EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
IT Crea «canali» di supporto, tecnici di gruppo e assegna ruoli e privilegi granulari di gestione delle sessioni. I tecnici possono trasferire facilmente una sessione di supporto e invitare più tecnici a partecipare alla sessione.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
channels | canali |
group | gruppo |
technicians | tecnici |
roles | ruoli |
granular | granulari |
privileges | privilegi |
easily | facilmente |
invite | invitare |
support | supporto |
session | sessione |
management | gestione |
can | possono |
the | i |
a | una |
assign | assegna |
to | trasferire |
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
IT Crea «canali» di supporto, raggruppa tecnici e assegna ruoli e privilegi di gestione granulare delle sessioni. I tecnici possono trasferire facilmente una sessione di supporto a un altro canale o a un tecnico specifico.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
group | raggruppa |
roles | ruoli |
granular | granulare |
privileges | privilegi |
easily | facilmente |
support | supporto |
session | sessione |
management | gestione |
can | possono |
or | o |
another | un altro |
channels | canali |
technicians | tecnici |
a | un |
channel | canale |
assign | assegna |
to | trasferire |
technician | tecnico |
EN Following these, with a lower number of appointments, are sound technicians (18,185), analysts and software designers (15,293), programming technicians (12,553), technical applications experts (11,939) and system analysts (5,704).
IT Seguono, con un numero inferiore di assunzioni, Tecnici del suono (18.185), Analisti e progettisti di software (15.293), Tecnici programmatori (12.553), Tecnici esperti in applicazioni (11.939), Analisti di sistema (5.704).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
analysts | analisti |
software | software |
experts | esperti |
system | sistema |
designers | progettisti |
a | un |
sound | suono |
applications | applicazioni |
technical | tecnici |
with | con |
number | numero |
of | di |
and | e |
EN , allowing information to be shared with multiple technicians. Enable technicians to get
IT , consentendo la condivisione delle informazioni con più tecnici. Permettere ai tecnici di ottenere
Англійская | Італьянскі |
---|---|
technicians | tecnici |
allowing | consentendo |
information | informazioni |
enable | permettere |
get | ottenere |
to | più |
EN Following these, with a lower number of appointments, are sound technicians (18,185), analysts and software designers (15,293), programming technicians (12,553), technical applications experts (11,939) and system analysts (5,704).
IT Seguono, con un numero inferiore di assunzioni, Tecnici del suono (18.185), Analisti e progettisti di software (15.293), Tecnici programmatori (12.553), Tecnici esperti in applicazioni (11.939), Analisti di sistema (5.704).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
analysts | analisti |
software | software |
experts | esperti |
system | sistema |
designers | progettisti |
a | un |
sound | suono |
applications | applicazioni |
technical | tecnici |
with | con |
number | numero |
of | di |
and | e |
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
details | dettagli |
business | business |
hostwinds | hostwinds |
grow | crescere |
hosting | hosting |
is | è |
technical | tecnici |
your | tuo |
care | cura |
of | di |
the | i |
all | tutti |
have to | devi |
to | quindi |
do | fare |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
IT Hostwinds non offre Microsoft SQL Server (MSSQL) licenze in questo momento. Questi possono essere ottenuti direttamente attraverso Microsoft Se necessario, ei nostri tecnici possono aiutare nell'installazione.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
licenses | licenze |
obtained | ottenuti |
directly | direttamente |
needed | necessario |
technicians | tecnici |
assist | aiutare |
if | se |
sql | sql |
server | server |
offer | offre |
be | essere |
time | momento |
can | possono |
not | non |
in | in |
through | attraverso |
our | nostri |
this | questo |
EN You are the only person who can access your infrastructure. Our technicians never access your servers, except when there are major issues (fire, short-circuit).
IT Lei è l’unica persona a poter accedere alla sua infrastruttura. I nostri tecnici non accedono mai ai suoi server, tranne in caso di problemi importanti (incendio, cortocircuito).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
can | poter |
access | accedere |
infrastructure | infrastruttura |
technicians | tecnici |
servers | server |
except | tranne |
major | importanti |
fire | incendio |
issues | problemi |
the | i |
never | mai |
are | è |
person | di |
your | suoi |
our | nostri |
EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.
IT Il servizio aggiuntivo del monitoraggio del server Hostwinds coinvolge i nostri tecnici che conducono un'analisi dettagliata delle prestazioni del server e monitorando accuratamente intorno all'orologio.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
involves | coinvolge |
technicians | tecnici |
detailed | dettagliata |
thoroughly | accuratamente |
add | aggiuntivo |
monitoring | monitoraggio |
performance | prestazioni |
service | servizio |
server | server |
and | e |
the | i |
our | nostri |
of | del |
EN Furthermore, our technicians will automatically open a support ticket on your behalf if they notice any issue as a preventative measure.
IT Inoltre, i nostri tecnici apriranno automaticamente un biglietto di supporto per tuo conto se notano qualsiasi problema come misura preventiva.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
technicians | tecnici |
automatically | automaticamente |
support | supporto |
ticket | biglietto |
your | tuo |
if | se |
a | un |
measure | misura |
any | qualsiasi |
issue | problema |
as | come |
furthermore | per |
our | nostri |
on | inoltre |
EN Monitoring what? Here are a few of the plethora of items our technicians look at:
IT Monitorare cosa? Ecco alcuni dei numerosi articoli esaminati dai nostri tecnici:
Англійская | Італьянскі |
---|---|
monitoring | monitorare |
technicians | tecnici |
are | ecco |
what | cosa |
our | nostri |
EN Every day we check furniture, floorings, paints and a thousand other products that companies entrust to the expertise of our technicians
IT Ogni giorno controlliamo arredi, pavimenti, vernici e mille altri prodotti che le aziende affidano alla competenza dei nostri tecnici
Англійская | Італьянскі |
---|---|
furniture | arredi |
paints | vernici |
companies | aziende |
entrust | affidano |
expertise | competenza |
technicians | tecnici |
other | altri |
the | le |
day | giorno |
products | prodotti |
every | ogni |
and | e |
thousand | mille |
we | nostri |
of | dei |
EN Our strength lies in people: CATAS technicians participate to the relevant international working groups, contributing to the standardization activity.
IT La nostra forza risiede nelle persone: i tecnici del CATAS partecipano a livello internazionale ai più rilevanti tavoli di lavoro, contribuendo alla crescita dell’attività di normazione.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
strength | forza |
people | persone |
catas | catas |
technicians | tecnici |
international | internazionale |
to the | ai |
working | lavoro |
our | nostra |
to | a |
the | i |
EN An army of repair technicians stands ready to fill in the gap. All they need is a little help.
IT Un esercito di tecnici riparatori è pronto a colmare il vuoto. Tutto ciò di cui hanno bisogno è un piccolo aiuto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
army | esercito |
technicians | tecnici |
ready | pronto |
help | aiuto |
is | è |
need | bisogno |
of | di |
a | un |
the | il |
to | a |
little | piccolo |
fill | colmare |
EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.
IT Ai tecnici di riparazione indipendenti servono le stesse informazioni che hanno le officine del produttore. La concessionaria Ford ha accesso ai codici diagnostici che servono al tuo meccanico di fiducia.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
independent | indipendenti |
repair | riparazione |
technicians | tecnici |
information | informazioni |
access | accesso |
codes | codici |
ford | ford |
has | ha |
manufacturer | produttore |
your | tuo |
the | le |
the same | stesse |
EN Let’s train up an army of mechanics and technicians and make repair a backstop of our local economy.
IT Addestriamo un esercito di meccanici e tecnici e rendiamo la riparazione un sostegno della nostra economia locale.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
army | esercito |
technicians | tecnici |
repair | riparazione |
local | locale |
economy | economia |
a | un |
of | di |
our | nostra |
up | la |
and | e |
EN Bit2Me TV is a global platform, we do not discriminate languages. Thousands of videos organized in more than 20 categories: documentaries, technicians, conferences, mining, legal, etc.
IT Bit2Me TV è una piattaforma mondiale, non discriminiamo le lingue. Migliaia di video organizzati in più di 20 categorie: documentari, tecnici, conferenze, mining, legali, ecc.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
tv | tv |
global | mondiale |
platform | piattaforma |
videos | video |
organized | organizzati |
categories | categorie |
documentaries | documentari |
technicians | tecnici |
conferences | conferenze |
mining | mining |
legal | legali |
etc | ecc |
not | non |
is | è |
languages | lingue |
in | in |
a | una |
thousands | migliaia |
of | di |
EN Our highly qualified technicians, developers and customer support agents all work closely in small and efficient teams to quickly respond to current requirements and offer you the best possible service.
IT I nostri tecnici, sviluppatori e collaboratori dell’assistenza clienti perfettamente addestrati lavorano a stretto contatto in piccoli ma efficienti team, per poter affrontare rapidamente i requisiti attuali e offrirvi la migliore assistenza.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
customer | clienti |
closely | stretto |
small | piccoli |
efficient | efficienti |
quickly | rapidamente |
current | attuali |
requirements | requisiti |
possible | poter |
offer you | offrirvi |
technicians | tecnici |
developers | sviluppatori |
teams | team |
to | a |
the | i |
in | in |
and | e |
support | assistenza |
our | nostri |
work | lavorano |
the best | migliore |
EN All Hostpoint systems were updated by technicians on Tuesday, just a few hours after the discovery of the software bug.
IT Tutti i sistemi di Hostpoint sono stati aggiornati dai tecnici già martedì, poche ore dopo la scoperta del bug.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
updated | aggiornati |
discovery | scoperta |
bug | bug |
tuesday | martedì |
technicians | tecnici |
systems | sistemi |
hours | ore |
the | i |
all | tutti |
after | dopo |
a | poche |
of | di |
EN They manage plants and relations with local communities, they guide innovative projects and work as engineers and technicians.
IT Gestiscono impianti e relazioni con le comunità locali, guidano progetti innovativi e lavorano come ingegneri e tecnici.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
manage | gestiscono |
plants | impianti |
relations | relazioni |
guide | guidano |
innovative | innovativi |
projects | progetti |
engineers | ingegneri |
with | con |
communities | comunità |
as | come |
technicians | tecnici |
local | locali |
and | e |
EN Our Durst service centers provide a competent emergency service hotline, and ensure short-notice availability of Durst service technicians as well as a professional spare parts supply.
IT I nostri centri di assistenza Durst mettono a disposizione una linea telefonica per le emergenze gestita da personale esperto e garantiscono la rapida disponibilità di tecnici Durst, nonché la fornitura di pezzi di ricambio.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
durst | durst |
service | assistenza |
centers | centri |
emergency | emergenze |
spare | ricambio |
parts | pezzi |
technicians | tecnici |
supply | fornitura |
ensure | garantiscono |
availability | disponibilità |
a | una |
of | di |
well | a |
our | nostri |
provide | disposizione |
EN Interactive 3D is also effective for explaining in greater detail to technicians and designers how even a complex product functions.
IT Il 3D interattivo è anche efficace per spiegare in maniera approfondita il funzionamento di un prodotto, anche complesso, a tecnici e progettisti.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
interactive | interattivo |
effective | efficace |
explaining | spiegare |
complex | complesso |
functions | funzionamento |
technicians | tecnici |
a | un |
designers | progettisti |
product | prodotto |
in | in |
to | a |
also | anche |
is | è |
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
IT I tecnici di Hostwinds hanno impostato tutto per te!Creiamo i tuoi whmc e creiamo i tuoi prodotti e servizi nei tuoi whmcs per la rivendita.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
technicians | tecnici |
resale | rivendita |
we create | creiamo |
services | servizi |
whmcs | whmcs |
set up | impostato |
products | prodotti |
your | tuoi |
EN Or request a custom retention period on your service by opening a technical support ticket to our technicians.
IT O richiedere un periodo di conservazione personalizzato sul tuo servizio aprendo un biglietto di supporto tecnico ai nostri tecnici.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
or | o |
custom | personalizzato |
retention | conservazione |
period | periodo |
ticket | biglietto |
request | richiedere |
your | tuo |
service | servizio |
support | supporto |
a | un |
our | nostri |
by | di |
to | sul |
EN SSL certificates purchased from third-party vendors can be installed by our support technicians for a one-time fee.
IT I certificati SSL acquistati da fornitori di terze parti possono essere installati dai nostri tecnici dell'assistenza pagando una tariffa una tantum.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificati |
purchased | acquistati |
vendors | fornitori |
installed | installati |
technicians | tecnici |
fee | tariffa |
one-time | tantum |
a | una |
third | terze |
be | essere |
our | nostri |
can | possono |
from | da |
EN Can CATAS technicians be involved to defend the position of the companies in case of legal disputes? - CATAS Answers
IT Il CATAS o i suoi tecnici possono fungere da periti di parte (CTP) affiancando le aziende nel caso di difetti o contestazioni? - CATAS RISPONDE
Англійская | Італьянскі |
---|---|
catas | catas |
technicians | tecnici |
companies | aziende |
of | di |
can | possono |
the | i |
case | caso |
EN Can CATAS technicians be involved to defend the position of the companies in case of legal disputes?
IT Il CATAS o i suoi tecnici possono fungere da periti di parte (CTP) affiancando le aziende nel caso di difetti o contestazioni?
Англійская | Італьянскі |
---|---|
catas | catas |
technicians | tecnici |
companies | aziende |
of | di |
can | possono |
the | i |
case | caso |
EN No, according to the internal rules, CATAS technicians cannot do this activities.
IT No, per statuto interno il CATAS e i suoi dipendenti non possono assumere incarichi come periti di parte.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
catas | catas |
no | no |
according | di |
the | i |
EN Repair your Apple or Samsung device by our certified technicians!
IT Fate riparare il vostro apparecchio Apple o Samsung dai nostri tecnici certificati!
Англійская | Італьянскі |
---|---|
repair | riparare |
or | o |
samsung | samsung |
device | apparecchio |
certified | certificati |
technicians | tecnici |
your | vostro |
apple | apple |
our | nostri |
EN Entrust Seeweb competence on server and infrastructures management. A click or a call and a team of specialized technicians will be at your disposal, every day, 24 hours a day. Choose our fast technical support program!
IT Per la gestione del tuo server e delle tue infrastrutture affidati alla competenza del team di supporto tecnico Seeweb. Un click o una chiamata e i nostri tecnici specializzati sono a tua disposizione, tutti i giorni, 24 ore su 24.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
seeweb | seeweb |
competence | competenza |
infrastructures | infrastrutture |
specialized | specializzati |
disposal | disposizione |
server | server |
management | gestione |
or | o |
team | team |
support | supporto |
on | su |
a | un |
hours | ore |
click | click |
be | sono |
of | di |
our | nostri |
and | e |
EN Choosing System Assurance means always having human support available, a team of technicians able to react immediately to cyber threats, a crucial element to speed up reaction times to any security problem.
IT Un programma di supporto tecnico specialistico che offre dall’assistenza immediata in caso di guasto all’attività consulenziale e di gestione delle infrastrutture con un approccio “fully managed” fino all’innovativo supporto proattivo.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
support | supporto |
a | un |
cyber | e |
of | di |
to | in |
security | gestione |
EN Our agile team works alongside engineers, technicians, and developers to create products and strategies for industries ranging from consumer goods to aerospace, and high technology to heavy machinery
IT Il nostro team agile collabora con ingegneri, tecnici e sviluppatori per creare prodotti e strategie per settori che vanno dai beni di consumo all'industria aerospaziale, dall'alta tecnologia ai macchinari pesanti
Англійская | Італьянскі |
---|---|
agile | agile |
strategies | strategie |
industries | settori |
ranging | che vanno |
consumer | consumo |
aerospace | aerospaziale |
heavy | pesanti |
machinery | macchinari |
team | team |
developers | sviluppatori |
technology | tecnologia |
engineers | ingegneri |
technicians | tecnici |
products | prodotti |
our | nostro |
EN Includes unlimited technicians, concurrent sessions, and devices to remote from.
IT Include un numero illimitato di tecnici, sessioni simultanee e dispositivi da cui effettuare la connessione remota.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
includes | include |
unlimited | illimitato |
technicians | tecnici |
concurrent | simultanee |
sessions | sessioni |
devices | dispositivi |
remote | remota |
from | da |
EN Technicians are individuals who will use Splashtop to provide remote support
IT I tecnici sono individui che utilizzeranno Splashtop per fornire supporto remoto
Англійская | Італьянскі |
---|---|
technicians | tecnici |
individuals | individui |
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
support | supporto |
are | sono |
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
IT Invita i tecnici (e fino a 50 utenti finali in Remote Support Premium) e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici. Organizza i computer in gruppi per semplificare la ricerca e la gestione dei computer.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
invite | invita |
technicians | tecnici |
remote | remote |
roles | ruoli |
computers | computer |
finding | ricerca |
easier | semplificare |
users | utenti |
support | support |
premium | premium |
permissions | autorizzazioni |
organize | organizza |
groups | gruppi |
end | finali |
managing | gestione |
access | accesso |
allow | consenti |
in | in |
to | a |
specific | per |
and | e |
their | di |
EN “We recommend Splashtop for a variety of reasons: the cost, persistent client, enforced two-factor authentication, and user management for individual technicians.”
IT «Consigliamo Splashtop per una serie di motivi: costi, client persistenti, autenticazione a due fattori applicata e gestione degli utenti per i singoli tecnici.»
Англійская | Італьянскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
reasons | motivi |
persistent | persistenti |
authentication | autenticazione |
factor | fattori |
enforced | applicata |
management | gestione |
technicians | tecnici |
and | e |
cost | costi |
client | client |
the | i |
user | utenti |
individual | singoli |
recommend | consigliamo |
two | due |
a | una |
of | di |
EN We have found Splashtop easy to use, reliable, secure and cost effective for both our technicians and for our customers that work remotely
IT Abbiamo trovato Splashtop facile da usare, affidabile, sicuro e conveniente sia per i nostri tecnici che per i nostri clienti che lavorano in remoto
Англійская | Італьянскі |
---|---|
found | trovato |
splashtop | splashtop |
technicians | tecnici |
work | lavorano |
remotely | remoto |
easy | facile |
customers | clienti |
to use | usare |
reliable | affidabile |
and | e |
both | sia |
for | da |
EN You can add attended support features, more concurrent technicians, and support to mobile devices by adding Splashtop SOS subscriptions to your account.
IT È possibile aggiungere funzionalità di supporto assistito, più tecnici simultanei e supporto ai dispositivi mobili aggiungendo abbonamenti Splashtop SOS al tuo account.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
attended | assistito |
technicians | tecnici |
devices | dispositivi |
splashtop | splashtop |
subscriptions | abbonamenti |
sos | sos |
your | tuo |
account | account |
features | funzionalità |
support | supporto |
mobile | mobili |
add | aggiungere |
you can | possibile |
and | e |
adding | aggiungendo |
EN SOS is licensed by number of technicians.
IT SOS è concesso in licenza per numero di tecnici.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
sos | sos |
technicians | tecnici |
is | è |
licensed | licenza |
number | numero |
of | di |
EN Splashtop provides the remote control technology in Atera’s RMM solution to enable technicians to remotely access computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.
IT Splashtop fornisce la tecnologia di controllo remoto nella soluzione RMM di Atera per consentire ai tecnici di accedere da remoto ai computer. Aggiungi altre soluzioni Splashtop per un supporto rapido assistito.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
control | controllo |
rmm | rmm |
add | aggiungi |
attended | assistito |
quick | rapido |
provides | fornisce |
technology | tecnologia |
technicians | tecnici |
access | accedere |
computers | computer |
solutions | soluzioni |
support | supporto |
solution | soluzione |
remote | remoto |
remotely | da remoto |
other | altre |
the | la |
to | nella |
enable | consentire |
EN TiFlux Service Desk comes fully integrated with Splashtop to give IT support technicians instant remote access to their managed computers. Remote control computers from within the TiFlux platform.
IT TiFlux Service Desk è completamente integrato con Splashtop per offrire ai tecnici del supporto IT accesso remoto immediato ai computer gestiti. Controllo remoto dei computer dall'interno della piattaforma TiFlux.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
desk | desk |
fully | completamente |
integrated | integrato |
splashtop | splashtop |
technicians | tecnici |
access | accesso |
computers | computer |
support | supporto |
remote | remoto |
managed | gestiti |
control | controllo |
platform | piattaforma |
service | service |
to | offrire |
give | per |
instant | immediato |
with | con |
the | dei |
EN Enable your technicians to remotely access & support your end-users’ computers by launching Splashtop remote connections from within the Jira issue.
IT Consentire ai tecnici di accedere e supportare da remoto i computer degli utenti finali avviando le connessioni remote Splashtop dall'interno dei problemi con Jira.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
technicians | tecnici |
support | supportare |
computers | computer |
splashtop | splashtop |
connections | connessioni |
jira | jira |
users | utenti |
access | accedere |
end | finali |
enable | consentire |
remote | remoto |
from | da |
remotely | da remoto |
within | di |
the | i |
EN The Splashtop Remote Support license is for technicians and IT personnel to remotely support their and other users’ computers
IT La licenza Splashtop Remote Support è rivolta a tecnici e personale IT per supportare da remoto i computer propri e di altri utenti
Англійская | Італьянскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
license | licenza |
technicians | tecnici |
users | utenti |
computers | computer |
remote | remoto |
other | altri |
support | support |
remotely | da remoto |
the | i |
to | a |
is | è |
for | da |
EN Splashtop Enterprise (Cloud) – limits on technicians, users, computers, and concurrency are subject to the particular plan You subscribed to
IT Splashtop Enterprise (Cloud): i limiti di tecnici, utenti, computer e uso simultaneo sono soggetti al piano specifico scelto dall'Utente
Англійская | Італьянскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
limits | limiti |
technicians | tecnici |
computers | computer |
plan | piano |
the | i |
and | e |
users | utenti |
are | sono |
to | al |
subject | soggetti |
on | specifico |
EN The diverse infrastructures of the networked factory often mean that service technicians no longer have to check all machine conditions on site
IT In un'epoca marcata dalle interconnessioni, spesso le varie infrastrutture rendono superfluo l'intervento in loco dei tecnici di assistenza per il controllo delle condizioni delle macchine
Англійская | Італьянскі |
---|---|
diverse | varie |
infrastructures | infrastrutture |
technicians | tecnici |
machine | macchine |
conditions | condizioni |
service | assistenza |
check | controllo |
often | spesso |
the | le |
mean | per |
EN From mail and browser to any other app or software issue, our expert technicians will be there for you each and every time you need us
IT Dalle email al browser passando per qualsiasi altra applicazione o software, i nostri tecnici esperti sono a tua disposizione ogni volta che ne hai bisogno
Англійская | Італьянскі |
---|---|
browser | browser |
other | altra |
app | applicazione |
or | o |
software | software |
our | nostri |
to | a |
need | bisogno |
any | qualsiasi |
every | ogni |
from | dalle |
technicians | tecnici |
be | sono |
time | volta |
EN Our trained technicians will go the extra mile to help you with setup and data synchronization issues across any device, be it Mac, Windows, printer, Apple Watch, and beyond.
IT I nostri tecnici specializzati si impegneranno a fondo per aiutarti a risolvere i problemi di configurazione e sincronizzazione dei dati su qualsiasi dispositivo, Mac, Windows, stampante, Apple Watch e altri.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
technicians | tecnici |
setup | configurazione |
synchronization | sincronizzazione |
windows | windows |
printer | stampante |
apple | apple |
data | dati |
device | dispositivo |
mac | mac |
the | i |
issues | problemi |
our | nostri |
extra | di |
to | a |
and | e |
any | qualsiasi |
help you | aiutarti |
EN Ours is a company built on the skills of scientists, engineers, technicians and mathematicians, and we want to inspire the next generation of STEM minds with our STEM education programs, like the Sci-Tech Challenge.
IT La nostra è un?azienda in cui le competenze di scienziati, ingegneri, tecnici e matematici sono indispensabili e desideriamo ispirare i giovani con i nostri programmi di formazione STEM, come Sci-Tech Challenge.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
company | azienda |
stem | stem |
challenge | challenge |
a | un |
skills | competenze |
education | formazione |
programs | programmi |
scientists | scienziati |
engineers | ingegneri |
technicians | tecnici |
inspire | ispirare |
of | di |
our | nostra |
with | con |
is | è |
the | i |
we | nostri |
EN Additionally, technicians can see and work off of a support queue that shows the support requests assigned to them, and their status.
IT Inoltre, i tecnici possono vedere e lavorare fuori da una coda di supporto che mostra le richieste di supporto assegnate loro e il loro stato.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
technicians | tecnici |
queue | coda |
shows | mostra |
requests | richieste |
assigned | assegnate |
status | stato |
support | supporto |
can | possono |
a | una |
to | vedere |
the | i |
that | che |
EN While these machines are mainly Windows machines, Splashtop SOS also allows Darach and his team of 6 support technicians to support iOS devices.
IT Mentre queste macchine sono principalmente macchine Windows, Splashtop SOS permette anche a Darach e al suo team di 6 tecnici di supporto di supportare i dispositivi iOS.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
mainly | principalmente |
windows | windows |
splashtop | splashtop |
allows | permette |
technicians | tecnici |
machines | macchine |
team | team |
ios | ios |
devices | dispositivi |
to support | supportare |
sos | sos |
support | supporto |
are | sono |
of | di |
to | a |
also | anche |
and | e |
Паказаны пераклады: 50 з 50