Перакласці "statement" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "statement" з Англійская на Італьянскі

Пераклады statement

"statement" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

statement affermazione conto dichiarazione un uno

Пераклад Англійская на Італьянскі statement

Англійская
Італьянскі

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

IT Dichiarazione del Modern Slavery Act - La presente dichiarazione sulla schiavitù moderna e il traffico di esseri umani è fatta ai sensi della sezione 54(1) del Modern Slavery Act 2015 ed è la dichiarazione di EcoVadis ai sensi della legge.

Англійская Італьянскі
statement dichiarazione
made fatta
ecovadis ecovadis
slavery schiavitù
human umani
this presente
act act
modern moderna
trafficking traffico
section sezione
pursuant ai sensi
of di
the il
is è

EN Our vision is that even during the presentation of the figures, changes can be incorporated into the planning and that these flow into the cash flow statement via the income statement and the balance sheet

IT Noi vogliamo che anche durante la presentazione delle cifre sia possibile incorporare nella pianificazione le modifiche in modo che confluiscano nel rendiconto finanziario tramite il conto economico e lo stato patrimoniale

Англійская Італьянскі
presentation presentazione
figures cifre
changes modifiche
planning pianificazione
statement conto
the lo
during durante
be stato
and e
via tramite
our in
even anche
is sia
that possibile
of the modo

EN Your submission of information through Services Marketplace is governed by Autodesk’s Privacy Statement, which is located here (the “Privacy Statement”) and is hereby incorporated into these Terms by this reference

IT La trasmissione da parte dell'utente di informazioni mediante Services Marketplace è disciplinata dall'Informativa sulla privacy di Autodesk, che si trova qui (l'"Informativa sulla privacy") ed è inclusa nei presenti Termini per consultazione

Англійская Італьянскі
services services
marketplace marketplace
privacy privacy
here qui
the la
and ed
is è
terms termini
of di
through mediante
information informazioni
this presenti

EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.

IT Questo sito utilizza i cookies, come riportato nella nostra politica sui cookies e nella nostra informativa sulla tutela dei dati personali. Visitando il sito, dichiarate il vostro accordo

Англійская Італьянскі
policy politica
website sito
cookies cookies
uses utilizza
agree accordo
our nostra
and e
this questo
to nella
of dei
you personali

EN If you do not agree to our Data Privacy Statement (“Statement”), we recommend refraining from accessing any further content on the Sunrise website.

IT Se non fosse d'accordo con la nostra dichiarazione sulla protezione dei dati ("dichiarazione"), le raccomandiamo di non accedere ad altri contenuti del sito Internet di Sunrise.

Англійская Італьянскі
statement dichiarazione
privacy protezione
accessing accedere
sunrise sunrise
if se
to ad
data dati
content contenuti
website sito
our nostra
recommend raccomandiamo
not non
the le

EN This form allows you to request a statement of account or statement of benefits. Please fill in the following form so that we may respond to your request.

IT Questo modulo le permette di trasmetterci le sue richieste di estratto conto o di estratto delle prestazioni. Compili il modulo sottostante affinché possiamo soddisfare la sua richiesta.

Англійская Італьянскі
allows permette
benefits prestazioni
or o
form modulo
request richiesta
account conto
may possiamo
of di
the le
this questo
to affinché

EN Requested document Requested document Statement of account Statement of benefits

IT Documento richiesto Documento richiesto Estratto conto Estratto delle prestazioni

Англійская Італьянскі
requested richiesto
document documento
of delle
benefits prestazioni
account conto

EN We do not and will not sell your personal data to third parties.This Privacy Statement (the 'Statement') explains the personal information we collect from you, either directly or indirectly, and how we will use it

IT Non vendiamo né venderemo mai a terze parti i tuoi dati personali.Questa Informativa sulla privacy (“Informativa”) descrive le tipologie di dati personali che raccogliamo, direttamente o indirettamente, e le relative modalità di utilizzo

Англійская Італьянскі
parties parti
collect raccogliamo
directly direttamente
indirectly indirettamente
use utilizzo
privacy privacy
or o
not non
to a
personal personali
data dati
your che
third terze
and e

EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement

IT In caso di modifica della presente Informativa, provvederemo ad aggiornare la data dell’ultimo aggiornamento nella parte superiore dell’Informativa

Англійская Італьянскі
we will provvederemo
this presente
of di
the la
date data
update aggiornare

EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.

IT Questo sito utilizza i cookies, come riportato nella nostra politica sui cookies e nella nostra informativa sulla tutela dei dati personali. Visitando il sito, dichiarate il vostro accordo

Англійская Італьянскі
policy politica
website sito
cookies cookies
uses utilizza
agree accordo
our nostra
and e
this questo
to nella
of dei
you personali

EN Time for your tax return? Order or download your account statement, interest statement and tax documents.

IT È tempo di compilare la dichiarazione fiscale? Ordinate o scaricate l’estratto conto, il saldo degli interessi e i documenti fiscali.

Англійская Італьянскі
time tempo
interest interessi
download scaricate
or o
statement dichiarazione
documents documenti
order compilare
account conto
tax fiscale
and e
for di

EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:

IT EcoVadis è lieta di ricevere domande e commenti sulla presente Informativa sulla privacy dei dati. Se si ritiene che EcoVadis non si attenga alla presente Informativa, è possibile contattarci ai seguenti indirizzi:

Англійская Італьянскі
ecovadis ecovadis
believe ritiene
comments commenti
privacy privacy
if se
questions domande
data dati
this presente
has e
not non

EN This Statement applies to Nuance Communications, Inc., its affiliates and any wholly owned subsidiaries worldwide, referred to in this Statement as “Nuance.” When we refer to Nuance products, we mean all Nuance products and services.

IT La presente Informativa si applica a Nuance Communications, Inc., i suoi affiliati e consociate, oltre a qualunque società totalmente controllata, di seguito “Nuance”. Con prodotti Nuance si intendono tutti i prodotti e servizi forniti da Nuance.

EN This Privacy Statement does not cover Nuance’s collection of personal data from employees and contingent workers, which is described in a separate HR Privacy Statement made available to Nuance personnel.

IT La presente Informativa sulla privacy non copre la raccolta da parte di Nuance dei dati personali dei propri dipendenti e contrattisti, descritta in un'Informativa sulla privacy per le risorse umane distribuita unicamente al personale di Nuance.

Англійская Італьянскі
collection raccolta
nuance nuance
privacy privacy
employees dipendenti
this presente
from da
personal personali
data dati
in in
not non
and e

EN Cookie Settings Cookie Policy Terms of Service Privacy Policy California Privacy Notice Accessibility Statement

IT Cookie Settings Informativa sui cookie Termini di Servizio Informativa sulla privacy Informativa sulla privacy in California Dichiarazione di accessibilità

Англійская Італьянскі
cookie cookie
settings settings
terms termini
service servizio
california california
statement dichiarazione
accessibility accessibilità
privacy privacy
privacy policy informativa
of di

EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.

IT Una dichiarazione in cui si afferma che si stanno adottando misure per ottenere un ordine del tribunale o altro procedimento legale per i dati di cui viene richiesta la conservazione.

Англійская Італьянскі
statement dichiarazione
court tribunale
order ordine
or o
data dati
process procedimento
a un
obtain ottenere
legal legale
the i
are stanno
other altro
to viene
that che

EN By signing up, I agree to Marriott's Terms of Use and Marriott Bonvoy Terms and Conditions. I also acknowledge Marriott's Privacy Statement located in the Privacy Center.

IT Iscrivendomi, accetto i Termini di utilizzo di Marriott e i Termini e condizioni di Marriott Bonvoy. Dichiaro inoltre di avere letto l'Informativa sulla privacy di Marriott consultabile nel Centro per la privacy.

Англійская Італьянскі
marriott marriott
privacy privacy
center centro
bonvoy bonvoy
use utilizzo
of di
i agree accetto
the i
in nel
and e
conditions condizioni

EN Which VPNs can show you proof that they?ve stuck by their mission statement to provide users with total anonymity and privacy?

IT Quali VPN possono fornirti la prova di essere rimaste fedeli alla loro mission di garantire agli utenti l’anonimato e la privacy più totali?

Англійская Італьянскі
vpns vpn
mission mission
users utenti
total totali
privacy privacy
proof prova
can possono
provide garantire
to più
with agli
and e
their di

EN Moreover, this can be used as a statement to show that those in power in the real world do not have the ability to control the internet.

IT Inoltre, questi attacchi possono essere sfruttati come una prova di forza per dimostrare che chi è al potere nel mondo reale non ha la capacità di controllare internet.

Англійская Італьянскі
real reale
internet internet
world mondo
have controllare
to show dimostrare
be essere
ability capacità
the la
can possono
a una
in nel
power potere
not non

EN According to India?s official statement, the app was banned because it represented a threat to the privacy of its citizens and their data

IT Secondo le dichiarazioni ufficiali dell?India, il ban è stato decretato perché l’app rappresentava una minaccia per la privacy dei cittadini e dei dati

Англійская Італьянскі
india india
official ufficiali
threat minaccia
privacy privacy
citizens cittadini
data dati
was stato
and è
a una
the le
of dei

EN According to The Economic Times, India’s Ministry of Information Technology made the following statement:

IT Secondo The Economic Times, il Ministero della Tecnologia dell’informazione indiano avrebbe rilasciato la seguente dichiarazione:

Англійская Італьянскі
economic economic
ministry ministero
technology tecnologia
statement dichiarazione
times times
following seguente
the il
of della

EN • A screenshot of the bank or credit card statement showing the most recent payment to Squarespace. Include the charge amount and the charge date in the screenshot. (Not required for two-factor authentication issues.)

IT Uno screenshot dell'estratto conto bancario o della carta di credito che mostra il pagamento più recente a Squarespace. Includi nello screenshot l'importo e la data dell'addebito. (Non richiesto per problemi con l'autenticazione a due fattori.)

EN Users and/or guests must read this Privacy Policy statement carefully before submitting any personal information and/or completing any electronic form on the wewbsite www.cesue.eu.

IT Gli utenti e/o visitatori dovranno leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale e/o compilare qualunque modulo elettronico presente sul sito www.cesue.eu.

Англійская Італьянскі
users utenti
guests visitatori
policy policy
carefully attentamente
eu eu
or o
form modulo
this presente
privacy privacy
information informazione
the la
before di
any qualsiasi
electronic e
on sul

IT Dichiarazione sulla schiavitù e tratta di esseri umani

Англійская Італьянскі
statement dichiarazione
slavery schiavitù
human umani
and e

EN News Jobs Hotel Development About Moxy Guestbook Terms of Use Privacy Statement

IT Notizie Lavora con noi Sviluppo dell'hotel Informazioni su Guestbook Moxy Termini e condizioni Informativa sulla privacy

Англійская Італьянскі
development sviluppo
moxy moxy
privacy privacy
news notizie
terms condizioni
about informazioni

IT Termini di utilizzo Informativa sulla privacy e sull'impiego di cookie Assistenza

Англійская Італьянскі
privacy privacy
cookie cookie
help assistenza
terms termini
use utilizzo
of di
and e

IT Notizie Opportunità di lavoro Termini e condizioni Informative sulla privacy

Англійская Італьянскі
news notizie
employment lavoro
privacy privacy
conditions condizioni

EN From our software development and encryption of data to our ISO / IEC 27001 certification, we're buttoned up! Read more of our security statement below.

IT Dallo sviluppo del nostro software, alla crittografia dei dati fino alla nostra certificazione ISO / IEC 27001, siamo sempre aggiornati! Leggi di più sulla nostra dichiarazione di sicurezza di seguito.

Англійская Італьянскі
software software
development sviluppo
data dati
iso iso
iec iec
certification certificazione
statement dichiarazione
encryption crittografia
security sicurezza
our nostra
read leggi
from dallo

EN Modern Slavery Act Transparency Statement

IT Dichiarazione sulla trasparenza del Modern Slavery Act (Legge sulla schiavitù moderna), emessa nel Regno Unito

Англійская Італьянскі
transparency trasparenza
statement dichiarazione
slavery schiavitù
act act
modern moderna

IT Red Hat | Dichiarazione di accessibilità digitale

Англійская Італьянскі
red red
hat hat
digital digitale
statement dichiarazione
accessibility accessibilità

EN Red Hat digital accessibility statement

IT Dichiarazione di accessibilità digitale di Red Hat

Англійская Італьянскі
red red
hat hat
digital digitale
statement dichiarazione
accessibility accessibilità

EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.

IT Facendo clic su un'opzione qui sotto, accetto i Termini e Condizioni d'uso e dichiaro di aver letto l'Informativa sulla Privacy.

Англійская Італьянскі
clicking clic
privacy privacy
read letto
the i
i agree accetto
terms condizioni
of di
and e

EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.

IT Facendo clic su un'opzione qui sotto, accetto i Termini e Condizioni d'uso e dichiaro di aver letto l'Informativa sulla Privacy.

Англійская Італьянскі
clicking clic
privacy privacy
read letto
the i
i agree accetto
terms condizioni
of di
and e

EN By clicking “Subscribe”, you understand and agree to our Privacy statement

IT Cliccando "Sottoscrivere" tu comprendi e accetti la nostra politica di riservatezza

Англійская Італьянскі
subscribe sottoscrivere
understand comprendi
privacy riservatezza
you tu
and e
our nostra
by di
clicking cliccando
agree accetti

EN With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

IT Con la presente informativa sulla tutela dei dati personali, intendiamo spiegarti in modo più dettagliato quali sono i dati personali che raccogliamo quando utilizzi komoot.com e per quale scopo vengono utilizzati.

Англійская Італьянскі
komoot komoot
explain to you spiegarti
this presente
purpose scopo
used utilizzati
data dati
personal personali
and e
the i
we collect raccogliamo
in in
detail dettagliato
with con
when quando

EN Support Team Agent Alex summed up his feelings about what makes Hostwinds stand out in the hosting industry with this concise statement:

IT L'agente del team di supporto Alex ha riassunto i suoi sentimenti su ciò che distingue Hostwinds nel settore dell'hosting con questa breve dichiarazione:

Англійская Італьянскі
team team
alex alex
feelings sentimenti
industry settore
statement dichiarazione
hostwinds hostwinds
support supporto
the i
out di
with con
this questa
what ciò
in nel

IT Dichiarazione di accessibilità del sito web (Ultima revisione Settembre 2020)

Англійская Італьянскі
statement dichiarazione
last ultima
september settembre
accessibility accessibilità
website sito

EN This Privacy Statement sets out how Tableau uses the personal information we collect and receive about you.

IT La presente Informativa sulla privacy illustra come Tableau utilizza i dati personali raccolti e ricevuti sugli utenti.

Англійская Італьянскі
tableau tableau
uses utilizza
collect raccolti
receive ricevuti
privacy privacy
this presente
and e
personal personali
the i
how come
about sugli

IT Dichiarazione contro la schiavitù moderna per il Regno Unito

Англійская Італьянскі
modern moderna
statement dichiarazione
slavery schiavitù

EN We may link this information to the personal information we have collected about you and use it for the purposes described in this Privacy Statement, and we may deliver targeted marketing and product information back to you based on this data.

IT Potremmo collegare queste informazioni ai dati personali dell'utente che abbiamo raccolto e utilizzarle per le finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy, oltre che per inviare messaggi pubblicitari mirati e informazioni sui prodotti.

Англійская Італьянскі
link collegare
collected raccolto
described descritte
targeted mirati
marketing pubblicitari
privacy privacy
information informazioni
this presente
the le
to the ai
product prodotti
we abbiamo
personal personali
and e
data dati
may potremmo
back per
purposes finalità
to nella

EN Tableau maintains contracts with these companies restricting their access, use and disclosure of personal information in compliance with this Privacy Statement and any legal obligations;

IT Con queste aziende Tableau ha stipulato contratti per limitare il loro accesso, uso e divulgazione dei dati personali in conformità alla presente Informativa sulla privacy e a qualsiasi obbligo di legge;

Англійская Італьянскі
tableau tableau
contracts contratti
companies aziende
restricting limitare
obligations obbligo
compliance conformità
access accesso
disclosure divulgazione
privacy privacy
this presente
personal personali
in in
any qualsiasi
legal per
and e

EN This Privacy Statement does not apply to the activities of third parties when they are collecting or using data for their own purposes or on behalf of others

IT Sono escluse dalla presente Informativa sulla privacy le attività di terzi nel momento in cui queste ultime raccolgono o usano i dati per proprie finalità o per conto di altri

Англійская Італьянскі
statement conto
behalf per conto
collecting raccolgono
privacy privacy
or o
this presente
activities attività
are sono
when momento
data dati
of di
purposes finalità
the i
third terzi

EN This Privacy Statement does not apply to, and we are not responsible for, cookies or web beacons and other technologies in third-party advertising

IT Sono esclusi dalla presente Informativa sulla privacy, nonché dalla responsabilità di Tableau, i cookie o i web beacon e altre tecnologie nei messaggi pubblicitari di terzi

Англійская Італьянскі
privacy privacy
cookies cookie
web web
beacons beacon
other altre
technologies tecnologie
advertising pubblicitari
responsible responsabilità
and nonché
or o
are sono
third terzi
this presente
for di
third-party i
to nei

EN From time to time, we will update this Privacy Statement

IT Tableau può aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy

Англійская Італьянскі
update aggiornare
privacy privacy
will può
this presente
to sulla

EN The statement: "CERTIFIED PRODUCT" cannot be used

IT La dicitura: "PRODOTTO CERTIFICATO" non può essere utilizzata.

Англійская Італьянскі
certified certificato
used utilizzata
product prodotto
the la
cannot non
be essere

EN This statement discloses the terms of use for the filterbypass.me website hereafter referenced as FilterBypass , or "us" or "we" .By using our website, you are fully agreeing to abide to the terms and conditions contained herein.

IT Questa dichiarazione rivela i termini di utilizzo per il sito web filterbypass.me di seguito denominato FilterBypass, tramite il pronome “noi”. Utilizzando il nostro sito web, accetti pienamente di rispettare i termini e le condizioni qui contenute.

Англійская Італьянскі
statement dichiarazione
filterbypass filterbypass
me me
hereafter di seguito
fully pienamente
contained contenute
herein qui
of di
terms termini
as per
conditions condizioni
we noi
and e

EN To request removal of such data, please contact us using the contact information provided below, and include the email address associated with your account and a statement that you reside in California

IT Per richiedere la rimozione di tali dati, è necessario contattarci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito, includendo l'indirizzo e-mail associato al proprio account e una dichiarazione di residenza in California

Англійская Італьянскі
removal rimozione
associated associato
statement dichiarazione
california california
contact us contattarci
contact contatto
data dati
information informazioni
account account
request richiedere
and è
email mail
email address e-mail
in in
the le
of di
with utilizzando
that tali

IT Dichiarazione di accessibilità del sito web iFixit

Англійская Італьянскі
ifixit ifixit
statement dichiarazione
accessibility accessibilità
online sito web

EN Sustainability and Consolidated Non-Financial Statement | cairocommunication.it

IT Sostenibilità e Dichiarazione Consolidata di carattere non finanziario | cairocommunication.it

Англійская Італьянскі
consolidated consolidata
statement dichiarazione
sustainability sostenibilità
financial finanziario
it non
and e

IT Sostenibilità e Dichiarazione Consolidata di carattere non finanziario

Англійская Італьянскі
consolidated consolidata
statement dichiarazione
sustainability sostenibilità
financial finanziario
non non
and e

Паказаны пераклады: 50 з 50