EN Mount Taranaki stands sentinel over the region, renowned for rugged coastline and epic surf. The town of New Plymouth features beautiful parks and gardens.
Перакласці "features beautiful parks" на Японскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "features beautiful parks" з Англійская на Японскі
Пераклад Англійская на Японскі features beautiful parks
Англійская
Японскі
JA タラナキ山と荒々しい海岸線、サーフィンの名所として知られています。ニュー･プリマスの街には美しい公園とガーデンがあります。
Транслітарацыя taranaki shānto huāng 々shii hǎi àn xiàn,sāfinno míng suǒtoshite zhīrareteimasu.nyū･purimasuno jiēniha měishii gōng yuántogādengaarimasu。
EN Ancestral Taranaki Maunga stands watch over the region, renowned for the unique mountain-to-sea lifestyle, and vibrant arts and cultural activities. New Plymouth features beautiful parks and gardens, and excellent food and drink. Find out more.
JA ウォーキングやハイキングの好きな方にとってタラナキ地方は楽園のような場所です。
Транслітарацыя u~ōkinguyahaikinguno hǎokina fāngnitottetaranaki de fāngha lè yuánnoyouna chǎng suǒdesu。
EN Ancestral Taranaki Maunga stands watch over the region, renowned for the unique mountain-to-sea lifestyle, and vibrant arts and cultural activities. The town of New Plymouth features beautiful parks and gardens, and a thriving food and beverage scene.
JA タラナキ山と荒々しい海岸線、サーフィンの名所として知られています。ニュー･プリマスの街には美しい公園とガーデンがあります。
Транслітарацыя taranaki shānto huāng 々shii hǎi àn xiàn,sāfinno míng suǒtoshite zhīrareteimasu.nyū･purimasuno jiēniha měishii gōng yuántogādengaarimasu。
EN NEW PLYMOUTHSunny climate, galleries and beautiful parks
JA ニュー・プリマス陽気な気候、ギャラリー、美しい公園
Транслітарацыя nyū・purimasu yáng qìna qì hòu,gyararī, měishii gōng yuán
EN In the rhododendron season, New Plymouth's parks and gardens are beautiful to behold. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Mount Taranaki.
JA シャクナゲの花が咲く頃、ニュー・プリマスに数多くある公園や庭園の美しさは目を見張るほどです。登山靴を履いてタラナキ山の頂上を目指すのもよいでしょう。
Транслітарацыя shakunageno huāga xiàoku qǐng,nyū・purimasuni shù duōkuaru gōng yuánya tíng yuánno měishisaha mùwo jiàn zhāngruhododesu。dēng shān xuēwo lǚitetaranaki shānno dǐng shàngwo mù zhǐsunomoyoideshou。
EN Settle yourself in Richmond to explore the beautiful Nelson region. From here you can discover wineries, beaches, national parks and much more.
JA リッチモンドに滞在して、美しいネルソン地方の各地へ足を伸ばしましょう。近郊にはワイナリーやビーチ、国立公園など、様々な見所があります。
Транслітарацыя ritchimondoni zhì zàishite、 měishiineruson de fāngno gè dehe zúwo shēnbashimashou。jìn jiāonihawainarīyabīchi, guó lì gōng yuánnado、 yàng 々na jiàn suǒgaarimasu。
EN Settle yourself in Richmond to explore the beautiful Nelson region. From here you can discover wineries, beaches, national parks and much more.
JA リッチモンドに滞在して、美しいネルソン地方の各地へ足を伸ばしましょう。近郊にはワイナリーやビーチ、国立公園など、様々な見所があります。
Транслітарацыя ritchimondoni zhì zàishite、 měishiineruson de fāngno gè dehe zúwo shēnbashimashou。jìn jiāonihawainarīyabīchi, guó lì gōng yuánnado、 yàng 々na jiàn suǒgaarimasu。
EN Candle flame close-up in the Indian Temple on a Religious Festival Diwali. Oil Lamp in Beautiful candlestick. Spiritual, Mystical and Religious Traditions of India. Beautiful bright festive lights
JA インドの神殿で、宗教祭のディワリのロウソクの炎が接写した。美しい燭台にオイルランプ。インドの霊的、神秘的、宗教的な伝統。美しい明るいお祭りの光
Транслітарацыя indono shén diànde、 zōng jiào jìnodiwarinorousokuno yánga jiē xiěshita。měishii zhú táinioiruranpu.indono líng de、 shén mì de、 zōng jiào dena yún tǒng。měishii míngruio jìrino guāng
EN Beautiful woman’s eyes opening while looking at Camera, having long nice Eyelashes. Attractive girl with nice Freckles on her Beautiful Face. Red haired woman with Charming Appearance
JA カメラを見ながら目を開く美しい女性のまつげは長くて美しい。美しい顔にすてきなそばかすを持つ魅力的な女の子。見た目がチャーミングな赤毛の女性
Транслітарацыя kamerawo jiànnagara mùwo kāiku měishii nǚ xìngnomatsugeha zhǎngkute měishii。měishii yánnisutekinasobakasuwo chítsu mèi lì dena nǚno zi。jiànta mùgachāminguna chì máono nǚ xìng
EN Looking up trees blowing in the wind with blue sky. Azure sky and bright cloud in daytime is beautiful. Branch of tree is beautiful bright green leaf and It is refresh for looking on summer time
JA 青空に風に吹かれる木を見上げる。昼間の青空と明るい雲が美しい。木の枝は美しい明るい緑の葉で、夏の時期を見るためにリフレッシュする
Транслітарацыя qīng kōngni fēngni chuīkareru mùwo jiàn shànggeru。zhòu jiānno qīng kōngto míngrui yúnga měishii。mùno zhīha měishii míngrui lǜno yède、 xiàno shí qīwo jiànrutamenirifuresshusuru
EN Flying through heavenly beautiful sunny cloudscape. Amazing timelapse of golden fluffy clouds moving softly on the sky and the sun shining through the clouds with beautiful rays and lens flare.
JA 天に輝く美しい晴れた雲景を通り抜けている。空を静かに動く金色のふわふわした雲の驚くべき時の経過と、美しい光とレンズフレアで雲の間を照らす太陽の光。
Транслітарацыя tiānni huīku měishii qíngreta yún jǐngwo tōngri báketeiru。kōngwo jìngkani dòngku jīn sènofuwafuwashita yúnno jīngkubeki shíno jīng guòto、 měishii guāngtorenzufureade yúnno jiānwo zhàorasu tài yángno guāng。
EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park.
JA 流れの早い小川沿いを通り、山々や森林を抜ける80kmの素晴らしいルートです。難易度の高いコースなので上級者向けです。
Транслітарацыя liúreno zǎoi xiǎo chuān yániwo tōngri、 shān 々ya sēn línwo bákeru80kmno sù qíngrashiirūtodesu。nán yì dùno gāoikōsunanode shàng jí zhě xiàngkedesu。
EN beautiful alpine mountains, landscapeNature, beautiful, green, lake, mountains, snow, water, scenics - nature, beauty in nature Public Domain
JA ルーマニアの田舎, 素晴らしい, 山, ルーマニア語, 田舎, 森, 草, 緑, 丘, 風景 Public Domain
Транслітарацыя rūmaniano tián shè, sù qíngrashii, shān, rūmania yǔ, tián shè, sēn, cǎo, lǜ, qiū, fēng jǐng Public Domain
EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park. Find out how to plan your Great Walk.
JA 流れの早い小川沿いを通り、山々や森林を抜ける80kmの素晴らしいルートです。難易度の高いコースなので上級者向けです。
Транслітарацыя liúreno zǎoi xiǎo chuān yániwo tōngri、 shān 々ya sēn línwo bákeru80kmno sù qíngrashiirūtodesu。nán yì dùno gāoikōsunanode shàng jí zhě xiàngkedesu。
EN This comprehensive street map includes highways, major roads, minor roads, railways, water features, cities, parks, landmarks, building footprints, and administrative boundaries.
JA 包括的なストリートマップで、高速道路、幹線道路、補助道路、鉄道線路、水景施設、都市、公園、ランドマーク、建物の敷地、行政区画が表示されています。
Транслітарацыя bāo kuò denasutorītomappude、 gāo sù dào lù、 gàn xiàn dào lù、 bǔ zhù dào lù、 zhí dào xiàn lù、 shuǐ jǐng shī shè、 dōu shì、 gōng yuán,randomāku, jiàn wùno fū de、 xíng zhèng qū huàga biǎo shìsareteimasu。
EN This ancient volcanic coastline also features blowholes, sea caves and beautiful white sand beaches.
JA カセドラル・コーブはコロマンデル半島の東側にあります。ボートやシーカヤックで海から、もしくは徒歩でのみアクセスできます。
Транслітарацыя kasedoraru・kōbuhakoromanderu bàn dǎono dōng cèniarimasu.bōtoyashīkayakkude hǎikara、moshikuha tú bùdenomiakusesudekimasu。
EN This ancient volcanic coastline also features blowholes, sea caves and beautiful white sand beaches.
JA カセドラル・コーブはコロマンデル半島の東側にあります。ボートやシーカヤックで海から、もしくは徒歩でのみアクセスできます。
Транслітарацыя kasedoraru・kōbuhakoromanderu bàn dǎono dōng cèniarimasu.bōtoyashīkayakkude hǎikara、moshikuha tú bùdenomiakusesudekimasu。
EN submitted The Blasting Company* & Van Dyke Parks - Old Summer Reckoning.
JA 送信された The Blasting Company* & Van Dyke Parks - Old Summer Reckoning.
Транслітарацыя sòng xìnsareta The Blasting Company* & Van Dyke Parks - Old Summer Reckoning.
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
JA ユタ州の国立公園、壮大な雪、尽きることのない楽しみ
Транслітарацыя yuta zhōuno guó lì gōng yuán、 zhuàng dàna xuě、 jǐnkirukotononai lèshimi
EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.
JA 5 つの国立公園のあるユタ州は、印象的な砂岩層と赤岩の山々がそびえ、あらゆるアウトドアアドベンチャーを楽しめる所です。
Транслітарацыя 5 tsuno guó lì gōng yuánnoaruyuta zhōuha、 yìn xiàng dena shā yán céngto chì yánno shān 々gasobie、arayuruautodoaadobenchāwo lèshimeru suǒdesu。
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
JA ユタ州の国立公園、壮大な雪、尽きることのない楽しみ
Транслітарацыя yuta zhōuno guó lì gōng yuán、 zhuàng dàna xuě、 jǐnkirukotononai lèshimi
EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.
JA 5 つの国立公園のあるユタ州は、印象的な砂岩層と赤岩の山々がそびえ、あらゆるアウトドアアドベンチャーを楽しめる所です。
Транслітарацыя 5 tsuno guó lì gōng yuánnoaruyuta zhōuha、 yìn xiàng dena shā yán céngto chì yánno shān 々gasobie、arayuruautodoaadobenchāwo lèshimeru suǒdesu。
EN Foxton Beach is a relaxed coastal community with parks and play grounds, a popular café and some of the best fish n’ chips this side of the North Island.
JA フォックストン・ビーチは公園や運動場、人気のカフェのあるゆったりとした海岸沿いの街です。北島西部で最も美味しいと言われているフィッシュ&チップスのお店もあります。
Транслітарацыя fokkusuton・bīchiha gōng yuánya yùn dòng chǎng、 rén qìnokafenoaruyuttaritoshita hǎi àn yánino jiēdesu。běi dǎo xī bùde zuìmo měi wèishiito yánwareteirufisshu&chippusunoo diànmoarimasu。
EN Rotorua + Zoos & wildlife parks
EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.
JA タウポはオーストラレーシアで最大の湖、タウポ湖のほとりにある町です。トラウト・フィッシング（マス釣り）やスキー、地熱地帯の散策などが楽しめます。
Транслітарацыя taupohaōsutorarēshiade zuì dàno hú,taupo húnohotoriniaru tīngdesu.torauto・fisshingu（masu diàori）yasukī, de rè de dàino sàn cènadoga lèshimemasu。
EN Trails and bike parks in and around Lake Taupō
JA レイク・タウポと周辺地域のトレイルとバイクパーク
Транслітарацыя reiku・taupoto zhōu biān de yùnotoreirutobaikupāku
EN Visit the Nelson Tasman region to explore three different national parks, sunbathe on golden beaches and savour the local wines.
JA ネルソン・タスマン地方に行くなら、3つの国立公園を探索し、黄金色のビーチで日光浴をして、地元のワインを味わいましょう。
Транслітарацыя neruson・tasuman de fāngni xíngkunara、3tsuno guó lì gōng yuánwo tàn suǒshi、 huáng jīn sènobīchide rì guāng yùwoshite、 de yuánnowainwo wèiwaimashou。
| Англійская | Японскі |
|---|---|
| three | 3 |
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife and extensive national parks - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
JA 手つかずの自然が残るサウスランドには、トゥアタラ、イルカ、クジラなど、希少かつユニークな野生動物が生息しています。
Транслітарацыя shǒutsukazuno zì ránga cánrusausurandoniha,to~uatara,iruka,kujiranado、 xī shǎokatsuyunīkuna yě shēng dòng wùga shēng xīshiteimasu。
EN Haast is situated in the heart of Te Wāhipounamu World Heritage Area. There are national parks to the north, south and east.
JA ハーストは世界遺産指定地域テ・ワヒポウナムの中心にある町です。北にも南にも東にも、国立公園が広がっています。
Транслітарацыя hāsutoha shì jiè yí chǎn zhǐ dìng de yùte・wahipounamuno zhōng xīnniaru tīngdesu。běinimo nánnimo dōngnimo、 guó lì gōng yuánga guǎnggatteimasu。
EN Views, forests, parks and gardens keep things interesting along these signposted Wellington walkways.
JA ニュージーランドを一日で横断しましょう。オークランドが位置する地峡を東から西へと渡る全長16kmの行程では公園、円錐形の休火山、歴史ある街並みを訪れます。
Транслітарацыя nyūjīrandowo yī rìde héng duànshimashou.ōkurandoga wèi zhìsuru de xiáwo dōngkara xīheto dùru quán zhǎng16kmno xíng chéngdeha gōng yuán、 yuán zhuī xíngno xiū huǒ shān、 lì shǐaru jiē bìngmiwo fǎngremasu。
EN Explore national parks, meet local artists and savour the local wines.
JA 国立公園をめぐり、地元のアーティストと出会い、特産のワインを味わいましょう。
Транслітарацыя guó lì gōng yuánwomeguri、 de yuánnoātisutoto chū huìi、 tè chǎnnowainwo wèiwaimashou。
EN You’ll find toilets at every DOC hut and campsite, at popular car parks, and at most beaches. You can also find bathrooms in supermarkets, cafes, town centres and malls.
JA 利用者の多い駐車場やビーチ、DOCのハットやキャンプ場にはお手洗いが設置されています。ショッピングモールやスーパーマーケット、カフェ、中心街でもお手洗いが利用できます。
Транслітарацыя lì yòng zhěno duōi zhù chē chǎngyabīchi,DOCnohattoyakyanpu chǎngnihao shǒu xǐiga shè zhìsareteimasu.shoppingumōruyasūpāmāketto,kafe, zhōng xīn jiēdemoo shǒu xǐiga lì yòngdekimasu。
EN Chicago | Delis / Bodegas, Waterfronts, Parks
JA シカゴ | 惣菜 / 弁当屋, ウォーターフロント, 公園
Транслітарацыя shikago | zǒng cài / biàn dāng wū, u~ōtāfuronto, gōng yuán
EN Toronto | Pizza Places, Liquor Stores, Parks
JA トロント | ピザハウス, 酒屋, 公園
Транслітарацыя toronto | pizahausu, jiǔ wū, gōng yuán
EN The USA is home to 60 national parks and hundreds of wilderness areas; start with these 5 outdoor adventures for a sense of the country's diverse natural wonders.
JA アメリカには 60 の国立公園と何百もの荒野があります。これら 5 つのアウトドアアドベンチャーから始めて、この国の大自然の多様性を感じてみませんか。
Транслітарацыя amerikaniha 60 no guó lì gōng yuánto hé bǎimono huāng yěgaarimasu。korera 5 tsunoautodoaadobenchākara shǐmete、kono guóno dà zì ránno duō yàng xìngwo gǎnjitemimasenka。
EN Montana USA: Great Parks, Exciting Outdoor Adventures and Downtown Fun
JA モンタナ州：手つかずの大自然、アウトドアアドベンチャー、そして史跡 | GoUSA
Транслітарацыя montana zhōu： shǒutsukazuno dà zì rán,autodoaadobenchā,soshite shǐ jī | GoUSA
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
JA モンタナ州を象徴するグレイシャー国立公園やイエローストーン国立公園など、アメリカの国立公園の風光明媚な景色の中で探索を楽しめます。
Транслітарацыя montana zhōuwo xiàng zhēngsurugureishā guó lì gōng yuányaierōsutōn guó lì gōng yuánnado,amerikano guó lì gōng yuánno fēng guāng míng mèina jǐng sèno zhōngde tàn suǒwo lèshimemasu。
EN Experience the adventure of a lifetime while visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.
JA 素晴らしく壮大な自然に囲まれたユタ州の国立公園や活気あふれる町で、生涯の思い出になるようなアドベンチャー体験をしませんか。
Транслітарацыя sù qíngrashiku zhuàng dàna zì ránni tōngmaretayuta zhōuno guó lì gōng yuánya huó qìafureru tīngde、 shēng yáno sīi chūninaruyounaadobenchā tǐ yànwoshimasenka。
EN Explore the Utah national parks and soak in the scenic views.
JA ユタ州の国立公園を探索して、美しい風景を満喫しましょう。
Транслітарацыя yuta zhōuno guó lì gōng yuánwo tàn suǒshite、 měishii fēng jǐngwo mǎn chīshimashou。
EN The USA is home to 60 national parks and hundreds of wilderness areas; start with these 5 outdoor adventures for a sense of the country's diverse natural wonders.
JA アメリカには 60 の国立公園と何百もの荒野があります。これら 5 つのアウトドアアドベンチャーから始めて、この国の大自然の多様性を感じてみませんか。
Транслітарацыя amerikaniha 60 no guó lì gōng yuánto hé bǎimono huāng yěgaarimasu。korera 5 tsunoautodoaadobenchākara shǐmete、kono guóno dà zì ránno duō yàng xìngwo gǎnjitemimasenka。
EN Experience the adventure of a lifetime while visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.
JA 素晴らしく壮大な自然に囲まれたユタ州の国立公園や活気あふれる町で、生涯の思い出になるようなアドベンチャー体験をしませんか。
Транслітарацыя sù qíngrashiku zhuàng dàna zì ránni tōngmaretayuta zhōuno guó lì gōng yuánya huó qìafureru tīngde、 shēng yáno sīi chūninaruyounaadobenchā tǐ yànwoshimasenka。
EN Explore the Utah national parks and soak in the scenic views.
JA ユタ州の国立公園を探索して、美しい風景を満喫しましょう。
Транслітарацыя yuta zhōuno guó lì gōng yuánwo tàn suǒshite、 měishii fēng jǐngwo mǎn chīshimashou。
EN Montana USA: Great Parks, Exciting Outdoor Adventures and Downtown Fun
JA モンタナ州：手つかずの大自然、アウトドアアドベンチャー、そして史跡 | GoUSA
Транслітарацыя montana zhōu： shǒutsukazuno dà zì rán,autodoaadobenchā,soshite shǐ jī | GoUSA
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
JA モンタナ州を象徴するグレイシャー国立公園やイエローストーン国立公園など、アメリカの国立公園の風光明媚な景色の中で探索を楽しめます。
Транслітарацыя montana zhōuwo xiàng zhēngsurugureishā guó lì gōng yuányaierōsutōn guó lì gōng yuánnado,amerikano guó lì gōng yuánno fēng guāng míng mèina jǐng sèno zhōngde tàn suǒwo lèshimemasu。
EN Houston | Music Venues, Parks, Breweries
JA ヒューストン | 音楽関係, 公園, 醸造所
Транслітарацыя hyūsuton | yīn lè guān xì, gōng yuán, niàng zào suǒ
EN Bangkok | Sports Clubs, Parks, Thai Restaurants
JA バンコク | スポーツクラブ, 公園, タイ料理店
Транслітарацыя bankoku | supōtsukurabu, gōng yuán, tai liào lǐ diàn
EN Istanbul | Parks, Soccer Stadiums, Electronics Stores
JA イスタンブール | 公園, サッカースタジアム, 電器店
Транслітарацыя isutanbūru | gōng yuán, sakkāsutajiamu, diàn qì diàn
EN 8 reasons to enjoy France's regional parks
JA さまよい歩きたい驚きのフランスの森10選
Транслітарацыя samayoi bùkitai jīngkinofuransuno sēn10xuǎn
EN Parks, Gardens and Squares | Switzerland Tourism
JA 都市公園 | スイス政府観光局
Транслітарацыя dōu shì gōng yuán | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
EN Parks, Gardens and Squares in Baden | Switzerland Tourism
JA 都市公園 : バーデン Baden | スイス政府観光局
Транслітарацыя dōu shì gōng yuán : bāden Baden | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
features beautiful parks beautiful parks plymouth features beautiful parks snow parks swiss parks holiday parks theme parks national parks glorious parks car parks parks dedicated amusement parks – city parks wildlife parks nature parks disney parks american parks utah national parks geothermal parks parks legal framework van dyke parks two national parks great parks major theme parks planters to parks regional parks amazing theme parks explore national parks renovating existing parks beautiful beaches beautiful beautiful building beautiful park beautiful lake beautiful light beautiful coastline beautiful coastal beautiful nature beautiful flowers beautiful sites beautiful region beautiful lake taupo beautiful part beautiful inside beautiful paradise beautiful views create beautiful forms beautiful logo beautiful templates
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі