarunaapurikēshonno xìn lài xìngwo xiàng shàngshimasu。

JA CPU、メモリ、I/Oのリソース割り当てを制御してシステムの信頼性を高める共有リソース・プール設定機能により、ミッションクリティカルなアプリケーションの信頼性を向上します。

Транслітарацыя CPU,memori,I/Onorisōsu gēri dāngtewo zhì yùshiteshisutemuno xìn lài xìngwo gāomeru gòng yǒurisōsu・pūru shè dìng jī néngniyori,misshonkuritikarunaapurikēshonno xìn lài xìngwo xiàng shàngshimasu。

JA シートの Legacy Resource Management リソース管理ツールにありがちなデータ入力の煩わしさや余分なプロセスを伴わずに、チームの活動を可視化することができます。  

Транслітарацыя shītono Legacy Resource Management risōsu guǎn lǐtsūruniarigachinadēta rù lìno fánwashisaya yú fēnnapurosesuwo bànwazuni,chīmuno huó dòngwo kě shì huàsurukotogadekimasu。  

• シートの Legacy Resource

JA 便利でフレンドリーなカスタマーサポート

Транслітарацыя biàn lìdefurendorīnakasutamāsapōto

• 便利でフレンドリーなカスタマーサポート

JA 音声文字変換は、ギャローデット大学（米国初の聴覚障がい者のための大学）との共同開発により、日常生活のさまざまな場面で使いやすいように改良を重ねました。

Транслітарацыя yīn shēng wén zì biàn huànha,gyarōdetto dà xué （mǐ guó chūno tīng jué zhànggai zhěnotameno dà xué）tono gòng tóng kāi fāniyori、 rì cháng shēng huónosamazamana chǎng miànde shǐiyasuiyouni gǎi liángwo zhòngnemashita。

JA 気に入ったことやおすすめメニュー、役に立つアドバイスについて、短い Tip を書きましょう。

Транслітарацыя qìni rùttakotoyaosusumemenyū, yìni lìtsuadobaisunitsuite、 duǎni Tip wo shūkimashou。

• Tip

JA 初級から中級学習者の必修英単語と意味を手に入れよう。便利な日本語の訳とCambridge English Corpusから厳選された何千もの例文付き。

Транслітарацыя chū jíkara zhōng jí xué xí zhěno bì xiū yīng dān yǔto yì wèiwo shǒuni rùreyou。biàn lìna rì běn yǔno yìtoCambridge English Corpuskara yán xuǎnsareta hé qiānmono lì wén fùki。

• English

JA 現在のパフォーマンス指標とトレンド解析に基づいて、MySQL 構成の改善方法に関する有効なアドバイスが得られます。

Транслітарацыя xiàn zàinopafōmansu zhǐ biāototorendo jiě xīni jīdzuite、MySQL gòu chéngno gǎi shàn fāng fǎni guānsuru yǒu xiàonaadobaisuga déraremasu。

JA 役に立つ ヒントと MapForce の使用方法をチェックする。

Транслітарацыя yìni lìtsu hintoto MapForce no shǐ yòng fāng fǎwochekkusuru。

• 役に立つ ヒントと MapForce