Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "s a complex" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "s a complex" з Англійская на Італьянскі

Пераклады s a complex

"s a complex" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

complex complessa complesse complessi complesso più complesso software tecnologie

Пераклад Англійская на Італьянскі s a complex

Англійская
Італьянскі

EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems

IT Include un motore di regole di business avanzato, con supporto per l'elaborazione di eventi complessi e un motore di ottimizzazione delle risorse che aiuta a risolvere problemi di pianificazione e programmazione articolati

Англійская Італьянскі
advanced avanzato
business business
rules regole
engine motore
complex complessi
event eventi
optimization ottimizzazione
includes include
support supporto
resource risorse
a un
planning pianificazione
with con
that che
and e
problems problemi

EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.

IT Benché questo incredibile miglioramento sia particolarmente evidente per i documenti più complessi e di grandi dimensioni, anche per i documenti meno complessi è tutto più fluido e veloce di prima.

Англійская Італьянскі
incredible incredibile
improvement miglioramento
documents documenti
less meno
particularly particolarmente
complex complessi
massive grandi
this questo
is è

EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS

IT Data ingestion e data migrationcontinue La soluzione Change Data Capture (CDC) completamente automatica di Qlik consente la data ingestion continua in tempo reale

Англійская Італьянскі
qlik qlik
data data
in in
of di
and e

EN SexMachineVR is a post-nuclear VR porn game. The action takes place in an abandoned complex that provides sex services. Unfortunately, most of the complex is destroyed, but the action takes place within the remaining parts.

IT SexMachineVR è un gioco porno post-nucleare VR. L'azione si svolge in un complesso abbandonato che prevede servizi sessuali. Purtroppo, la maggior parte del complesso è distrutta, ma l'azione si svolge nelle parti rimanenti.

Англійская Італьянскі
abandoned abbandonato
complex complesso
unfortunately purtroppo
remaining rimanenti
vr vr
porn porno
services servizi
is è
a un
but ma
game gioco
sex sessuali
parts parti
the la
in in
that che
of del

EN In several cases, above all related to semantically complex languages ​​such as Italian, false positives have been found linked to locutions, the structure of which  “cannot not be defined no less than complex to interpret”.

IT In diversi casi, soprattutto legati a lingue semanticamente complesse come l’italiano, sono stati riscontrati falsi positivi collegati a locuzioni, la struttura delle quali “non può non essere definita non meno che complessa da interpretare”.

EN Whether you cut large panels, squares, rectangles, curves, or even highly complex patterns, our advanced sunshade production machinery allows you to cut an infinite range of complex shapes with speed and precision.

IT Tagliare pannelli molto grandi, realizzare quadrati e rettangoli, curve e sagome molto complesse non è un problema: grazie alle tecnologie multiple le nostre macchine consentono di tagliare in modo rapido e preciso qualunque tessuto.

Англійская Італьянскі
panels pannelli
squares quadrati
rectangles rettangoli
curves curve
complex complesse
advanced tecnologie
machinery macchine
allows consentono
precision preciso
speed rapido
large grandi
an un
cut tagliare
of di
and è
or non
to alle
our in

EN SexMachineVR is the only post-nuclear game among all VR porn games. The action takes place in an abandoned complex that provides sex services. Unfortunately, most of the complex is destroyed, but the action takes place within the remaining parts.

IT SexMachineVR è l'unico gioco post-nucleare tra tutti i giochi porno VR. L'azione si svolge in un complesso abbandonato che prevede servizi sessuali. Purtroppo, la maggior parte del complesso è distrutta, ma l'azione si svolge nelle parti rimanenti.

Англійская Італьянскі
abandoned abbandonato
complex complesso
unfortunately purtroppo
remaining rimanenti
vr vr
porn porno
services servizi
is è
games giochi
but ma
game gioco
sex sessuali
parts parti
the i
all tutti
in in
an un
that che
of del

EN This challenge is even more complex on the internet, a tremendous tool and a major growth lever for sellers, but one whose vastness makes the question of visibility particularly complex

IT Tale problematica è ancora più determinante su Internet, strumento formidabile e fonte di crescita per i venditori ma la cui estensione rende particolarmente complessa la questione della visibilità

Англійская Італьянскі
internet internet
tool strumento
sellers venditori
makes rende
visibility visibilità
growth crescita
but ma
complex complessa
particularly particolarmente
the i
of di
on su
this tale
is è

EN With technologies such as Age Control Complex and Plumping Marine Complex, the company strives to offer the best technology in hair care to the discerning stylists and consumers.

IT Con tecnologie come Age Control Complex e Plumping Marine Complex, si sforza di portare la migliore tecnologia nella cura dei capelli a stilisti e consumatori esigenti.

Англійская Італьянскі
control control
marine marine
hair capelli
care cura
consumers consumatori
age age
complex complex
technologies tecnologie
technology tecnologia
the la
and e
with con
the best migliore

EN Visualize Complex Data - Actipro Charts is a set of full-sized charts that provide rich visualization for quantitative data. It's designed to make even the most complex data easily readable.

IT Modifica il codice nelle app - SyntaxEditor è un potente controllo di editing testi con ampie funzioni per la modifica efficiente dei codici, quali evidenziazione sintassi, struttura del codice, parsing, numeri di riga e selezione blocchi.

Англійская Італьянскі
a un
is è
data riga
the il

EN Rachel Maddow works with unmatched rigor and resolve to explain our complex world and deliver news in a way that's illuminating and dynamic, connecting the dots to make sense of complex issues

IT Il meglio di Deejay Chiama Italia

Англійская Італьянскі
the il
of di

EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS

IT Sfrutta meglio i dati provenienti da SAP, mainframe e altre sorgenti complesse Qlik ha più di dieci anni di esperienza nell'accesso a complesse strutture di dati in applicazioni SAP e mainframe e nella loro trasformazione in formati ottimizzati per AWS

Англійская Італьянскі
complex complesse
qlik qlik
transforming trasformazione
structures strutture
mainframe mainframe
aws aws
leverage sfrutta
optimized ottimizzati
better meglio
sap sap
other altre
applications applicazioni
data dati
formats formati
expertise esperienza
in in
has ha
of di
a dieci
from da

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

IT Il 30% degli utenti abbandona il processo di checkout a causa di una procedura di registrazione o di login complessa, che richiede troppe informazioni o che presenta un’interfaccia poco usabile.

Англійская Італьянскі
checkout checkout
complex complessa
details informazioni
users utenti
or o
login login
process processo
the il
a una
of di
too many troppe
to a
has richiede
registration registrazione

EN High service levels, intermittent demand and complex purchasing strategies. A complex organization from warehouses to stores.

IT Livelli di servizio elevati, domanda intermittente e strategie di acquisto complesse. Un'organizzazione complessa dal magazzino al punto vendita.

Англійская Італьянскі
service servizio
levels livelli
intermittent intermittente
purchasing acquisto
strategies strategie
warehouses magazzino
complex complesse
demand domanda
and e

EN Complex problems that are answered with an equally complex technology, able to help people to identify the optimal solution”.

IT Problemi complessi ai quali si risponde con una tecnologia altrettanto complessa, in grado di aiutare le persone nell’individuare la soluzione ottimale”.

EN In several cases, above all related to semantically complex languages ​​such as Italian, false positives have been found linked to locutions, the structure of which  “cannot not be defined no less than complex to interpret”.

IT In diversi casi, soprattutto legati a lingue semanticamente complesse come l’italiano, sono stati riscontrati falsi positivi collegati a locuzioni, la struttura delle quali “non può non essere definita non meno che complessa da interpretare”.

EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.

IT Il controllo del perimetro aziendale è sempre più difficile a causa di configurazioni complesse e conflittuali tra VPN, firewall, proxy e provider di identità.

Англійская Італьянскі
corporate aziendale
perimeter perimetro
control controllo
configurations configurazioni
vpns vpn
firewalls firewall
proxies proxy
providers provider
identity identità
difficult difficile
complex complesse
the il
to a
and è
has e
across di
with tra

EN Deploy a fast and accurate bot management solution without complex configuration or maintenance

IT Con un solo clic è possibile implementare una soluzione di gestione dei bot veloce e precisa, senza complesse operazioni di configurazione o manutenzione

Англійская Італьянскі
fast veloce
accurate precisa
bot bot
solution soluzione
complex complesse
configuration configurazione
or o
maintenance manutenzione
management gestione
a un
without senza
and è
deploy implementare

EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of complex applications.

IT La configurazione di Cloudflare richiede non più di 5 minuti. L'intuitivo dashboard consente una configurazione rapida di funzionalità specifiche per migliorare le prestazioni di applicazioni complesse.

Англійская Італьянскі
minutes minuti
dashboard dashboard
enables consente
quick rapida
complex complesse
configuration configurazione
performance prestazioni
applications applicazioni
functionalities funzionalità
cloudflare cloudflare
improve migliorare
of di
the le
to più

EN The average page size continues to increase, whether it is because of complex CSS, high-quality images and video assets, or extensive usage of javascript snippets

IT Le dimensioni medie della pagina continuano ad aumentare, sia a causa di CSS complessi, immagini di alta qualità e video, sia per l'uso esteso di frammenti javascript

Англійская Італьянскі
complex complessi
css css
extensive esteso
javascript javascript
snippets frammenti
continues continuano
images immagini
video video
quality qualità
size dimensioni
the le
average medie
increase aumentare
high alta
page pagina
to a
is sia
of di
and e

EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages. Additionally, creating and managing multiple image variants for mobile and desktop can be complex.

IT Le immagine rendono vive le tue pagine web, ma quelle di grandi dimensioni spesso le rallentano. Inoltre, creare e gestire diverse varianti di immagini per il mobile e il desktop può essere complicato.

Англійская Італьянскі
often spesso
managing gestire
multiple diverse
variants varianti
mobile mobile
desktop desktop
complex complicato
your tue
image immagine
images immagini
but ma
can può
webpages pagine
be essere
bring di
to quelle
large dimensioni

EN Web browsers are more complex and sophisticated than ever before. They’re also one of your biggest attack surfaces.

IT I browser Web oggi sono più complessi e sofisticati che mai ma, allo stesso tempo, sono anche una delle più grandi superfici di attacco.

Англійская Італьянскі
sophisticated sofisticati
attack attacco
surfaces superfici
web web
browsers browser
complex complessi
biggest più grandi
are sono
and e
also anche
your mai

EN Cloudflare has built a global network-as-a-service (NaaS) platform that will help network teams manage complex edge and multi-cloud environments much more efficiently

IT Cloudflare ha costruito una piattaforma globale di tipo network-as-a-service (NaaS) che aiuterà i team di rete a gestire i complessi ambienti perimetrali e multi-cloud in modo molto più efficiente

Англійская Італьянскі
built costruito
global globale
help service
teams team
manage gestire
complex complessi
environments ambienti
efficiently efficiente
will help aiuterà
cloudflare cloudflare
platform piattaforma
a una
network rete
much molto
that che
as modo
has ha
and e

EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.

IT Questa demo video mostra come utilizzare Magic Transit, Magic WAN e Magic Firewall di Cloudflare per bloccare gli attacchi DDoS, stabilire regole di sicurezza e semplificare la connettività tra reti globali complesse.

Англійская Італьянскі
video video
demo demo
shows mostra
wan wan
firewall firewall
ddos ddos
attacks attacchi
rules regole
simplify semplificare
complex complesse
global globali
magic magic
transit transit
security sicurezza
connectivity connettività
networks reti
to stop bloccare
this questa
and e

EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution

IT Fornire domini crittografati e brandizzati spesso significa gestire manualmente i cicli di vita SSL, con conseguenti lunghi tempi di implementazione e costi generali, o creare una soluzione interna complessa e automatizzata

Англійская Італьянскі
providing fornire
domains domini
encrypted crittografati
branded brandizzati
often spesso
means significa
managing gestire
manually manualmente
ssl ssl
long lunghi
times tempi
deployment implementazione
costs costi
or o
solution soluzione
complex complessa
automated automatizzata
and e
a una

EN We aim to build products that solve complex problems and are also surprisingly easy to use

IT Ci siamo posti l'obiettivo di creare soluzioni capaci di risolvere problemi complessi e che siano anche eccezionalmente facili da usare

Англійская Італьянскі
complex complessi
easy facili
to use usare
solve risolvere
we siamo
problems problemi
and e
also anche
products di

EN Manage global and local traffic in a complex infrastructure environment from one place — the Cloudflare Dashboard. Intelligently route your traffic based on geography, latency, and availability.

IT Gestisci il traffico locale e globale in un complesso ambiente infrastrutturale da un unico punto: la Dashboard di Cloudflare. Indirizza in modo intelligente il tuo traffico in base all’area geografica, alla latenza e alla disponibilità.

Англійская Італьянскі
manage gestisci
traffic traffico
global globale
complex complesso
dashboard dashboard
cloudflare cloudflare
intelligently intelligente
geography geografica
latency latenza
availability disponibilità
and e
local locale
environment ambiente
a un
from da
your tuo
in in
place punto
the il

EN Cloudflare created a serverless execution environment at all of Cloudflare's data centers in our global network, but customers still faced the time-intensive and complex task of managing their own storage

IT Cloudflare aveva creato un ambiente esecutivo serverless presso tutti i datacenter di Cloudflare nella nostra rete globale, ma i clienti dovevano comunque sobbarcarsi la gestione laboriosa e complessa del proprio archivio

Англійская Італьянскі
created creato
serverless serverless
environment ambiente
network rete
complex complessa
managing gestione
a un
global globale
cloudflare cloudflare
but ma
our nostra
the i
all tutti
customers clienti
data archivio
and e

EN With no complex configurations to manage, setting up Cloudflare is quick and easy

IT Senza configurazioni complesse da gestire, l'impostazione di Cloudflare è semplice e veloce

Англійская Італьянскі
complex complesse
configurations configurazioni
quick veloce
easy semplice
cloudflare cloudflare
manage gestire
is è

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!

Англійская Італьянскі
labels etichetta
a un
well ottima
with con
to in
of tua
custom per
color che

EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.

IT Unisciti alle migliaia di team che scelgono Atlassian per risolvere i problemi più critici.

Англійская Італьянскі
join unisciti
teams team
atlassian atlassian
thousands migliaia
of di
solve risolvere
to alle
problems problemi

EN Tailored packages for event pros with large or complex events.

IT Pacchetti su misura per i professionisti degli eventi con eventi grandi o complessi.

Англійская Італьянскі
tailored su misura
packages pacchetti
pros professionisti
large grandi
or o
complex complessi
events eventi
with con
for per

EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.

IT Partnership su misura per gli organizzatori di eventi grandi e complessi

Англійская Італьянскі
tailored su misura
partnership partnership
organisers organizzatori
large grandi
complex complessi
events eventi
and e
for di

EN Tailored partnerships for large and complex events

IT Partnership su misura per eventi complessi e di ampia portata

Англійская Італьянскі
tailored su misura
partnerships partnership
large ampia
complex complessi
events eventi
and e
for di

EN Hosting a large or complex event? Schedule a chat with one of our seasoned experts.

IT Devi organizzare un evento complesso o di ampia portata? Prendi un appuntamento per una chiacchierata via chat con uno dei nostri esperti.

Англійская Італьянскі
large ampia
complex complesso
event evento
experts esperti
or o
a un
chat chat
our nostri
with con

EN The Twitter Keyword report instantly uncovers trends in Twitter traffic for any keyword, hashtag or complex search query across any date range. It’s available on Professional and Advanced plans.

IT Il report sulle parole chiave di Twitter scopre istantaneamente le tendenze del traffico di Twitter per qualunque parola chiave, hashtag o stringa di ricerca complessa in qualunque intervallo di date. Disponibile per i piani Professional e Advanced.

Англійская Італьянскі
twitter twitter
trends tendenze
traffic traffico
hashtag hashtag
complex complessa
available disponibile
advanced advanced
plans piani
report report
or o
instantly istantaneamente
in in
keyword parole chiave
search ricerca
and e
the i

EN Create targeted Topics with ease: The Topic Builder makes it simple to set up complex, relevant queries that exclude distracting noise.

IT Crea argomenti mirati con facilità: il Generatore di argomenti serve a configurare query complesse e pertinenti in grado di escludere tutte le chiacchiere che possano distrarti.

Англійская Італьянскі
targeted mirati
complex complesse
queries query
exclude escludere
topics argomenti
ease facilità
builder generatore
to a
with con
set up configurare
the le
relevant di
that che

EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).

IT Quando il tuo nuovo sito web sarà online, potrai accedere al tuo costruttore di siti web in qualunque momento e gestire facilmente il tuo sito web (non sono richieste conoscenze di programmazione complessa).

Англійская Італьянскі
builder costruttore
service richieste
easily facilmente
manage gestire
complex complessa
coding programmazione
knowledge conoscenze
your tuo
time momento
you can potrai
in in
website sito
web web
no non
is sarà
and e
log in accedere

EN The data generated by machines can often be very complex, but at least this type of big data is generally well-structured and complete.

IT I dati generati dalle macchine possono essere spesso molto complessi, ma al contempo ben strutturati e completi.

Англійская Італьянскі
data dati
machines macchine
complex complessi
structured strutturati
very molto
but ma
well ben
and e
generated generati
often spesso
the i
be essere
can possono

EN It allows you to maintain a vault of long and complex passwords for all your accounts so you no longer have to rely on your memory

IT Consente di mantenere un caveau di password lunghe e complesse per gli account, così non dovrai più fare affidamento sulla tua memoria

Англійская Італьянскі
allows consente
complex complesse
passwords password
accounts account
memory memoria
a un
your tua
have dovrai
rely affidamento
maintain mantenere
of di
no non
longer lunghe

EN The most complex systems can include several additional features, such as: categories, comments, member areas, surveys, statistics, file manager, FAQ, etc

IT I sistemi più complessi possono includere più opzioni aggiuntive, tra cui: categorie, commenti, spazio membri, sondaggi, statistiche, gestore di file, FAQ, ecc..

Англійская Італьянскі
complex complessi
systems sistemi
can possono
include includere
categories categorie
comments commenti
member membri
surveys sondaggi
statistics statistiche
file file
manager gestore
faq faq
etc ecc
the i
as cui
areas di

EN Use complex and different passwords for each of your services.

IT Utilizzi password complesse e diverse per ciascuno dei suoi servizi.

Англійская Італьянскі
complex complesse
different diverse
passwords password
services servizi
use utilizzi
and e
of dei
your suoi

EN We have decided to make a business out of it because it is quite an achievement to put academic, didactic, artistic and communicative professional skills at stake in the name of the complex multilevel society that every human being today is part of

IT Abbiamo deciso di ‘fare impresa’ perché è una vera impresa mettere competenze e professionalità accademiche, didattiche, comunicative al servizio della complessa società, plurale e multilivello, di cui ogni essere umano oggi fa parte

Англійская Італьянскі
decided deciso
complex complessa
multilevel multilivello
today oggi
academic accademiche
human umano
skills competenze
we abbiamo
a una
every ogni
of di
is è
society società

EN Course pricing can be an extremely complex topic, but it doesn’t need to be. I recommend using a simple model of goal-based pricing.

IT Il prezzo dei corsi può essere un argomento estremamente complesso, ma non è necessario che lo sia. Consiglio di utilizzare un semplice modello di pricing basato sugli obiettivi.

Англійская Італьянскі
course corsi
extremely estremamente
complex complesso
topic argomento
model modello
based basato
goal obiettivi
simple semplice
need necessario
can può
but ma
a un
it il
be essere
pricing pricing
using utilizzare

EN Atlassian's software is still very flexible and customizable; source modifications are required only in the most complex setups.

IT Il software Atlassian è comunque molto flessibile e personalizzabile; le modifiche al codice sorgente sono richieste solo nelle configurazioni più complesse.

Англійская Італьянскі
modifications modifiche
required richieste
complex complesse
setups configurazioni
software software
very molto
flexible flessibile
customizable personalizzabile
are sono
only solo
the le
is è

EN With the continuous innovation of enterprise-grade features, flexible infrastructure choices, and advanced controls, Data Center makes it easy to meet the complex needs of your organization at scale

IT Grazie all'innovazione continua delle funzioni di livello enterprise, alle scelte flessibili dell'infrastruttura e ai controlli avanzati, Data Center consente di soddisfare facilmente le complesse esigenze dell'organizzazione su vasta scala

Англійская Італьянскі
features funzioni
flexible flessibili
choices scelte
advanced avanzati
controls controlli
center center
complex complesse
needs esigenze
scale scala
enterprise enterprise
grade livello
the le
data data
of di
meet soddisfare
easy facilmente
to alle
and e

EN Solution Partners for complex setups and support to help you plan for, move to, and grow with Atlassian’s Data Center products.

IT Solution Partner per le configurazioni complesse e che ti aiuteranno pianificare, effettuare il passaggio e crescere con i prodotti Data Center di Atlassian.

Англійская Італьянскі
partners partner
complex complesse
setups configurazioni
plan pianificare
move passaggio
grow crescere
data data
center center
solution solution
help you aiuteranno
products prodotti
with con

EN This helps large organizations integrate, automate, and improve their complex front- and back-office business operations.

IT Ciò consente alle grandi aziende di integrare, automatizzare e migliorare le loro complesse operazioni aziendali di front- e back-office.

Англійская Італьянскі
large grandi
integrate integrare
automate automatizzare
complex complesse
improve migliorare
operations operazioni
business aziendali
this ciò
organizations aziende
and e
their di

EN Pega helps orchestrate complex processes, ensuring that regulatory compliance is maintained across the enterprise

IT Pega aiuta a orchestrare i processi complessi, assicurando il mantenimento della conformità normativa in tutta l'azienda

Англійская Італьянскі
pega pega
helps aiuta
orchestrate orchestrare
complex complessi
processes processi
ensuring assicurando
compliance conformità
that tutta
the i
across in

EN Their systems are too fragmented, their operations too complex

IT I sistemi sono troppo frammentati, le operazioni troppo complesse

Англійская Італьянскі
fragmented frammentati
complex complesse
systems sistemi
operations operazioni
are sono
their le
too troppo

Паказаны пераклады: 50 з 50