Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "wastewater" на Італьянскі

Паказаны 40 з 40 перакладаў фразы "wastewater" з Англійская на Італьянскі

Пераклад Англійская на Італьянскі wastewater

Англійская
Італьянскі

EN Wastewater treatment separators

IT Separatori per il trattamento delle acque refluee

Англійская Італьянскі
treatment trattamento
separators separatori

EN Wastewater treatment evaporators

IT Evaporatori per il trattamento delle acque reflue

Англійская Італьянскі
treatment trattamento

EN Sustainability Transportation Utilities and Energy Water and Wastewater

IT Sostenibilità Ambientale Trasporti Energetico Idrico

Англійская Італьянскі
transportation trasporti
energy energetico
water idrico
sustainability sostenibilità

EN 4 ways utilities can improve their energy efficiency in the urban water and wastewater cycle

IT In gita sul tetto d?Europa con i motori e gli azionamenti di ABB

Англійская Італьянскі
the i
in in
and e
their di

EN The biogas installations are fed with animal dung and kitchen wastewater.

IT Gli impianti di produzione di biogas sono alimentati con escrementi di animali e acqua di scarico della cucine.

Англійская Італьянскі
biogas biogas
installations impianti
kitchen cucine
are sono
with con
and e
the animali

EN The production process results in large quantities of wastewater with a high content of organic substances

IT La produzione genera grandi quantità di acque di scarico con elevata quota di sostanze organiche

Англійская Італьянскі
organic organiche
substances sostanze
production produzione
large grandi
the la
of di
high elevata
a quantità
with con

EN In southern Thailand, climate-damaging methane gas is trapped at two large wastewater plants. Energy produced from the biogas is used at the plants themselves and is fed into the local power grid.

IT Nella Thailandia meridionale, il gas metano dannoso per il clima viene raccolto in due grandi impianti di acque di scarico e quindi utilizzato per la fornitura di energia negli impianti stessi e immesso nella rete elettrica locale.

Англійская Італьянскі
southern meridionale
thailand thailandia
large grandi
plants impianti
used utilizzato
grid rete
climate clima
gas gas
local locale
methane metano
energy energia
is viene
in in
and e
the il

EN The wastewater pond is covered with a membrane that captures the climate-damaging methane gas (biogas).

IT Il bacino delle acque di scarico viene coperto con una membrana che cattura il gas metano (biogas), dannoso per il clima.

Англійская Італьянскі
membrane membrana
captures cattura
biogas biogas
gas gas
methane metano
climate clima
the il
a una
with con
is viene
that che

EN Besides the treatment of wastewater, the environmental and social standards and the practices of the company in general are also investigated

IT A questo proposito si analizzano, oltre al trattamento delle acque reflue, anche gli standard sociali e le procedure attuate dall’azienda in generale

Англійская Італьянскі
treatment trattamento
social sociali
standards standard
practices procedure
general generale
the le
in in
of delle
and e
also anche

EN SDG 7: 543,915,000 liter of wastewater treated and converted into 9,487,945 kwh of electricity

IT OSS 7: 543 915 000 litri di acque reflue trattate e convertite in 9 487 945 kwh di corrente

Англійская Італьянскі
treated trattate
kwh kwh
electricity corrente
of di
and e

EN Generate new efficiencies across field service operations in the water supply and wastewater management industry with Zebra’s data-powered mobility solutions

IT Generate più efficienza nelle operazioni sul campo nel settore della fornitura dell’acqua e di gestione delle acque reflue con le soluzioni di mobilità Zebra basate su dati

Англійская Італьянскі
efficiencies efficienza
water acque
supply fornitura
generate generate
mobility mobilità
data dati
operations operazioni
management gestione
industry settore
solutions soluzioni
the le
field campo
with con
and e

EN We have wastewater treatment plants with avant-garde solutions and purification plants of emissions into atmosphere, with constant attention to more and more demanding standards.

IT Abbiamo impianti per la depurazione delle acque con soluzioni all’avanguardia e impianti di purificazione delle emissioni in atmosfera, con una costante attenzione alle normative più esigenti.

Англійская Італьянскі
plants impianti
solutions soluzioni
emissions emissioni
atmosphere atmosfera
attention attenzione
demanding esigenti
standards normative
we abbiamo
of di
with con
and e
constant costante
to alle

EN Pumps for Wastewater Sewage and Sludge Treatment

IT Trattamento di acque reflue e fanghi

Англійская Італьянскі
treatment trattamento
and e
for di

EN We also create solutions that help our customers save energy?including products that are fuel-efficient, aid in heat recovery, wastewater treatment and solar power.

IT Il processo produttivo e la manutenzione a livello aziendale consentono ai dipendenti di lavorare in un ambiente sicuro e salubre e riducono l’impronta ambientale.

Англійская Італьянскі
save sicuro
efficient produttivo
in in
help manutenzione
including a

EN As sustainability concerns grow and water reuse becomes more common, proper water and wastewater treatment is more crucial than ever

IT Il riutilizzo dell'acqua è diventata un'esigenza sempre più comune e di conseguenza un'adeguata gestione delle acque e delle acque reflue è più importante che mai

Англійская Італьянскі
water acque
reuse riutilizzo
common comune
treatment gestione
as conseguenza
crucial importante
ever mai
than il
is è

EN ICONICS works with municipalities from around the world in order to ensure a safe, steady supply of water and the professional maintenance of wastewater

IT ICONICS collabora con i comuni di tutto il mondo per garantire una fornitura sicura e costante di acqua e la manutenzione delle acque reflue

Англійская Італьянскі
municipalities comuni
maintenance manutenzione
supply fornitura
water acqua
world mondo
ensure garantire
with con
the i
a una
of di
and e

EN The Model 20 HT/GT agitators are designed for a wide range of service in the chemical, pharmaceutical, ethanol and biofuels, water and wastewater, Flue Gas Desulfurization, power and other general process industries. ...

IT ... nuovi agitatori fornisce un migliore controllo del processo e una maggiore versatilità di applicazione. Gli agitatori Modello 20 HT/GT sono progettati per soddisfare gli standard e i requisiti AGMA, OSHA, ...

Англійская Італьянскі
ht ht
gt gt
model modello
process processo
general standard
are sono
the i
a un
of di
service controllo
and e

EN Protect, maintain, and operate all functions of your water treatment plants, including water production, sewage and wastewater. 

IT Proteggere, effettuare la manutenzione e gestire tutte le funzioni degli impianti di trattamento dell'acqua, compresa la produzione di acqua, la gestione delle acque nere e delle acque reflue. 

Англійская Італьянскі
including compresa
protect proteggere
treatment trattamento
water acqua
production produzione
plants impianti
functions funzioni
of di
maintain manutenzione

EN The Water and Wastewater industry is estimated to consume some 3.5% of the world’s energy

IT Con il continuo aumento della popolazione mondiale, aumenta anche la necessità di produrre cibo a sufficienza

Англійская Італьянскі
to a
of di
the il

EN 4 ways utilities can improve their energy efficiency in the urban water and wastewater cycle

IT IKEA si affida alle soluzioni di ABB per migliorare l?efficienza energetica e ridurre l?impronta di carbonio

Англійская Італьянскі
ways soluzioni
improve migliorare
efficiency efficienza
energy energetica
and e
the alle
their di

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

IT I programmi CAD consentono a ingegneri e progettisti di infrastrutture di creare modelli 3D (inglese) intelligenti e disegni ingegneristici per progetti di urbanizzazione, reti di trasporto (inglese), servizi e reti di condotte idriche e fognarie.

Англійская Італьянскі
cad cad
intelligent intelligenti
use programmi
transportation trasporto
engineers ingegneri
models modelli
projects progetti
infrastructure infrastrutture
drawings disegni
utilities servizi
to a
planners progettisti

EN Cloaca (wastewater channel) of the central baths – witnesses to past grandeur

IT La cloaca (il sistema fognario) – una testimonianza della gloria passata

EN Standing in the wastewater channel of the baths you can hardly imagine the grandeur of the former central baths. Only the size of the channel hints at the vastness of the facility.

IT Quando si entra nella fogna delle terme centrali, è difficile farsi un’idea dello splendore dell’impianto termale. Soltanto le dimensioni del canale danno un’idea di quanto fosse grande la struttura.

Англійская Італьянскі
channel canale
baths termale
central centrali
facility struttura
size dimensioni
the le
in entra
of di

EN Likewise, the recovery of wastewater heat from the Cuenca WWTP with a heat pump is planned.

IT Allo stesso modo è previsto il recupero del calore delle acque reflue dall'impianto di trattamento dei rifiuti di Cuenca con una pompa di calore.

Англійская Італьянскі
recovery recupero
heat calore
pump pompa
planned previsto
is è
the il
a una
likewise allo stesso modo
with con

EN Aeration is a key action in wastewater treatment

IT L'aerazione è un'azione chiave nel trattamento delle acque reflue

Англійская Італьянскі
key chiave
treatment trattamento
is è
in nel

EN Transmission and distribution of water, wastewater, gas and electric power requires capabilities for linear assets such as pipelines or powerlines

IT La trasmissione e la distribuzione di acqua, acque reflue, gas e energia elettrica richiede funzionalità per asset lineari quali le condutture o le linee elettriche

Англійская Італьянскі
transmission trasmissione
distribution distribuzione
gas gas
requires richiede
linear lineari
assets asset
capabilities funzionalità
or o
water acqua
of di
and e
electric elettriche
power energia

Паказаны пераклады: 40 з 40