EN Reduction of average TTFB* *TTFB (Time To First Byte) points out the delay (in ms) for your browser to show the first byte.
Перакласці "byte" на Італьянскі
Паказаны 34 з 34 перакладаў фразы "byte" з Англійская на Італьянскі
Пераклад Англійская на Італьянскі byte
Англійская
Італьянскі
IT Riduzione del TTFB* medio *TTFB (Time To First Byte) indica il ritardo (in ms) per il tuo browser per visualizzare il primo byte.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| reduction | riduzione |
| time | time |
| byte | byte |
| delay | ritardo |
| ttfb | ttfb |
| ms | ms |
| to | to |
| browser | browser |
| your | tuo |
| average | medio |
| the | il |
| of | del |
| in | in |
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
IT Ciò che influenza anche la velocità della pagina è il tempo di primo byte, questo è il tempo necessario al browser dell'utente per ricevere il primo byte di dati dal server web.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| speed | velocità |
| browser | browser |
| data | dati |
| server | server |
| time | tempo |
| web | web |
| is | è |
| page | pagina |
| of | di |
| also | anche |
| receive | ricevere |
| this | questo |
| the | il |
EN Improve First Time Byte: We’ve already introduced this term. We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.
IT Migliora il primo byte della prima volta: Abbiamo gia' introdotto questo termine. Vogliamo ridurre il tempo necessario al browser per ricevere il primo byte di informazioni dal server, migliorando il codice di backend o acquistando server più veloci.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| introduced | introdotto |
| browser | browser |
| backend | backend |
| code | codice |
| buying | acquistando |
| faster | veloci |
| term | termine |
| information | informazioni |
| or | o |
| we want | vogliamo |
| reduce | ridurre |
| improving | migliorando |
| improve | migliora |
| time | tempo |
| we | abbiamo |
| server | server |
| the | il |
| receive | ricevere |
| of | di |
| this | questo |
EN Reduction of average TTFB* *TTFB (Time To First Byte) points out the delay (in ms) for your browser to show the first byte.
IT Riduzione del TTFB* medio *TTFB (Time To First Byte) indica il ritardo (in ms) per il tuo browser per visualizzare il primo byte.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| reduction | riduzione |
| time | time |
| byte | byte |
| delay | ritardo |
| ttfb | ttfb |
| ms | ms |
| to | to |
| browser | browser |
| your | tuo |
| average | medio |
| the | il |
| of | del |
| in | in |
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
IT Ciò che influenza anche la velocità della pagina è il tempo di primo byte, questo è il tempo necessario al browser dell'utente per ricevere il primo byte di dati dal server web.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| speed | velocità |
| browser | browser |
| data | dati |
| server | server |
| time | tempo |
| web | web |
| is | è |
| page | pagina |
| of | di |
| also | anche |
| receive | ricevere |
| this | questo |
| the | il |
EN Improve First Time Byte: We’ve already introduced this term. We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.
IT Migliora il primo byte della prima volta: Abbiamo gia' introdotto questo termine. Vogliamo ridurre il tempo necessario al browser per ricevere il primo byte di informazioni dal server, migliorando il codice di backend o acquistando server più veloci.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| introduced | introdotto |
| browser | browser |
| backend | backend |
| code | codice |
| buying | acquistando |
| faster | veloci |
| term | termine |
| information | informazioni |
| or | o |
| we want | vogliamo |
| reduce | ridurre |
| improving | migliorando |
| improve | migliora |
| time | tempo |
| we | abbiamo |
| server | server |
| the | il |
| receive | ricevere |
| of | di |
| this | questo |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closest to visitors.
IT L’Anycast Network globale di Cloudflare si estende su 250 città in 100 paesi, mettendo a disposizione i contenuti in prossimità dei visitatori e riducendo la latenza e il time to first byte.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| global | globale |
| network | network |
| spans | estende |
| reducing | riducendo |
| latency | latenza |
| byte | byte |
| content | contenuti |
| visitors | visitatori |
| countries | paesi |
| to | to |
| cities | città |
| by | mettendo |
| in | in |
| and | e |
EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.
IT Browser Insights ti consente di misurare il tempo di connessione TCP, il tempo di risposta DNS, il Time to First Byte (TTFB), il tempo di caricamento pagina e altro ancora, dalla prospettiva dei tuoi visitatori in tutto il mondo.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| browser | browser |
| insights | insights |
| measure | misurare |
| tcp | tcp |
| connection | connessione |
| dns | dns |
| byte | byte |
| page | pagina |
| load | caricamento |
| perspective | prospettiva |
| visitors | visitatori |
| ttfb | ttfb |
| lets | consente |
| to | to |
| time | tempo |
| the | il |
| response | risposta |
| and more | altro |
| and | e |
| globe | il mondo |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities across 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closer to visitors
IT La rete Anycast globale di Cloudflare abbraccia 250 città in 100 paesi, riducendo sia la latenza che il Time to First Byte e mettendo a disposizione i contenuti in prossimità dei visitatori
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| global | globale |
| anycast | anycast |
| network | rete |
| reducing | riducendo |
| latency | latenza |
| byte | byte |
| content | contenuti |
| visitors | visitatori |
| countries | paesi |
| to | to |
| cities | città |
| by | mettendo |
| across | di |
| and | e |
EN Byte is an app created by the same people who made Vine
IT Byte è un?app creata dalle stesse persone che hanno realizzato Vine
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| app | app |
| people | persone |
| is | è |
| an | un |
| created | creata |
| the | stesse |
EN iCloud backup is shown as 0 byte
IT Il backup iCloud viene mostrato come 0 byte
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| backup | backup |
| byte | byte |
| icloud | icloud |
| is | viene |
| as | come |
| shown | mostrato |
EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files
IT Questa informazione si ottiene con un ping di 45 byte (la dimensione è stata ridotta di 1000), prima di richiedere dei nuovi file
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| ping | ping |
| reduced | ridotta |
| a | un |
| new | nuovi |
| files | file |
| information | informazione |
| is | è |
| size | dimensione |
| the | la |
| prior | di |
| this | questa |
| obtained | ottiene |
| to | dei |
| with | con |
EN NFC cards in PVC, rewritable, CR80 ISO standard, 85.6 x 53.98 mm, with NXP MIFARE Ultralight® EV1 128 Byte chip, compatible with all NFC smatphones.
IT Card NFC in PVC, riscrivibili, formato ISO CR80 85.6 x 53.98 mm, con chip NXP MIFARE Ultralight® EV1 128 Byte, compatibile con tutti gli smatphone NFC.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| nfc | nfc |
| cards | card |
| pvc | pvc |
| iso | iso |
| standard | formato |
| x | x |
| mm | mm |
| nxp | nxp |
| mifare | mifare |
| byte | byte |
| chip | chip |
| in | in |
| with | con |
| all | tutti |
| compatible | compatibile |
EN New generation of the widespread Ntag203, NTAG213 NFC Chip is made by NXP, has a 144-byte memory and Universal Compatibility. It can be Password-protected.
IT La nuova generazione del diffusissimo NTAG203; il NTAG213 è prodotto dalla NXP, ha una memoria di 144 byte e compatibilità universale.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| new | nuova |
| nxp | nxp |
| memory | memoria |
| universal | universale |
| compatibility | compatibilità |
| generation | generazione |
| be | prodotto |
| has | ha |
| of | di |
| a | una |
| the | il |
| is | è |
EN Tesla's Chinese rival Byton unveils its M-Byte electric SUV
IT Musk non scherza: Netflix e YouTube in arrivo sulle vetture Tesla
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| its | non |
EN Reduce Time to First Byte (TTFB)
IT Ridurre il tempo al primo byte (TTFB)
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| reduce | ridurre |
| to | al |
| byte | byte |
| ttfb | ttfb |
| time | tempo |
| first | primo |
EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files
IT Questa informazione si ottiene con un ping di 45 byte (la dimensione è stata ridotta di 1000), prima di richiedere dei nuovi file
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| ping | ping |
| reduced | ridotta |
| a | un |
| new | nuovi |
| files | file |
| information | informazione |
| is | è |
| size | dimensione |
| the | la |
| prior | di |
| this | questa |
| obtained | ottiene |
| to | dei |
| with | con |
EN NFC cards in PVC, rewritable, CR80 ISO standard, 85.6 x 53.98 mm, with NXP MIFARE Ultralight® EV1 128 Byte chip, compatible with all NFC smatphones.
IT Card NFC in PVC, riscrivibili, formato ISO CR80 85.6 x 53.98 mm, con chip NXP MIFARE Ultralight® EV1 128 Byte, compatibile con tutti gli smatphone NFC.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| nfc | nfc |
| cards | card |
| pvc | pvc |
| iso | iso |
| standard | formato |
| x | x |
| mm | mm |
| nxp | nxp |
| mifare | mifare |
| byte | byte |
| chip | chip |
| in | in |
| with | con |
| all | tutti |
| compatible | compatibile |
EN New generation of the widespread Ntag203, NTAG213 NFC Chip is made by NXP, has a 144-byte memory and Universal Compatibility. It can be Password-protected.
IT La nuova generazione del diffusissimo NTAG203; il NTAG213 è prodotto dalla NXP, ha una memoria di 144 byte e compatibilità universale.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| new | nuova |
| nxp | nxp |
| memory | memoria |
| universal | universale |
| compatibility | compatibilità |
| generation | generazione |
| be | prodotto |
| has | ha |
| of | di |
| a | una |
| the | il |
| is | è |
EN Time To First Byte measures the time between the query and the HTTP response, i.e., the time needed for your visitors? browsers to receive the start of the HTML code for your webpage through your Web application or CMS
IT Questo Time To First Byte misura il tempo che intercorre tra la richiesta e la risposta HTTP, cioè il tempo necessario affinché il browser dei visitatori riceva l?inizio del codice HTML della pagina dall?applicazione Web o del CMS
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| http | http |
| visitors | visitatori |
| cms | cms |
| html | html |
| code | codice |
| application | applicazione |
| or | o |
| to | to |
| e | e |
| browsers | browser |
| time | tempo |
| query | richiesta |
| needed | necessario |
| measures | misura |
| response | risposta |
| start | inizio |
| the | il |
| of | dei |
| between | tra |
EN Modify files written in raw binary code thanks to the byte editors you'll be able to find in our collection of hex editors for Windows computers
IT Modifica file in codice binario grazie ai convertitori esadecimali che troverai nella nostra apposita selezione per Windows
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| modify | modifica |
| files | file |
| binary | binario |
| find | troverai |
| windows | windows |
| code | codice |
| to the | ai |
| our | nostra |
| in | in |
| the | nella |
EN For instance, you can have a directory with many 0 byte files, and even though they take up little to no space size-wise, you can still run out of inodes.
IT Ad esempio, è possibile disporre di una directory con molti file 0 byte, e anche se occupano poco a nessun tipo di superficie-saggio, è ancora possibile esaurire gli inode.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| directory | directory |
| files | file |
| a | una |
| and | è |
| many | molti |
| little | poco |
| to | a |
| you can | possibile |
| with | con |
| instance | esempio |
| no | nessun |
EN Supports all sector sizes (e.g., 512, 1024, 2048, 4096 byte sectors).
IT Supporta tutte le dimensioni dei settori (ad esempio, 512, 1024, 2048, 4096 settori di byte).
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| supports | supporta |
| sizes | dimensioni |
| byte | byte |
| sectors | settori |
| all | di |
EN Logging and report function Data logged (RSSI level, time, ID-No., subtelegrams, status, data byte etc.) can be sent as a report to a FTP server or via e-mail.
IT Registrazione e report I dati registrati (livello di RSSI, frequenza, ID-No., sub telegrammi, stato, data byte ecc.) possono essre inviati come report a un server FTP o via e-mail.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| etc | ecc |
| ftp | ftp |
| a | un |
| server | server |
| or | o |
| level | livello |
| report | report |
| status | stato |
| data | dati |
| can | possono |
| and | e |
| to | a |
| as | come |
| via | di |
EN Today, most businesses still have difficulty evaluating the costs and benefits of data in a concrete manner: bit and byte monetisation efforts do not present a tangible opportunity for businesses [?]
IT "Il mio ruolo in Engineering è quello del Data Scientist". Michele Gabusi, 32 anni, una laurea in fisica e un dottorato in tasca, ammette di fare fatica a descrivere puntualmente[?]
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| a | un |
| the | il |
| data | data |
| and | è |
| in | in |
| do | fare |
| of | di |
EN iCloud backup is shown as 0 byte
IT Il backup iCloud viene mostrato come 0 byte
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| backup | backup |
| byte | byte |
| icloud | icloud |
| is | viene |
| as | come |
| shown | mostrato |
EN Reduce Time to First Byte (TTFB)
IT Ridurre il tempo al primo byte (TTFB)
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| reduce | ridurre |
| to | al |
| byte | byte |
| ttfb | ttfb |
| time | tempo |
| first | primo |
EN Time to first byte, often known as TTFB, is a measure that may be used to determine how responsive a web server is
IT Il tempo al primo byte, spesso noto come TTFB, è una misura che può essere utilizzata per determinare la reattività di un server web
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| often | spesso |
| known | noto |
| used | utilizzata |
| ttfb | ttfb |
| server | server |
| is | è |
| web | web |
| time | tempo |
| a | un |
| measure | misura |
| be | essere |
| determine | determinare |
| may | può |
EN Now accepts HAR files where a floating point number is used rather than an integer for byte counts.
IT Ora accetta file HAR in cui viene utilizzato un numero a virgola mobile invece che un numero intero per il conteggio dei byte.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| accepts | accetta |
| files | file |
| used | utilizzato |
| byte | byte |
| now | ora |
| a | un |
| number | numero |
| than | il |
| is | viene |
| where | cui |
EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files
IT Questa informazione si ottiene con un ping di 45 byte (la dimensione è stata ridotta di 1000), prima di richiedere dei nuovi file
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| ping | ping |
| reduced | ridotta |
| a | un |
| new | nuovi |
| files | file |
| information | informazione |
| is | è |
| size | dimensione |
| the | la |
| prior | di |
| this | questa |
| obtained | ottiene |
| to | dei |
| with | con |
EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files
IT Questa informazione si ottiene con un ping di 45 byte (la dimensione è stata ridotta di 1000), prima di richiedere dei nuovi file
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| ping | ping |
| reduced | ridotta |
| a | un |
| new | nuovi |
| files | file |
| information | informazione |
| is | è |
| size | dimensione |
| the | la |
| prior | di |
| this | questa |
| obtained | ottiene |
| to | dei |
| with | con |
EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files
IT Questa informazione si ottiene con un ping di 45 byte (la dimensione è stata ridotta di 1000), prima di richiedere dei nuovi file
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| ping | ping |
| reduced | ridotta |
| a | un |
| new | nuovi |
| files | file |
| information | informazione |
| is | è |
| size | dimensione |
| the | la |
| prior | di |
| this | questa |
| obtained | ottiene |
| to | dei |
| with | con |
EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files
IT Questa informazione si ottiene con un ping di 45 byte (la dimensione è stata ridotta di 1000), prima di richiedere dei nuovi file
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| byte | byte |
| ping | ping |
| reduced | ridotta |
| a | un |
| new | nuovi |
| files | file |
| information | informazione |
| is | è |
| size | dimensione |
| the | la |
| prior | di |
| this | questa |
| obtained | ottiene |
| to | dei |
| with | con |
EN Add a music clip from the audio byte library or create your own voiceover asking viewers to subscribe to your channel.
IT Aggiungi una clip musicale dalla libreria di byte audio o crea la tua voce fuori campo chiedendo agli spettatori di iscriversi al tuo canale.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| add | aggiungi |
| clip | clip |
| byte | byte |
| library | libreria |
| create | crea |
| asking | chiedendo |
| viewers | spettatori |
| channel | canale |
| or | o |
| music | musicale |
| audio | audio |
| the | la |
| a | una |
| subscribe | iscriversi |
Паказаны пераклады: 34 з 34
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі