EN The Infomaniak Guest Manager includes all the tools you need to create and manage online invitations. It is easy to use and adapts to all events (team-building trips, opening ceremonies, previews, birthdays, dinners, weddings, etc.).
Перакласці "birthdays" на Італьянскі
Паказаны 38 з 38 перакладаў фразы "birthdays" з Англійская на Італьянскі
Пераклады birthdays
"birthdays" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
| birthdays | compleanno |
Пераклад Англійская на Італьянскі birthdays
Англійская
Італьянскі
IT Lo strumento di inviti di Infomaniak include tutti gli strumenti necessari per creare e gestire gli inviti online. È facile da utilizzare e si adatta a tutti gli eventi: uscita aziendale, inaugurazione, anteprima, compleanno, pranzi, matrimonio, ecc.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| includes | include |
| online | online |
| invitations | inviti |
| events | eventi |
| birthdays | compleanno |
| weddings | matrimonio |
| etc | ecc |
| tools | strumenti |
| manage | gestire |
| easy | facile |
| the | lo |
| adapts | si adatta |
| all | tutti |
| need | si |
| to | a |
EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups
IT Il software ha salvato le registrazioni e le immagini dei propri cari defunti, i primi compleanni dei bambini, i messaggi speciali e così via, e stavo anche ricevendo e-mail da tutti i tipi di gruppi di polizia e investigativi
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| saved | salvato |
| pictures | immagini |
| loved | cari |
| police | polizia |
| groups | gruppi |
| software | software |
| messages | messaggi |
| from | da |
| recordings | registrazioni |
| special | speciali |
| all | tutti |
| and | e |
| also | anche |
| the | i |
EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations
IT Stai cercando delle idee creative? Le calamite personalizzate con foto sono grandi regali per party, matrimoni, feste di compleanno e altre celebrazioni
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| creative | creative |
| ideas | idee |
| personalised | personalizzate |
| photo | foto |
| magnets | calamite |
| great | grandi |
| gifts | regali |
| weddings | matrimoni |
| other | altre |
| celebrations | celebrazioni |
| looking for | cercando |
| are | sono |
| and | e |
EN Among his app we find a Japanese database, a spam and virus database, the most complete database on Anime and Manga series birthdays and a shitcoin database
IT Tra le sue app troviamo un dizionario di giapponese, un database di spam e virus, il più completo database sui compleanni di serie Anime e Manga e un database sulle shitcoin
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| app | app |
| database | database |
| spam | spam |
| virus | virus |
| complete | completo |
| anime | anime |
| manga | manga |
| series | serie |
| we find | troviamo |
| a | un |
| find | e |
| among | di |
| the | le |
| japanese | giapponese |
EN It?s also perfectly tailored for organising workshops and training courses as well as educational trips, birthdays, weddings, etc.
IT È anche perfettamente indicato per l?organizzare di workshop e corsi, gite scolastiche, compleanni, matrimoni, ecc.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| organising | organizzare |
| weddings | matrimoni |
| etc | ecc |
| perfectly | perfettamente |
| workshops | workshop |
| courses | corsi |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN Create unlimited design categories to organize the gift card images: Christmas, Birthdays, Friendship, Family...
IT Crea illimitate categorie di design per organizzare le immagini dei buoni regalo: Natale, Compleanno, Amicizia, Famiglia...
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| unlimited | illimitate |
| categories | categorie |
| gift | regalo |
| images | immagini |
| christmas | natale |
| birthdays | compleanno |
| create | crea |
| design | design |
| organize | organizzare |
| the | le |
| friendship | amicizia |
| family | famiglia |
| to | dei |
EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!
IT Il waffle sani sono speciali per Compleanni dei bambini super adatto, perché la maggior parte degli allergeni del latte o dell'uovo non sono inclusi dall'inizio. Se li cuoci senza zucchero, sarai felice il più piccolo a tale proposito!
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| healthy | sani |
| suitable | adatto |
| allergens | allergeni |
| milk | latte |
| included | inclusi |
| happy | felice |
| sugar | zucchero |
| or | o |
| if | se |
| are | sono |
| super | super |
| be | sarai |
| smallest | più piccolo |
| special | speciali |
| not | non |
| the | il |
| for | a |
| of | dei |
| that | tale |
EN Never use birthdays, addresses or other personal or company information in passwords.
IT Non utilizzate mai date di nascita, indirizzi o altre informazioni personali o aziendali nelle password.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| use | utilizzate |
| other | altre |
| company | aziendali |
| in | nelle |
| passwords | password |
| never | mai |
| addresses | indirizzi |
| or | o |
| information | informazioni |
| personal | personali |
EN Extra points to celebrate your users’ birthdays
IT Assegna punti extra come regalo di compleanno ai tuoi utenti
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| points | punti |
| users | utenti |
| birthdays | compleanno |
EN Can you imagine the sales volume you can generate during holidays or birthdays, when your customers will share their wishlists to relatives or friends?
IT Riesci ad immaginare il volume di vendite che puoi generare durante festività e compleanni quando i tuoi utenti condivideranno le proprie liste con parenti e amici?
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| imagine | immaginare |
| sales | vendite |
| volume | volume |
| customers | utenti |
| relatives | parenti |
| holidays | festività |
| generate | generare |
| friends | amici |
| you can | riesci |
| the | i |
| when | quando |
EN From baby showers to birthdays, create and share personalised gift lists for all occasions.
IT Per le tue occasioni speciali, crea e condividi con i tuoi cari una lista regalo con i tuoi articoli preferiti
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| gift | regalo |
| occasions | occasioni |
| share | con |
| lists | per |
EN Celebrating birthdays of our employees
IT Feste di compleanno per tutti i dipendenti
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| birthdays | compleanno |
| employees | dipendenti |
| of | di |
| our | i |
EN Don't ever forget birthdays and important events
IT Non dimenticare mai i compleanni e gli eventi importanti
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| forget | dimenticare |
| important | importanti |
| events | eventi |
| and | e |
| dont | non |
EN Holidays, birthdays, friendly competitions, talent shows—we'll take any excuse to get in a room together...even if it's a virtual room.
IT Feste, compleanni, gare amichevoli, talent show... prendiamo qualsiasi scusa per entrare in una stanza insieme... anche se è una stanza virtuale.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| holidays | feste |
| competitions | gare |
| friendly | amichevoli |
| talent | talent |
| excuse | scusa |
| room | stanza |
| if | se |
| virtual | virtuale |
| together | insieme |
| any | qualsiasi |
| get in | entrare |
| a | una |
| in | in |
EN Create unlimited design categories to organize the gift card images: Christmas, Birthdays, Friendship, Family...
IT Crea illimitate categorie di design per organizzare le immagini dei buoni regalo: Natale, Compleanno, Amicizia, Famiglia...
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| unlimited | illimitate |
| categories | categorie |
| gift | regalo |
| images | immagini |
| christmas | natale |
| birthdays | compleanno |
| create | crea |
| design | design |
| organize | organizzare |
| the | le |
| friendship | amicizia |
| family | famiglia |
| to | dei |
EN Extra points to celebrate your users’ birthdays
IT Assegna punti extra come regalo di compleanno ai tuoi utenti
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| points | punti |
| users | utenti |
| birthdays | compleanno |
EN Among his app we find a Japanese database, a spam and virus database, the most complete database on Anime and Manga series birthdays and a shitcoin database
IT Tra le sue app troviamo un dizionario di giapponese, un database di spam e virus, il più completo database sui compleanni di serie Anime e Manga e un database sulle shitcoin
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| app | app |
| database | database |
| spam | spam |
| virus | virus |
| complete | completo |
| anime | anime |
| manga | manga |
| series | serie |
| we find | troviamo |
| a | un |
| find | e |
| among | di |
| the | le |
| japanese | giapponese |
EN The Infomaniak Guest Manager includes all the tools you need to create and manage online invitations. It is easy to use and adapts to all events (team-building trips, opening ceremonies, previews, birthdays, dinners, weddings, etc.).
IT Lo strumento di inviti di Infomaniak include tutti gli strumenti necessari per creare e gestire gli inviti online. È facile da utilizzare e si adatta a tutti gli eventi: uscita aziendale, inaugurazione, anteprima, compleanno, pranzi, matrimonio, ecc.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| includes | include |
| online | online |
| invitations | inviti |
| events | eventi |
| birthdays | compleanno |
| weddings | matrimonio |
| etc | ecc |
| tools | strumenti |
| manage | gestire |
| easy | facile |
| the | lo |
| adapts | si adatta |
| all | tutti |
| need | si |
| to | a |
EN It?s also perfectly tailored for organising workshops and training courses as well as educational trips, birthdays, weddings, etc.
IT È anche perfettamente indicato per l?organizzare di workshop e corsi, gite scolastiche, compleanni, matrimoni, ecc.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| organising | organizzare |
| weddings | matrimoni |
| etc | ecc |
| perfectly | perfettamente |
| workshops | workshop |
| courses | corsi |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN Keep your customers engaged. Send them updates, SMS notifications, and reminders. With automated messaging, you can even message them on their birthdays.
IT Per non dimenticare gli eventi in calendario è possibile programmare SMS con auguri di compleanno, notifiche... configurando facilmente le informazioni da inviare.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| birthdays | compleanno |
| sms | sms |
| notifications | notifiche |
| and | è |
| with | con |
| you can | possibile |
| on | in |
EN Keep your customers engaged. Send them updates, SMS notifications, and reminders. With automated messaging, you can even message them on their birthdays.
IT Per non dimenticare gli eventi in calendario è possibile programmare SMS con auguri di compleanno, notifiche... configurando facilmente le informazioni da inviare.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| birthdays | compleanno |
| sms | sms |
| notifications | notifiche |
| and | è |
| with | con |
| you can | possibile |
| on | in |
EN Keep your customers engaged. Send them updates, SMS notifications, and reminders. With automated messaging, you can even message them on their birthdays.
IT Per non dimenticare gli eventi in calendario è possibile programmare SMS con auguri di compleanno, notifiche... configurando facilmente le informazioni da inviare.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| birthdays | compleanno |
| sms | sms |
| notifications | notifiche |
| and | è |
| with | con |
| you can | possibile |
| on | in |
EN Keep your customers engaged. Send them updates, SMS notifications, and reminders. With automated messaging, you can even message them on their birthdays.
IT Per non dimenticare gli eventi in calendario è possibile programmare SMS con auguri di compleanno, notifiche... configurando facilmente le informazioni da inviare.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| birthdays | compleanno |
| sms | sms |
| notifications | notifiche |
| and | è |
| with | con |
| you can | possibile |
| on | in |
EN Keep your customers engaged. Send them updates, SMS notifications, and reminders. With automated messaging, you can even message them on their birthdays.
IT Per non dimenticare gli eventi in calendario è possibile programmare SMS con auguri di compleanno, notifiche... configurando facilmente le informazioni da inviare.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| birthdays | compleanno |
| sms | sms |
| notifications | notifiche |
| and | è |
| with | con |
| you can | possibile |
| on | in |
EN Can you imagine the sales volume you can generate during holidays or birthdays, when your customers will share their wishlists to relatives or friends?
IT Riesci ad immaginare il volume di vendite che puoi generare durante festività e compleanni quando i tuoi utenti condivideranno le proprie liste con parenti e amici?
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| imagine | immaginare |
| sales | vendite |
| volume | volume |
| customers | utenti |
| relatives | parenti |
| holidays | festività |
| generate | generare |
| friends | amici |
| you can | riesci |
| the | i |
| when | quando |
EN Remember the birthdays you need to remember
IT Sincronizza tutti i tuoi calendari in uno
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| the | i |
EN Never use birthdays, addresses or other personal or company information in passwords.
IT Non utilizzate mai date di nascita, indirizzi o altre informazioni personali o aziendali nelle password.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| use | utilizzate |
| other | altre |
| company | aziendali |
| in | nelle |
| passwords | password |
| never | mai |
| addresses | indirizzi |
| or | o |
| information | informazioni |
| personal | personali |
EN Weddings, milestone birthdays, or special anniversaries are unforgettable occasions that give us lots of great photos
IT Il giorno del matrimonio, il diciottesimo compleanno o un anniversario speciale: sono tutte occasioni indimenticabili che meritano di essere immortalate con numerose foto
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| weddings | matrimonio |
| birthdays | compleanno |
| unforgettable | indimenticabili |
| occasions | occasioni |
| photos | foto |
| or | o |
| are | sono |
| special | speciale |
| that | che |
| of | di |
EN Vouchers are the perfect gift for big and small occasions including Weddings, birthdays, Christmas, Valentine's Day, Easter, or personal anniversaries
IT Matrimonio, compleanno, Natale, San Valentino, Pasqua o anniversari personali – un voucher è un’ottima idea regalo per piccole e grandi occasioni
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| gift | regalo |
| big | grandi |
| small | piccole |
| occasions | occasioni |
| weddings | matrimonio |
| birthdays | compleanno |
| christmas | natale |
| valentines | san valentino |
| easter | pasqua |
| or | o |
| personal | personali |
| and | e |
EN Discover our numerous design possibilities for your own personalised monthly planner - now you’ll always be able to keep birthdays, holidays, appointments, and other important events in view
IT Scopri in quanti modi è possibile personalizzare il tuo pianificatore mensile, in base ai tuoi gusti e alle tue esigenze – e non perderai mai di vista compleanni, giorni festivi, appuntamenti e tutto quello che devi tenere a mente
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| personalised | personalizzare |
| monthly | mensile |
| planner | pianificatore |
| holidays | festivi |
| appointments | appuntamenti |
| discover | scopri |
| always | non |
| to | a |
| in | in |
| and | e |
EN Keep track of birthdays, anniversaries, celebrations, holidays, and all other recurring or ongoing planned appointments.
IT Tieni sempre a portata di sguardo i compleanni, gli anniversari, le festività, le vacanze e tutti gli appuntamenti fissi e pianificati in anticipo.
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| planned | pianificati |
| appointments | appuntamenti |
| of | di |
| holidays | festività |
| all | tutti |
| keep | a |
| ongoing | sempre |
| and | e |
EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups
IT Il software ha salvato le registrazioni e le immagini dei propri cari defunti, i primi compleanni dei bambini, i messaggi speciali e così via, e stavo anche ricevendo e-mail da tutti i tipi di gruppi di polizia e investigativi
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| saved | salvato |
| pictures | immagini |
| loved | cari |
| police | polizia |
| groups | gruppi |
| software | software |
| messages | messaggi |
| from | da |
| recordings | registrazioni |
| special | speciali |
| all | tutti |
| and | e |
| also | anche |
| the | i |
EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations
IT Stai cercando delle idee creative? Le calamite personalizzate con foto sono grandi regali per party, matrimoni, feste di compleanno e altre celebrazioni
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| creative | creative |
| ideas | idee |
| personalised | personalizzate |
| photo | foto |
| magnets | calamite |
| great | grandi |
| gifts | regali |
| weddings | matrimoni |
| other | altre |
| celebrations | celebrazioni |
| looking for | cercando |
| are | sono |
| and | e |
EN Occasions like birthdays and anniversaries can be good times to send in a personalized mail, wishing your clients
IT Occasioni come compleanni e anniversari possono essere un buon momento per inviare un messaggio di auguri personalizzato ai vostri clienti
| Англійская | Італьянскі |
|---|---|
| occasions | occasioni |
| good | buon |
| personalized | personalizzato |
| clients | clienti |
| a | un |
| be | essere |
| can | possono |
| to | inviare |
| and | e |
| times | per |
| send | di |
EN Custom photo buttons are a great way to celebrate and support friends and family! Share buttons of your favorite memories at weddings, birthdays, or any big celebration
IT Le spille con foto sono un ottimo sistema per festeggiare con amici e parenti e mostrare il tuo affetto! Condividi le spille con i tuoi ricordi più cari a matrimoni, compleanni o qualsiasi altra occasione importante
EN Lightweight, durable, and easy to carry around, custom photo keychains are the perfect gift for birthdays, holidays, and events.
IT Leggeri, resistenti e facili da portare in giro, i portachiavi con foto personalizzati sono il regalo perfetto per compleanni, vacanze ed eventi.
EN Face magnets make great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations.
IT Le calamite con volti sono ottimi regali e bomboniere per matrimoni, compleanni e altre occasioni di festa.
EN They’re perfect for birthdays, weddings, graduations and other special occasions
IT Perfette per compleanni, matrimoni, diplomi e altre occasioni speciali
Паказаны пераклады: 38 з 38
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі