EN Saipem has been awarded by Wintershall Dea Norge a contract for the drilling campaign of six wells plus options to drill additional wells in the Norwegian sector of the North Sea
Перакласці "wells" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "wells" з Англійская на Італьянскі
Пераклад Англійская на Італьянскі wells
Англійская
Італьянскі
IT La Saipem si è aggiudicata dalla Wintershall Dea Norge un contratto per la campagna di perforazione di sei pozzi con l’opzione di perforare pozzi aggiuntivi nel settore norvegese del Mare del Nord
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| saipem | saipem |
| awarded | aggiudicata |
| contract | contratto |
| drilling | perforazione |
| campaign | campagna |
| wells | pozzi |
| norwegian | norvegese |
| sea | mare |
| a | un |
| the | la |
| north | nord |
| of | di |
| in | nel |
| sector | settore |
EN DRINKING WELLS - High quality designer DRINKING WELLS | Architonic
IT FONTANELLE - Pregiate FONTANELLE di design | Architonic
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN “Wells Fargo very much values all of our Mac customers, and we fully supportthe Safari 1.0 browser for access to our online financial services,” saidKevin Zaney, senior vice president, Wells Fargo Internet Services
IT “Wells Fargo tiene in grande considerazione i propri clienti Mac e supporta completamente il browser Safari 1.0 per l'accesso ai propri servizi finanziari online”, ha dichiarato Kevin Zaney, Vice President di Wells Fargo Internet Services
EN Saipem has been awarded by Wintershall Dea Norge a contract for the drilling campaign of six wells plus options to drill additional wells in the Norwegian sector of the North Sea
IT La Saipem si è aggiudicata dalla Wintershall Dea Norge un contratto per la campagna di perforazione di sei pozzi con l’opzione di perforare pozzi aggiuntivi nel settore norvegese del Mare del Nord
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| saipem | saipem |
| awarded | aggiudicata |
| contract | contratto |
| drilling | perforazione |
| campaign | campagna |
| wells | pozzi |
| norwegian | norvegese |
| sea | mare |
| a | un |
| the | la |
| north | nord |
| of | di |
| in | nel |
| sector | settore |
EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells
IT Questa scoperta fu utilizzata per interpretare i trend più ampi delle epidemie di colera a Londra e servì a tracciare un collegamento più evidente tra la malattia e i pozzi idrici contaminati
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| trend | trend |
| london | londra |
| cholera | colera |
| trace | tracciare |
| wells | pozzi |
| a | un |
| to | a |
| of | di |
| the | i |
| this | questa |
| line | per |
| and | e |
EN The solution to staving off cholera, then, was to build sewage systems and protect wells from contamination.
IT La soluzione per prevenire il colera fu quindi di costruire fognature e proteggere i pozzi dalla contaminazione.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| cholera | colera |
| wells | pozzi |
| contamination | contaminazione |
| protect | proteggere |
| was | fu |
| solution | soluzione |
| the | i |
| and | e |
| off | di |
EN carl.wells got their new signage by running a design contest:
IT carl.wells ha ottenuto il suo nuovo design della categoria insegna lanciando un contest:
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| signage | insegna |
| design | design |
| contest | contest |
| wells | wells |
| got | ottenuto |
| a | un |
| new | nuovo |
EN Check out carl.wells's Signage contest…
IT Dai un'occhiata al contest di carl.wells nella categoria Insegna
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| contest | contest |
| out | nella |
| signage | insegna |
EN carl.wells collaborated with designers to refine their ideas
IT carl.wells ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| collaborated | collaborato |
| designers | designer |
| refine | perfezionare |
| ideas | idee |
| wells | wells |
| with | con |
| their | le |
| to | per |
EN This is a project that I have for the significant improvement of water wells located in remote and less favored areas of Africa
IT Grazie alle volontarie abbiamo 80000 mascherine da poter spedire in Malawi per le missioni di Padre Gamba e Agostino Trussardi
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| the | le |
| in | in |
| and | e |
| for | da |
EN Wells Fargo wrangles data from over 70 million customers to redesign customer banking portal
IT Telia usa l'analisi integrata di Tableau per migliorare la pianificazione urbana e sviluppare prodotti innovativi
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| customer | usa |
| over | di |
| to | per |
EN Actress Audrey Hepburn photographed by the press as she arrives at Sadler's Wells Theatre to attend a gala, London, March 15th 1983. (Photo by Dave Hogan/Getty Images) *** Local Caption ***
IT L'attrice Audrey Hepburn fotografata dalla stampa mentre arriva al Sadler's Wells Theatre per partecipare a un gala, Londra, 15 marzo 1983 (foto di Dave Hogan / Getty Images) *** Caption locale ***
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| press | stampa |
| gala | gala |
| london | londra |
| march | marzo |
| dave | dave |
| getty | getty |
| local | locale |
| wells | wells |
| theatre | theatre |
| a | un |
| images | images |
| photo | foto |
| by | di |
| the | dalla |
EN Discover how Wells Fargo engaged customers by using a scalable, intuitive solution with powerful AI decisioning at its heart.
IT Scopri come Wells Fargo ha ottenuto questi risultati creando una soluzione intuitiva e scalabile con un potente motore decisionale basato su IA.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| scalable | scalabile |
| intuitive | intuitiva |
| powerful | potente |
| ai | ia |
| wells | wells |
| solution | soluzione |
| a | un |
| with | con |
| discover | scopri |
EN Narrowing Down and Widening Out: Making Interactions Count at Wells Fargo
IT Dal generale al particolare: ogni interazione diventa importante in Wells Fargo
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| interactions | interazione |
| wells | wells |
| out | al |
| down | in |
EN Wells Fargo & Company is an international banking and financial services company with more than 70 million customers across 8,700+ locations
IT Wells Fargo & Company è una multinazionale che fornisce servizi finanziari e bancari con oltre 70 milioni di clienti sparsi in più di 8.700 località
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| amp | amp |
| company | company |
| million | milioni |
| customers | clienti |
| wells | wells |
| services | servizi |
| financial | finanziari |
| locations | località |
| banking | bancari |
| with | con |
| an | una |
| across | di |
| is | è |
EN But for a Tableau-powered team at Wells Fargo, the insurmountable project turned into a feasible goal for a small crew of “data nerds”.
IT Ma grazie a Tableau questa missione impossibile è diventata un obiettivo fattibile per il piccolo gruppo di nerd dei dati che compone il team di Wells Fargo.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| tableau | tableau |
| feasible | fattibile |
| small | piccolo |
| data | dati |
| wells | wells |
| but | ma |
| a | un |
| team | team |
| goal | obiettivo |
| the | il |
EN It all started when Wells Fargo needed to understand user behaviour on their previous banking portal
IT Tutto è iniziato quando Wells Fargo aveva bisogno di capire i comportamenti degli utenti sul precedente portale
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| started | iniziato |
| behaviour | comportamenti |
| portal | portale |
| wells | wells |
| user | utenti |
| understand | capire |
| needed | bisogno |
| previous | precedente |
| when | quando |
EN Wells Fargo uses data to redesign customer banking for over 70 million customers
IT Wells Fargo utilizza i dati per riprogettare il customer banking per oltre 70 milioni di clienti
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| data | dati |
| banking | banking |
| million | milioni |
| wells | wells |
| uses | utilizza |
| to | oltre |
| customer | clienti |
EN Claudia Wells Signed “Back To The Future” “Save The Clocktower” Flyer
IT Volantino "Ritorno al futuro - Save The Clocktower" autografato da Claudia Wells
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| flyer | volantino |
| save | save |
| wells | wells |
| to | al |
| future | futuro |
| back | ritorno |
EN , provides foot operated water pumps for crop irrigation, thereby fighting malnutrition and food insecurity. The project also digs wells for clean drinking water in order to combat diseases like cholera.
IT , fornisce pompe d?acqua a pedali per l?irrigazione delle colture, combattendo così la malnutrizione e l?insicurezza alimentare. Il progetto scava anche pozzi per l?acqua potabile per combattere malattie come il colera.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| provides | fornisce |
| pumps | pompe |
| food | alimentare |
| wells | pozzi |
| diseases | malattie |
| cholera | colera |
| water | acqua |
| project | progetto |
| combat | combattere |
| to | a |
| and | e |
| also | anche |
| the | il |
EN The building is powered by geothermic wells, photovoltaic and solar panels, and wind and kinetic energy-harnessing elements.
IT L’edificio è, infatti, alimentato tramite pozzi geotermici, pannelli fotovoltaici e solari, elementi per la captazione di energia eolica e per il recupero dell’energia cinetica.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| wells | pozzi |
| solar | solari |
| panels | pannelli |
| energy | energia |
| powered | alimentato |
| elements | elementi |
| is | è |
| the | il |
EN CO2 storage: solutions such as CCS have been identified as the future for Offshore Drilling since wells are a critical component of any CCS projects
IT Stoccaggio di CO2: soluzioni come CCS sono state indicate come il futuro della perforazione offshore poiché i pozzi sono una parte fondamentale di qualsiasi progetto CCS
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| storage | stoccaggio |
| solutions | soluzioni |
| offshore | offshore |
| drilling | perforazione |
| wells | pozzi |
| critical | fondamentale |
| projects | progetto |
| ccs | ccs |
| any | qualsiasi |
| the | i |
| a | una |
| of | di |
| future | futuro |
| are | sono |
EN Wells will be drilled and completed for multiple purposes, such as exploring the suitability of geologic formations, injecting CO2 and monitoring the behaviour and location of injected CO2.
IT I pozzi saranno perforati e completati per molteplici scopi, quali esplorare l’idoneità delle formazioni geologiche, iniettare CO2 e monitorare il comportamento e la posizione della CO2 iniettata.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| wells | pozzi |
| formations | formazioni |
| monitoring | monitorare |
| behaviour | comportamento |
| location | posizione |
| multiple | molteplici |
| exploring | esplorare |
| and | e |
| the | i |
| for | scopi |
EN List of the most-visited products in Drinking wells
IT Elenco dei prodotti più visitati di Fontanelle
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| visited | visitati |
| products | prodotti |
| list | elenco |
EN Wells, who had come to watch the filming of some scenes from one of his most famous novels “Kipps”(1905)
IT Wells che era venuto a seguire le riprese di alcune scene del suo famoso romanzo ?Kipps? del 1905
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| wells | wells |
| filming | riprese |
| scenes | scene |
| famous | famoso |
| the | le |
| some | alcune |
| to | a |
| had | era |
| of | di |
EN Unrecognised at first by cast or crew, Wells sat down in a corner on set, half-hidden by a potted palm
IT Non riconosciuto dal cast o dalla troupe, Wells si sedette sul set in un angolo seminascosto da una pianta
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| cast | cast |
| corner | angolo |
| set | set |
| wells | wells |
| or | o |
| in | in |
| a | un |
| by | da |
EN Three wells were dug to enhance water supply in under-used pasture areas.
IT 3 pozzi scavati per migliorare l’approvvigionamento di acqua in regioni con pascoli inutilizzati
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| wells | pozzi |
| enhance | migliorare |
| water | acqua |
| areas | di |
| in | in |
EN The conditions of life and sanitation are precarious, especially after the earthquake of 2010 that destroyed the few pipelines, as well as many of the wells that are still dry.
IT Le condizioni di vita e igienico-sanitarie sono precarie, in particolare dopo il terremoto del 2010 che ha distrutto le poche condutture, così come molti dei pozzi che sono ad oggi in secca.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| conditions | condizioni |
| earthquake | terremoto |
| destroyed | distrutto |
| wells | pozzi |
| dry | secca |
| many | molti |
| are | sono |
| life | vita |
| after | dopo |
| as | come |
| the | le |
| especially | in |
| and | e |
EN In the capital of Port au Prince, many of the main water pipes were destroyed in the 2010 earthquake, as well as many of the wells, which are currently dry
IT Nella capitale di Port au Prince molte delle principali condutture dell’acqua sono andate distrutte in seguito al terremoto del 2010 in aggiunta a molti dei pozzi che sono ad oggi in secca
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| capital | capitale |
| port | port |
| au | au |
| main | principali |
| earthquake | terremoto |
| wells | pozzi |
| currently | oggi |
| dry | secca |
| prince | prince |
| are | sono |
| in | in |
| many | molti |
| well | a |
| the | nella |
EN However, the cost and efficiency of existing geothermal systems, mostly based on vertical wells, to provide heating and cooling in buildings being retrofitted or renovated are not very competitive in particular when digging is difficult
IT Tuttavia, i costi e l’efficienza degli impianti geotermici esistenti, per lo più basati su pozzi verticali, non sono ancora competitivi, in particolare quando lo scavo presenta difficoltà tecniche
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| vertical | verticali |
| wells | pozzi |
| competitive | competitivi |
| cost | costi |
| systems | impianti |
| based on | basati |
| existing | esistenti |
| are | sono |
| and | e |
| on | su |
| the | lo |
| in | in |
| not | non |
| particular | particolare |
| however | tuttavia |
| based | per |
| when | quando |
EN Water is Life: the construction and safety of wells in Madagascar
IT Water is Life: la costruzione e messa in sicurezza di pozzi in Madagascar
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| water | water |
| life | life |
| construction | costruzione |
| safety | sicurezza |
| wells | pozzi |
| madagascar | madagascar |
| is | is |
| the | la |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN The project involving the construction of wells for the supply of drinking water in the Bale area of the Oromia region, in Ethiopia, was developed by COOPI, an Italian NGO operating in contexts characterized...
IT Il progetto che prevede la realizzazione di pozzi per l’approvvigionamento di acqua potabile nell’area di Bale nella regione di Oromia, in Etiopia, è stato sviluppato da COOPI, una ONG italiana che opera in contesti...
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| wells | pozzi |
| ethiopia | etiopia |
| developed | sviluppato |
| ngo | ong |
| contexts | contesti |
| project | progetto |
| water | acqua |
| was | stato |
| construction | realizzazione |
| in | in |
| region | regione |
| of | di |
| italian | italiana |
| the | il |
| for | da |
EN supporting the local population, students (boys and girls), building schools, latrines and wells
IT sostenendo la popolazione locale, gli studenti (ragazzi e ragazze), costruendo scuole, latrine e pozzi.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| population | popolazione |
| schools | scuole |
| wells | pozzi |
| local | locale |
| girls | ragazze |
| boys | ragazzi |
| students | studenti |
| and | e |
| the | la |
EN “Usingthe Safari browser Mac users can take advantage of Wells Fargo Online toquickly and conveniently view all accounts in one place, manage investmentsand pay bills online.”
IT “Grazie al browser Safari, gli utenti Mac possono trarre vantaggio da Wells Fargo Online per visualizzare in un colpo solo tutti i propri conti, gestire gli investimenti e pagare le fatture online velocemente e comodamente.”
EN As one of the largest banks in the world, Wells Fargo engages with 70M customers five billion times per month.
IT Con 18 canali e milioni di clienti, la Commonwealth Bank of Australia continua a personalizzare ogni singola conversazione
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| customers | clienti |
| billion | milioni |
| of | of |
| with | con |
| the | la |
EN Narrowing Down and Widening Out: Making Interactions Count at Wells Fargo
IT Dal generale al particolare: ogni interazione diventa importante in Wells Fargo
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| interactions | interazione |
| wells | wells |
| out | al |
| down | in |
EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...
IT Forni e fuochi per presepe: in questa categoria puoi trovare ambientazioni e scenografie con forni, fuochi e bracieri: elettrici, a ...
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| category | categoria |
| settings | ambientazioni |
| in | in |
| find | e |
| to | a |
| this | questa |
| you can | puoi |
EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...
IT Forni e fuochi per presepe: in questa categoria puoi trovare ambientazioni e scenografie con forni, fuochi e bracieri: elettrici, a ...
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| category | categoria |
| settings | ambientazioni |
| in | in |
| find | e |
| to | a |
| this | questa |
| you can | puoi |
EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...
IT Forni e fuochi per presepe: in questa categoria puoi trovare ambientazioni e scenografie con forni, fuochi e bracieri: elettrici, a ...
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| category | categoria |
| settings | ambientazioni |
| in | in |
| find | e |
| to | a |
| this | questa |
| you can | puoi |
EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...
IT Forni e fuochi per presepe: in questa categoria puoi trovare ambientazioni e scenografie con forni, fuochi e bracieri: elettrici, a ...
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| category | categoria |
| settings | ambientazioni |
| in | in |
| find | e |
| to | a |
| this | questa |
| you can | puoi |
EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...
IT Forni e fuochi per presepe: in questa categoria puoi trovare ambientazioni e scenografie con forni, fuochi e bracieri: elettrici, a ...
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| category | categoria |
| settings | ambientazioni |
| in | in |
| find | e |
| to | a |
| this | questa |
| you can | puoi |
EN The building is powered by geothermic wells, photovoltaic and solar panels, and wind and kinetic energy-harnessing elements.
IT L’edificio è, infatti, alimentato tramite pozzi geotermici, pannelli fotovoltaici e solari, elementi per la captazione di energia eolica e per il recupero dell’energia cinetica.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| wells | pozzi |
| solar | solari |
| panels | pannelli |
| energy | energia |
| powered | alimentato |
| elements | elementi |
| is | è |
| the | il |
EN Home of the NBA 76ers and the NHL Flyers, Wells Fargo Center is the perfect place to catch an exciting game. Flyers fans are as passionate as the players and 76ers are sure to entertain.
IT Casa dei 76ers del NBA e dei Flyers della NHL, Wells Fargo Center è il posto perfetto per guardare una partita emozionante. I fan dei Flyers sono appassionati quanto i giocatori, e i 76ers daranno sicuramente spettacolo.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| nba | nba |
| center | center |
| place | posto |
| exciting | emozionante |
| wells | wells |
| perfect | perfetto |
| players | giocatori |
| game | partita |
| fans | fan |
| are | sono |
| passionate | appassionati |
| the | i |
| home | casa |
| of | dei |
| is | è |
EN Wells - Add blocks in the content area of the navigation sidebar.
IT Wells - Aggiungi blocchi nell'area del contenuto della barra laterale di navigazione.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| blocks | blocchi |
| navigation | navigazione |
| sidebar | barra laterale |
| wells | wells |
| add | aggiungi |
| content | contenuto |
| of | di |
| the | del |
EN Sean Wells Again got their new infographic by running a design contest:
IT Sean Wells Again ha ottenuto il suo nuovo design della categoria infografica lanciando un contest:
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| sean | sean |
| infographic | infografica |
| design | design |
| contest | contest |
| wells | wells |
| got | ottenuto |
| a | un |
| new | nuovo |
EN Check out Sean Wells Again's Infographic contest…
IT Dai un'occhiata al contest di Sean Wells Again nella categoria Infografica
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| contest | contest |
| sean | sean |
| wells | wells |
| out | nella |
| infographic | infografica |
EN Sean Wells Again collaborated with designers to refine their ideas
IT Sean Wells Again ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| sean | sean |
| collaborated | collaborato |
| designers | designer |
| refine | perfezionare |
| ideas | idee |
| wells | wells |
| with | con |
| their | le |
| to | per |
EN carl.wells got their new signage by running a design contest:
IT carl.wells ha ottenuto il suo nuovo design della categoria insegna lanciando un contest:
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| signage | insegna |
| design | design |
| contest | contest |
| wells | wells |
| got | ottenuto |
| a | un |
| new | nuovo |
EN Check out carl.wells's Signage contest…
IT Dai un'occhiata al contest di carl.wells nella categoria Insegna
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| contest | contest |
| out | nella |
| signage | insegna |
EN carl.wells collaborated with designers to refine their ideas
IT carl.wells ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| collaborated | collaborato |
| designers | designer |
| refine | perfezionare |
| ideas | idee |
| wells | wells |
| with | con |
| their | le |
| to | per |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі