Перакласці "machining" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "machining" з Англійская на Італьянскі

Пераклады machining

"machining" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

machining a lavorazione produzione

Пераклад Англійская на Італьянскі machining

Англійская
Італьянскі

EN "Machining larger workpieces using #30 machine" The release of the W1000Xd1 machining center sees an override in the conventional machining areas of #30 machines. Equipped with new NC controller.

IT "Lavorazione di pezzi più grandi con una macchina #30". Il lancio del centro di lavorazione S1000X1 vede un superamento delle aree di lavorazione tradizionali delle macchine #30. Dotati di nuovo controller NC.

Англійская Італьянскі
machining lavorazione
center centro
sees vede
conventional tradizionali
equipped dotati
new nuovo
nc nc
controller controller
machines macchine
an un
the il
machine macchina
larger più grandi
with con
release di
areas aree

EN "Machining larger workpieces using #30 machine" The release of the W1000Xd1 machining center sees an override in the conventional machining areas of #30 machines. Equipped with new NC controller.

IT "Lavorazione di pezzi più grandi con una macchina #30". Il lancio del centro di lavorazione S1000X1 vede un superamento delle aree di lavorazione tradizionali delle macchine #30. Dotati di nuovo controller NC.

Англійская Італьянскі
machining lavorazione
center centro
sees vede
conventional tradizionali
equipped dotati
new nuovo
nc nc
controller controller
machines macchine
an un
the il
machine macchina
larger più grandi
with con
release di
areas aree

IT Brandon Harris, responsabile del reparto di lavorazione, TNT Machining and Fabrication

Англійская Італьянскі
harris harris
machining lavorazione
manager responsabile
tnt tnt
and and

EN Combined with coil machining, it combines versatility with optimization in each machining task; irregular or long shapes, small batches and high thicknesses, no longer need to be considered as a limit for the order.

IT Combinata alla lavorazione da coil unisce la versatilità all’ottimizzazione in ogni lavorazione; sagome irregolari o lunghe, piccoli lotti e spessori elevati non sono più da considerare come limite per la commessa.

Англійская Італьянскі
combined combinata
machining lavorazione
small piccoli
limit limite
versatility versatilità
or o
the la
in in
and e
each ogni
no non
longer lunghe
be sono
for da

EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.

IT La polvere di foratura che si forma durante la lavorazione meccanica dei magneti è altamente infiammabile. Evitate di lavorare i magneti oppure utilizzate degli strumenti adeguati e abbondante acqua di raffreddamento.

Англійская Італьянскі
machining lavorazione
magnets magneti
dust polvere
use utilizzate
tools strumenti
cooling raffreddamento
water acqua
when durante
easily si
and è
the i
or oppure
appropriate di

EN Saunders Machine Works uses Fusion 360 and specialises in CNC metal machining, prototype machining, fabrication and design-for-manufacturing consulting.

IT Saunders Machine Works utilizza Fusion 360 per la lavorazione CNC di pezzi in metallo, la lavorazione di prototipi, la fabbricazione, nonché la consulenza per progettazioni finalizzate alla produzione CNC.

Англійская Італьянскі
saunders saunders
machine machine
uses utilizza
metal metallo
consulting consulenza
works works
fusion fusion
cnc cnc
prototype prototipi
and nonché
in in
machining lavorazione
manufacturing fabbricazione

EN Learn more about how to use CAM software for CNC machining. Explore Autodesk CNC machining resources, products and tutorials.

IT Scoprite come utilizzare il software CAM per la lavorazione CNC. Esplorate le risorse, i prodotti e le esercitazioni di Autodesk per la lavorazione CNC.

Англійская Італьянскі
cam cam
machining lavorazione
tutorials esercitazioni
cnc cnc
software software
resources risorse
learn scoprite
autodesk autodesk
products prodotti
and e
for di

EN Saunders Machine Works uses Fusion 360 and specialises in CNC metal machining, prototype machining, fabrication and design-for-manufacturing consulting.

IT Saunders Machine Works utilizza Fusion 360 per la lavorazione CNC di pezzi in metallo, la lavorazione di prototipi, la fabbricazione, nonché la consulenza per progettazioni finalizzate alla produzione CNC.

Англійская Італьянскі
saunders saunders
machine machine
uses utilizza
metal metallo
consulting consulenza
works works
fusion fusion
cnc cnc
prototype prototipi
and nonché
in in
machining lavorazione
manufacturing fabbricazione

EN Learn more about how to use CAM software for CNC machining. Explore Autodesk CNC machining resources, products and tutorials.

IT Scoprite come utilizzare il software CAM per la lavorazione CNC. Esplorate le risorse, i prodotti e le esercitazioni di Autodesk per la lavorazione CNC.

Англійская Італьянскі
cam cam
machining lavorazione
tutorials esercitazioni
cnc cnc
software software
resources risorse
learn scoprite
autodesk autodesk
products prodotti
and e
for di

EN Gain access to automated 3+2 machining, 4- and 5-axis simultaneous machining, toolpath modifications, surface inspection, part alignment, and more.

IT Ottenete l'accesso alla lavorazione 3+2 automatizzata, alla lavorazione simultanea a 4 e 5 assi, alle modifiche dei percorsi utensile, all'ispezione delle superfici, all'allineamento delle parti e molto altro.

Англійская Італьянскі
gain ottenete
automated automatizzata
machining lavorazione
simultaneous simultanea
modifications modifiche
surface superfici
and more altro
and e
to a

EN Gain access to advanced technologies, including automated 3+2 machining, 4- and 5-axis simultaneous machining, toolpath modifications, surface inspection, and more.

IT Ottenete l'accesso a tecnologie avanzate, incluse la lavorazione 3+2 automatizzata, la lavorazione simultanea a 4 e 5 assi, le modifiche dei percorsi utensile, l'ispezione delle superfici e molto altro.

Англійская Італьянскі
gain ottenete
automated automatizzata
machining lavorazione
simultaneous simultanea
modifications modifiche
surface superfici
advanced avanzate
technologies tecnologie
and e
and more altro
to a

EN Our brands and companies make us what we are: one of the leading manufacturers of precision machines for grinding, eroding, laser machining, combination machining and measuring.

IT I nostri marchi e le nostre società ci rendono uno dei principali produttori di macchine di precisione per la rettifica, l'elettroerosione, la lavorazione al laser, la lavorazione combinata e la misurazione.

Англійская Італьянскі
brands marchi
manufacturers produttori
precision precisione
machines macchine
laser laser
machining lavorazione
measuring misurazione
companies società
leading principali
are rendono
and e
the i
we nostri

EN Deload your in house machining capabilities from non revenue generating parts, or eliminate your reliance on external suppliers.

IT Eliminando componenti che non generano reddito alleggerirai il carico di lavoro interno elimando anche la tua dipendenza da fornitori esterni.

Англійская Італьянскі
revenue reddito
parts componenti
suppliers fornitori
your tua
external esterni
or non
from da
house di
non il
in interno

EN From verifying the tool’s design to printing the tool, we can vastly reduce the lead time with 3D printing, as opposed to manually machining the parts.” – Alan Pearce, PCD Production Supervisor, Guhring UK

IT Dalla verifica della progettazione dell'utensile alla sua stampa, con lle stampanti 3D possiamo ridurre enormemente il lead time, richiesto dalla lavorazione manuale dei componenti”. – Alan Pearce, PCD Production Supervisor, Guhring UK

EN Machining Centers - All industrial manufacturers in this category

IT Macchine di Lavorazione - Tutti i produttori industriali operanti in questo settore

Англійская Італьянскі
this questo
machining lavorazione
manufacturers produttori
in in
industrial industriali
all tutti

EN A machining center is capable of turning, milling and drilling a workpiece in a single operation. It has two, three o...

IT I torni CNC sono dei torni altamente specializzati nei quali tutti i movimenti sono controllati da un programma.

Англійская Італьянскі
a un
is sono
of dei
single i
Англійская Італьянскі
machining lavorazione
cutting taglio
insert inserto

EN Expert high-speed and 5-axis machining software for manufacturing

IT Software avanzato di lavorazione a 5 assi ad alta velocità per la produzione

Англійская Італьянскі
software software
high alta
speed velocità
machining lavorazione
manufacturing produzione
expert per

EN Shorten machining times with high-efficiency 3- and 5-axis NC code.

IT Riducete i tempi di lavorazione con il codice NC a 3 e 5 assi ad alte prestazioni.

Англійская Італьянскі
machining lavorazione
times tempi
nc nc
code codice
high alte
efficiency prestazioni
with con
and e

EN Rapidly create NC code for high-speed 3-axis machining, 3+2 programming, 2.5D milling, and turning, plus machine simulation and toolpath verification.

IT Create rapidamente codice NC per lavorazioni a 3 assi ad alta velocità, programmazioni a 3+2 assi, fresature 2.5D e torniture, oltre a simulazioni delle lavorazioni e verifiche del percorso utensile.

Англійская Італьянскі
nc nc
simulation simulazioni
code codice
speed velocità
high alta
rapidly rapidamente
for a

EN Access wizards in PowerShape to automate common modeling tasks. Quickly convert product designs into molds, tools, and dies ready for CNC machining.

IT Accedete alle procedure guidate di PowerShape per automatizzare le attività di modellazione comuni. Convertite rapidamente i progetti dei prodotti in stampi, strumenti e matrici pronti per la lavorazione CNC.

Англійская Італьянскі
automate automatizzare
common comuni
quickly rapidamente
molds stampi
ready pronti
access accedete
cnc cnc
modeling modellazione
tools strumenti
tasks attività
product prodotti
machining lavorazione
in in
designs progetti
and e

EN TNT Machine & Fabrication takes pride in its outstanding full service for customers seeking help with machining and fabrication

IT TNT Machine & Fabrication è orgogliosa di fornire ai clienti che operano nel settore della lavorazione e della produzione un servizio completo di altissima qualità

Англійская Італьянскі
tnt tnt
machine machine
amp amp
fabrication produzione
full completo
machining lavorazione
service servizio
customers clienti
and è
in nel

EN The compact multi-tasking machines, equipped with turning and tilt axes, enable turning and machining processes through one-time chucking

IT Queste macchine multi-uso compatte, dotate di assi di rotazione e di inclinazione, consentono di eseguire i processi di tornitura e lavorazione con un singolo montaggio

Англійская Італьянскі
compact compatte
machines macchine
tilt inclinazione
axes assi
enable consentono
equipped with dotate
processes processi
machining lavorazione
the i
with con
and e
one un
through di

EN At Montbel, manufacturing is followed internally in every phase the seating item goes through: from the drying out of the wood to the machining of the elements, to the assembling of the structure

IT Montbel produce e segue internamente ogni singolo passaggio della produzione della sedia: dall’essiccazione del legno, alla lavorazione degli elementi, al montaggio della struttura

Англійская Італьянскі
followed segue
internally internamente
wood legno
structure struttura
manufacturing produzione
machining lavorazione
to the al
every ogni
elements elementi

EN Machine the most challenging parts more safely and efficiently with continuous 5-axis machining.

IT Lavorate le parti più complesse in modo più sicuro ed efficiente con la lavorazione a 5 assi continua.

Англійская Італьянскі
parts parti
efficiently efficiente
machining lavorazione
with con
safely sicuro
the le
more più

EN Access tool types, including barrel cutters, and combine with 3- and 5-axis strategies to meet your machining needs.

IT Accedete a vari tipi di strumenti, incluse frese cilindriche, e abbinate le strategie di lavorazione a 3 e 5 assi per soddisfare le vostre esigenze di lavorazione.

Англійская Італьянскі
tool strumenti
strategies strategie
machining lavorazione
needs esigenze
access accedete
types tipi
your vostre
to a
meet soddisfare

EN Output high-quality NC code for your machines. Access the latest machining functions on major NC controllers.

IT Producete codice NC di elevata qualità per le vostre macchine. Accedete alle funzioni di lavorazione più recenti sui principali controller NC.

Англійская Італьянскі
nc nc
code codice
machines macchine
latest recenti
machining lavorazione
functions funzioni
major principali
controllers controller
access accedete
quality qualità
high elevata
the le
your vostre
for di

EN Access specialized CNC machining strategies for the production of engine ports and manifolds.

IT Accedete a strategie di lavorazione CNC specializzate per la produzione di porte e collettori per l'industria automobilistica.

Англійская Італьянскі
specialized specializzate
strategies strategie
cnc cnc
machining lavorazione
production produzione
ports porte
access accedete
the la
of di
and e

EN Simplify machining parts with undercuts by using Constant Z with improved collision avoidance. (video: 1:03 min.)

IT Semplificate la lavorazione delle parti con sottosquadri utilizzando la Costante Z con una prevenzione più efficiente delle collisioni (video: 1:03 min).

Англійская Італьянскі
simplify semplificate
machining lavorazione
parts parti
constant costante
avoidance prevenzione
video video
min min
z z

EN Start machining parts sooner with faster toolpath calculations, shorter project opening times, and more.

IT Iniziate a lavorare le parti in tempi più rapidi grazie a calcoli più veloci del percorso utensile, tempi di apertura del progetto più brevi e molto altro.

Англійская Італьянскі
calculations calcoli
shorter brevi
times tempi
parts parti
opening apertura
project progetto
start a
and more altro
faster veloci
and e
with grazie

EN Working with punches, lasers, moulding press and cluster tools allows to combine the versatility required for the creation of small series with the rigidity of mould machining

IT Lavorare con punzoni, laser, pressa stampo e utensili cluster, permette di coniugare la versatilità delle piccole serie, con la rigidità della lavorazione da stampo

Англійская Італьянскі
lasers laser
cluster cluster
allows permette
small piccole
tools utensili
versatility versatilità
working lavorare
machining lavorazione
the la
series serie
of di
with con
and e
for da
to delle

EN The hydraulic press increases the versatility of the machining line: it is ideal for deep drawing work, for creating single or double area cluster moulds and can reach power of up to 120 tons.

IT La pressa idraulica accresce la versatilità della linea di lavorazione: è Ideale per lavori di imbutitura, per realizzare stampi cluster ad area singola o doppia e può raggiungere potenze fino a 120 tonnellate.

Англійская Італьянскі
ideal ideale
cluster cluster
tons tonnellate
versatility versatilità
or o
can può
machining lavorazione
line linea
the la
double doppia
of di
to a
area area
is è

EN Mold cutting or deformation processes can thus be carried out during the same machining process, before final cutting of the piece.

IT Lavorazioni di tranciatura o deformazione da stampo possono così essere realizzate durante lo stesso processo di lavorazione, prima del taglio finale del pezzo.

Англійская Італьянскі
cutting taglio
final finale
or o
the lo
process processo
machining lavorazione
be essere
same stesso
can possono
of pezzo
before di

EN Fast and precise, it is the unit that finishes the direct machining on the line.

IT Veloce e precisa, è l’unità che conclude la lavorazione diretta sulla linea.

Англійская Італьянскі
fast veloce
precise precisa
direct diretta
machining lavorazione
line linea
the la
that che
is è

EN Accurately machined with our in-house CNC machining equipment to ensure alloy quality consistency.

IT Lavorazioni accurate, presso le nostre officine interne, mediante l’utilizzo di macchine CNC per assicurare la costante qualità della lega.

Англійская Італьянскі
equipment macchine
alloy lega
accurately accurate
cnc cnc
quality qualità
to ensure assicurare
our nostre
in presso

EN Drawing on our precise and unparalleled manufacturing capability, we are able to provide customers with efficient sawing and rough-machining services.

IT Attingendo alla nostra precisa ed ineguagliabile capacità di produzione, siamo in grado di fornire ai clienti efficienti servizi di taglio e sgrossatura.

Англійская Італьянскі
precise precisa
unparalleled ineguagliabile
manufacturing produzione
efficient efficienti
able in grado di
services servizi
capability capacità
customers clienti
our nostra
we siamo
and e

EN Backed by a wide range of machining equipment, from conventional machines all the way up to 5-axis CNC machinery, as well as turning, milling, drilling, honing and broaching, among others.

IT Supportati da un vasto parco macchine, da quelle convenzionali fino a macchine CNC a 5 assi, così come per tornitura, fresatura, foratura, levigatura e brocciatura, tra le altre.

Англійская Італьянскі
backed supportati
wide vasto
conventional convenzionali
milling fresatura
cnc cnc
a un
machines macchine
the le
from da
others altre
of tra
to a
and e
as come

EN It also achieves high productivity, cultivated up to now, in the complex machining field.

IT Raggiungono inoltre la massima produttività mai riscontrata nel campo della lavorazione complessa.

Англійская Італьянскі
complex complessa
machining lavorazione
field campo
productivity produttività
the la
in nel
high massima

EN Guide of Compact machining center SPEEDIO catalog download.

IT Guida al download del catalogo del Centro di lavorazione compatto SPEEDIO.

Англійская Італьянскі
guide guida
compact compatto
machining lavorazione
center centro
catalog catalogo
download download
of di

EN All new Atlas II wheel design takes its cue from the original Atlas wheel, but new machining gives this gloss black...

IT Tutto il nuovo design dei nuovi cerchi Atlas II prende spunto dal cerchio Atlas originale, ma le nuove lavorazioni donano alla bellezza di questo nero lucido...

Англійская Італьянскі
ii ii
takes prende
original originale
gloss lucido
black nero
atlas atlas
design design
but ma
new nuovo
its di
the le
from dal
this questo

EN Cieffepi Meccanica s.n.c. was founded in 1988, 30 km from Florence, in the middle of the Chianti region. Over the years it has gained great experience in the machining of small-medium sized parts, making it a point of reference for?

IT Alain e Irene sono i Deus ex Machina dietro il brand la Gabbia del Grillo. Gli appartamenti si affacciano tutti su un tipico cortile del centro storico di Firenze, dal quale si può addirittura ammirare la cupola del Duomo! Gli?

Англійская Італьянскі
florence firenze
experience storico
a un
the i
c e
of di
from dal

EN Expert high-speed and 5-axis machining software for manufacturing

IT Software avanzato di lavorazione a 5 assi ad alta velocità per la produzione

Англійская Італьянскі
software software
high alta
speed velocità
machining lavorazione
manufacturing produzione
expert per

EN Shorten machining times with high-efficiency 3- and 5-axis NC code.

IT Riducete i tempi di lavorazione con il codice NC a 3 e 5 assi ad alte prestazioni.

Англійская Італьянскі
machining lavorazione
times tempi
nc nc
code codice
high alte
efficiency prestazioni
with con
and e

EN Rapidly create NC code for high-speed 3-axis machining, 3+2 programming, 2.5D milling, and turning, plus machine simulation and toolpath verification.

IT Create rapidamente codice NC per lavorazioni a 3 assi ad alta velocità, programmazioni a 3+2 assi, fresature 2.5D e torniture, oltre a simulazioni delle lavorazioni e verifiche del percorso utensile.

Англійская Італьянскі
nc nc
simulation simulazioni
code codice
speed velocità
high alta
rapidly rapidamente
for a

EN The compact multi-tasking machines, equipped with turning and tilt axes, enable turning and machining processes through one-time chucking

IT Queste macchine multi-uso compatte, dotate di assi di rotazione e di inclinazione, consentono di eseguire i processi di tornitura e lavorazione con un singolo montaggio

Англійская Італьянскі
compact compatte
machines macchine
tilt inclinazione
axes assi
enable consentono
equipped with dotate
processes processi
machining lavorazione
the i
with con
and e
one un
through di

IT Le 5 cose più belle della settimana sulla Terra

EN Incorporate inspection and verification in CNC machining

IT Integra le funzionalità di ispezione e verifica nel processo di lavorazione CNC

Англійская Італьянскі
in nel
machining lavorazione
cnc cnc
inspection ispezione
verification verifica
incorporate processo
and e

EN Extensions amplify the functionality of Fusion 360 by unlocking advanced capabilities for machining, additive manufacturing, generative design, nesting and fabrication

IT Le estensioni consentono di utilizzare funzionalità avanzate di lavorazione, produzione additiva, progettazione generativa, nesting e fabbricazione, ampliando e sfruttando al massimo tutte le potenzialità di Fusion 360

Англійская Італьянскі
extensions estensioni
advanced avanzate
nesting nesting
fusion fusion
the le
machining lavorazione
design progettazione
of di
fabrication fabbricazione
and e
capabilities potenzialità
functionality funzionalità

EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.

IT È disponibile una suite completa di strumenti di programmazione CAM per la lavorazione a 3-5 assi. Richiedete una demo di Fusion 360. Realizzate i vostri obiettivi nell'ambito della programmazione CAM con maggiore coerenza ed efficienza.

Англійская Італьянскі
cam cam
programming programmazione
tools strumenti
machining lavorazione
demo demo
goals obiettivi
consistency coerenza
efficiency efficienza
fusion fusion
a una
suite suite
of di
to a
with con

EN Extensions amplify the functionality of Fusion 360 by unlocking advanced capabilities for machining, additive manufacturing, generative design, nesting and fabrication

IT Le estensioni consentono di utilizzare funzionalità avanzate di lavorazione, produzione additiva, progettazione generativa, nesting e fabbricazione, ampliando e sfruttando al massimo tutte le potenzialità di Fusion 360

Англійская Італьянскі
extensions estensioni
advanced avanzate
nesting nesting
fusion fusion
the le
machining lavorazione
design progettazione
of di
fabrication fabbricazione
and e
capabilities potenzialità
functionality funzionalità

Паказаны пераклады: 50 з 50