Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "spacious" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "spacious" з Англійская на Італьянскі

Пераклады spacious

"spacious" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

spacious ampia ampie ampio di grande molto più spaziosa spaziose spazioso su zona

Пераклад Англійская на Італьянскі spacious

Англійская
Італьянскі

EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...

IT Central Edinburgh spazioso appartamento moderno. Solo camera, camera spaziosa con letto king size e bagno privato. La camera ha un piccolo frigo...

Англійская Італьянскі
modern moderno
fridge frigo
central central
king king
small piccolo
size size
room camera
bathroom bagno
bed letto
only solo
the la
spacious spaziosa
has ha
and e
flat appartamento

EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...

IT Central Edinburgh spazioso appartamento moderno. Solo camera, camera spaziosa con letto king size e bagno privato. La camera ha un piccolo frigo...

Англійская Італьянскі
modern moderno
fridge frigo
central central
king king
small piccolo
size size
room camera
bathroom bagno
bed letto
only solo
the la
spacious spaziosa
has ha
and e
flat appartamento

EN It's a nice spacious 2 bedroom apartment. Spacious Living room etc. Very friendly and great hospitality. I live at the property , Am a professional...

IT È un grazioso appartamento spazioso con 2 camere da letto. Ampio soggiorno ecc. Ospitalità molto amichevole e ottima. Vivo presso la struttura, son...

Англійская Італьянскі
etc ecc
friendly amichevole
hospitality ospitalità
a un
apartment appartamento
the la
at the presso
spacious spazioso
very molto
and e
professional con
i live vivo
great ottima
bedroom letto

EN Explore our spacious suites designed to give you openness, freedom and room to travel the way you love to live.

IT Scoprite le nostre spaziose suite, progettate per offrirvi spazio, libertà e la possibilità di viaggiare e vivere come più vi piace.

Англійская Італьянскі
spacious spaziose
suites suite
room spazio
explore scoprite
love piace
the le
freedom libertà
give per
and e
to travel viaggiare
to live vivere
way di

EN Enjoy your own spacious suite conveniently located in the heart of the city.

IT Rilassatevi nel la vostra spaziosa suite in posizione ideale in pieno centro città.

Англійская Італьянскі
spacious spaziosa
suite suite
heart centro
city città
your vostra
the la
in in
of nel

EN We hope you will consider Northwest Point Resort for a true Caribbean experience. Come stay and totally relax in one of the spacious full amenity One, Two and Three bedroom Rentals.

IT Ci auguriamo che prenderete in considerazione il Northwest Point Resort per una vera esperienza caraibica. Vieni a soggiornare e rilassati completamente in uno degli spaziosi appartamenti in affitto con una, due e tre camere da letto.

Англійская Італьянскі
point point
resort resort
caribbean caraibica
experience esperienza
rentals affitto
northwest northwest
stay soggiornare
the il
and e
totally completamente
in in
three tre
a una
two due
bedroom letto
for da

EN Our superior rooms are very welcoming, bright and spacious. They are equipped with all of the necessary facilities to guarantee a relaxing holiday in Amalfi.

IT Le Camere Superior sono molto accoglienti e spaziose, bene illuminate e offrono tutti i servizi per garantirvi una vacanza ad Amalfi di tutto relax.

Англійская Італьянскі
superior superior
rooms camere
welcoming accoglienti
spacious spaziose
relaxing relax
holiday vacanza
amalfi amalfi
to bene
are sono
very molto
all tutti
of di
of the servizi
a una
and e
the i

EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites

IT Questo hotel urbano con elementi in stile Art Déco si trova nel cuore di Ginevra, sulle rive del fiume Rodano, e dispone di 181 spaziose sistemazioni tra camere e suite

Англійская Італьянскі
urban urbano
hotel hotel
deco déco
geneva ginevra
rhône rodano
river fiume
spacious spaziose
rooms camere
art art
located si trova
in in
heart cuore
elements elementi
of di
this questo
with con

EN Spacious and modern designer rooms with coffee-makers, minibar, cable TV

IT Camere spaziose dal design moderno con macchina per il caffè, minibar, TV via cavo

Англійская Італьянскі
spacious spaziose
modern moderno
designer design
rooms camere
minibar minibar
cable cavo
tv tv
coffee caffè
with con
and per

EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light

IT Dietro la sobria facciata in cemento del Museo d?arte del Liechtenstein, i visitatori possono attraversare sale spaziose, dove la luce penetra attraverso il soffitto e i capolavori dell?arte moderna e contemporanea vengono valorizzati magnificamente

Англійская Італьянскі
façade facciata
liechtenstein liechtenstein
museum museo
visitors visitatori
spacious spaziose
light luce
ceiling soffitto
concrete cemento
art arte
where dove
and e
contemporary contemporanea
modern moderna
in in
the i
of del
behind dietro
through attraverso

EN This is also reflected in our spacious offices, which combine design and industrial flair

IT Questo si riflette anche nei nostri ampi uffici, che coniugano design e atmosfera industriale

Англійская Італьянскі
offices uffici
design design
industrial industriale
this questo
and e
also anche
our nostri

EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.

IT Spaziosa e accogliente, la camera Novotel per famiglie è concepita per ospitare 2 adulti e 2 bambini nel massimo confort. Soggiornate in un ambiente che ricordi la vostra quotidianità per vivere momenti preziosi insieme.

Англійская Італьянскі
spacious spaziosa
welcoming accogliente
novotel novotel
family famiglie
accommodate ospitare
adults adulti
children bambini
greatest massimo
comfort confort
precious preziosi
moments momenti
room camera
a un
stay soggiornate
place ambiente
the la
in in
is è

EN From Deluxe Rooms to Family Suites, each room is designed to suit work or play. They are spacious, functional, comfortable and stylish.

IT Ogni camera, dalle Deluxe Room alle Family Suite, sono progettate in modo che l’ambiente sia ideale sia per lavorare che per divertirsi. Le camere sono spaziose, funzionali, confortevoli ed eleganti.

Англійская Італьянскі
family family
work lavorare
spacious spaziose
functional funzionali
comfortable confortevoli
stylish eleganti
deluxe deluxe
rooms camere
room room
are sono
suites suite
they le
to alle
each ogni
is sia
designed per

EN Grand Millennium Dubai offers 337 spacious, modern and beautifully appointed rooms that overlook the Dubai Skyline and the Jumeirah coastline.

IT Il Grand Millennium Dubai dispone di 337 camere. Ampie, moderne e arredate con gusto, le camere vantano una splendida vista sullo skyline di Dubai e sulla costa di Jumeirah.

Англійская Італьянскі
dubai dubai
spacious ampie
modern moderne
rooms camere
skyline vista
coastline costa
grand grand
millennium millennium
the le
and e

EN Take in the view of New York, and immerse yourself in modern comforts and spacious 330 Sq Ft (30 Sqm) interiors, enhanced by chic designer fabrics.

IT Ammirate la vista di New York e immergetevi nei comfort moderni e negli spaziosi interni di 30 mq, impreziositi da raffinati tessuti firmati.

Англійская Італьянскі
view vista
york york
sqm mq
fabrics tessuti
comforts comfort
new new
modern moderni
in interni
the la
of di
and e

EN You and your guests can recharge in modern and spacious Westin guest rooms. Enjoy restful sleep in the Heavenly® Bed and unwind in the Heavenly® Shower.

IT Voi e i vostri ospiti potete ricaricarvi nelle ampie e moderne camere Westin. Godetevi un sonno ristoratore grazie al letto Heavenly® e rilassatevi nella doccia Heavenly®.

Англійская Італьянскі
can potete
modern moderne
spacious ampie
westin westin
enjoy godetevi
sleep sonno
heavenly heavenly
shower doccia
rooms camere
guests ospiti
the i
bed letto
you vostri
and e
your voi

EN Take in stunning harbor views from a spacious suite overlooking the port of Houthaven.

IT Ammirate le splendide viste sulla baia da una spaziosa suite con vista sul porto di Houthaven.

Англійская Італьянскі
spacious spaziosa
the le
from da
a una
suite suite
port porto
of di
in sul

EN Enjoy a spacious bathroom with an extra-large shower.

IT Regalatevi il piacere di un ampio bagno con doccia extra large.

Англійская Італьянскі
extra extra
shower doccia
large large
a un
bathroom bagno
with con

EN In harmony with nature, our spacious guest rooms with organic patterns and muted colors create a peaceful place for you to unwind

IT In perfetta armonia con la natura, le nostre spaziose camere sono decorate con motivi ispirati alla natura e colori rilassanti, a creare un luogo di tranquillità perfetto per il relax

Англійская Італьянскі
harmony armonia
spacious spaziose
unwind relax
rooms camere
a un
nature natura
in in
colors colori
to a
with con

EN Never skip a beat of your workout with our spacious Motion Fitness Center, featuring  state-of-the-art Life Fitness cardio machines and strength-training equipment

IT Grazie al nostro fitness center Motion, fornito di macchinari isotonici e per l’allenamento cardiovascolare Life Fitness all’avanguardia, non perderete neanche un minuto della vostra routine di allenamento

Англійская Італьянскі
motion motion
center center
life life
a un
your vostra
machines macchinari
of di
and e

EN Each of our spacious guest rooms include the signature Westin Heavenly® Bed with a plush pillow-top for a restful night.

IT Le nostre spaziose camere sono pertanto tutte fornite di esclusivi letti Heavenly® di Westin provvisti di soffice materasso con sovramaterasso, che aiutano a garantire un riposo ideale.

Англійская Італьянскі
spacious spaziose
rooms camere
westin westin
bed letti
heavenly heavenly
a un
the le
of di
our nostre
with con

EN Spacious design, convenient storage and double self-sealing strips for easy send & returns

IT Un design spazioso per una comoda conservazione e doppie strisce autosigillanti per una facile spedizione e reso

Англійская Італьянскі
spacious spazioso
design design
storage conservazione
strips strisce
easy facile
and e
for per
convenient comoda

EN Panoramic position near the ski lifts. Large sun terrace. New building with spacious rooms. Sauna, Turkish bath, garage.

IT In posizione privilegiata e centralissima, a 50 m dal famoso Corso Italia e vicinissimo agli impianti di risalita della ski area Faloria, l'Hotel Olimpia vi attende per trascorrere una vacanza di semplice relax nella splendida Cortina d'Ampezzo.

Англійская Італьянскі
ski ski
lifts impianti
large area
the nella
position posizione
with agli

EN A welcoming place to stay, this detached villa with a view over the valley, offers lavish buffet breakfast, private car park, spacious grounds, ski and mountain bike storeroom.

IT Grazioso bed and breakfast nel centro di Cortina d’Ampezzo in posizione previlegiata, permette di raggiungere in pochi minuti a piedi il centro pedonale, cuore di rinomati locali e prestigiose boutiques.

Англійская Італьянскі
breakfast breakfast
the il
and and
to a
a pochi
place di

EN Hotel of tradition and prestige, on top of a hill with 360 degree views, with spacious rooms and balcony, some with private spa and panoramic views of the Dolomites.

IT Accogliente, informale, caldo: un piccolo nido per le tue vacanze a Cortina! La famiglia Siorpaes ti aspetta.

Англійская Італьянскі
a un
the le
of tue

EN Besides elegant rooms and a wide range of culinary specialities, the spacious hotel provides excellent sporting and relaxation facilities including a private beach.

IT Insieme a camere eleganti e un'ampia scelta di specialità culinarie, questo ampio hotel offre eccezionali strutture per lo sport e il relax, tra cui una spiaggia privata.

Англійская Італьянскі
elegant eleganti
rooms camere
range scelta
culinary culinarie
hotel hotel
sporting sport
relaxation relax
facilities strutture
beach spiaggia
specialities specialità
wide ampio
provides offre
the lo
a una
of di
and e

EN The Air Tahiti Nui fleet is being expanded with four new Boeing 787-9s. The Tahitian Dreamliners, with their spacious cabins and comfortable seats, provide a unique and enjoyable experience on all flights operated by the company.

IT La flotta di Air Tahiti Nui si ingrandisce con quattro nuovi Boeing 787-9. I Tahitian Dreamliner, le loro spaziose cabine e le comode poltrone offrono un’esperienza unica e piacevole su tutti i voli operati dalla compagnia.

Англійская Італьянскі
air air
fleet flotta
new nuovi
boeing boeing
spacious spaziose
cabins cabine
provide offrono
flights voli
company compagnia
tahiti tahiti
comfortable comode
enjoyable piacevole
on su
with con
all tutti
and e
the i
their di
a unica

EN Spacious, contemporary and fully flexible, the Novotel room is designed to be lived in

IT Spaziosa, dall'allure contemporaneo e perfettamente modulabile, la camera Novotel è stata pensata come un vero spazio tutto da vivere

Англійская Італьянскі
spacious spaziosa
contemporary contemporaneo
novotel novotel
designed da
the la
room camera
is è
to come

EN rankingCoach’s Cologne offices are situated in the city’s world-renowned trade fair district, spacious and covering multiple floors, with bright open social spaces and the best coffee machines money can buy

IT Gli uffici a Colonia di rankingCoach si trovano nel quartiere fieristico della città, famoso in tutto il mondo, spazioso e disposto su più piani, con luminosi spazi sociali aperti e le migliori macchine da caffè che il denaro possa comprare

Англійская Італьянскі
cologne colonia
offices uffici
district quartiere
spacious spazioso
floors piani
bright luminosi
social sociali
spaces spazi
machines macchine
can possa
buy comprare
renowned famoso
world mondo
coffee caffè
open su
with con
in in
money denaro
the le
and e
the best migliori

EN Modern and spacious rooms in the trendy Zürich-West quarter, surrounded by bars and restaurants.

IT Camere moderne e ampie nel popolare quartiere di Zürich-West, tra bar e ristoranti.

Англійская Італьянскі
modern moderne
spacious ampie
rooms camere
quarter quartiere
restaurants ristoranti
the nel
and e

EN Spacious and private, our Junior Sea View Suite features some of the best views of the Amalfi Coast

IT Spaziosa e riservata, la nostra Junior Suite Vista Mare offre un panorama tra i più suggestivi della Costiera Amalfitana

Англійская Італьянскі
spacious spaziosa
junior junior
suite suite
features offre
sea mare
our nostra
the i
and e
views vista
some un

EN Especially comfortable and spacious, our luxurious Executive Suite combines modernist architecture with Mediterranean flair

IT Ispirazione modernista e respiro mediterraneo per questa spaziosa e confortevole suite panoramica con vista mozzafiato

Англійская Італьянскі
comfortable confortevole
spacious spaziosa
mediterranean mediterraneo
suite suite
and e
with con

EN Spacious, private and decorated with the purest forms of elegance, our Corner Suite welcomes those willing to admire the beauty of the Amalfi Coast from a privileged perspective

IT Spaziosa, riservata e decorata con le forme più pure dell'eleganza, la nostra Corner Suite accoglie coloro che desiderano ammirare la bellezza della Costiera Amalfitana da una prospettiva privilegiata

Англійская Італьянскі
spacious spaziosa
decorated decorata
welcomes accoglie
privileged privilegiata
perspective prospettiva
corner corner
forms forme
beauty bellezza
from da
suite suite
our nostra
and e
the le
a una
with con

EN The refined and elegant dining halls with spacious glass windows brighten the spaces provide them with an unique unmistakable style.

IT Le raffinate ed eleganti sale della villa hanno ampie vetrate che danno luminosità agli ambienti donandole uno stile inconfondibile.

Англійская Італьянскі
refined raffinate
halls sale
spacious ampie
spaces ambienti
style stile
the le
elegant eleganti
unmistakable inconfondibile
an uno
with agli

EN Junior Suites in either sophisticated art deco or traditional Edwardian style feature an entrance foyer leading to a spacious open plan setting

IT Le Junior Suite decorate in elegante stile art déco o tradizionale stile edoardiano dispongono di un atrio d?ingresso che conduce a uno spazioso ambiente open plan

Англійская Італьянскі
junior junior
suites suite
deco déco
traditional tradizionale
entrance ingresso
spacious spazioso
open open
plan plan
or o
style stile
sophisticated elegante
a un
in in
art art
to a
either di

EN Featuring elegant Edwardian design, two spacious bedrooms, one with king-size bed and the other with two double beds, share a generous marble bathroom with separate walk-in shower

IT Caratterizzate da un elegante design edoardiano, dispongono di due ampie camere da letto, una con un letto a due piazze e l?altra con due letti matrimoniali, e un bagno in marmo in comune, con cabina doccia separata

Англійская Італьянскі
elegant elegante
design design
spacious ampie
marble marmo
separate separata
beds letti
shower doccia
a un
bathroom bagno
bedrooms camere da letto
bed letto
in in
the altra
featuring con
two due
and e

EN Outside of their faded paintjobs superimposed with graffiti, each home has a spacious living room to welcome you in through the front door

IT Oltre le facciate sbiadite e coperte di graffiti, le due case sono caratterizzate da uno spazioso soggiorno che attende appena oltre l'ingresso principale

Англійская Італьянскі
graffiti graffiti
spacious spazioso
the le
of di
has e
room soggiorno

EN Torino 20 min from Torino Outlet VillageThe spacious and well-lit suites of Residence Palazzo del Carretto Art Apartments are situated on the piano nobile, with elegant frescos and precious décor

IT Torino 20 min da Torino Outlet VillageLe suite del Residence Palazzo Del Carretto Art Apartments sono situate al piano nobile, elegantemente affrescato e ricco di preziose decorazioni

Англійская Італьянскі
torino torino
min min
art art
piano piano
precious preziose
apartments apartments
residence residence
palazzo palazzo
are sono
from da
with suite
and e
of di
the del

EN The SEEDAMM PLAZA offers the ideal conditions and spacious rooms with the appropriate infrastructure...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo a persona in camera grand-lit, colazione a buffet, Entrata al "Kunstmuseum Thurgau...

Англійская Італьянскі
rooms camera
the in
with prezzo
and a

EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.

IT L’hotel in riva alla Reuss incanta con facciate storiche e ambienti dal design elegante. Qui è possibile godersi una romantica atmosfera e un panorama spettacolare stando nella vasca da bagno sotto un cielo stellato.

Англійская Італьянскі
historic storiche
elegant elegante
facades facciate
starry stellato
a un
and è
here qui
with con
rooms ambienti
in in
you can possibile
bathtub vasca
the nella

EN Just a few minutes’ walk from the Piazza Grande and Falconeria, the spacious apartments offer every imaginable entertainment feature for guests of all ages

IT A pochi minuti dalla Piazza Grande e dalla Falconeria, gli spaziosi appartamenti attendono gli ospiti con ogni sorta di proposte di svago per grandi e piccoli

Англійская Італьянскі
minutes minuti
piazza piazza
apartments appartamenti
guests ospiti
offer proposte
grande grande
of di
a pochi
every ogni
and e
the dalla

EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.

IT 176 camere e suite spaziose, 1 ristorante Fine Dining (2 stelle Michelin e 19 punti GaultMillau), un ristorante aperto tuto il giorno, bar e spa esclusiva d?ispirazione giapponese su una superficie di 4000 m².

Англійская Італьянскі
spacious spaziose
michelin michelin
stars stelle
points punti
exclusive esclusiva
m m
spa spa
rooms camere
restaurant ristorante
day giorno
bar bar
with suite
and e
japanese giapponese

EN Spacious rooms and serviced apartments, most of which have a balcony

IT Camere spaziose, appartamenti con servizio hotel, la maggior parte dotati di balcone

Англійская Італьянскі
spacious spaziose
balcony balcone
apartments appartamenti
rooms camere
of di
a con

EN The 19 rooms all have a balcony and are very spacious

IT Le 19 ampie camere individuali dispongono di balcone privato

Англійская Італьянскі
balcony balcone
spacious ampie
a individuali
rooms camere
the le
and di
have dispongono

EN 74 spacious rooms, most with south-facing balconies and memorable views of the river Torrent and Gemmi pass

IT 74 camere spaziose, la maggior parte con balcone sul versante sud e vista imponente su Torrent e Gemmi

Англійская Італьянскі
spacious spaziose
rooms camere
views vista
torrent torrent
south sud
and e
the la
of parte
with con

EN 19 high-class rooms, spacious family rooms with separate seating area

IT 19 raffinate camere, ampia camera per famiglie con salottino separato

Англійская Італьянскі
family famiglie
separate separato
rooms camere
with con
spacious ampia

EN The romantic rooms spacious enough for relaxing and the seasonal specialities served in the restaurant give the palate something to feast on while the eyes are feasting on the panoramic views.

IT Nelle romantiche camere lo spazio da dedicare al relax è abbondante, la cucina creativa, con le sue specialità regionali, garantisce esperienze culinarie di alto livello e il ristorante panoramico offre le migliori vedute.

Англійская Італьянскі
romantic romantiche
relaxing relax
panoramic panoramico
views vedute
specialities specialità
rooms camere
restaurant ristorante
the lo
and è
to nelle
in con
for da

EN 59 spacious rooms decorated in traditional Graubünden style with pine furnishings, some of which have a balcony (depending on category)

IT 59 ampie camere arredate in stile grigionese con pino cembro, alcune con balcone a seconda della categoria

Англійская Італьянскі
spacious ampie
style stile
pine pino
balcony balcone
category categoria
rooms camere
in in
of della
which a
some alcune
depending seconda
with con

EN Superior, modernised hotel with a rich tradition and connected by walkway to the Bogn Engiadina, the new Ala Nova wing with its 15 spacious rooms, and the Vita Nova SPA

IT Hotel di qualità, modernizzato e ricco di tradizione, dotato di una passerella verso il Bogn Engiadina e la nuova ala Ala Nova con 15 vaste camere e la spa «Vita Nova»

Англійская Італьянскі
hotel hotel
rich ricco
tradition tradizione
walkway passerella
engiadina engiadina
nova nova
wing ala
rooms camere
vita vita
spa spa
new nuova
with con
a una
and e
the il
its di

EN Situated in an ideal location in Crans-Montana, the hotel gives guests a choice between spacious apartment suites and rooms with balconies and fascinating views

IT Situato nella posizione migliore di Crans-Montana, l?hotel offre spaziose suite-appartamento e camere con balcone e un affascinante panorama

Англійская Італьянскі
situated situato
ideal migliore
hotel hotel
gives offre
spacious spaziose
fascinating affascinante
views panorama
apartment appartamento
suites suite
rooms camere
the nella
a un
with con
location posizione
and e
between di

Паказаны пераклады: 50 з 50