Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "la carte breakfast" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "la carte breakfast" з Англійская на Італьянскі

Пераклады la carte breakfast

"la carte breakfast" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

carte a carta carte
breakfast cena colazione prima colazione ristorante sono

Пераклад Англійская на Італьянскі la carte breakfast

Англійская
Італьянскі

EN Whether à la carte or from the buffet: this brunch offer guarantees that guests leave full and happy. Besides breakfast classics, there is also a selection of Mediterranean-style delicacies.

IT Che sia alla carta o a buffet, questo brunch soddisfa e sazia tutti. Oltre a tanti classici da colazione, ci sono anche prelibatezze di ispirazione mediterranea.

Англійская Італьянскі
carte carta
buffet buffet
classics classici
delicacies prelibatezze
mediterranean mediterranea
or o
brunch brunch
breakfast colazione
from da
of di
and e
also anche
this questo

EN Our à la carte breakfast is served on one of our central terrace, or guests can request room service at any time at no extra charge.

IT La Colazione a la carte è servita in una delle nostre terrazze al livello centrale, oppure direttamente in camera, su richiesta e senza alcun costo aggiuntivo e all'orario preferito dagli ospiti.

Англійская Італьянскі
carte carte
breakfast colazione
served servita
central centrale
guests ospiti
extra aggiuntivo
charge costo
la la
is è
request richiesta
room camera
on su
or oppure
time a
our in

EN In compliance with current regulations on protection from Coronavirus, La Rotonda Restaurant will be open to our guests only for breakfast, from 7:00 to 10:30. Restaurant MAREA remains open for lunch and dinner with an à la carte menu.

IT Nel rispetto delle normative vigenti in materia di protezione da CoronaVirus, il Ristorante La Rotonda sarà aperto ai nostri Ospiti solo per la colazione, dalle 7:00 alle 10:30. Il Ristorante MAREA è aperto a pranzo e cena con menù à la carte.

Англійская Італьянскі
compliance rispetto
regulations normative
protection protezione
coronavirus coronavirus
guests ospiti
carte carte
current vigenti
menu menù
la la
restaurant ristorante
breakfast colazione
dinner cena
lunch pranzo
in in
and è
to a
only solo
with con
from da
on aperto
our nostri

EN À la carte breakfast menu, alongside a rich sweet and savoury buffet, featuring homemade pastries, jams, scrambled eggs, charcuterie and cheeses accompanied by freshly squeezed fruit juices and fresh smoothies

IT Menu à la carte per la colazione, ma anche un ricco buffet dolce e salato, con dolci fatti in casa, confetture, scrumbled egg, salumi e formaggi accompagnati da premute di agrumi e centrifugati freschi

Англійская Італьянскі
menu menu
breakfast colazione
rich ricco
buffet buffet
sweet dolce
pastries dolci
cheeses formaggi
accompanied accompagnati
fresh freschi
and e
a un

EN A small family run bed and breakfast in an very central position. Breakfast buffet. Private car park and garage service. Ski bus stop in front of the hotel.

IT L'Hotel Meublè Natale invita a guardare in alto, a guardare lontano per scoprire il fascino della Regina delle Dolomiti.

Англійская Італьянскі
the il
in in

EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.

IT A colazione, inizia la giornata con la marcia giusta, in base ai tuoi ritmi: scegli tra un ricco buffet, un caffè veloce o il servizio in camera.

Англійская Італьянскі
breakfast colazione
buffet buffet
good giusta
a un
choose scegli
or o
room camera
to the ai
service servizio
to a
quick veloce
with con
the il

EN In Switzerland, breakfast is an integral part of everyday life. This is why many Zurich cafés and restaurants offer “Zmorgä” (breakfast).

IT In Svizzera, la colazione è parte integrante della vita di tutti i giorni. Ecco perché anche Zurigo è tempestata di caffè e ristoranti che propongono il cosiddetto “Zmorgä”, la colazione, per l’appunto.

EN They are listed according to those that serve brunch buffets or breakfast menus only on the weekend and those that offer a weekday breakfast menu, too

IT I locali si distinguono in due categorie: quelli che propongono brunch e colazione solo nei fine settimana e quelli che servono la prima colazione anche nei giorni feriali

Англійская Італьянскі
serve servono
offer propongono
brunch brunch
breakfast colazione
weekend fine settimana
weekday settimana
and e
the i
according in
to nei

EN The locals love a hearty breakfast. Like-minded visitors will find a huge selection of restaurants and cafés in Zurich that serve breakfast.

IT Gli abitanti del posto amano fare ricche colazioni. A Zurigo, chi vuole imitarli trova un’enorme scelta di locali che le servono.

Англійская Італьянскі
selection scelta
zurich zurigo
serve servono
the le
like amano
will vuole
locals abitanti
find trova
of di
that che

EN We will regale you with a delicious breakfast in our separate breakfast room in the basement

IT Vi offriamo una gustosa colazione nella sala apposita al piano interrato

Англійская Італьянскі
you vi
breakfast colazione
room sala
the nella
a una

EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.

IT Qui troverai le nostre più deliziose ricette per la colazione per iniziare bene la giornata. Perché fare una colazione sana e buona solo nel fine settimana? Puoi portare qualcosa di domenica in ogni giorno con queste ricette.

Англійская Італьянскі
delicious deliziose
breakfast colazione
recipes ricette
start iniziare
healthy sana
weekend fine settimana
sunday domenica
something qualcosa
here qui
find e
to bene
the le
a una
day giorno
only solo
why perché
good buona
every ogni
bring di
with con
you can puoi

EN There stands our Bread box and the breakfast ingredients, so we can prepare the children's sandwiches for school in the evening or our breakfast in the morning and do not have to constantly search around in different cabinets.

IT Lì si trova il nostro La scatola del pane e gli ingredienti della colazioneIn questo modo possiamo preparare i panini dei bambini per la scuola la sera o la nostra colazione la mattina e non dobbiamo cercare continuamente in diversi armadi.

Англійская Італьянскі
box scatola
breakfast colazione
ingredients ingredienti
school scuola
so modo
or o
different diversi
we can possiamo
search cercare
morning mattina
our nostra
in in
the i
have to dobbiamo
bread pane
prepare preparare
evening sera
to dei

EN Breakfast We offer a breakfast service in total comfort and security, with an innovative and varied offer served at your table.

IT Colazione Offriamo un servizio di prima colazione in totale comfort e sicurezza, con un offerta innovativa e variegata servita al vostro tavolo.

Англійская Італьянскі
comfort comfort
security sicurezza
innovative innovativa
served servita
table tavolo
breakfast colazione
service servizio
in in
we offer offriamo
a un
your vostro
with con
total totale
offer offerta
and e

EN And when you have a new holiday day to start, let it go as quietly as you can: Enjoy your hearty breakfast at our extensive breakfast buffet

IT E quando al mattino, rinvigoriti dal sonno, avrete davanti a voi una nuova giornata di vacanza, allora prendetevela con comodo: rifocillatevi a piacimento al nostro abbondante buffet della colazione

Англійская Італьянскі
new nuova
breakfast colazione
buffet buffet
holiday vacanza
a una
to a
when quando
and e
your voi
our nostro

EN Enjoy breakfast on the balcony in the morning sun. On request with breakfast

IT L?appartamento di nuova costruzione convince per il suo arredamento moderno. Godetevi il sole del mattino. Su richiesta anche con prima colazione

Англійская Італьянскі
enjoy godetevi
sun sole
breakfast colazione
request richiesta
on su
the il
with con
morning mattino

EN Hosts can offer a complimentary light breakfast at their discretion. All other meals, including a full breakfast, might incur an additional cost, if offered. Meals and any additional payment should be arranged directly with your host.

IT L'host puó offrire una piccola colazione a sua discrezione. Tutti i pasti, inclusi una colazione completa, possono incorrere in un costo addizionale, se offerti. Pasti e relativi costi devono comunque essere organizzati direttamente con l'host.

Англійская Італьянскі
breakfast colazione
discretion discrezione
meals pasti
additional addizionale
if se
offer offrire
a un
offered offerti
all tutti
might essere
and e
directly direttamente
at in
can possono
including inclusi
cost costo
your sua

EN Villa il Poggiale - Chianti Bed & Breakfast - 2016-03-09 - Florence Villa il Poggiale is an entirely restored renaissance villa near Florence offering hotel accommodation with bed and breakfast treatment, in the heart of Chianti

IT Il mercato delle Cascine - 2014-07-11 - Tutto ciò che c'è da sapere sul mercato più grande di Firenze, cosa offre, quando viene organizzato ed il modo migliore per arrivarci.

Англійская Італьянскі
florence firenze
the il
entirely tutto
is viene
in sul
of di

EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.

IT A colazione, inizia la giornata con la marcia giusta, in base ai tuoi ritmi: scegli tra un ricco buffet, un caffè veloce o il servizio in camera.

Англійская Італьянскі
breakfast colazione
buffet buffet
good giusta
a un
choose scegli
or o
room camera
to the ai
service servizio
to a
quick veloce
with con
the il

EN Located in Eelde-Paterswolde, 35 km from Dwingeloo, B&B De Oude Molensteen provides a shared lounge and free WiFi. The bed and breakfast offers a continental or buffet breakfast. B&B De Oude Molensteen offers a terrace.

IT Situato a Eelde-Paterswolde, il B&B De Oude Molensteen offre una vista sul giardino, un salone in comune, un giardino e una terrazza. La connessione Wi-Fi e il parcheggio privato sono disponibili gratuitamente presso il bed & breakfast.

Англійская Італьянскі
b b
amp amp
de de
shared comune
free gratuitamente
wifi wi-fi
lounge salone
bed bed
breakfast breakfast
terrace terrazza
and e
a un
offers offre
the il

EN “Early breakfast”: If a guest is flying early or is taking a day trip before the buffet opens, they can request an early breakfast service for that day. The hotel reception must be informed of this at least 24 hours in advance

IT "Colazione anticipata": Se un ospite vola presto o fa una gita di un giorno prima dell'apertura del buffet, può richiedere un servizio di colazione anticipata per quel giorno. La reception dell'hotel deve essere informata con almeno 24 ore di anticipo

Англійская Італьянскі
breakfast colazione
guest ospite
trip gita
buffet buffet
service servizio
reception reception
informed informata
advance anticipo
if se
early presto
or o
request richiedere
a un
the la
hours ore
can può
day giorno
before prima
be essere
least almeno
must deve
of di
that quel
in una

EN 6 nights, 6 Nights in Price per person in double room, ¾ board (breakfast, packed lunch from breakfast buffet...

IT 6 Notti, 6 notti in Prezzo per persona in camera doppia, Pensione a ¾ (colazione, pranzo al sacco dal buffet...

Англійская Італьянскі
nights notti
room camera
buffet buffet
price prezzo
breakfast colazione
lunch pranzo
in in
person persona
double doppia

EN We will regale you with a delicious breakfast in our separate breakfast room in the basement

IT Vi offriamo una gustosa colazione nella sala apposita al piano interrato

Англійская Італьянскі
you vi
breakfast colazione
room sala
the nella
a una

EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available apps in the Atlassian Marketplace.

IT Per Cloud sono disponibili prezzi à la carte. Puoi iniziare con un abbonamento a Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management o Confluence, per poi scegliere le app disponibili nell'Atlassian Marketplace.

Англійская Італьянскі
carte carte
pricing prezzi
cloud cloud
jira jira
choose scegliere
marketplace marketplace
confluence confluence
a un
la la
subscription abbonamento
software software
or o
available disponibili
apps app
with con
management management
the le
service service
as poi
offer sono
for a
you can puoi

EN We offer a la carte pricing for cloud. From there, you can choose from available add-ons and additional applications.

IT Per Cloud sono disponibili prezzi à la carte, pertanto puoi scegliere add-on e applicazioni aggiuntive.

Англійская Італьянскі
carte carte
pricing prezzi
cloud cloud
choose scegliere
la la
available disponibili
additional aggiuntive
applications applicazioni
and e
offer sono
for per
you can puoi

EN We offer our guests half-board with starters, choice of two first courses and two main courses, side dishes, dessert or fresh fruit. Our restaurant is open to the public, discover our à la carte menu,

IT Per gli ospiti dell’hotel è disponibile la mezza pensione con antipasto, scelta tra due primi, scelta tra due secondi, contorno, dessert o frutta fresca. Il nostro ristorante è aperto al pubblico, scopri il menu alla carta,

Англійская Італьянскі
guests ospiti
choice scelta
side contorno
dessert dessert
fresh fresca
discover scopri
half mezza
or o
restaurant ristorante
la la
menu menu
board pensione
carte carta
public pubblico
fruit frutta
to the al
with con
is è

EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory

IT Soluzioni interconnesse o “à la carte” basate sul cloud per massimizzare la strategia di distribuzione globale degli hotel. Soluzioni: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory

EN Interconnected or “à la carte” Cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels.

IT Soluzioni interconnesse o “à la carte” basate sul cloud per massimizzare la strategia di distribuzione globale degli hotel.

EN Enel X launches "Pagare digitale: carte e app che ti semplificano la vita", the guide to making electronic payments in a safe and informed way, in partnership with Altroconsumo

IT Enel X lancia "Pagare digitale: carte e app che ti semplificano la vita", la guida per effettuare pagamenti elettronici in maniera consapevole e in piena sicurezza realizzata in collaborazione con Altroconsumo

Англійская Італьянскі
enel enel
x x
launches lancia
carte carte
app app
vita vita
informed consapevole
way maniera
partnership collaborazione
ti ti
la la
payments pagamenti
e e
a digitale
che che
guide guida
in in
with con

EN Belle Époque restaurant, half board or a la carte, for high quality meals with a French influence.

IT Ristorante Belle Epoque, in mezza pensione o alla carta con prodotti di alta qualità di gusto francese.

Англійская Італьянскі
belle belle
half mezza
or o
quality qualità
restaurant ristorante
carte carta
high alta
french francese
with con
board di
a prodotti

EN In addition to the à la carte restaurant, the popular Hiltl buffet offers more than 100 homemade specialties, also available to take away.

IT Il fulcro è il grande buffet Hiltl con oltre 100 specialità vegetariane e vegane calde e fredde provenienti da tutto il mond...

Англійская Італьянскі
buffet buffet
hiltl hiltl
specialties specialità
the il
also e
away da
to oltre

EN Additionally, we have ditched the classic sequence of course that dates back to the 13th century. In our ?Menu Workshop? Atelier, our guests can put together their favourite menu à la carte.

IT Lo chef giapponese Hiroshi Shibata vi propone di scoprire la cucina autentica, raffinata e originale di Hokkaido (isola del nord del Giappone).

Англійская Італьянскі
la la
the lo
to isola
additionally e
of di

EN The light-filled "La Table Gourmande" panoramic restaurant serves seasonal 3- to 4-course set menus and à la carte dishes with fresh ingredients; special children's menu

IT Nel luminoso ristorante panoramico «La Table Gourmande» si servono menù di stagione di tre o quattro portate e specialità à la carte con ingredienti freschi, menù speciale per bambini

Англійская Італьянскі
panoramic panoramico
seasonal stagione
carte carte
fresh freschi
ingredients ingredienti
light luminoso
table table
la la
restaurant ristorante
menu menù
with con
special speciale
and e

EN Famous à la carte restaurant with vegetarian and gluten-free dishes on offer

IT Noto ristorante à la carte con una scelta di piatti vegetariani e gluten-free

Англійская Італьянскі
famous noto
carte carte
la la
restaurant ristorante
dishes piatti
with con
and e

EN South-facing rooms with balcony and panoramic views, Wireless LAN throughout, two à la carte restaurants, a half-board restaurant, the Jakobshorn, bar, wellness complex, fitness center and varied adventure programme

IT Camere esposte a sud con balcone e una vista panoramica, rete locale wireless ovunque, due ristoranti à la carte, un ristorante con mezza pensione «Jakobshorn», bar, spazio wellness, centro fitness e un programma vario e divertente

Англійская Італьянскі
balcony balcone
center centro
varied vario
programme programma
south sud
half mezza
board pensione
rooms camere
wireless wireless
la la
wellness wellness
fitness fitness
lan rete
and e
carte carte
restaurants ristoranti
restaurant ristorante
bar bar
panoramic panoramica
views vista
a un
with con
throughout a

EN A la carte restaurant “Cheminée”, “Wintergarten” the village café with winter garden and floral Chrüzgärtli garden

IT Ristorante alla carta "Cheminée”, “Wintergarten“ l’attrazione del villaggio con winter garden e fiori nel tipico “Chrüzgärtli”

EN 3 à la carte dinners per week of stay (reservation and formal dress code required). Check the number of dinners for shorter stays in our Faqs.

IT Programmi d’intrattenimento internazionale per adulti e bambini

Англійская Італьянскі
and e
for per

EN Unlimited à la carte dinners in specialty restaurants (requires reservation and formal attire)

IT Mini Club riservato agli ospiti del Resort

Англійская Італьянскі
in del

EN View the complete list of à la carte restaurants

IT Attività ed intrattenimento destinato ai papà. Spettacoli e sorprese da scoprire in hotel.

Англійская Італьянскі
the in

EN Thalassa Sea & Spa has designed Thalasso & Spa à la carte programs that combine the benefits of the sea with the properties of the spa.

IT Thalassa Sea & Spa ha creato i programmi à la carte Thalasso & Spa che uniscono i benefici del mare alle proprietà della spa.

Англійская Італьянскі
amp amp
spa spa
carte carte
programs programmi
combine uniscono
benefits benefici
thalassa thalassa
properties proprietà
has ha
la la
sea sea
the i
with alle
of del

EN Italian and Mediterranean specialties à-la-carte with views over Naama Bay.

IT Specialità à-la-carte italiane e mediterranee con una vista panoramica su Naama Bay.

Англійская Італьянскі
bay bay
specialties specialità
and e
with con
views vista
italian una
over su

EN Ooh La La! Savour the excellence of fine French cuisine in this romantic restaurant with its à-la-carte specialties served in a discerning atmosphere.

IT Oh la la! Assapora l'eccellenza della fine cucina francese in questo romantico ristorante che serve specialità à-la-carte in un'elegante atmosfera.

Англійская Італьянскі
romantic romantico
atmosphere atmosfera
specialties specialità
la la
restaurant ristorante
in in
cuisine cucina
this questo

EN In the wheelchair-accessible restaurant, can guests enjoy good traditional fare, delicious à la carte dishes, and lovingly prepared seasonal specialties.

IT Per feste, banchetti e seminari di ogni genere, ci sono locali che possono ospitare fino a 190 persone. La bella terrazza fiorita con vista lago e il servizio individuale trasformano ogni riunione in un successo.

Англійская Італьянскі
restaurant locali
can possono
good bella
la la
in in
and e
the il

EN Villa Oliviero has a full-time staff of four, including the housekeeper who provides daily cleaning and the cook who offers a la carte menus.

IT Lo staff fisso di Villa Oliviero è composto da 4 persone: tra di loro c'è la cameriera che si occuperà delle pulizie giornaliere e un cuoco che propone menù a la carte.

Англійская Італьянскі
villa villa
daily giornaliere
cook cuoco
carte carte
menus menù
a un
staff staff
la la
offers propone
the lo
of di
and è
has e

EN Our à la carte restaurant, MAREA, is open for lunch and dinner, with socially distanced tables.

IT Il nostro ristorante à la carte MAREA è aperto a pranzo e cena, con distanziamento sociale tra i tavoli.

Англійская Італьянскі
carte carte
open aperto
socially sociale
tables tavoli
la la
restaurant ristorante
dinner cena
for a
lunch pranzo
with con
our nostro
is è

EN The man behind The Savoy was theatrical impresario Richard D’Oyly Carte, a showman through and through

IT L?uomo dietro al Savoy fu l?impresario teatrale Richard D?Oyly Carte, un uomo di spettacolo fin nel profondo dell?animo

Англійская Італьянскі
man uomo
savoy savoy
richard richard
carte carte
a un
was fu
the nel
behind di

EN The celebrities of the 19th century were either royalty or entertainers, primarily the leading actresses and opera stars of the time; and D’Oyly Carte wanted all of them sparkling at The Savoy

IT Le celebrità del XIX secolo erano nobili o gente del mondo dello spettacolo, innanzitutto le attrici di spicco e le star della lirica dell?epoca

Англійская Італьянскі
century secolo
stars star
or o
the le
time epoca
were erano
of di
and e

EN By credit card (?Carte bleue?, VISA, Mastercard) with Be2Bill

IT Carta di credito (CB, VISA, MasterCard) con Be2Bill

Англійская Італьянскі
credit credito
visa visa
mastercard mastercard
with con
by di
card carta

EN Don?t worry, you?ll get a taste of both of them ? they need a hard cock to have fun a la carte. Enjoy this amazing ?photoshoot? disguised as one of the most intense threesome VR porn scenes you?ll see.

IT Non preoccuparti, avrai un assaggio di entrambi - hanno bisogno di un cazzo duro per divertirsi. Godetevi questo fantastico "photoshoot" travestito da una delle più intense scene porno VR a tre che vedrete.

Англійская Італьянскі
worry preoccuparti
taste assaggio
hard duro
cock cazzo
porn porno
scenes scene
intense intense
vr vr
don non
have avrai
a un
need bisogno
to a
of di
the tre
this questo

EN Most of the videos I sampled on the premium section are in 180 degree FOV. While there may be 360 degree FOV available in premium as well (they are available a-la-carte on the usual SLR site), they might be fewer in number.

IT La maggior parte dei video che ho testato nella sezione premium sono in 180 gradi FOV. Anche se ci possono essere 360 gradi FOV disponibili anche in premium (sono disponibili a-la-carte sul solito sito SLR), potrebbero essere meno numerosi.

Англійская Італьянскі
videos video
degree gradi
fov fov
fewer meno
slr slr
site sito
premium premium
might essere
section sezione
in in
usual solito
well a
the la
there ci
available disponibili

EN The new “à la carte” program, Web Series, allowed riders to choose the components of their road bike with the help of an on-line configurator

IT Il nuovo programma “à la carte”, Web Series, ha permesso ai motociclisti di scegliere i componenti della propria bici da strada con l'ausilio di un configuratore on-line

Паказаны пераклады: 50 з 50