EN No matter where you are in your Pega journey, our expert consultants can optimize your apps while coaching and mentoring your team.
Перакласці "mentoring" на Італьянскі
Паказаны 33 з 33 перакладаў фразы "mentoring" з Англійская на Італьянскі
Пераклад Англійская на Італьянскі mentoring
Англійская
Італьянскі
IT Non importa dove ti trovi nel tuo percorso con Pega, i nostri consulenti esperti possono ottimizzare le tue app mentre seguono e formano il tuo team.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| pega | pega |
| journey | percorso |
| can | possono |
| optimize | ottimizzare |
| matter | importa |
| consultants | consulenti |
| apps | app |
| team | team |
| expert | esperti |
| and | e |
| where | dove |
| no | non |
| our | nostri |
EN Getting a foot through the door is just the first step. To further advance the skills of our employees, several mentoring programs have launched to provide professional development and support career growth.
IT Mettere piede nel mondo nel lavoro è solo il primo passo. Abbiamo introdotto vari programmi di mentoring per facilitare e incoraggiare la crescita professionale dei nostri dipendenti.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| foot | piede |
| mentoring | mentoring |
| programs | programmi |
| employees | dipendenti |
| growth | crescita |
| career | lavoro |
| our | nostri |
| the | il |
| is | è |
EN We believe in a Human2Human approach and continuous learning. We provide customized development paths such as coaching, mentoring programs, scholarships with internationally renowned universities, job-shadowing experiences, off-sites, and workshops.
IT Crediamo in un approccio Human2Human e nell’apprendimento continuo. Offriamo percorsi di sviluppo personalizzati come coaching e mentoring, borse di studio con università internazionali, esperienze di job shadowing, off-site e workshop.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| approach | approccio |
| continuous | continuo |
| customized | personalizzati |
| mentoring | mentoring |
| scholarships | borse di studio |
| workshops | workshop |
| we believe | crediamo |
| universities | università |
| job | job |
| a | un |
| development | sviluppo |
| paths | percorsi |
| coaching | coaching |
| experiences | esperienze |
| in | in |
| with | con |
| as | come |
| we provide | offriamo |
| and | e |
| such | di |
EN In this context we support mentoring initiatives, reintegration into the world of work, on-the-job training and projects for self-employment
IT In quest’ambito supportiamo iniziative di accompagnamento e reinserimento nel mondo del lavoro, training on the job e per l’auto-impresa
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| world | mondo |
| training | training |
| support | accompagnamento |
| initiatives | iniziative |
| work | lavoro |
| we support | supportiamo |
| job | job |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN Whether you are looking for light mentoring services, or full outsourcing, we can help.
IT Se stai cercando servizi di mentoring o un servizio di outsourcing completo, possiamo aiutarti.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| mentoring | mentoring |
| outsourcing | outsourcing |
| services | servizi |
| or | o |
| we can | possiamo |
| help | aiutarti |
| full | completo |
| looking for | cercando |
| for | di |
| are | stai |
EN We are endorsed by awards and worldwide recognition: VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission, etc...
IT Siamo stati premiati e riconosciuti in tutto il mondo: VISA Fintech Americas, Migliore Startup da Caixabank, Guests of Honor dal Regno Unito, tutoraggio presso la Commissione Europea, ecc.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| americas | americas |
| best | migliore |
| startup | startup |
| united | unito |
| european | europea |
| commission | commissione |
| etc | ecc |
| honor | honor |
| kingdom | regno |
| of | of |
| and | e |
| worldwide | in tutto il mondo |
| we | siamo |
| by | da |
| the | il |
| at the | presso |
EN We are backed by awards and worldwide recognition: VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honour by the United Kingdom, mentoring at the European Commission, etc.
IT Siamo sostenuti da premi e riconoscimenti a livello mondiale: VISA Fintech Americas, Best Startup di Caixabank, Guests of Honour dal Regno Unito, mentoring presso la Commissione Europea, ecc.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| worldwide | mondiale |
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| americas | americas |
| startup | startup |
| united | unito |
| kingdom | regno |
| mentoring | mentoring |
| european | europea |
| commission | commissione |
| etc | ecc |
| backed | sostenuti |
| of | of |
| the | la |
| we | siamo |
| awards | riconoscimenti |
| and | e |
| best | di |
EN We are endorsed by awards and recognitions such as VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission...
IT Ci hanno conferito premi e riconoscimenti come VISA Fintech Americas, Migliore Startup secondo Caixabank, Ospiti d'Onore dal Regno Unito, mentoring nella Commissione Europea ...
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| americas | americas |
| best | migliore |
| startup | startup |
| guests | ospiti |
| united | unito |
| kingdom | regno |
| mentoring | mentoring |
| european | europea |
| commission | commissione |
| and | e |
| the | nella |
| as | come |
| awards | riconoscimenti |
EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.
IT Si diverte a fare volontariato con il Rotary Club Cupertino, dove lavora con la commissione per i servizi giovanili, e dando ripetizioni gli studenti in imprenditorialità.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| volunteering | volontariato |
| club | club |
| committee | commissione |
| entrepreneurship | imprenditorialità |
| services | servizi |
| works | lavora |
| students | studenti |
| where | dove |
| with | con |
| in | in |
| the | i |
| he | il |
EN Launch of a Mentoring programme focused on Diversity & Inclusion.
IT Avviamento di un programma di Mentoring focalizzato sulla Diversità e Inclusione.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| mentoring | mentoring |
| programme | programma |
| focused | focalizzato |
| inclusion | inclusione |
| diversity | diversità |
| a | un |
| of | di |
| on | sulla |
EN Reverse mentoring is a programme based on the collaboration between junior and senior resources: we have activated cross-generational collaboration and knowledge-sharing by enforcing and supporting collaboration between colleagues
IT Il Reverse mentoring è un programma basato sulla collaborazione tra risorse junior e senior: abbiamo attivato una condivisione intergenerazionale delle conoscenze potenziando e incentivando la cooperazione tra colleghi
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| mentoring | mentoring |
| programme | programma |
| junior | junior |
| senior | senior |
| resources | risorse |
| activated | attivato |
| colleagues | colleghi |
| knowledge | conoscenze |
| reverse | reverse |
| collaboration | collaborazione |
| sharing | condivisione |
| a | un |
| based on | basato |
| between | tra |
| we | abbiamo |
| the | il |
| is | è |
EN Saipem also promotes on-the-job training programmes and reverse mentoring to consolidate technical-professional expertise through pairing and mutual exchange with more experienced employees.
IT Saipem promuove inoltre percorsi di training on-the-job e reverse mentoring utili a consolidare le competenze tecnico-professionali, attraverso momenti di affiancamento e reciproco scambio con risorse senior di esperienza.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| saipem | saipem |
| promotes | promuove |
| mentoring | mentoring |
| consolidate | consolidare |
| mutual | reciproco |
| exchange | scambio |
| training | training |
| reverse | reverse |
| the | le |
| expertise | competenze |
| experienced | esperienza |
| to | a |
| with | con |
| and | e |
EN Whether you are looking for light mentoring services, or full outsourcing, we can help.
IT Se stai cercando servizi di mentoring o un servizio di outsourcing completo, possiamo aiutarti.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| mentoring | mentoring |
| outsourcing | outsourcing |
| services | servizi |
| or | o |
| we can | possiamo |
| help | aiutarti |
| full | completo |
| looking for | cercando |
| for | di |
| are | stai |
EN 1. Upskilling can be done by learning on the job through on-the-job training, mentoring by senior employees, or supervised practical work coupled with reading.
IT 1. Il miglioramento delle competenze può essere effettuato tramite l?apprendimento sul posto di lavoro attraverso la formazione sul posto di lavoro, il tutoraggio da parte di dipendenti senior o il lavoro pratico supervisionato abbinato alla lettura.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| done | effettuato |
| senior | senior |
| employees | dipendenti |
| supervised | supervisionato |
| reading | lettura |
| training | formazione |
| or | o |
| practical | pratico |
| work | lavoro |
| can | può |
| learning | apprendimento |
| be | essere |
| through | di |
| on | sul |
| the | il |
EN These mentoring abilities became clear when she picked up a couple of Profoto A10, along with skiing couple William and Kajsa, and showed us how easy it is to nail great images with flash.
IT Le sue abilità di mentoring sono emerse in modo evidente quando ha scelto due Profoto A10 per fotografare la coppia di sciatori William e Kajsa, mostrandoci quanto sia semplice ottenere immagini straordinarie con il flash.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| mentoring | mentoring |
| picked | scelto |
| profoto | profoto |
| images | immagini |
| flash | flash |
| abilities | abilità |
| great | straordinarie |
| easy | semplice |
| it | il |
| to | a |
| became | in |
| when | quando |
| how | quanto |
| with | con |
| of | di |
| is | sia |
EN Life Coaching And Mentoring HTML Template
IT Contatta Il Nostro Responsabile Modello HTML
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| and | il |
| html | html |
| template | modello |
EN In this context we support mentoring initiatives, reintegration into the world of work, on-the-job training and projects for self-employment
IT In quest’ambito supportiamo iniziative di accompagnamento e reinserimento nel mondo del lavoro, training on the job e per l’auto-impresa
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| world | mondo |
| training | training |
| support | accompagnamento |
| initiatives | iniziative |
| work | lavoro |
| we support | supportiamo |
| job | job |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN We believe in a Human2Human approach and continuous learning. We provide customized development paths such as coaching, mentoring programs, scholarships with internationally renowned universities, job-shadowing experiences, off-sites, and workshops.
IT Crediamo in un approccio Human2Human e nell’apprendimento continuo. Offriamo percorsi di sviluppo personalizzati come coaching e mentoring, borse di studio con università internazionali, esperienze di job shadowing, off-site e workshop.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| approach | approccio |
| continuous | continuo |
| customized | personalizzati |
| mentoring | mentoring |
| scholarships | borse di studio |
| workshops | workshop |
| we believe | crediamo |
| universities | università |
| job | job |
| a | un |
| development | sviluppo |
| paths | percorsi |
| coaching | coaching |
| experiences | esperienze |
| in | in |
| with | con |
| as | come |
| we provide | offriamo |
| and | e |
| such | di |
EN A global network that inspires, supports, and develops women across the company, WIN provides meaningful mentoring and networking opportunities and builds awareness of important gender issues.
IT Una rete globale che ispira, sostiene e sviluppa le donne in tutta l'azienda, WIN fornisce opportunità significative di mentoring e networking e costruisce la consapevolezza di importanti questioni di genere.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| global | globale |
| inspires | ispira |
| supports | sostiene |
| develops | sviluppa |
| meaningful | significative |
| mentoring | mentoring |
| builds | costruisce |
| awareness | consapevolezza |
| important | importanti |
| win | win |
| women | donne |
| provides | fornisce |
| opportunities | opportunità |
| gender | genere |
| network | rete |
| networking | networking |
| the | le |
| a | una |
| that | che |
| issues | questioni |
| of | di |
| and | e |
EN Whether you are looking for light mentoring services, or full outsourcing, we can help.
IT Se stai cercando servizi di mentoring o un servizio di outsourcing completo, possiamo aiutarti.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| mentoring | mentoring |
| outsourcing | outsourcing |
| services | servizi |
| or | o |
| we can | possiamo |
| help | aiutarti |
| full | completo |
| looking for | cercando |
| for | di |
| are | stai |
EN We are endorsed by awards and worldwide recognition: VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission, etc...
IT Siamo stati premiati e riconosciuti in tutto il mondo: VISA Fintech Americas, Migliore Startup da Caixabank, Guests of Honor dal Regno Unito, tutoraggio presso la Commissione Europea, ecc.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| americas | americas |
| best | migliore |
| startup | startup |
| united | unito |
| european | europea |
| commission | commissione |
| etc | ecc |
| honor | honor |
| kingdom | regno |
| of | of |
| and | e |
| worldwide | in tutto il mondo |
| we | siamo |
| by | da |
| the | il |
| at the | presso |
EN We are endorsed by awards and recognitions such as VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission...
IT Ci hanno conferito premi e riconoscimenti come VISA Fintech Americas, Migliore Startup secondo Caixabank, Ospiti d'Onore dal Regno Unito, mentoring nella Commissione Europea ...
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| americas | americas |
| best | migliore |
| startup | startup |
| guests | ospiti |
| united | unito |
| kingdom | regno |
| mentoring | mentoring |
| european | europea |
| commission | commissione |
| and | e |
| the | nella |
| as | come |
| awards | riconoscimenti |
EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.
IT Si diverte a fare volontariato con il Rotary Club Cupertino, dove lavora con la commissione per i servizi giovanili, e dando ripetizioni gli studenti in imprenditorialità.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| volunteering | volontariato |
| club | club |
| committee | commissione |
| entrepreneurship | imprenditorialità |
| services | servizi |
| works | lavora |
| students | studenti |
| where | dove |
| with | con |
| in | in |
| the | i |
| he | il |
EN A structured approach to hiring and mentoring are required for change
IT Per cambiare è necessario un approccio strutturato all'assunzione e al mentoring
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| structured | strutturato |
| approach | approccio |
| mentoring | mentoring |
| required | necessario |
| change | cambiare |
| a | un |
| and | è |
EN Creating a successful mentoring program in your organisation can help you retain your employees.
IT Alice Manzoni fa luce sul passaggio dalle risorse umane al People Management e le nuove consapevolezze che è necessario acquisire.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| in | sul |
EN No matter where you are in your Pega journey, our expert consultants can optimize your apps while coaching and mentoring your team.
IT Non importa dove ti trovi nel tuo percorso con Pega, i nostri consulenti esperti possono ottimizzare le tue app mentre seguono e formano il tuo team.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| pega | pega |
| journey | percorso |
| can | possono |
| optimize | ottimizzare |
| matter | importa |
| consultants | consulenti |
| apps | app |
| team | team |
| expert | esperti |
| and | e |
| where | dove |
| no | non |
| our | nostri |
EN Mentoring groups in Australia | Meetup
IT Gruppi di Fare da mentore in Italia | Meetup
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| groups | gruppi |
| in | in |
| australia | italia |
EN Find out what's happening in Mentoring Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
IT Guarda i Meetup di Fare da mentore attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| groups | gruppo |
| world | mondo |
| find | e |
| the | i |
| in | in |
EN If your organization would like to apply for support from Markforged engineering, please contact outreach@markforged.com. We may be able to provide mentoring, 3D printing support, or 3D printed parts.
IT Se la tua organizzazione desidera richiedere assistenza al team tecnico Markforged, contatta outreach@markforged.com. Siamo in grado di fornire tutoring, assistenza per la stampa 3D o parti in stampa 3D.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| organization | organizzazione |
| markforged | markforged |
| engineering | tecnico |
| outreach | outreach |
| able | in grado di |
| parts | parti |
| if | se |
| your | tua |
| or | o |
| we | siamo |
| support | assistenza |
| printing | stampa |
| would like | desidera |
EN Thanks to their varied activities, mentoring and the trust they placed in me, Olinn helped me develop professionally.
IT Evolvere in un gruppo come Olinn, è possibile!
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| olinn | olinn |
| and | è |
| thanks | un |
| in | in |
EN We are backed by awards and worldwide recognition: VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honour by the United Kingdom, mentoring at the European Commission, etc.
IT Siamo sostenuti da premi e riconoscimenti a livello mondiale: VISA Fintech Americas, Best Startup di Caixabank, Guests of Honour dal Regno Unito, mentoring presso la Commissione Europea, ecc.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| worldwide | mondiale |
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| americas | americas |
| startup | startup |
| united | unito |
| kingdom | regno |
| mentoring | mentoring |
| european | europea |
| commission | commissione |
| etc | ecc |
| backed | sostenuti |
| of | of |
| the | la |
| we | siamo |
| awards | riconoscimenti |
| and | e |
| best | di |
EN We facilitate mentoring opportunities, host learning events and take an active role to ensure opportunities exist for women at all stages in their careers at Ansys.
IT Facilitiamo le opportunità di mentoring, ospitiamo eventi di apprendimento e assumiamo un ruolo attivo per garantire che esistano opportunità per le donne in tutte le fasi della loro carriera in Ansys.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| mentoring | mentoring |
| events | eventi |
| active | attivo |
| women | donne |
| stages | fasi |
| ansys | ansys |
| role | ruolo |
| careers | carriera |
| opportunities | opportunità |
| an | un |
| ensure | garantire |
| in | in |
| learning | apprendimento |
| and | e |
EN Saipem also promotes on-the-job training programmes and reverse mentoring to consolidate technical-professional expertise through pairing and mutual exchange with more experienced employees.
IT Saipem promuove inoltre percorsi di training on-the-job e reverse mentoring utili a consolidare le competenze tecnico-professionali, attraverso momenti di affiancamento e reciproco scambio con risorse senior di esperienza.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| saipem | saipem |
| promotes | promuove |
| mentoring | mentoring |
| consolidate | consolidare |
| mutual | reciproco |
| exchange | scambio |
| training | training |
| reverse | reverse |
| the | le |
| expertise | competenze |
| experienced | esperienza |
| to | a |
| with | con |
| and | e |
Паказаны пераклады: 33 з 33
Падобныя пераклады
mentoring mentoring activities mentoring programme mentoring programs mentoring business mentoring your team several mentoring programs mentoring programme focused mentoring initiatives reverse mentoring mentoring platform mentoring are required mentoring by senior facilitate mentoring opportunities
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі