EN From 1974 to 1978 he participated in the documentary adventure in Super 8 sound with a Beaulieu as part of a film workshop he directs
EN From 1974 to 1978 he participated in the documentary adventure in Super 8 sound with a Beaulieu as part of a film workshop he directs
IT Dal 1974 al 1978 ha partecipato all'avventura documentaristica nel suono di Super 8 con un Beaulieu come parte di un laboratorio cinematografico da lui diretto
Англійская | Італьянскі |
---|---|
workshop | laboratorio |
sound | suono |
a | un |
participated | partecipato |
super | super |
from | da |
with | con |
the | nel |
he | lui |
of | di |
EN The bits and pieces that come together to ensure a domain name accurately directs you to the right website aren't fancy at all. They are pretty straightforward when it comes down to it.
IT I bit e i pezzi che si uniscono per garantire che un nome di dominio ti indirizza accuratamente nel sito giusto non è affatto favorito.Sono piuttosto semplici quando si tratta di farlo.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
bits | bit |
accurately | accuratamente |
at all | affatto |
pieces | pezzi |
a | un |
the | i |
name | nome |
are | sono |
and | è |
ensure | garantire |
domain | dominio |
website | sito |
right | giusto |
when | quando |
EN Masking controls the way your domain directs to your site, and can interfere with Squarespace's style settings.
IT Il mascheramento controlla il modo in cui il dominio effettua il reindirizzamento al sito e può interferire con le impostazioni di stile di Squarespace.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
masking | mascheramento |
site | sito |
style | stile |
settings | impostazioni |
can | può |
domain | dominio |
controls | controlla |
way | modo |
with | con |
the | le |
to | in |
and | e |
EN Essentially, it automatically directs visitors to another page without them even noticing; well, it shouldn’t be noticeable, but we’ll talk about that later
IT In sostanza, indirizza automaticamente i visitatori a un'altra pagina senza che se ne accorgano; beh, non dovrebbe essere visibile, ma di questo parleremo più tardi
Англійская | Італьянскі |
---|---|
automatically | automaticamente |
visitors | visitatori |
page | pagina |
well | beh |
without | senza |
but | ma |
to | a |
be | essere |
later | in |
that | che |
even | di |
EN When the sitemap directs bots to a large number of poor-quality pages, they interpret that your Website may not be one that people want to visit.
IT Quando la mappa del sito indirizza i bot verso un gran numero di pagine di scarsa qualità, essi interpretano che il tuo sito non è uno di quelli che la gente vuole visitare.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
sitemap | mappa del sito |
poor | scarsa |
pages | pagine |
people | gente |
quality | qualità |
large | gran |
a | un |
your | tuo |
want to | vuole |
website | sito |
the | i |
bots | bot |
number | numero |
of | di |
not | non |
when | quando |
EN that directs users to a landing page where you can store multiple links
IT che dirige gli utenti verso una landing page dove è possibile memorizzare più link
Англійская | Італьянскі |
---|---|
users | utenti |
landing | landing |
page | page |
store | memorizzare |
links | link |
a | una |
to | più |
where | dove |
you can | possibile |
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
IT Panoramica: ti indirizza alla pagina Panoramica che abbiamo coperto in precedenza in questo articolo.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
overview | panoramica |
page | pagina |
we | abbiamo |
you | ti |
in | in |
this | questo |
EN Directs light across the back panel
IT direziona la luce attraverso il pannello posteriore
Англійская | Італьянскі |
---|---|
light | luce |
across | attraverso |
panel | pannello |
the back | posteriore |
the | il |
EN First of all, it is the target environment that directs the choice of material and size of the game board
IT Innanzitutto è l’ambiente di destinazione a dirigere la scelta del materiale e delle dimensioni del tavolo da gioco
Англійская | Італьянскі |
---|---|
material | materiale |
size | dimensioni |
choice | scelta |
first | innanzitutto |
the | la |
game | gioco |
is | è |
EN A switch directs display to your video source whether that be a TV or computer
IT Uno switch dirige la visualizzazione alla tua sorgente video, che sia una TV o un computer
Англійская | Італьянскі |
---|---|
switch | switch |
source | sorgente |
tv | tv |
computer | computer |
your | tua |
video | video |
or | o |
a | un |
to | uno |
display | visualizzazione |
that | che |
EN This so-called reflector limits the emitted light, which bundles the light and directs it in a certain direction
IT Questo cosiddetto riflettore limita la luce emessa, che raggruppa la luce e la dirige in una certa direzione
Англійская | Італьянскі |
---|---|
so-called | cosiddetto |
reflector | riflettore |
limits | limita |
light | luce |
and | e |
the | la |
in | in |
a | una |
this | questo |
direction | direzione |
EN The air-cooled FireJet™ FJ228 Fiber Curing Lamp an LED array that when combined with a purpose-built reflector directs the maximum amount of UV light around the entire circumference of the fiber.
IT La lampada di polimerizzazione per fibre FireJet™ FJ228, raffreddata ad aria, ha un array di LED che, combinato con un riflettore appositamente costruito, dirige la massima quantità di luce UV intorno all'intera circonferenza della fibra.
EN The water-cooled FP300 Fiber Curing Lamp utilizes an LED array that when combined with a purpose-built reflector directs the maximum amount of UV light around the entire circumference of the fiber.
IT La lampada FP300 Fiber Curing raffreddata ad acqua utilizza un array di LED che, combinato con un riflettore appositamente costruito, dirige la massima quantità di luce UV intorno all'intera circonferenza della fibra.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
fiber | fibra |
array | array |
reflector | riflettore |
maximum | massima |
uv | uv |
circumference | circonferenza |
water | acqua |
built | costruito |
lamp | lampada |
utilizes | utilizza |
led | led |
a | un |
the | la |
that | che |
amount | quantità |
light | luce |
combined | con |
of | di |
EN The Fiber Curing System utilizes a fiber-optimized UV LED light source combined with a patented reflector. The reflector directs the UV light around the entire fiber circumference.
IT Il Fiber Curing System utilizza una fonte di luce UV LED ottimizzata per le fibre combinata con un riflettore brevettato. Il riflettore dirige la luce UV intorno all'intera circonferenza della fibra.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
system | system |
uv | uv |
patented | brevettato |
reflector | riflettore |
circumference | circonferenza |
optimized | ottimizzata |
fiber | fibra |
utilizes | utilizza |
led | led |
around | di |
a | un |
light | luce |
combined | con |
the | le |
source | fonte |
EN A unique smart URL directs your user towards the right version of your app to download based on the device they use.
IT Un URL unico, intelligente, permette di reindirizzare l'utente alla versione dell'app da scaricare a seconda del dispositivo utilizzato.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
smart | intelligente |
url | url |
app | dellapp |
device | dispositivo |
a | un |
to | a |
version | versione |
of | di |
download | scaricare |
based on | seconda |
the | unico |
EN AirEvac™ 2: The AirEvac™ 2 system directs hot air to the exterior of the goggles via external vents and internal channels in the expanded polystyrene coating
IT AirEvac™ 2 : Il sistema AirEvac™ 2 indirizza l'aria calda all'esterno della maschera attraverso prese d'aria esterne e canali interni nel rivestimento in polistirene espanso
EN Directs light across the back panel
IT direziona la luce attraverso il pannello posteriore
Англійская | Італьянскі |
---|---|
light | luce |
across | attraverso |
panel | pannello |
the back | posteriore |
the | il |
EN For example, Corel may place web beacons in marketing emails so that we are notified when you click on a link in the email that directs you to one of our websites
IT Ad esempio, Corel può collocare i web beacon in e-mail di marketing in modo da informarci quando l’utente fa clic su un link nell’e-mail che lo indirizza a uno dei nostri siti web
Англійская | Італьянскі |
---|---|
corel | corel |
beacons | beacon |
marketing | marketing |
click | clic |
link | link |
so | modo |
a | un |
web | web |
example | esempio |
the | lo |
in | in |
to | a |
that | che |
when | quando |
may | può |
emails | |
on | su |
for | da |
we | nostri |
EN Masking controls the way your domain directs to your site, and can interfere with Squarespace's style settings.
IT Il mascheramento controlla il modo in cui il dominio effettua il reindirizzamento al sito e può interferire con le impostazioni di stile di Squarespace.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
masking | mascheramento |
site | sito |
style | stile |
settings | impostazioni |
can | può |
domain | dominio |
controls | controlla |
way | modo |
with | con |
the | le |
to | in |
and | e |
EN Essentially, it automatically directs visitors to another page without them even noticing; well, it shouldn’t be noticeable, but we’ll talk about that later
IT In sostanza, indirizza automaticamente i visitatori a un'altra pagina senza che se ne accorgano; beh, non dovrebbe essere visibile, ma di questo parleremo più tardi
Англійская | Італьянскі |
---|---|
automatically | automaticamente |
visitors | visitatori |
page | pagina |
well | beh |
without | senza |
but | ma |
to | a |
be | essere |
later | in |
that | che |
even | di |
EN When the sitemap directs bots to a large number of poor-quality pages, they interpret that your Website may not be one that people want to visit.
IT Quando la mappa del sito indirizza i bot verso un gran numero di pagine di scarsa qualità, essi interpretano che il tuo sito non è uno di quelli che la gente vuole visitare.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
sitemap | mappa del sito |
poor | scarsa |
pages | pagine |
people | gente |
quality | qualità |
large | gran |
a | un |
your | tuo |
want to | vuole |
website | sito |
the | i |
bots | bot |
number | numero |
of | di |
not | non |
when | quando |
EN that directs users to a landing page where you can store multiple links
IT che dirige gli utenti verso una landing page dove è possibile memorizzare più link
Англійская | Італьянскі |
---|---|
users | utenti |
landing | landing |
page | page |
store | memorizzare |
links | link |
a | una |
to | più |
where | dove |
you can | possibile |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
IT La tua knowledge base può potenziare i chatbot e l’IA per inoltrare le domande, raccogliendo anche informazioni che indirizzano i clienti al rappresentante giusto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
chatbots | chatbot |
representative | rappresentante |
gathering | raccogliendo |
can | può |
your | tua |
to the | al |
knowledge | knowledge |
and | e |
clients | i clienti |
right | giusto |
also | anche |
info | informazioni |
the | i |
that | che |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
IT La tua knowledge base può potenziare i chatbot e l’IA per inoltrare le domande, raccogliendo anche informazioni che indirizzano i clienti al rappresentante giusto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
chatbots | chatbot |
representative | rappresentante |
gathering | raccogliendo |
can | può |
your | tua |
to the | al |
knowledge | knowledge |
and | e |
clients | i clienti |
right | giusto |
also | anche |
info | informazioni |
the | i |
that | che |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
IT La tua knowledge base può potenziare i chatbot e l’IA per inoltrare le domande, raccogliendo anche informazioni che indirizzano i clienti al rappresentante giusto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
chatbots | chatbot |
representative | rappresentante |
gathering | raccogliendo |
can | può |
your | tua |
to the | al |
knowledge | knowledge |
and | e |
clients | i clienti |
right | giusto |
also | anche |
info | informazioni |
the | i |
that | che |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
IT La tua knowledge base può potenziare i chatbot e l’IA per inoltrare le domande, raccogliendo anche informazioni che indirizzano i clienti al rappresentante giusto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
chatbots | chatbot |
representative | rappresentante |
gathering | raccogliendo |
can | può |
your | tua |
to the | al |
knowledge | knowledge |
and | e |
clients | i clienti |
right | giusto |
also | anche |
info | informazioni |
the | i |
that | che |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
IT La tua knowledge base può potenziare i chatbot e l’IA per inoltrare le domande, raccogliendo anche informazioni che indirizzano i clienti al rappresentante giusto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
chatbots | chatbot |
representative | rappresentante |
gathering | raccogliendo |
can | può |
your | tua |
to the | al |
knowledge | knowledge |
and | e |
clients | i clienti |
right | giusto |
also | anche |
info | informazioni |
the | i |
that | che |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
IT La tua knowledge base può potenziare i chatbot e l’IA per inoltrare le domande, raccogliendo anche informazioni che indirizzano i clienti al rappresentante giusto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
chatbots | chatbot |
representative | rappresentante |
gathering | raccogliendo |
can | può |
your | tua |
to the | al |
knowledge | knowledge |
and | e |
clients | i clienti |
right | giusto |
also | anche |
info | informazioni |
the | i |
that | che |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
IT La tua knowledge base può potenziare i chatbot e l’IA per inoltrare le domande, raccogliendo anche informazioni che indirizzano i clienti al rappresentante giusto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
chatbots | chatbot |
representative | rappresentante |
gathering | raccogliendo |
can | può |
your | tua |
to the | al |
knowledge | knowledge |
and | e |
clients | i clienti |
right | giusto |
also | anche |
info | informazioni |
the | i |
that | che |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
IT La tua knowledge base può potenziare i chatbot e l’IA per inoltrare le domande, raccogliendo anche informazioni che indirizzano i clienti al rappresentante giusto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
chatbots | chatbot |
representative | rappresentante |
gathering | raccogliendo |
can | può |
your | tua |
to the | al |
knowledge | knowledge |
and | e |
clients | i clienti |
right | giusto |
also | anche |
info | informazioni |
the | i |
that | che |
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
IT Panoramica: Ti dirige verso la pagina Panoramica che abbiamo trattato in precedenza in questo articolo.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
overview | panoramica |
page | pagina |
the | la |
we | abbiamo |
in | in |
article | articolo |
this | questo |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
IT La tua knowledge base può potenziare i chatbot e l’IA per inoltrare le domande, raccogliendo anche informazioni che indirizzano i clienti al rappresentante giusto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
chatbots | chatbot |
representative | rappresentante |
gathering | raccogliendo |
can | può |
your | tua |
to the | al |
knowledge | knowledge |
and | e |
clients | i clienti |
right | giusto |
also | anche |
info | informazioni |
the | i |
that | che |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
IT La tua knowledge base può potenziare i chatbot e l’IA per inoltrare le domande, raccogliendo anche informazioni che indirizzano i clienti al rappresentante giusto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
chatbots | chatbot |
representative | rappresentante |
gathering | raccogliendo |
can | può |
your | tua |
to the | al |
knowledge | knowledge |
and | e |
clients | i clienti |
right | giusto |
also | anche |
info | informazioni |
the | i |
that | che |
EN He is passionate about paper sculpture, hamburgers and directs his own content producer in Bogotá (Colombia), where he makes commercials, stills , GIFs, sculptures and illustrations for national and international brands.
IT È appassionato di sculture di carta, hamburger e gestisce la sua società di produzione di contenuti a Bogotá (Colombia), dove realizza spot pubblicitari, fotogrammi , GIF, sculture e illustrazioni per marchi nazionali e internazionali.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
passionate | appassionato |
paper | carta |
content | contenuti |
colombia | colombia |
gifs | gif |
sculptures | sculture |
illustrations | illustrazioni |
brands | marchi |
international | internazionali |
national | nazionali |
where | dove |
and | e |
EN Imagine that you’ve created a Facebook ad for your event and included a button that directs people to your event website.
IT Immagina di aver creato un?inserzione su Facebook per il tuo evento e di aver incluso un pulsante che rimanda le persone al sito del tuo evento.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
imagine | immagina |
event | evento |
included | incluso |
button | pulsante |
a | un |
your | tuo |
created | creato |
people | persone |
website | sito |
and | e |
for | di |
Паказаны пераклады: 35 з 35