Перакласці "complex" на Японскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "complex" з Англійская на Японскі

Пераклад Англійская на Японскі complex

Англійская
Японскі

EN Automate any complex workflow: Gain flexibility to build workflows with any set of triggers, conditions and actions using complex conditional branching and sequencing logic

JA どんな複雑なワークフローも自動化: さまざまなトリガーや条件、複雑な条件分岐や連続するタスクを組み立てることができる柔軟なワークフロー構築

Транслітарацыя don'na fù zánawākufurōmo zì dòng huà: samazamanatorigāya tiáo jiàn、 fù zána tiáo jiàn fēn qíya lián xùsurutasukuwo zǔmi lìterukotogadekiru róu ruǎnnawākufurō gòu zhú

EN Automate any complex workflow: Gain flexibility to build workflows with any set of triggers, conditions and actions using complex conditional branching and sequencing logic

JA どんな複雑なワークフローも自動化: さまざまなトリガーや条件、複雑な条件分岐や連続するタスクを組み立てることができる柔軟なワークフロー構築

Транслітарацыя don'na fù zánawākufurōmo zì dòng huà: samazamanatorigāya tiáo jiàn、 fù zána tiáo jiàn fēn qíya lián xùsurutasukuwo zǔmi lìterukotogadekiru róu ruǎnnawākufurō gòu zhú

EN Automate any complex workflow: Gain flexibility to build workflows with any set of triggers, conditions and actions using complex conditional branching and sequencing logic

JA どんな複雑なワークフローも自動化: さまざまなトリガーや条件、複雑な条件分岐や連続するタスクを組み立てることができる柔軟なワークフロー構築

Транслітарацыя don'na fù zánawākufurōmo zì dòng huà: samazamanatorigāya tiáo jiàn、 fù zána tiáo jiàn fēn qíya lián xùsurutasukuwo zǔmi lìterukotogadekiru róu ruǎnnawākufurō gòu zhú

EN High service levels, intermittent demand and complex purchasing strategies. A complex organization from warehouses to stores.

JA 高いサービスレベル、断続的な需要、複雑な購入戦略。倉庫から店舗までの複雑な組織。

Транслітарацыя gāoisābisureberu, duàn xù dena xū yào、 fù zána gòu rù zhàn lüè。cāng kùkara diàn pùmadeno fù zána zǔ zhī。

EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.

JA VPN、ファイアウォール、プロキシ、IDプロバイダー全体にわたる複雑で矛盾した構成により、企業の境界は制御がますます困難になっています。

Транслітарацыя VPN,faiau~ōru,purokishi,IDpurobaidā quán tǐniwataru fù záde máo dùnshita gòu chéngniyori、 qǐ yèno jìng jièha zhì yùgamasumasu kùn nánninatteimasu。

Англійская Японскі
vpns vpn

EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of complex applications.

JA Cloudflareの設定にかかる時間はわずか5分です。使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、複雑なアプリケーションのパフォーマンスを改善します。

Транслітарацыя Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi、 fù zánaapurikēshonnopafōmansuwo gǎi shànshimasu。

EN Web browsers are more complex and sophisticated than ever before. They’re also one of your biggest attack surfaces.

JA Webブラウザは、以前と比べられないほど複雑なものになりましたが、最も広い攻撃対象領域にもなっています。

Транслітарацыя Webburauzaha、 yǐ qiánto bǐberarenaihodo fù zánamononinarimashitaga、 zuìmo guǎngi gōng jī duì xiàng lǐng yùnimonatteimasu。

EN From super simple to crazy complex projects

JA あらゆる規模のプロジェクトに対応可能

Транслітарацыя arayuru guī mónopurojekutoni duì yīng kě néng

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

JA 洗練されたワインラベルデザインは99designsで依頼してみましょう。

Транслітарацыя xǐ liànsaretawainraberudezainha99designsde yī làishitemimashou。

EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.

JA 何千もの企業の最も複雑な問題を解決するために、アトラシアンが採用されています。

Транслітарацыя hé qiānmono qǐ yèno zuìmo fù zána wèn tíwo jiě juésurutameni,atorashianga cǎi yòngsareteimasu。

EN The quickest upgrade path in Drupal history. Complex migrations from Drupal version to Drupal version are a thing of the past.

JA Drupal史上、最も早いアップグレードパスです。 Drupalバージョンから最新のDrupalバージョンへの複雑な移行は過去のものです。

Транслітарацыя Drupal shǐ shàng、 zuìmo zǎoiappugurēdopasudesu。 Drupalbājonkara zuì xīnnoDrupalbājonheno fù zána yí xíngha guò qùnomonodesu。

EN Triggers to enforce complex business rules at the database level.

JA トリガー: データベースレベルで複雑なビジネスルールを実装

Транслітарацыя torigā: dētabēsureberude fù zánabijinesurūruwo shí zhuāng

EN ACID compliance, Foreign Key constraints (enforced on all APIs) and support for complex queries;

JA ACID準拠、外部キー制約(すべてのAPIに適用)、および複雑なクエリーのサポート

Транслітарацыя ACID zhǔn jù、 wài bùkī zhì yuē (subetenoAPIni shì yòng)、oyobi fù zánakuerīnosapōto

Англійская Японскі
apis api

EN The MySQL Server provides an industry standard SQL interface to the cluster enabling complex, relational queries to be run, and providing connectivity to all of the standard MySQL connectors including:

JA MySQLサーバーは、業界標準のSQLインタフェースをクラスタに提供するため複雑なリレーショナルなクエリーを実行可能で、すべての標準MySQLコネクタへの接続を提供します。

Транслітарацыя MySQLsābāha、 yè jiè biāo zhǔnnoSQLintafēsuwokurasutani tí gōngsurutame fù zánarirēshonarunakuerīwo shí xíng kě néngde、subeteno biāo zhǔnMySQLkonekutaheno jiē xùwo tí gōngshimasu。

Англійская Японскі
mysql mysql
sql sql

EN Build complex XSD, XSLT, & WSDL files from smaller components

JA 小さなコンポーネントから複雑な XSD、XSLT、WSDL ファイルを構築

Транслітарацыя xiǎosanakonpōnentokara fù zána XSD、XSLT、WSDL fairuwo gòu zhú

Англійская Японскі
xsd xsd
xslt xslt

JA 複雑なクエリから複数のチャートを同時に作成

Транслітарацыя fù zánakuerikara fù shùnochātowo tóng shíni zuò chéng

EN UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.

JA UModel は UML クラスにリバース エンジニアリングされたソース コード ファイルからシーケンス図を生成することもで、複雑なやり取りの分析に大きく貢献します。

Транслітарацыя UModel ha UML kurasuniribāsu enjiniaringusaretasōsu kōdo fairukarashīkensu túwo shēng chéngsurukotomode、 fù zánayari qǔrino fēn xīni dàkiku gòng xiànshimasu。

Англійская Японскі
umodel umodel

EN UModel supports SysML™ modeling for embedded systems and other complex devices.

JA UModel は、組み込み系システムや、複雑なデバイスのモデリングに便利な SysML™ をサポートします。

Транслітарацыя UModel ha、 zǔmi yūmi xìshisutemuya、 fù zánadebaisunomoderinguni biàn lìna SysML™ wosapōtoshimasu。

EN In addition, UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.

JA 更に、UModel は UML クラスにリバース エンジニアリングされたソース コード ファイルからシーケンス図を生成することもで、複雑なやり取りの分析に大きく貢献します。

Транслітарацыя gèngni、UModel ha UML kurasuniribāsu enjiniaringusaretasōsu kōdo fairukarashīkensu túwo shēng chéngsurukotomode、 fù zánayari qǔrino fēn xīni dàkiku gòng xiànshimasu。

Англійская Японскі
umodel umodel

EN For business users, Altova offers a unique set of cloud-based, SaaS solutions that make it easy to meet complex legal, financial, and regulatory reporting and management requirements.

JA ビジネスユーザーのために Altova は複雑な法的、金融、および規制レポートと管理の必要性に対応するクラウドベースの SaaS ソリューションを提供しています。

Транслітарацыя bijinesuyūzānotameni Altova ha fù zána fǎ de、 jīn róng、oyobi guī zhìrepōtoto guǎn lǐno bì yào xìngni duì yīngsurukuraudobēsuno SaaS soryūshonwo tí gōngshiteimasu。

Англійская Японскі
saas saas

EN An HTTPS certificate for every website: from the simplest to the most complex

JA HTTPS通信を簡易サイトから大規模サイトまで

Транслітарацыя HTTPS tōng xìnwo jiǎn yìsaitokara dà guī mósaitomade

Англійская Японскі
https https

EN Learn English: Writing Effectively with Complex Sentences Specialization

JA Learn English: Writing Effectively with Complex Sentences の専門講座

Транслітарацыя Learn English: Writing Effectively with Complex Sentences no zhuān mén jiǎng zuò

EN Solution Partners for complex setups and support to help you plan for, move to, and grow with Atlassian’s Data Center products.

JA お客様が Atlassian の Data Center 製品導入を計画し、移行し、製品を使用して成長できるよう、複雑なセットアップとサポートについてはソリューション パートナーがサポートします。

Транслітарацыя o kè yàngga Atlassian no Data Center zhì pǐn dǎo rùwo jì huàshi、 yí xíngshi、 zhì pǐnwo shǐ yòngshite chéng zhǎngdekiruyou、 fù zánasettoapputosapōtonitsuitehasoryūshon pātonāgasapōtoshimasu。

EN Get to market faster and eliminate complex processes with our Microsoft solutions and services.

JA Microsoftのソリューションとサービスで、より迅速に市場に投入し、複雑なプロセスを排除。

Транслітарацыя Microsoftnosoryūshontosābisude、yori xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi、 fù zánapurosesuwo pái chú。

EN Keep pace with complex IT environments like the increasing trend towards "bring your own device" (BYOD) and a remote workforce. Leverage authentication and authorization solutions to verify users' identities and manage users' access to resources. 

JA 「個人所有デバイスの持ち込み(

Транслітарацыя 「gè rén suǒ yǒudebaisuno chíchi yūmi(

EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.

JA スタートアップ、SMB、eコマースのいずれを実行している場合でも、Sitecheckerを使用すると、SEOや複雑なSEOソフトウェアを習得しなくてもGoogleのトップに立つことができます。

Транслітарацыя sutātoappu,SMB、ekomāsunoizurewo shí xíngshiteiru chǎng hédemo、Sitecheckerwo shǐ yòngsuruto、SEOya fù zánaSEOsofutou~eawo xí déshinakutemoGooglenotoppuni lìtsukotogadekimasu。

Англійская Японскі
google google
seo seo

EN Strategies and systems today are rarely single entities. Sitecore’s CMS is built to function seamlessly with even the most complex ecosystems and operations.

JA 今日の戦略やシステムは単一のものであることはほとんどありません。Sitecore CMSは、複雑なエコシステムやプロセスでも機能するよう構築されています。

Транслітарацыя jīn rìno zhàn lüèyashisutemuha dān yīnomonodearukotohahotondoarimasen。Sitecore CMSha、 fù zánaekoshisutemuyapurosesudemo jī néngsuruyou gòu zhúsareteimasu。

Англійская Японскі
cms cms

EN Take control of complex order management processes

JA 複雑な注文管理プロセスを掌握

Транслітарацыя fù zána zhù wén guǎn lǐpurosesuwo zhǎng wò

EN 4 ways complex businesses generate disruptive e-commerce results

JA 複雑なビジネスでもコマース事業で驚異的な成果を出すための4つの手法

Транслітарацыя fù zánabijinesudemokomāsu shì yède jīng yì dena chéng guǒwo chūsutameno4tsuno shǒu fǎ

EN Streamline your content process in a single platform supporting multiple brands, complex product ranges, lifecycle, and localization

JA 複数のブランド、複雑な製品範囲、ライフサイクル、ローカリゼーションに対応する単一のプラットフォームで、コンテンツのプロセスを合理化

Транслітарацыя fù shùnoburando, fù zána zhì pǐn fàn tōng,raifusaikuru,rōkarizēshonni duì yīngsuru dān yīnopurattofōmude,kontentsunopurosesuwo hé lǐ huà

EN Plan and schedule marketing activities ? even complex, multi-layered ones

JA 複雑なマルチレイヤのマーケティング行動を計画してスケジュール設定

Транслітарацыя fù zánamaruchireiyanomāketingu xíng dòngwo jì huàshitesukejūru shè dìng

EN Plan your upcoming campaigns on the marketing calendar. Use metadata to accommodate complex schedules that span channels, markets, and brands.

JA マーケティングカレンダーで次回のキャンペーンを計画できます。 メタデータを使用して、チャネル、市場、ブランドの複雑なスケジュールを調整します。

Транслітарацыя māketingukarendāde cì huínokyanpēnwo jì huàdekimasu. metadētawo shǐ yòngshite,chaneru, shì chǎng,burandono fù zánasukejūruwo diào zhěngshimasu。

EN Easily execute large and complex production jobs, including content and creative work that spans brands, markets, and languages.

JA 多数のブランド、市場、言語にまたがるコンテンツやクリエイティブな作業を含め、大規模で複雑なプロダクション作業が簡単に遂行できます。

Транслітарацыя duō shùnoburando, shì chǎng、 yán yǔnimatagarukontentsuyakurieitibuna zuò yèwo hánme、 dà guī móde fù zánapurodakushon zuò yèga jiǎn dānni suì xíngdekimasu。

EN Increasingly competitive environment and complex consumer path to purchase

JA ECサイトなどの新サービスや新チャネルでのエクスペリエンスのすばやいリリースができない

Транслітарацыя ECsaitonadono xīnsābisuya xīnchanerudenoekusuperiensunosubayairirīsugadekinai

EN Solve complex optimization problems with the built-in solver

JA 組み込みソルバーを使用して複雑な最適化問題を解決

Транслітарацыя zǔmi yūmisorubāwo shǐ yòngshite fù zána zuì shì huà wèn tíwo jiě jué

EN Deliver solutions to complex scheduling and resource optimization problems without the need for additional tools or expertise.

JA スケジュールやリソース最適化などの複雑な問題を解決します。追加のツールや専門知識は必要ありません。

Транслітарацыя sukejūruyarisōsu zuì shì huànadono fù zána wèn tíwo jiě juéshimasu。zhuī jiānotsūruya zhuān mén zhī shíha bì yàoarimasen。

JA リソースの複合課題の最適化を簡素化

Транслітарацыя risōsuno fù hé kè tíno zuì shì huàwo jiǎn sù huà

EN Solve complex challenges with sharing and collaboration

JA 共有とコラボレーションで複雑な課題を解決

Транслітарацыя gòng yǒutokoraborēshonde fù zána kè tíwo jiě jué

EN Handle the largest, most complex mixes with speed and ease

JA きわめて大規模かつ複雑なミックスをすばやく簡単に処理

Транслітарацыя kiwamete dà guī mókatsu fù zánamikkusuwosubayaku jiǎn dānni chǔ lǐ

EN A number of premium add-ons are available to add functionality to the importer and make XML & CSV import tasks to complex plugins simple.

JA インポーターに機能を追加するいくつかのプレミアムアドオンが用意されており、そして XML & CSV import はタスクを複雑なプラグインに簡単にインポートできます。

Транслітарацыя inpōtāni jī néngwo zhuī jiāsuruikutsukanopuremiamuadoonga yòng yìsareteori、soshite XML & CSV import hatasukuwo fù zánapuraguinni jiǎn dānniinpōtodekimasu。

Англійская Японскі
xml xml
csv csv

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

JA このビジュアライゼーションを見ると、人類文明の興隆が記録された膨大で複雑なタイムラインを視覚的に想像することができます。

Транслітарацыя konobijuaraizēshonwo jiànruto、 rén lèi wén míngno xìng lóngga jì lùsareta péng dàde fù zánataimurainwo shì jué deni xiǎng xiàngsurukotogadekimasu。

JA 非常に複雑なベクトルドキュメントをサポート

Транслітарацыя fēi chángni fù zánabekutorudokyumentowosapōto

EN Launch Pad Complex: Successful Rocket Launching with Crew on a Space Exploration Mission. Flying Spaceship Blasts Flames and Smoke on a Take-Off. Humanity in Space, Conquering Universe. Zoom out

JA Pad Complexの起動: 宇宙探査任務に乗り組む乗組員とのロケット打ち上げ成功。 飛行宇宙船が炎と煙を吹き飛ばす。 宇宙の人間性、宇宙の征服。 縮小

Транслітарацыя Pad Complexno qǐ dòng: yǔ zhòu tàn zhā rèn wùni chéngri zǔmu chéng zǔ yuántonoroketto dǎchi shàngge chéng gōng。 fēi xíng yǔ zhòu chuánga yánto yānwo chuīki fēibasu。 yǔ zhòuno rén jiān xìng、 yǔ zhòuno zhēng fú。 suō xiǎo

EN Launch Pad Complex at Night: Successful Rocket Launching with Crew on a Space Exploration Mission. Flying Spaceship Blasts Flames and Smoke on a Take-off. Humanity in Space, Conquering Universe

JA 夜間の打ち上げパッドコンプレックスのVFX: 宇宙探査任務に乗り組む乗組員とのロケット打ち上げ成功。 飛行宇宙船が炎と煙を吹き飛ばす。 宇宙の人類

Транслітарацыя yè jiānno dǎchi shànggepaddokonpurekkusunoVFX: yǔ zhòu tàn zhā rèn wùni chéngri zǔmu chéng zǔ yuántonoroketto dǎchi shàngge chéng gōng。 fēi xíng yǔ zhòu chuánga yánto yānwo chuīki fēibasu。 yǔ zhòuno rén lèi

EN Launch Pad Complex: Successful Rocket Launching with Crew on a Space Exploration Mission. Flying Spaceship Blasts Flames and Smoke on a Take-Off. Humanity in Space, Conquering Universe

JA Pad Complexの起動: 宇宙探査任務に乗り組む乗組員とのロケット打ち上げ成功。 飛行宇宙船が炎と煙を吹き飛ばす。 宇宙の人類

Транслітарацыя Pad Complexno qǐ dòng: yǔ zhòu tàn zhā rèn wùni chéngri zǔmu chéng zǔ yuántonoroketto dǎchi shàngge chéng gōng。 fēi xíng yǔ zhòu chuánga yánto yānwo chuīki fēibasu。 yǔ zhòuno rén lèi

EN Verify solves complex development challenges so you can focus on the code that counts.

JA Verifyは開発上の面倒な作業を解消。開発者はコーディングに集中できます。

Транслітарацыя Verifyha kāi fā shàngno miàn dàona zuò yèwo jiě xiāo。kāi fā zhěhakōdinguni jí zhōngdekimasu。

EN If you have a complex use case or require massive scale, we can work with you.Complete this COVID  response form or call us at (844) 814-4627 to reach a specialist.

JA 大規模な対応が必要な場合は、Twilioにご相談ください。こちらの新型コロナ対応フォームから、または、(844)814-4627にお電話ください。専門スタッフが応対いたします。

Транслітарацыя dà guī móna duì yīngga bì yàona chǎng héha、Twilionigo xiāng tánkudasai。kochirano xīn xíngkorona duì yīngfōmukara、mataha、(844)814-4627nio diàn huàkudasai。zhuān ménsutaffuga yīng duìitashimasu。

EN Self-serve provisioning with no complex cluster sizing

JA 複雑なクラスタサイジングが不要なセルフサービス型のプロビジョニング

Транслітарацыя fù zánakurasutasaijinguga bù yàonaserufusābisu xíngnopurobijoningu

EN The finance and legal team are the fixers of complex problems. They keep everything running smoothly so the rest of the team can focus on building great products.

JA 弊社の財務および法務チームは、複雑な問題の解決を担当しています。他のチームメンバーが優れた製品の開発に集中できるように、常に円滑に業務を遂行しています。

Транслітарацыя bì shèno cái wùoyobi fǎ wùchīmuha、 fù zána wèn tíno jiě juéwo dān dāngshiteimasu。tānochīmumenbāga yōureta zhì pǐnno kāi fāni jí zhōngdekiruyouni、 chángni yuán huáni yè wùwo suì xíngshiteimasu。

EN Okay. Sounds both complex and shady. Where did this dark web come from? Why do we have things like the Tor?

JA もちろん、なぜそれが公になったのかという疑問があります。スパイが関連した情報を群衆の中に混ぜるために全ての人に公開されたのです。

Транслітарацыя mochiron、nazesorega gōngninattanokatoiu yí wèngaarimasu.supaiga guān liánshita qíng bàowo qún zhòngno zhōngni hùnzerutameni quánteno rénni gōng kāisaretanodesu。

Паказаны пераклады: 50 з 50