EN Residenza d'Epoca Toscanelli - 2016-10-21 - Residenza d’Epoca Toscanelli directly in front of Palazzo Pitti, VisitFlorence Team review a serene and tranquil atmosphere in the city center of Florence.
Перакласці "residenza" на Італьянскі
Паказаны 38 з 38 перакладаў фразы "residenza" з Англійская на Італьянскі
Пераклад Англійская на Італьянскі residenza
Англійская
Італьянскі
IT Dove soggionare a Firenze - 2016-02-12 - Dove alloggiare a Firenze? Quanto distano le varie zone dai punti di interesse? E se arrivo in auto? Le risposte a queste ed altre domande comuni nel nostro articolo
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| florence | firenze |
| the | le |
| in | in |
| and | e |
EN All of the facilities that we have to offer at Residenza Luce aim to make your holiday in Amalfi unforgettable. Here?s what we offer
IT Tutto a Residenza Luce è studiato per regalarti un soggiorno indimenticabile ad Amalfi. Ecco cosa ti offriamo
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| luce | luce |
| amalfi | amalfi |
| unforgettable | indimenticabile |
| residenza | residenza |
| we offer | offriamo |
| to | a |
| of | per |
| what | cosa |
| here | ecco |
| the | tutto |
EN Residenza Luce is an elegant Bed and Breakfast that overlooks the charming historic centre of Amalfi and is just a short distance from the beach and main attractions.
IT Residenza Luce è un elegante Bed and Breakfast che si affaccia sull?affascinante centro storico di Amalfi, a pochi passi dal mare e dalle principali attrazioni della città.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| luce | luce |
| elegant | elegante |
| overlooks | affaccia |
| charming | affascinante |
| historic | storico |
| amalfi | amalfi |
| beach | mare |
| attractions | attrazioni |
| bed | bed |
| breakfast | breakfast |
| centre | centro |
| a | un |
| main | principali |
| of | di |
| and | and |
| is | è |
EN Thanks to the elegance and size of our rooms, Residenza Luce can be compared to a small Boutique Hotel.
IT Per la cura degli arredi, per i servizi offerti e la spaziosità delle sue camere, Residenza Luce può tranquillamente essere considerato un piccolo Boutique Hotel proprio nel centro di Amalfi.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| rooms | camere |
| residenza | residenza |
| luce | luce |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| a | un |
| small | piccolo |
| can | può |
| be | essere |
| compared | di |
| the | i |
| and | e |
EN From the initial booking of the hotel until the day we left, we could not have had a better experience or a more loving family? We will be back to Amalfi and Residenza Luce and we will bring our friends and family to meet our new Amalfi family
IT Perfetto è il minimo! Stanza pulitissima, silenziosa, letto da nuvola e personale eccezionale
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| better | perfetto |
| more | letto |
| the | il |
| from | da |
| and | è |
| our | e |
| to | personale |
EN Residenza Luce has 10 welcoming and perfectly furnished and rooms. Our large, bright rooms have all the facilities to guarantee a relaxing holiday in Amalfi.
IT Residenza Luce dispone di 10 camere accoglienti e perfettamente arredate. Le nostre camere sono ampie e luminose e dispongono di tutti i servizi per garantirvi una vacanza ad Amalfi di tutto relax.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| welcoming | accoglienti |
| perfectly | perfettamente |
| furnished | arredate |
| facilities | servizi |
| relaxing | relax |
| holiday | vacanza |
| amalfi | amalfi |
| large | ampie |
| residenza | residenza |
| luce | luce |
| rooms | camere |
| bright | luminose |
| have | dispongono |
| all | tutti |
| a | una |
| and | e |
| to | per |
| the | i |
EN Stay at Residenza Luce from 1 November to 31 March and we are pleased to offer you a transfer from / to the airport of Naples or Salerno train station
IT Per soggiorni dal 1 Novembre al 31 Marzo Residenza Luce vi offre 1 transfer da o per l?aeroporto di Napoli o la stazione ferroviaria di Salerno
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| luce | luce |
| november | novembre |
| march | marzo |
| transfer | transfer |
| naples | napoli |
| airport | aeroporto |
| or | o |
| station | stazione |
| the | la |
| to the | al |
| of | di |
| from | da |
| offer | offre |
EN With its ideal location, Residenza Luce offers you the unique opportunity to enjoy a holiday in Amalfi and to discover the wonders of the Amalfi Coast in tranquility and comfort.
IT Con la sua posizione privilegiata e facilmente accessibile, Residenza Luce vi garantisce un?opportunità unica per godervi una vacanza ad Amalfi e scoprire le altre perle della Costiera Amalfitana in tutta tranquillità e comfort.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| location | posizione |
| residenza | residenza |
| luce | luce |
| holiday | vacanza |
| amalfi | amalfi |
| discover | scoprire |
| comfort | comfort |
| tranquility | tranquillità |
| opportunity | opportunità |
| a | un |
| and | e |
| in | in |
| with | con |
| the | le |
| of | sua |
EN Stay at Residenza Luce from 1 November to 31 March and we are pleased to offer you a transfer from / to the airport of Naples or Salerno train station.
IT Per soggiorni dal 1 Novembre al 31 Marzo Residenza Luce vi offre 1 transfer da o per l?aeroporto di Napoli o la stazione ferroviaria di Salerno.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| luce | luce |
| november | novembre |
| march | marzo |
| transfer | transfer |
| naples | napoli |
| airport | aeroporto |
| or | o |
| station | stazione |
| the | la |
| to the | al |
| of | di |
| from | da |
| offer | offre |
EN Online Services - Richiesta di fermata diversa dalla residenza - Municipality of Pianezza
IT Servizi online - Richiesta di fermata diversa dalla residenza - Comune di Pianezza
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| online | online |
| services | servizi |
| residenza | residenza |
| municipality | comune |
| di | di |
| dalla | dalla |
EN An agricultural track leads from Residenza Alpenrose across the Sils plain to the Chastè peninsula, to a place perfect for pondering the questions of life.
IT Dalla Residenza Alpenrose, attraversando la pianura di Sils un sentiero di campagna conduce alla penisola Chastè, luogo ideale per chi ama filosofare.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| leads | conduce |
| residenza | residenza |
| sils | sils |
| plain | pianura |
| peninsula | penisola |
| perfect | ideale |
| a | un |
| the | la |
| of | di |
EN Find out more about: Residenza Bettina
IT Maggiori informazioni su: Residenza Bettina
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Residenza Bettina
IT Maggiori informazioni su: + Residenza Bettina
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| about | informazioni |
EN Cambio Residenza - Municipality of Macugnaga
IT Cambio Residenza - Comune di Macugnaga
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| cambio | cambio |
| residenza | residenza |
| municipality | comune |
| of | di |
EN Cambio Residenza - Municipality of Valstrona
IT Cambio Residenza - Comune di Valstrona
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| cambio | cambio |
| residenza | residenza |
| municipality | comune |
| of | di |
EN Cambio Residenza - Municipality of Armeno
IT Cambio Residenza - Comune di Armeno
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| cambio | cambio |
| residenza | residenza |
| municipality | comune |
| of | di |
EN All of the facilities that we have to offer at Residenza Luce aim to make your holiday in Amalfi unforgettable. Here?s what we offer
IT Tutto a Residenza Luce è studiato per regalarti un soggiorno indimenticabile ad Amalfi. Ecco cosa ti offriamo
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| luce | luce |
| amalfi | amalfi |
| unforgettable | indimenticabile |
| residenza | residenza |
| we offer | offriamo |
| to | a |
| of | per |
| what | cosa |
| here | ecco |
| the | tutto |
EN Residenza Luce is an elegant Bed and Breakfast that overlooks the charming historic centre of Amalfi and is just a short distance from the beach and main attractions.
IT Residenza Luce è un elegante Bed and Breakfast che si affaccia sull?affascinante centro storico di Amalfi, a pochi passi dal mare e dalle principali attrazioni della città.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| luce | luce |
| elegant | elegante |
| overlooks | affaccia |
| charming | affascinante |
| historic | storico |
| amalfi | amalfi |
| beach | mare |
| attractions | attrazioni |
| bed | bed |
| breakfast | breakfast |
| centre | centro |
| a | un |
| main | principali |
| of | di |
| and | and |
| is | è |
EN Thanks to the elegance and size of our rooms, Residenza Luce can be compared to a small Boutique Hotel.
IT Per la cura degli arredi, per i servizi offerti e la spaziosità delle sue camere, Residenza Luce può tranquillamente essere considerato un piccolo Boutique Hotel proprio nel centro di Amalfi.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| rooms | camere |
| residenza | residenza |
| luce | luce |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| a | un |
| small | piccolo |
| can | può |
| be | essere |
| compared | di |
| the | i |
| and | e |
EN From the initial booking of the hotel until the day we left, we could not have had a better experience or a more loving family? We will be back to Amalfi and Residenza Luce and we will bring our friends and family to meet our new Amalfi family
IT Perfetto è il minimo! Stanza pulitissima, silenziosa, letto da nuvola e personale eccezionale
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| better | perfetto |
| more | letto |
| the | il |
| from | da |
| and | è |
| our | e |
| to | personale |
EN Residenza Luce has 10 welcoming and perfectly furnished and rooms. Our large, bright rooms have all the facilities to guarantee a relaxing holiday in Amalfi.
IT Residenza Luce dispone di 10 camere accoglienti e perfettamente arredate. Le nostre camere sono ampie e luminose e dispongono di tutti i servizi per garantirvi una vacanza ad Amalfi di tutto relax.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| welcoming | accoglienti |
| perfectly | perfettamente |
| furnished | arredate |
| facilities | servizi |
| relaxing | relax |
| holiday | vacanza |
| amalfi | amalfi |
| large | ampie |
| residenza | residenza |
| luce | luce |
| rooms | camere |
| bright | luminose |
| have | dispongono |
| all | tutti |
| a | una |
| and | e |
| to | per |
| the | i |
EN Stay at Residenza Luce from 1 November to 31 March and we are pleased to offer you a transfer from / to the airport of Naples or Salerno train station
IT Per soggiorni dal 1 Novembre al 31 Marzo Residenza Luce vi offre 1 transfer da o per l?aeroporto di Napoli o la stazione ferroviaria di Salerno
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| luce | luce |
| november | novembre |
| march | marzo |
| transfer | transfer |
| naples | napoli |
| airport | aeroporto |
| or | o |
| station | stazione |
| the | la |
| to the | al |
| of | di |
| from | da |
| offer | offre |
EN With its ideal location, Residenza Luce offers you the unique opportunity to enjoy a holiday in Amalfi and to discover the wonders of the Amalfi Coast in tranquility and comfort.
IT Con la sua posizione privilegiata e facilmente accessibile, Residenza Luce vi garantisce un?opportunità unica per godervi una vacanza ad Amalfi e scoprire le altre perle della Costiera Amalfitana in tutta tranquillità e comfort.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| location | posizione |
| residenza | residenza |
| luce | luce |
| holiday | vacanza |
| amalfi | amalfi |
| discover | scoprire |
| comfort | comfort |
| tranquility | tranquillità |
| opportunity | opportunità |
| a | un |
| and | e |
| in | in |
| with | con |
| the | le |
| of | sua |
EN Stay at Residenza Luce from 1 November to 31 March and we are pleased to offer you a transfer from / to the airport of Naples or Salerno train station.
IT Per soggiorni dal 1 Novembre al 31 Marzo Residenza Luce vi offre 1 transfer da o per l?aeroporto di Napoli o la stazione ferroviaria di Salerno.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| luce | luce |
| november | novembre |
| march | marzo |
| transfer | transfer |
| naples | napoli |
| airport | aeroporto |
| or | o |
| station | stazione |
| the | la |
| to the | al |
| of | di |
| from | da |
| offer | offre |
EN Online Services - Richiesta di fermata diversa dalla residenza - Municipality of Pianezza
IT Servizi online - Richiesta di fermata diversa dalla residenza - Comune di Pianezza
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| online | online |
| services | servizi |
| residenza | residenza |
| municipality | comune |
| di | di |
| dalla | dalla |
EN Residenza was conceived to appeal the high-end international market, featuring the innovative design of Pininfarina together with Green Motion engineering competences
IT Residenza è concepito per attrarre l’interesse internazionale della fascia alta del mercato, un oggetto caratterizzato dal design innovativo di Pininfarina e dalle competenze ingegneristiche di Green Motion
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| international | internazionale |
| innovative | innovativo |
| pininfarina | pininfarina |
| motion | motion |
| competences | competenze |
| design | design |
| conceived | concepito |
| market | mercato |
| high | alta |
| green | green |
| of | di |
EN Furthermore, the new 100% electric hypercar Battista of Automobili Pininfarina will be available with an exclusive customized version of the Residenza, designed by Pininfarina and engineered by Green Moition
IT Inoltre, la nuova hypercar 100% elettrica Battista di Automobili Pininfarina sarà disponibile insieme ad un?esclusiva versione personalizzata di Residenza, disegnata da Pininfarina e ingegnerizzata da Green Moition
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| electric | elettrica |
| pininfarina | pininfarina |
| available | disponibile |
| exclusive | esclusiva |
| customized | personalizzata |
| residenza | residenza |
| an | un |
| green | green |
| new | nuova |
| version | versione |
| with | insieme |
| of | di |
| and | e |
EN A value intrinsic to charging stations, here further emphasized by the decision to select organic and recycled components for the realization of Residenza.
IT Un valore, quello della sostenibilità, intrinseco alle stazioni di ricarica, qui ulteriormente enfatizzato dalla decisione di selezionare componenti organici e riciclati per la realizzazione di Residenza.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| intrinsic | intrinseco |
| charging | ricarica |
| stations | stazioni |
| decision | decisione |
| organic | organici |
| recycled | riciclati |
| components | componenti |
| realization | realizzazione |
| residenza | residenza |
| a | un |
| select | selezionare |
| the | la |
| value | valore |
| here | qui |
| of | di |
| and | e |
EN Residenza represents the rise of a new partnership that looks at the future with the objective of making strong social impact for future generations.
IT Residenza rappresenta la nascita di una nuova collaborazione, che guarda al futuro con l’obiettivo di ottenere un forte impatto sociale per le generazioni future.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| represents | rappresenta |
| new | nuova |
| partnership | collaborazione |
| looks | guarda |
| strong | forte |
| social | sociale |
| impact | impatto |
| generations | generazioni |
| a | un |
| with | con |
| of | di |
| the | le |
| that | che |
| future | futuro |
EN Residenza represents the very first charging station resulting from the partnership between Green Motion and Pininfarina
IT Residenza rappresenta la prima stazione di ricarica frutto della collaborazione tra Pininfarina e Green Motion
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| represents | rappresenta |
| charging | ricarica |
| station | stazione |
| partnership | collaborazione |
| motion | motion |
| pininfarina | pininfarina |
| green | green |
| and | e |
EN Find out more about: Residenza Bettina
IT Maggiori informazioni su: Residenza Bettina
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Residenza Bettina
IT Maggiori informazioni su: + Residenza Bettina
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| about | informazioni |
EN Find out more about: Residenza Motta
IT Maggiori informazioni su: Residenza Motta
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| about | informazioni |
EN Find out more about: Tertianum Residenza al Lido
IT Maggiori informazioni su: Tertianum Residenza al Lido
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| lido | lido |
| al | al |
| about | informazioni |
EN Find out more about: Tertianum Residenza Hotel & Ristorante Al Parco
IT Maggiori informazioni su: Tertianum Residenza Hotel & Ristorante Al Parco
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| al | al |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Residenza Motta
IT Maggiori informazioni su: + Residenza Motta
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Tertianum Residenza al Lido
IT Maggiori informazioni su: + Tertianum Residenza al Lido
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| lido | lido |
| al | al |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Tertianum Residenza Hotel & Ristorante Al Parco
IT Maggiori informazioni su: + Tertianum Residenza Hotel & Ristorante Al Parco
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| residenza | residenza |
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| al | al |
| about | informazioni |
Паказаны пераклады: 38 з 38
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі