Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "vapor" на Італьянскі

Паказаны 46 з 46 перакладаў фразы "vapor" з Англійская на Італьянскі

Пераклады vapor

"vapor" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

vapor vapore

Пераклад Англійская на Італьянскі vapor

Англійская
Італьянскі

EN The Solo II still features a 100% borosilicate vapor path that makes for an extraordinary pure, smooth and cool vape while impressing with some massive vapor production that leaves many other vapes in the dust.

IT Ha ancora la canala 100% in borosilicato che rende la fumata pura, liscia e fresca mentre impressiona con la sua massiccia produzione di vapore che lo contraddistingue da molti altri vaporizzatori.

Англійская Італьянскі
vapor vapore
pure pura
smooth liscia
cool fresca
massive massiccia
production produzione
the lo
other altri
features ha
in in
with con
many molti
makes rende
and e
for da
some di

EN Compressors are crucial to a fridge’s ability to help keep food cool and safe. Observe how vapor behaves as built-up pressure releases.

IT I compressori sono cruciali per la capacità di un frigorifero di conservare il cibo fresco e sicuro. Osservare come il vapore si comporta quando si rilascia la pressione creata.

Англійская Італьянскі
crucial cruciali
food cibo
cool fresco
vapor vapore
behaves si comporta
pressure pressione
ability capacità
built creata
a un
are sono
and e
up la

EN Meraki Vision Magazine Ablaze Vapor September by Meraki Tribe Team | Blurb Books Canada

IT Meraki Vision Magazine Ablaze Vapor September di Meraki Tribe Team | Libri Blurb Italia

Англійская Італьянскі
meraki meraki
vision vision
by di
team team
blurb blurb
canada italia
september september
books libri
magazine magazine

EN In the past, we would use hydrostatic testing and moisture vapor transmission rate (MTVR) to evaluate whether a garment is waterproof and breathable

IT In passato, per misurare i livelli di impermeabilità e traspirabilità dei capi avevamo utilizzato i test idrostatici e il tasso di trasmissione del vapore acqueo (WVTR)

Англійская Італьянскі
vapor vapore
transmission trasmissione
rate tasso
waterproof impermeabilità
testing test
we avevamo
in in
the i
past di
and e
to dei

EN The world's first passenger train powered by a hydrogen fuel cell runs completely emission-free, is quiet and emits only water vapor and condensation.

IT Il primo treno passeggeri al mondo alimentato da una cella a combustibile a idrogeno è completamente a emissioni zero,  silenzioso ed emette solo vapore acqueo e condensa.

Англійская Італьянскі
worlds mondo
passenger passeggeri
powered alimentato
hydrogen idrogeno
fuel combustibile
cell cella
quiet silenzioso
emits emette
vapor vapore
emission emissioni
completely completamente
by da
the il
a una
only solo
train treno
is è

EN This completely emission-free train is quiet and emits only water vapor and condensation water

IT Questo treno, completamente privo di emissioni, è silenzioso ed emette solo vapore acqueo e acqua di condensa

Англійская Італьянскі
completely completamente
train treno
quiet silenzioso
emits emette
water acqua
vapor vapore
free privo
emission emissioni
only solo
this questo
is è

EN PVD stands for “Physical Vapor Deposition” (also known as IP coating)

IT PVD sta per "deposizione fisica da vapore", nota anche come "ion plating", o rivestimento IP

Англійская Італьянскі
physical fisica
vapor vapore
coating rivestimento
ip ip
as come
also anche
stands sta
for da

EN While they've been around for just under a decade, Firefly Vapor has made an unmistakable mark on the portable vaporizer market. As the passion project of two Silicon Valley experts, this is a...

IT Sul mercato da poco meno di un decennio, Firefly Vapor ha già lasciato un segno inconfondibile nel campo dei vapo portatili. Quest’azienda di accessori per la cannabis è un progetto appassionato di...

Англійская Італьянскі
unmistakable inconfondibile
mark segno
project progetto
portable portatili
is è
market mercato
a un
decade decennio
has ha
the la
on sul
for da

EN Maintenance will only increase the longevity of your device; it will also provide cleaner vapor/smoke and give you an overall much smoother pull, resulting in a better smoking experience.

IT La manutenzione non aumenterà solo la longevità del tuo dispositivo, ma fornirà anche un vapore/fumo più puliti e un tiro complessivamente più morbido, offrendo una miglior esperienza di fumo.

Англійская Італьянскі
maintenance manutenzione
device dispositivo
vapor vapore
overall complessivamente
experience esperienza
longevity longevità
your tuo
a un
the la
only solo
smoke fumo
provide offrendo
of di
also anche
and e

EN The Glass Banger with Carb Cap features a borosilicate glass body that can handle high temperatures and a lid that locks vapor into the bowl.

IT Il Banger in Vetro con Carb Cap presenta un corpo in vetro borosilicato in grado di sopportare temperature elevate ed un coperchio che blocca il vapore nel braciere.

Англійская Італьянскі
glass vetro
body corpo
temperatures temperature
lid coperchio
vapor vapore
a un
high elevate
the il
that che
with con
and di

EN The G Pen Roam is designed to provide discreet, water-filtered concentrate vapor on-the-go

IT G Pen Roam è progettato per vaporizzare concentrati in giro discretamente, filtrandoli con l’acqua

Англійская Італьянскі
g g
pen pen
concentrate concentrati
is è
the in

EN The isolated air path and borosilicate glass ensure the purest and most flavourful vapor...

IT Il percorso d'aria isolato e il vetro borosilicato assicurano un vapore puro e saporito.

Англійская Італьянскі
isolated isolato
glass vetro
ensure assicurano
vapor vapore
the il
and e
path percorso

EN The air heater provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath

IT Il dispositivo di riscaldamento d'aria fornisce calore durante tutta la fase, mentre il vapore generato da questo processo viene sprigionato già alla prima boccata

Англійская Італьянскі
vapor vapore
generated generato
provides fornisce
heat calore
during di
is viene
the il

EN The G Pen Connect is a revolutionary concentrate vaporizer that delivers top vapor without the need for a torch or an exposed nail

IT G Pen Connect è un rivoluzionario vaporizzatore per concentrati che produce gran vapore senza torce o chiodi

Англійская Італьянскі
pen pen
connect connect
revolutionary rivoluzionario
concentrate concentrati
vaporizer vaporizzatore
vapor vapore
or o
is è
g g
a un
without senza
for per

EN Made from food-grade materials to ensure extra smooth and clean vapor

IT Realizzato in materiali per alimenti per assicurare un vapore extra morbido e pulito

Англійская Італьянскі
made realizzato
materials materiali
extra extra
smooth morbido
clean pulito
vapor vapore
food alimenti
and e
to ensure assicurare
to in

EN One cannot overemphasize the importance of a clean vaporizer - only a clean device can provide unpolluted vapor and the most enjoyable experience

IT Non bisogna sottovalutare l'importanza di un vaporizzatore pulito: solo uno strumento pulito è in grado di produrre vapore incontaminato e la migliore esperienza possibile

Англійская Італьянскі
clean pulito
vaporizer vaporizzatore
device strumento
vapor vapore
experience esperienza
a un
the la
of di
only solo
and è
can possibile

EN The vapor passes through the partially isolated EZ Airpath, which features a dual filter and ceramic airflow. The AirVape XS GO also boasts a chamber that accumulates hot air—further enhancing smoothness.

IT Il vapore passa attraverso lo EZ Airpath parzialmente isolato, con un doppio filtro ed un condotto dell’aria in ceramica. AirVape XS GO ha anche una camera che accumula aria calda, migliorando ulteriormente la morbidezza.

Англійская Італьянскі
vapor vapore
partially parzialmente
isolated isolato
filter filtro
ceramic ceramica
xs xs
chamber camera
air aria
enhancing migliorando
and ed
go go
hot calda
passes passa
through attraverso
the lo
a un
also anche
dual doppio
further ulteriormente
that che

EN It offers users the option to enjoy their vapor with either a balloon bag or whip attachment

IT Offre a chi lo usa la possibilità di godere del suo vapore sia in maniera indiretta, tramite palloncino, sia diretta con il collegamento di un tubicino per l'inalazione

Англійская Італьянскі
vapor vapore
balloon palloncino
a un
offers offre
the lo
to a
with con
enjoy godere
their di

EN The Extreme Q Vaporizer employs a Cyclone Bowl that stand vertically to ensure an even and pleasurable distribution of vapor, allowing for full flavor and potency to be unlocked

IT Il Vaporizzatore Extreme Q utilizza un Cyclone Bowl (braciere) che, posto verticalmente, assicura una distribuzione uniforme e gradevole del vapore, assicurando che il sapore pieno e la sua potenza non vengano bloccati

Англійская Італьянскі
q q
vaporizer vaporizzatore
employs utilizza
vertically verticalmente
ensure assicura
distribution distribuzione
vapor vapore
full pieno
flavor sapore
potency potenza
and e
a un
be vengano
the il
that che

EN The glass used in this Canadian beauty is of the highest quality, adhering to strict production guidelines ensuring that your vapor is toxin taste free

IT Il vetro usato per questa bellezza canadese è di qualità superiore e aderisce alle linee guida di una produzione rigorosa che garantisce che il vostro vapore sia assolutamente privo di tossine

Англійская Італьянскі
glass vetro
used usato
canadian canadese
beauty bellezza
strict rigorosa
production produzione
vapor vapore
quality qualità
ensuring garantisce
free privo
is è
your vostro
the il
guidelines linee
of di
this questa
to guida
that che

EN It utilizes high-quality ceramic heating to ensure that toxins are burnt away and you are left with the finest and safest vapor possible.

IT Applica un sistema di riscaldamento in ceramica di ottima qualità per assicurare l'espulsione delle tossine, per offrirvi un vapore raffinato e il più possibile sano.

Англійская Італьянскі
ceramic ceramica
heating riscaldamento
vapor vapore
quality qualità
high ottima
the il
possible possibile
to ensure assicurare
left per
and e
away di

EN Like their previous model, the Solo II shines with extraordinary thick vapor production and a glass vaping path for maximum flavour and a cool and smooth vape

IT Solo II brilla di una straordinaria produzione di vapore denso e, la canala in vetro, garantisce massimo sapore per una fumata fresca e liscia

Англійская Італьянскі
ii ii
shines brilla
extraordinary straordinaria
thick denso
vapor vapore
production produzione
glass vetro
maximum massimo
cool fresca
smooth liscia
flavour sapore
the la
a una
solo solo
and e

EN The long whip ensures cool, smooth and tasty vapor

IT Il cannello lungo assicura un vapore fresco, morbido e gustoso

Англійская Італьянскі
ensures assicura
cool fresco
smooth morbido
tasty gustoso
vapor vapore
long lungo
the il
and e

EN The Difference Between Smoke And Vapor

IT La Differenza Tra Fumo E Vapore

Англійская Італьянскі
between tra
smoke fumo
vapor vapore
the la
and e
difference differenza

EN Through the use of Zirconium and Ceramic material in the vapor path, DaVinci ensures the user gets only the true flavor of their favorite strains and nothing else

IT Attraverso l'uso di materiali come zirconio e ceramica nel canale del vapore, DaVinci garantisce all'utente di gustare solo il vero sapore delle sue varietà preferite e nient'altro

Англійская Італьянскі
ceramic ceramica
material materiali
vapor vapore
ensures garantisce
true vero
flavor sapore
favorite preferite
strains varietà
the il
only solo
of di
and e
in nel

EN Straight quartz to glass vapor pathway

IT Condotta del vapore diretta, dal quarzo al vetro

Англійская Італьянскі
straight diretta
quartz quarzo
glass vetro
vapor vapore

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection

IT Una presa d'aria “chirale” potenziata migliora il rapporto di regolazione aria:vapore e l’iniezione calibrata dell’aria

Англійская Італьянскі
air aria
improved migliora
vapor vapore
ratio rapporto
adjustment regolazione
an una
and e

EN Eagle Bill is probably the simpliest vapor pipe for a smoke en route

IT Eagle Bill è probabilmente la pipa vaporizzatrice più facile per fumare quando non siete a casa

Англійская Італьянскі
probably probabilmente
smoke fumare
bill bill
is è
the la
for a

EN Then, as it flows to the zirconia mouthpiece, it is cooled down to deliver only the smoothest and tastiest vapor, allowing you to savour the flavours of your chosen herb.

IT Quindi, mentre il vapore scorre verso il bocchino in zirconia, viene raffreddato per ottenere l’esperienza più morbida e gustosa, permettendoti di assaporare gli aromi dell'erba scelta.

Англійская Італьянскі
flows scorre
vapor vapore
flavours aromi
chosen scelta
allowing you permettendoti
the il
to viene
and e
of di

EN While some vaporizers sacrifice vapor quality for other features, the G Pen Dash has some impressive attributes that need to be seen to be appreciated.

IT Mentre alcuni vaporizzatori sacrificano la qualità del vapore per altre funzionalità, G Pen Dash possiede alcune caratteristiche impressionanti che devono essere viste per venir apprezzate.

Англійская Італьянскі
vaporizers vaporizzatori
vapor vapore
g g
pen pen
impressive impressionanti
seen viste
dash dash
quality qualità
the la
other altre
features funzionalità
be essere
attributes caratteristiche
has possiede
need to devono

EN Pass-through technology allows the Roam to be used while plugged in. All parts in the vapor air path can be disassembled for easy cleaning. The silicone mouthpiece is also easily removable.

IT La tecnologia pass-through consente di utilizzare il Roam mentre è in carica. Tutti i componenti presenti nella condotta del vapore possono essere smontati per una pulizia facile. Anche il bocchino in silicone è facilmente rimovibile.

Англійская Італьянскі
technology tecnologia
allows consente
vapor vapore
cleaning pulizia
silicone silicone
removable rimovibile
parts componenti
easy facile
easily facilmente
is è
be essere
can possono
in in
the i
to nella
all tutti
used utilizzare
also anche

EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.

IT Il MIGHTY sfrutta due vie di surriscaldamento: l'aria riscaldata fornisce calore durante tutto il processo d'evaporazione, mentre il calore emanato dalla fonte d'irraggiamento genera vapore fin dalla prima boccata.

Англійская Італьянскі
heated riscaldata
vapor vapore
generated genera
provides fornisce
heat calore
the il
that tutto
of di
two due

EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.

IT Tutte le componenti di questo vaporizzatore sono realizzate secondo gli standard medici. Le componenti plastiche sono ad uso alimentare della migliore qualità in circolazione.

Англійская Італьянскі
components componenti
plastic plastiche
food alimentare
quality qualità
the le
are sono
of di
from in
is questo
grade standard

EN The ceramic filter is made of high purity silicon carbide, an extremely inert and heat-resistant ceramic, which will not burn or disintegrate or pollute the vapor in any way.

IT Il filtro di ceramica è realizzato in carburo di silicio ad alta purezza, una ceramica estremamente inerte e resistente al calore, che non si brucia, non si disintegra e non inquina il vapore in alcun modo.

Англійская Італьянскі
ceramic ceramica
filter filtro
made realizzato
purity purezza
silicon silicio
vapor vapore
resistant resistente
heat calore
high alta
extremely estremamente
the il
in in
of di
way modo
an una
not non
is è

EN Cali Terpenes has done the impossible, replicating the terpene profiles of your favourite strains. Enjoy rich clouds of flavourful vapor, without getting high or inhaling nicotine.

IT Cali Terpenes ha fatto l'impossibile replicando i profili terpenici delle tue varietà preferite. Goditi ricche nuvole di vapore saporito, senza sballarti o inalare nicotina.

Англійская Італьянскі
cali cali
done fatto
profiles profili
favourite preferite
enjoy goditi
rich ricche
clouds nuvole
vapor vapore
strains varietà
has ha
or o
the i
your tue
without senza
of di

EN How To Get More Vapor And Flavour From Your Vaporizer

IT Come Ottimizzare Il Vapore E Gli Aromi Emessi Dal Vaporizzatore

Англійская Італьянскі
vapor vapore
vaporizer vaporizzatore
and e
get il
more ottimizzare

EN Why Doesn’t A Dry Herb Vaporizer Produce Big Clouds Of Vapor?

IT I 15 Peperoncini Più Piccanti Del Mondo (Edizione 2022)

Англійская Італьянскі
why i
of del

EN Mostly these are vapor-deposited metal layers

IT Principalmente si tratta di strati metallici depositati a vapore

Англійская Італьянскі
mostly principalmente
metal metallici
layers strati
vapor vapore

EN High-pressure Sodium Vapor Lamps

IT Lampadine vapori di sodio alta pressione

Англійская Італьянскі
lamps lampadine
high alta
pressure pressione

EN Traditional disinfection using UV light depends on spectral lines from mercury vapor lamps within the absorbance range of DNA

IT La disinfezione tradizionale con la luce UV dipende dalle linee spettrali delle lampade a vapore di mercurio all'interno della gamma di assorbimento del DNA

Англійская Італьянскі
traditional tradizionale
disinfection disinfezione
uv uv
mercury mercurio
vapor vapore
range gamma
dna dna
light luce
lamps lampade
the la
depends dipende
lines linee
of di
from dalle

EN With Phoseon lamps, there is no need for fume extraction units to remove the gases generated by mercury-vapor UV lamps

IT Con le lampade Phoseon, non c'è bisogno di unità di estrazione dei fumi per rimuovere i gas generati dalle lampade UV a vapori di mercurio

Англійская Італьянскі
lamps lampade
extraction estrazione
gases gas
generated generati
uv uv
phoseon phoseon
mercury mercurio
need bisogno
units unità
remove rimuovere
to a
with con
the i

EN With UV LED lamps, there is no need for fume extraction units to remove the harmful gases and Ozone generated by mercury-vapor UV lamps.

IT Con le lampade UV LED, non c'è bisogno di unità di estrazione dei fumi per rimuovere i gas nocivi e l'ozono generato dalle lampade UV a vapori di mercurio.

Англійская Італьянскі
uv uv
led led
lamps lampade
extraction estrazione
gases gas
generated generato
mercury mercurio
need bisogno
units unità
remove rimuovere
to a
and e
with con
the i

EN In the past, we would use hydrostatic testing and moisture vapor transmission rate (MTVR) to evaluate whether a garment is waterproof and breathable

IT In passato, per misurare i livelli di impermeabilità e traspirabilità dei capi avevamo utilizzato i test idrostatici e il tasso di trasmissione del vapore acqueo (WVTR)

Англійская Італьянскі
vapor vapore
transmission trasmissione
rate tasso
waterproof impermeabilità
testing test
we avevamo
in in
the i
past di
and e
to dei

EN Thick clouds composed of sulfuric acid and water vapor cover the planet’s surface and reflect about 70% of the sunlight that reaches Venus: that’s why this planet is so bright.

IT Spesse nubi composte da acido solforico e vapore acqueo coprono la superficie del pianeta e riflettono circa il 70% della luce solare che raggiunge Venere: ecco perché questo pianeta è così luminoso.

Англійская Італьянскі
acid acido
vapor vapore
cover coprono
surface superficie
reaches raggiunge
planet pianeta
venus venere
bright luminoso
sunlight luce
why perché
the il
about circa
this questo
is è
of del
that che

EN Compressors are crucial to a fridge’s ability to help keep food cool and safe. Observe how vapor behaves as built-up pressure releases.

IT I compressori sono cruciali per la capacità di un frigorifero di conservare il cibo fresco e sicuro. Osservare come il vapore si comporta quando si rilascia la pressione creata.

Англійская Італьянскі
crucial cruciali
food cibo
cool fresco
vapor vapore
behaves si comporta
pressure pressione
ability capacità
built creata
a un
are sono
and e
up la

EN Chemical Vapor Deposition Reactors

IT Reattori di deposizione chimica da vapore

Англійская Італьянскі
chemical chimica
vapor vapore

Паказаны пераклады: 46 з 46