Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "possible to refuse" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "possible to refuse" з Англійская на Італьянскі

Пераклады possible to refuse

"possible to refuse" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

possible a abbiamo accesso ad agli ai all alla alle anche base che come con consente cosa così creare cui delle deve di di più disponibili essere fare fornire grazie ha hai hanno il il tuo in inoltre loro molto necessario nel non nostro o ottenere per per il perché permette personali persone più possibile possibili possibilità possono propri puoi può può essere qualsiasi quando quanto quello questo quindi rende rendere richiesta sarà se senza si si può sia soluzioni sono stesso su tutti i tutto un una uno è è possibile è stato
refuse rifiuta rifiutare rifiuti

Пераклад Англійская на Італьянскі possible to refuse

Англійская
Італьянскі

EN We suggest you to proceed with the opening of the parcel in front of the deliverer or carrier and refuse the parcel if it’s damaged

IT Ti suggeriamo di aprire il pacco davanti al corriere e di rifiutarlo se è danneggiato

Англійская Італьянскі
parcel pacco
carrier corriere
damaged danneggiato
if se
suggest suggeriamo
and è
in davanti
of di

EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site

IT Se rifiuti di memorizzare i cookie sul tuo dispositivo o elimini i cookie memorizzati sul tuo dispositivo, non sarai più in grado di utilizzare le funzionalità del nostro sito

Англійская Італьянскі
refuse rifiuti
cookies cookie
device dispositivo
if se
or o
able in grado di
site sito
features funzionalità
your tuo
stored memorizzati
to store memorizzare
be sarai
of di
the i

EN For more details and to know how to refuse consent to all or some cookies you can consult the Cookie Policy

IT Per maggiori dettagli e sapere come negare il consenso a tutti o ad alcuni cookies è possibile consultare la Cookie Policy

Англійская Італьянскі
policy policy
details dettagli
or o
consent consenso
and è
to a
cookies cookie
you can possibile
all tutti
some alcuni
how come
the il
to know sapere

EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).

IT Deve essere uno di questi valori: "Y" (per considerare offerte inferiori al prezzo che hai inserito) o "N" (per rifiutare offerte inferiori al prezzo che hai inserito).

Англійская Італьянскі
offers offerte
n n
refuse rifiutare
y y
or o
consider considerare
price prezzo
be essere
of di
to uno
your hai

EN the processing is unlawful, but you refuse their erasure;

IT il trattamento è illegale, ma si rifiuta la loro cancellazione;

Англійская Італьянскі
processing trattamento
unlawful illegale
refuse rifiuta
erasure cancellazione
is è
but ma
the il

EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

IT Inoltre, ogni volta che viene aggiunta una nuova fotografia, ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una delle delle sue opere.

Англійская Італьянскі
new nuova
artphotolimited artphotolimited
refuse rifiutare
sale vendita
photographer fotografo
added aggiunta
is è
ask chiedere
a una
photograph fotografia
not non
time volta
to a

EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

IT ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una qualsiasi delle sue opere.

Англійская Італьянскі
artphotolimited artphotolimited
authorized autorizzato
refuse rifiutare
sale vendita
photographer fotografo
is è
ask chiedere
to a
not non

EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion

IT Foursquare si riserva il diritto di rifiutare la registrazione o effettuare la cancellazione di un Nome Utente a sua esclusiva discrezione

Англійская Італьянскі
foursquare foursquare
reserves riserva
refuse rifiutare
cancel cancellazione
discretion discrezione
or o
a un
user utente
name nome
of di
sole esclusiva
to a
the il
registration registrazione

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

IT Foursquare può, a sua esclusiva discrezione, rifiutare di offrire i Servizi a qualsiasi persona o società e modificare i suoi criteri di ammissibilità in qualsiasi momento.

Англійская Італьянскі
foursquare foursquare
refuse rifiutare
discretion discrezione
services servizi
or o
criteria criteri
change modificare
the i
in in
sole esclusiva
may può
any qualsiasi
person di
and e

EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the Website to you, you cannot refuse them

IT A causa della loro natura, che li rende necessari per rendere disponibile il sito web, non è possibile rifiutare i cookie

Англійская Італьянскі
cookies cookie
necessary necessari
refuse rifiutare
website sito
the i
to a

EN You can amend your eulerian cookie settings at any time or refuse them by clinking on the following link.

IT È possibile modificare le impostazioni dei cookie di Eulerian in qualsiasi momento e rifiutarli facendo clic su questo link.

Англійская Італьянскі
eulerian eulerian
cookie cookie
time momento
link link
settings impostazioni
the le
on su
any qualsiasi
you can possibile
by di

EN If you prefer, you can reset your browser to notify you when you have received a cookie, or alternatively, to refuse to accept cookies

IT Se lo preferisci, puoi reimpostare il tuo browser in modo che ti avvisi quando hai ricevuto un cookie o, in alternativa, in modo che rifiuti i cookie

Англійская Італьянскі
reset reimpostare
received ricevuto
refuse rifiuti
if se
a un
or o
browser browser
prefer preferisci
your tuo
alternatively in alternativa
accept il
cookies cookie
to in
you can puoi
when quando

EN Most web browsers can either alert you to the use of cookies or refuse to accept cookies entirely.

IT La maggior parte dei browser Web può avvisare l’utente dell'uso dei cookie o rifiutare di accettare interamente i cookie.

Англійская Італьянскі
alert avvisare
cookies cookie
refuse rifiutare
entirely interamente
can può
or o
web web
browsers browser
accept accettare
the i

EN We can refuse your data portability request if the processing does not satisfy the above criteria

IT Possiamo rifiutare la richiesta di portabilità dei dati se l'elaborazione non soddisfa i criteri sopra indicati

Англійская Італьянскі
refuse rifiutare
data dati
request richiesta
satisfy soddisfa
criteria criteri
portability portabilità
if se
we can possiamo
the i
not non
above sopra

EN You can also refuse to be contacted by email by clicking on the unsubscribe link or by following the instructions for unsubscribing included in our messages.

IT Potete anche scegliere di non ricevere le nostre comunicazioni via e-mail cliccando sul link di cancellazione o seguendo le istruzioni di cancellazione incluse nei nostri messaggi.

Англійская Італьянскі
instructions istruzioni
link link
or o
you can potete
messages messaggi
the le
email mail
clicking cliccando
our nostri
also anche
for di

EN You can choose to be notified by your computer each time a cookie is sent, or you can choose to refuse all cookies.

IT Si può scegliere di essere avvisati dal computer ogni volta che un cookie viene inviato, oppure si può scegliere di rifiutare tutti i cookie.

Англійская Італьянскі
choose scegliere
computer computer
sent inviato
refuse rifiutare
a un
can può
time volta
be essere
each di
cookies cookie
all tutti
or oppure
to viene

EN If you refuse cookies, access to various content on our Site may be less efficient and some of our services may not work correctly.

IT Se si rifiutano i cookie, l?accesso a molti dei contenuti del nostro sito potrebbe essere meno efficiente e alcuni dei nostri servizi potrebbero non funzionare correttamente.

Англійская Італьянскі
cookies cookie
access accesso
content contenuti
less meno
efficient efficiente
if se
site sito
services servizi
correctly correttamente
not non
and e
to a
some alcuni
of dei

EN We suggest you to proceed with the opening of the parcel in front of the deliverer or carrier and refuse the parcel if it’s damaged

IT Ti suggeriamo di aprire il pacco davanti al corriere e di rifiutarlo se è danneggiato

Англійская Італьянскі
parcel pacco
carrier corriere
damaged danneggiato
if se
suggest suggeriamo
and è
in davanti
of di

EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site

IT Se rifiuti di memorizzare i cookie sul tuo dispositivo o elimini i cookie memorizzati sul tuo dispositivo, non sarai più in grado di utilizzare le funzionalità del nostro sito

Англійская Італьянскі
refuse rifiuti
cookies cookie
device dispositivo
if se
or o
able in grado di
site sito
features funzionalità
your tuo
stored memorizzati
to store memorizzare
be sarai
of di
the i

EN We suggest you to proceed with the opening of the parcel in front of the deliverer or carrier and refuse the parcel if it’s damaged

IT Ti suggeriamo di aprire il pacco davanti al corriere e di rifiutarlo se è danneggiato

Англійская Італьянскі
parcel pacco
carrier corriere
damaged danneggiato
if se
suggest suggeriamo
and è
in davanti
of di

EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site

IT Se rifiuti di memorizzare i cookie sul tuo dispositivo o elimini i cookie memorizzati sul tuo dispositivo, non sarai più in grado di utilizzare le funzionalità del nostro sito

Англійская Італьянскі
refuse rifiuti
cookies cookie
device dispositivo
if se
or o
able in grado di
site sito
features funzionalità
your tuo
stored memorizzati
to store memorizzare
be sarai
of di
the i

EN 2.5 Right of Hostpoint to refuse to provide domain name services

IT 2.5 Diritto di Hostpoint di rifiutare prestazioni in merito a nomi di dominio

Англійская Італьянскі
right diritto
hostpoint hostpoint
refuse rifiutare
to a
domain dominio
of di
provide prestazioni
name in

EN violation of applicable laws, regulations or conditions, or for technical reasons) to order the rejection, change, deletion or transfer of a registration, to refuse or suspend the services, or to temporarily reset or lock domain names.

IT violazione di leggi, direttive o termini applicabili, ma anche per motivi tecnici).

Англійская Італьянскі
violation violazione
or o
technical tecnici
reasons motivi
laws leggi
the termini

EN Profoto may refuse to accept your request to use any of the services provided on the Website for any reason in our discretion.

IT Profoto può rifiutare di accettare la tua richiesta di utilizzare uno qualsiasi dei servizi forniti sul Sito web per qualsiasi motivo a propria discrezione.

Англійская Італьянскі
profoto profoto
refuse rifiutare
reason motivo
discretion discrezione
services servizi
request richiesta
your tua
accept accettare
the la
website sito
may può
to a
any qualsiasi

EN Subject to legal and contractual requirements, you may refuse or withdraw your consent to certain practices identified herein at any time by contacting us at the address provided below

IT Fatti salvi i requisiti legali e contrattuali, l’utente può rifiutare o revocare il suo consenso a talune pratiche ivi descritte in qualsiasi momento contattando Herschel Supply all’indirizzo sottostante

Англійская Італьянскі
legal legali
contractual contrattuali
requirements requisiti
refuse rifiutare
withdraw revocare
practices pratiche
contacting contattando
or o
consent consenso
and e
to a
any qualsiasi
the i
your suo
may può

EN If you refuse or withdraw your consent, you acknowledge that we may not be able to provide you, or continue to provide you, with certain services or information which may be of value to you.

IT Rifiutando o revocando il proprio consenso, l’utente è consapevole che Herschel Supply potrebbe non essere in grado di fornire, o di continuare a fornire, alcuni servizi o informazioni importanti.

Англійская Італьянскі
services servizi
or o
information informazioni
consent consenso
able in grado di
continue continuare
of di
to a
provide fornire
that che
not non

EN However, Herschel Supply retains the right to suspend customer accounts or refuse gift card payments if we suspect that a gift card has been fraudulently obtained or is being using for a fraudulent purpose.

IT Tuttavia, Herschel Supply si riserva il diritto di sospendere gli account del cliente o di rifiutarne i pagamenti con buoni regalo in caso di sospette frodi nell’ottenimento dei buoni o nell’utilizzo degli stessi a scopi fraudolenti.

Англійская Італьянскі
herschel herschel
supply supply
suspend sospendere
customer cliente
accounts account
gift regalo
payments pagamenti
fraudulent fraudolenti
or o
for scopi
right diritto
the i
to a
however di

EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when cookies are being sent

IT L’utente può impostare il proprio browser per rifiutare tutti o alcuni cookie di navigazione o per ricevere notifiche quando un cookie viene inviato

Англійская Італьянскі
refuse rifiutare
cookies cookie
alert notifiche
sent inviato
can può
or o
browser browser
all tutti
to viene
some di
when quando

EN If you disable or refuse cookies, please note that some parts of our Site may then be inaccessible or not function properly

IT Qualora l’utente disattivi o rifiuti i cookie, è possibile che alcune parti del Sito non siano accessibili o non funzionino correttamente

Англійская Італьянскі
refuse rifiuti
cookies cookie
properly correttamente
or o
if qualora
parts parti
of del
our i
site sito
some alcune
not non
that possibile
you siano

EN You can refuse cookies by turning them off in your browser. OnlineOCR.net will not operate properly without cookies enabled.

IT È possibile rifiutare i cookies disattivandoli nel proprio browser. OnlineOCR.net non funzionerà correttamente senza i cookie abilitati.

Англійская Італьянскі
refuse rifiutare
properly correttamente
net net
enabled abilitati
in nel
browser browser
not non
without senza
cookies cookie
them i
you can possibile

EN A campaign to raise awareness on the subject of refuse in the mountains aimed at adults and children by Fabio Vettori!

IT Graziano Prest e Fabio Pompanin saranno gli chef ufficiali di Casa Italia alle Olimpiadi giapponesi, portando al mondo storia e sapori dell'eredità culinaria italiana.

Англійская Італьянскі
fabio fabio
of di
to alle
and e

EN We reserve the right to prohibit or refuse to accept any link to the website, including, without limitation, any link which contains or makes available any content or information of the foregoing nature, at any time.

IT Ci riserviamo il diritto di proibire o rifiutare un collegamento ad un Sito Internet o qualsiasi collegamento che contenga o renda disponibile contenuti o informazioni di suddetta natura.

Англійская Італьянскі
refuse rifiutare
nature natura
or o
available disponibile
content contenuti
information informazioni
link collegamento
the il
website sito
of di
any qualsiasi

EN SECTION III Refuse to provide the data (Art. 13, 2nd paragraph, lett. And GDPR)

IT SEZIONE III Rifiuto di fornire i dati (Art. 13, 2° comma, lett. e GDPR)

Англійская Італьянскі
data dati
art art
paragraph comma
gdpr gdpr
the i
iii iii
section sezione
and e

EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.

IT 10.2 Il Cliente può far valere il diritto di rifiutare l'adempimento o il diritto di ritenzione solo se il diritto deriva dallo stesso rapporto contrattuale della rivendicazione di rankingCoach.

Англійская Італьянскі
client cliente
refuse rifiutare
retention ritenzione
contractual contrattuale
relationship rapporto
rankingcoach rankingcoach
or o
if se
can può
the il
of di
claim diritto
from dallo

EN You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website

IT Puoi rifiutare l'uso di cookie selezionando le impostazioni appropriate sul tuo browser, ma tieni presente che se lo fai potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web

Англійская Італьянскі
refuse rifiutare
cookies cookie
selecting selezionando
settings impostazioni
note grado
if se
browser browser
functionality funzionalità
able in grado di
the lo
appropriate appropriate
your tuo
be essere
this presente
website sito
of di
not non
you may potresti

EN You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website (eg live chat).

IT Puoi rifiutare l'uso di cookie selezionando le impostazioni appropriate sul tuo browser, tuttavia tieni presente che se lo fai potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web (ad esempio la live chat).

Англійская Італьянскі
refuse rifiutare
cookies cookie
selecting selezionando
settings impostazioni
note grado
if se
live live
browser browser
chat chat
functionality funzionalità
able in grado di
the lo
appropriate appropriate
your tuo
be essere
this presente
website sito
of di
not non
you may potresti
on esempio

EN To do so, you can delete the ActiveCampaign cookie from your browser and generally refuse the acceptance of cookies by your browser

IT Per fare questo, puoi cancellare ActiveCampaign Cookie dal tuo browser e generalmente rifiutare di accettare cookie attraverso il tuo browser

Англійская Італьянскі
delete cancellare
generally generalmente
refuse rifiutare
browser browser
the il
your tuo
of di
cookies cookie
you can puoi

EN The processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;

IT Il trattamento è illegale e lei rifiuta di cancellare i dati personali e chiede invece la limitazione dell'uso dei dati personali;

Англійская Італьянскі
processing trattamento
unlawful illegale
refuse rifiuta
erase cancellare
data dati
restriction limitazione
personal personali
the i
instead di
is è
to invece

EN We may refuse to offer the ShareThis Publisher Applications to any person and may change our criteria for eligibility, at any time, in our sole discretion

IT Possiamo rifiutarci di offrire le Applicazioni del ShareThis Publisher a qualsiasi persona e possiamo modificare i nostri criteri di idoneità, in qualsiasi momento, a nostra esclusiva discrezione

Англійская Італьянскі
sharethis sharethis
publisher publisher
eligibility idoneità
applications applicazioni
criteria criteri
discretion discrezione
change modificare
may possiamo
our nostra
in in
sole esclusiva
any qualsiasi
person di
and e
the i
we nostri

EN 4.    How to refuse the use of cookies

IT 4.    Come rifiutare l’uso dei cookie

Англійская Італьянскі
refuse rifiutare
cookies cookie

EN YOU WILL HAVE THE OPTION TO REFUSE THE AMENDED AGREEMENT, BUT IF YOU DO YOU WILL NO LONGER BE ABLE TO USE ACTIVISION PRODUCTS AND SERVICES

IT AVRAI L'OPZIONE DI RIFIUTARE IL NUOVO ACCORDO, MA IN TAL CASO NON SARAI PIÙ IN GRADO DI UTILIZZARE I PRODOTTI E SERVIZI DI ACTIVISION

Англійская Італьянскі
to in
refuse rifiutare
able in grado di
activision activision
no non
use utilizzare
services servizi
agreement accordo
but ma
products prodotti
and e

EN If a hacker tried to modify your domain name?s IP address in a DNS protected by DNSSEC at the time of resolution, the DNSSEC would refuse its requests as they would not be authenticated.

IT Se un hacker tentasse di modificare l?indirizzo IP del tuo nome di dominio in un server DNS protetto con DNSSEC nel momento della risoluzione, quest?ultimo rifiuterebbe le sue richieste perché non sarebbero autenticate.

Англійская Італьянскі
hacker hacker
modify modificare
ip ip
dns dns
dnssec dnssec
resolution risoluzione
requests richieste
if se
a un
your tuo
name nome
the le
domain dominio
address indirizzo
in in
not non
be sarebbero
time momento
of di

EN We refuse to ‘bog down’ the price of your domain name with that for your hosting service

IT Ci rifiutiamo di ?annegare? il prezzo del tuo nome di dominio in quello del tuo hosting

Англійская Італьянскі
hosting hosting
your tuo
name nome
the il
domain dominio
price prezzo
of di

EN If you?d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.

IT Se desideri eliminare i cookie o indicare al tuo browser di eliminare o rifiutare i cookie, visita le pagine della guida del tuo browser.

Англійская Італьянскі
cookies cookie
refuse rifiutare
visit visita
if se
or o
browser browser
pages pagine
delete eliminare
your tuo
to guida
of di
the i

EN Please note, however, that if you delete cookies or refuse to accept them, you might not be able to use some or all of the features we offer

IT Si noti, tuttavia, che se si eliminano i cookie o si rifiuta di accettarli, potrebbe non essere possibile utilizzare alcune o tutte le funzionalità che offriamo

Англійская Італьянскі
cookies cookie
refuse rifiuta
if se
or o
features funzionalità
we offer offriamo
not non
of di
accept si
that possibile
the i
to tutte

EN 2.3 The user does not have a claim to the conclusion of a contract. Jimdo reserves the right to refuse the offer of a user to enter into a contract with them, without giving reasons.

IT 2.3 Non sussiste alcun diritto alla stipulazione di un contratto. Ci riserviamo il diritto di rifiutare un’offerta di stipulazione di un contratto da parte di un utente Jimdo senza obbligo di addurne il motivo.

Англійская Італьянскі
jimdo jimdo
refuse rifiutare
reasons motivo
a un
contract contratto
user utente
the il
of di
without senza
not non
claim diritto

EN Our automated system will refuse any E-Mail that is coming from Boxbe requesting a manual approval

IT Il nostro sistema automatico respingerà le mail di Boxbe che richiedono una conferma manuale

Англійская Італьянскі
automated automatico
system sistema
manual manuale
mail mail
a una
our nostro
coming di
that che

EN This vision spawned the creation of a line of beauty care products for women who refuse to compromise, demanding products that are effective, safe and natural.

IT che implementiamo in una linea di trattamenti pensata per le donne che non vogliono scegliere fra efficacia, innocuità e naturalezza.

Англійская Італьянскі
women donne
effective efficacia
the le
a una
line linea
of di
care che
and e

EN When the rate has been converted, Accor reserves the right to refuse a claim, particularly where the difference between the rates seems to be due to the fact that the two websites are using different currency exchange rates.

IT A conversione avvenuta, Accor si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi reclamo che rivendichi una differenza tra le due tariffe dovuta al fatto che i due siti Internet utilizzano tassi di cambio delle valute diversi.

Англійская Італьянскі
accor accor
reserves riserva
refuse rifiutare
websites siti
due to dovuta
to a
difference differenza
to the al
different diversi
exchange cambio
a una
rates tariffe
due di
using utilizzano
currency valute
the i
that che

EN Accor reserves the right to refuse a claim if it appears that the two websites are using different exchange rates

IT Una volta convertita la tariffa, Accor si riserva il diritto di rifiutare un reclamo in particolare se la differenza fra le tariffe sembra essere dovuta al fatto che i due siti Internet utilizzano tassi di cambio valuta diversi

Англійская Італьянскі
accor accor
reserves riserva
refuse rifiutare
appears sembra
if se
websites siti
a un
exchange cambio
different diversi
rates tariffe
the i
that che

Паказаны пераклады: 50 з 50