Перакласці "quantity" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "quantity" з Англійская на Італьянскі

Пераклады quantity

"quantity" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

quantity a ad all alle anche base come con da dal degli dell della delle design di e essere gli ha il il numero il tuo in ma nel numero o ogni per più qualsiasi quantità questo se si sia solo sono tutti un una volta è

Пераклад Англійская на Італьянскі quantity

Англійская
Італьянскі

EN With YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can set purchase limits on the product quantity.You can manage the quantity directly on the product or on the cart content.

IT Grazie a YITH WooCommerce Request a Quote puoi offrire agli utenti la possibilità di richiedere un preventivo per uno o più prodotti del tuo negozio. Una volta ricevuta la richiesta puoi elaborare la tua offerta ed inviarla via email.

Англійская Італьянскі
woocommerce woocommerce
or o
yith yith
purchase negozio
the la
set a
manage elaborare
quantity un
product prodotti
you can puoi

EN With YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can set purchase limits on the product quantity. You can manage the quantity directly on the product or on the cart content.

IT YITH WooCommerce Multi Vendor ti permette di trasformare il tuo negozio in un marketplace in cui ogni venditore gestisce i propri prodotti e guadagna una commissione su ogni vendita.

Англійская Італьянскі
woocommerce woocommerce
purchase negozio
manage gestisce
yith yith
on su
quantity un
the i
you trasformare
product prodotti

EN Using YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can set purchase limits on the product quantity. You can manage the quantity directly on the product or on the cart content.

IT Utilizzando YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity puoi impostare dei limiti di acquisto sulla quantità di prodotto. Puoi cambiare la quantità direttamente dal prodotto o dalla pagina carrello.

Англійская Італьянскі
woocommerce woocommerce
purchase acquisto
limits limiti
directly direttamente
cart carrello
yith yith
or o
content pagina
product prodotto
quantity quantità
using utilizzando
the la
you can puoi

EN With YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can set purchase limits on the product quantity. You can manage the quantity directly on the product or on the cart content.

IT YITH WooCommerce Multi Vendor ti permette di trasformare il tuo negozio in un marketplace in cui ogni venditore gestisce i propri prodotti e guadagna una commissione su ogni vendita.

Англійская Італьянскі
woocommerce woocommerce
purchase negozio
manage gestisce
yith yith
on su
quantity un
the i
you trasformare
product prodotti

EN With YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can set purchase limits on the product quantity.You can manage the quantity directly on the product or on the cart content.

IT Utilizzando YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity puoi impostare dei limiti di acquisto sulla quantità di prodotto. Puoi cambiare la quantità direttamente dal prodotto o dalla pagina carrello.

Англійская Італьянскі
woocommerce woocommerce
purchase acquisto
limits limiti
cart carrello
or o
yith yith
content pagina
product prodotto
directly direttamente
quantity quantità
the la
you can puoi

EN Using YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can set purchase limits on the product quantity. You can manage the quantity directly on the product or on the cart content.

IT Utilizzando YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity puoi impostare dei limiti di acquisto sulla quantità di prodotto. Puoi cambiare la quantità direttamente dal prodotto o dalla pagina carrello.

Англійская Італьянскі
woocommerce woocommerce
purchase acquisto
limits limiti
directly direttamente
cart carrello
yith yith
or o
content pagina
product prodotto
quantity quantità
using utilizzando
the la
you can puoi

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…

IT Sì, puoi modificare la quantità prima di confermare la prova di stampa. Seleziona l'opzione Modifica che trovi nella pagina della prova di stampa per cambiare la quantità. Modific…

EN Yep, but only for orders above a certain quantity. Just supply your dimensions during the quoting process and our packaging experts will confirm the minimum order quantity for you.

IT Sì, ma solo per ordini superiori a una certa quantità. Fornisci semplicemente le tue dimensioni durante il processo di richiesta del preventivo e i nostri esperti di packaging confermeranno la quantità minima dell?ordine.

Англійская Італьянскі
dimensions dimensioni
packaging packaging
experts esperti
minimum minima
orders ordini
process processo
order ordine
but ma
your tue
a una
and e
our nostri
the i

EN Set dynamic quantity-based discounts and choose whether to show or not the quantity/price table to inform your users about the promotion.

IT Imposta sconti dinamici sulla base della quantità del prodotto e scegli se mostrare o meno la tabella quantità/prezzo per informare l’utente sulla promozione attiva.

Англійская Італьянскі
dynamic dinamici
discounts sconti
table tabella
promotion promozione
or o
choose scegli
price prezzo
the la
quantity quantità
set imposta
and e
inform informare
show mostrare

EN Yes, with the quantity rule, you can configure as many ranges as you need and set a different price per range. Moreover, you can also show a table with the quantity-based prices on the product page.

IT Puoi impostare una data di inizio e fine per la validità delle offerte ma non è possibile selezionare i giorni della settimana in cui verranno applicate.

Англійская Італьянскі
and è
page per
the i
a una
moreover e
you can puoi

EN You can use the specific Special offer feature. Through this feature, you can configure a discount on X quantity of a product if Y quantity of the selected product has been added to the cart.

IT Sì, il plugin include la funzionalità Prodotti in omaggio che ti permette di offrire dei prodotti gratuiti quando l'utente aggiunge uno o più prodotti che hai selezionato durante la creazione della regola.

Англійская Італьянскі
selected selezionato
added aggiunge
has include
to offrire
feature funzionalità
the il
product prodotti
a uno

EN If you decide to display the quantity selection form, you will also be able to select a style for it between the classic form and the interactive form with the quantity selector that appears after the product has been added to the cart.

IT Se scegli di mostrare il form per la selezione della quantità, puoi anche decidere quale layout adottare tra il form classico e il form interattivo con il selettore della quantità che appare dopo l’aggiunta al carrello.

Англійская Італьянскі
classic classico
interactive interattivo
selector selettore
appears appare
cart carrello
if se
selection selezione
decide decidere
form form
style layout
to the al
with con
select scegli
a quantità
display mostrare
also anche
and e
the il
for di
that che

EN Show price & quantity tables (with the horizontal or vertical layout) with a quantity discount applied on product pages

IT Mostra dei messaggi dinamici nella pagina prodotto per promuovere gli sconti disponibili e le offerte

Англійская Італьянскі
product prodotto
amp promuovere
discount sconti
show mostra
pages pagina
the le

EN Yes, with the quantity rule, you can configure as many ranges as you need and set a different price per range. Moreover, you can also show a table with the quantity-based prices on the product page. You can find the documentation here.

IT Puoi impostare una data di inizio e fine per la validità delle offerte ma non è possibile selezionare i giorni della settimana in cui verranno applicate.

Англійская Італьянскі
and è
page per
find e
the i
a una
you can puoi

EN The plugins can be perfectly integrated and allow setting the minimum and maximum purchase quantity for the "Bundle" products. Moreover, you can choose whether to apply the quantity rules to the bundles or to the products in them.

IT I plugin si integrano perfettamente e ti permettono così di impostare la quantità minima e massima per l’acquisto dei bundle. Inoltre, puoi scegliere di applicare le limitazioni di quantità o ai pacchetti o ai prodotti che li costituiscono.

Англійская Італьянскі
plugins plugin
perfectly perfettamente
allow permettono
minimum minima
maximum massima
choose scegliere
quantity quantità
or o
to the ai
products prodotti
apply applicare
the i
you can puoi

EN When used in combination with YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity, this plugin will handle the quantity of the product even during the quote request phase, so that the products won't be added to the request in an unavailable amount.

IT Se usato in combinazione con YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity, il plugin gestirà la quantità del prodotto anche in fase di richiesta del preventivo in modo che gli articoli non saranno aggiunti alla richiesta se non nella quantità impostata.

Англійская Італьянскі
combination combinazione
woocommerce woocommerce
plugin plugin
quote preventivo
phase fase
request richiesta
so modo
product prodotto
added aggiunti
amount quantità
yith yith
in in
of di
the il
that che

EN in the ?quantity? field to set the quantity to zero on products with less than three in stock, for example

IT nel campo “quantitàper impostare la quantità a zero per i prodotti con disponibilità inferiore a tre, per esempio

Англійская Італьянскі
field campo
zero zero
example esempio
three tre
products prodotti
less inferiore
to per
than la

EN Graphic change service for all products with Express printing. The minimum quantity of prints for each graphic coincides with the minimum purchasable quantity of the product to be customized.

IT L'Identiv uTrust 3721 F HF è in grado di leggere, in modalità emulazione tastiera, sia la memoria utente che l'UID di Tag NFC con standard ISO14443 e ISO15693.

Англійская Італьянскі
the la
of di

EN The use of YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity in combination with YITH WooCommerce Product Bundles allows applying quantity restrictions on the "Bundle" products.The user will be encouraged to purchase according to your needs.

IT I plugin si integrano perfettamente e ti permettono così di impostare la quantità minima e massima per l’acquisto dei bundle.Gli utenti saranno incoraggiati ad acquistare in base alle tue esigenze.

Англійская Італьянскі
minimum minima
maximum massima
encouraged incoraggiati
needs esigenze
allows permettono
quantity quantità
user utenti
your tue
purchase acquistare
the i
in in

EN Set dynamic quantity-based discounts and choose whether to show or not the quantity/price table to inform your users about the promotion.

IT Imposta sconti dinamici sulla base della quantità del prodotto e scegli se mostrare o meno la tabella quantità/prezzo per informare l’utente sulla promozione attiva.

Англійская Італьянскі
dynamic dinamici
discounts sconti
table tabella
promotion promozione
or o
choose scegli
price prezzo
the la
quantity quantità
set imposta
and e
inform informare
show mostrare

EN Show price & quantity tables (with the horizontal or vertical layout) with a quantity discount applied on product pages

IT Mostra dei messaggi dinamici nella pagina prodotto per promuovere gli sconti disponibili e le offerte

Англійская Італьянскі
product prodotto
amp promuovere
discount sconti
show mostra
pages pagina
the le

EN Yes, with the quantity rule, you can configure as many ranges as you need and set a different price per range. Moreover, you can also show a table with the quantity-based prices on the product page. You can find the documentation here.

IT Puoi impostare una data di inizio e fine per la validità delle offerte ma non è possibile selezionare i giorni della settimana in cui verranno applicate.

Англійская Італьянскі
and è
page per
find e
the i
a una
you can puoi

EN If you decide to display the quantity selection form, you will also be able to select a style for it between the classic form and the interactive form with the quantity selector that appears after the product has been added to the cart.

IT Se scegli di mostrare il form per la selezione della quantità, puoi anche decidere quale layout adottare tra il form classico e il form interattivo con il selettore della quantità che appare dopo l’aggiunta al carrello.

Англійская Італьянскі
classic classico
interactive interattivo
selector selettore
appears appare
cart carrello
if se
selection selezione
decide decidere
form form
style layout
to the al
with con
select scegli
a quantità
display mostrare
also anche
and e
the il
for di
that che

EN Yep, but only for orders above a certain quantity. Just supply your dimensions during the quoting process and our packaging experts will confirm the minimum order quantity for you.

IT Sì, ma solo per ordini superiori a una certa quantità. Fornisci semplicemente le tue dimensioni durante il processo di richiesta del preventivo e i nostri esperti di packaging confermeranno la quantità minima dell?ordine.

Англійская Італьянскі
dimensions dimensioni
packaging packaging
experts esperti
minimum minima
orders ordini
process processo
order ordine
but ma
your tue
a una
and e
our nostri
the i

EN Yep, but only for orders above a certain quantity. Just supply your dimensions during the quoting process and our packaging experts will confirm the minimum order quantity for you.

IT Sì, ma solo per ordini superiori a una certa quantità. Fornisci semplicemente le tue dimensioni durante il processo di richiesta del preventivo e i nostri esperti di packaging confermeranno la quantità minima dell?ordine.

Англійская Італьянскі
dimensions dimensioni
packaging packaging
experts esperti
minimum minima
orders ordini
process processo
order ordine
but ma
your tue
a una
and e
our nostri
the i

EN The plugins can be perfectly integrated and allow setting the minimum and maximum purchase quantity for the "Bundle" products. Moreover, you can choose whether to apply the quantity rules to the bundles or to the products in them.

IT I plugin si integrano perfettamente e ti permettono così di impostare la quantità minima e massima per l’acquisto dei bundle. Inoltre, puoi scegliere di applicare le limitazioni di quantità o ai pacchetti o ai prodotti che li costituiscono.

Англійская Італьянскі
plugins plugin
perfectly perfettamente
allow permettono
minimum minima
maximum massima
choose scegliere
quantity quantità
or o
to the ai
products prodotti
apply applicare
the i
you can puoi

EN When used in combination with YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity, this plugin will handle the quantity of the product even during the quote request phase, so that the products won't be added to the request in an unavailable amount.

IT Se usato in combinazione con YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity, il plugin gestirà la quantità del prodotto anche in fase di richiesta del preventivo in modo che gli articoli non saranno aggiunti alla richiesta se non nella quantità impostata.

Англійская Італьянскі
combination combinazione
woocommerce woocommerce
plugin plugin
quote preventivo
phase fase
request richiesta
so modo
product prodotto
added aggiunti
amount quantità
yith yith
in in
of di
the il
that che

EN The service differs according to the shipping channel, type of dangerous goods, quantity of dangerous goods packed per consignment and the quantity of dangerous goods sent per transport unit.

IT L’offerta varia a seconda del canale di spedizione, del tipo di merci pericolose, della quantità di merci imballate per collo e della quantità di merci spedite per unità di trasporto.

Англійская Італьянскі
channel canale
type tipo
dangerous pericolose
quantity quantità
shipping spedizione
transport trasporto
to a
unit unità
and e

EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.

IT Citation Flow è un punteggio che riflette la quantità di link che puntano a un determinato sito web. Citation Flow non si preoccupa se un link è di buona qualità o di scarsa qualità.

Англійская Італьянскі
reflects riflette
poor scarsa
citation citation
score punteggio
point puntano
or o
quality qualità
is è
good buona
flow flow
a un
the la
to a
care preoccupa
that che
website sito
not non
of di
link link

EN With content from Semrush Content Marketplace, you’ll cover your audience’s needs and interests, which will improve your site conversion rates and increase leads, both in quantity and quality.

IT Con i contenuti di Semrush Content Marketplace risponderai alle necessità e agli interessi del tuo pubblico, e questo migliorerà i tassi di conversione del tuo sito e farà crescere i lead, sia in qualità che quantità.

Англійская Італьянскі
semrush semrush
marketplace marketplace
audiences pubblico
conversion conversione
rates tassi
leads lead
will improve migliorerà
quality qualità
quantity quantità
site sito
will farà
needs necessità
content contenuti
your tuo
in in
increase crescere
with con
and e
interests interessi

EN The amount of time you save increases as your inbound message quantity increases

IT La quantità di tempo risparmiato aumenta man mano che cresce il numero di messaggi in entrata

Англійская Італьянскі
increases aumenta
message messaggi
amount quantità
time tempo
inbound in entrata
of di
the il

EN We don't offer quantity discounts, but our prices are unbeatable for the same performance. Welcome to Infomaniak!

IT Non offriamo sconti sulla quantità, ma i nostri prezzi sfidano qualsiasi corrente a parità di prestazioni. Benvenuti in Infomaniak!

Англійская Італьянскі
prices prezzi
performance prestazioni
welcome benvenuti
infomaniak infomaniak
quantity quantità
discounts sconti
the i
but ma
dont non
to a
we nostri

EN Therefore the focus is on quality rather than quantity – a fact born out by a variety of awards.

IT Al posto della quantità si investe quindi nella qualità – e diversi riconoscimenti sembrano premiare questa scelta.

EN The traditional way to measure the success of your brand?s online marketing has been to measure quantity ? how many clicks, conversions, new visitors, etc. But this approach has three major shortcomings.

IT Il modo tradizionale di misurare il successo del marketing online del tuo marchio è stato quello di misurare la quantità: quanti clic, conversioni, nuovi visitatori, ecc. Ma questo approccio ha tre grossi difetti.

Англійская Італьянскі
traditional tradizionale
success successo
online online
clicks clic
conversions conversioni
new nuovi
visitors visitatori
etc ecc
marketing marketing
has ha
approach approccio
your tuo
but ma
quantity quantità
brand marchio
how quanti
way modo
measure misurare
of di
the il
this questo
three tre

EN With Sitecore Experience Analytics, you?ll be measuring for quantity as with traditional analytics, but also for the quality of your customers? interactions

IT Sitecore Experience Analytics ti permette di misurare non solo la quantità (come fa l'analisi tradizionale), ma anche la qualità delle interazioni dei tuoi clienti

Англійская Італьянскі
sitecore sitecore
experience experience
analytics analytics
traditional tradizionale
customers clienti
interactions interazioni
quantity quantità
quality qualità
but ma
the la
as come
also anche

EN Wix combines both quality and quantity like none of the other builders we've examined, making the creation of sites easy, even for beginners

IT Wix combina qualità e quantità come nessun altro costruttore che abbiamo esaminato, rendendo la creazione di siti facile, anche per i principianti

Англійская Італьянскі
wix wix
combines combina
examined esaminato
easy facile
beginners principianti
quality qualità
quantity quantità
sites siti
creation creazione
the i
other altro
of di
and e

EN This technique provides the additional advantage of not needing the same quantity of chemical products necessary for the preparation of garments, something that other conventional printing techniques cannot be without

IT Questa tecnica assicura il vantaggio aggiuntivo di non richiedere la stessa quantità di prodotti chimici necessaria per la preparazione degli indumenti, cosa impossibile con altre tecniche di stampa convenzionali

Англійская Італьянскі
advantage vantaggio
chemical chimici
preparation preparazione
garments indumenti
conventional convenzionali
printing stampa
quantity quantità
necessary necessaria
techniques tecniche
technique tecnica
provides assicura
products prodotti
other altre
of di
not non
this questa
the il

EN Having adopted the Kornit Avalanche, Atlas, and Vulcan systems for high-quantity printing on demand, T-Shirt & Sons were among the first print operations to upgrade to Kornit’s new Vulcan Plus technology in late 2019

IT T-Shirt & Sons, che aveva scelto i sistemi Kornit Avalanche, Atlas e Vulcan per la stampa on demand in elevati volumi, sul finire del 2019 è stata tra le prime aziende ad adottare la nuova tecnologia di Kornit, Vulcan Plus

Англійская Італьянскі
kornit kornit
demand demand
amp amp
new nuova
avalanche avalanche
atlas atlas
systems sistemi
technology tecnologia
the first prime
and è
t-shirt shirt
print stampa
shirt t-shirt
in in
among di
the i

EN What is the maximum order quantity for custom keychains?

IT Quali misure sono disponibili per le buste in polietilene?

Англійская Італьянскі
the le
what quali
is disponibili
for in
custom per

EN What is the minimum order quantity for labels?

IT Che cosa sono i ciondoli in acrilico?

Англійская Італьянскі
the i
for in
what cosa

EN What is the minimum order quantity for packaging tape?

IT Come posso fornire una grafica ottimale per gli adesivi prespaziati?

Англійская Італьянскі
what posso
for per
the fornire

EN Once you provide your design, our packaging experts will be able to calculate the costs for each colour and confirm the minimum order quantity for you

IT Una volta che ci avrai fornito il tuo design, i nostri esperti di packaging saranno in grado di calcolare i costi per ogni colore e confermare la quantità minima d?ordine per te

Англійская Італьянскі
packaging packaging
experts esperti
able in grado di
costs costi
confirm confermare
minimum minima
quantity quantità
design design
order ordine
your tuo
once volta
calculate calcolare
the i
our nostri
each di
and e

EN Once you provide your design, our packaging experts will be able to calculate the costs and confirm the minimum order quantity for you

IT Una volta che ci avrai fornito il tuo design, i nostri esperti di packaging saranno in grado di calcolare i costi e confermare la quantità minima d?ordine per te

Англійская Італьянскі
packaging packaging
experts esperti
able in grado di
costs costi
confirm confermare
minimum minima
quantity quantità
design design
order ordine
your tuo
once volta
calculate calcolare
the i
our nostri
and e

EN Should indications on sample size and quantity always be followed?

IT E’ indispensabile seguire le indicazioni riguardo numero e dimensioni dei campioni?

Англійская Італьянскі
indications indicazioni
sample campioni
followed seguire
size dimensioni
quantity numero
and e
on riguardo

EN Only the best software, we focus on quality not quantity.

IT Abbiamo solo i migliori programmi: preferiamo la qualità alla quantità.

Англійская Італьянскі
software programmi
quality qualità
quantity quantità
only solo
we abbiamo
the i
the best migliori

EN Set a minimal quantity to purchase for some products

IT Stabilisci una quantità minima di acquisto per alcuni prodotti

Англійская Італьянскі
minimal minima
purchase acquisto
a una
products prodotti

EN Simply pick the size and quantity, then upload your photo as is and we’ll send you a free proof within hours

IT Scegli semplicemente la dimensione e la quantità e carica la tua foto: nel giro di poche ore ti invieremo una prova di stampa gratuita

Англійская Італьянскі
pick scegli
upload carica
photo foto
free gratuita
proof prova
size dimensione
your tua
hours ore
simply semplicemente
the la
and e
a una

EN publishing the standards of quantity and quality of the services offered and the assessment of the patients’ level of satisfaction;

IT la pubblicazione degli standard di quantità e qualità dei servizi offerti e la verifica del grado di soddisfazione dei pazienti;

Англійская Італьянскі
publishing pubblicazione
assessment verifica
patients pazienti
satisfaction soddisfazione
quantity quantità
standards standard
quality qualità
services servizi
the la
offered offerti
and e
level grado

EN the publication of quantity and quality standards of the services offered and the verification of the degree of User?s satisfaction;

IT la pubblicazione degli standard di quantità e qualità dei servizi offerti e la verifica del grado di soddisfazione degli Utenti;

Англійская Італьянскі
publication pubblicazione
verification verifica
satisfaction soddisfazione
quantity quantità
quality qualità
standards standard
services servizi
degree grado
user utenti
the la
offered offerti
and e

EN What is the minimum order quantity for bubble mailers?

IT È possibile stampare sul fondo di un adesivo a mezzo taglio?

Англійская Італьянскі
quantity un

Паказаны пераклады: 50 з 50